Przedmiotem wynalazku jest oslonowa obudowa zmechanizowana majaca zastosowanie przy jedno¬ warstwowym wybieraniu pokladów kopalin uzytecznych z zawalem stropu charakteryzujacych sie znacznymi wahaniami ich grubosci na wybiegu eksploatacyjnym sciany.Zakres wysokosci obudowy zmechanizowanej uwarunkowany jest konstrukcja sekcji, a w szczególnosci dlugoscia i skokiem podpory hydraulicznej. W obudowach zmechanizowanych wyposazonych w podpory hydra¬ uliczne jednostopniowe zakres zmian wysokosci jest bardzo ograniczony.W przypadku eksploatacji pokladów kopaliny uzytecznej charakteryzujacych sie nieregularnym zalega¬ niem, a zwlaszcza znacznym okresowym wzrostem miazszosci zachodzi koniecznosc pozostawienia w stropie lub spagu pokladu warstwy kopaliny o grubosci stanowiacej róznice miedzy miazszoscia pokladu a maksymalnym zakresem pracy obudowy. Pozostawianie takiej warstwy w zrobach jest zjawiskiem szkodliwym w sensie ekono¬ micznym, a ponadto w przypadku eksploatacji surowców palnych np. wegla kamiennego stwarza znaczne zagro¬ zenie pozarowe.Zdarzaja sie takze przypadki, ze poklad na wybiegu sciany znacznie zmniejsza swa miazszosc nawet ponizej dolnego zakresu pracy obudowy, która dobrana byla pierwotnie do warunków pokladu grubego. Powoduje to koniecznosc przybierania skaly plonnej a w skrajnym przypadku nawet przezbrojenie sciany w inny rodzaj obu¬ dowy.W swiatowej technice górniczej znane sa rózne rozwiazania konstrukcyjne obudów zmechanizowanych majace na celu wyeliminowanie wyzej przedstawionych niedogodnosci.Znane jest np. z polskiego opisu patentowego nr 83833 rozwiazanie konstrukcyjne sekcji obudowy, w której wyodrebniono czesc podstawowa skladajaca sie ze spagnicy, oslony i rozsuwnej podpory oraz niesiona przez nia czesc górna, która stanowi krótki stojak hydrauliczny i nalozona na niego stropnica. Profil czesci podstawowej sekcji nastawia sie za pomoca sworzni zatyczkowych i otworów, w które zaopatrzone sa zlacza elementów uchylnych lub rozsuwnych. W trakcie pracy czesc podstawowa nie zmienia swego profilu, a dostoso¬ wywanie wysokosci obudowy do miazszosci pokladu odbywa sie poprzez wysuwanie badz zsuwanie silownika hydraulicznego niosacego stropnice.2 115 314 Znanym jest takze np. z-polskiego opisu patentowego nr 83811 rozwiazanie obudowy, w którym dostoso¬ wywanie obudowy do zmieniajacych sie miazszosci pokladu odbywa sie poprzez zmiane polozenia oslony odzawalowej w stosunku do spagnicy, wzglednie poprzez równoczesna zmiane wysokosci podpory i polozenia oslony odzawalowej. Takzew tym rozwiazaniu stropnica dociskanajest do stropu krótkim stojakiem hydraulicz¬ nym." Znana jest ponadto sekcja .obudowy zmechanizowanej oslonowej, w której zmiane wysokosci uzyskuje sie poprzez wysuwanie lub wsuwanie za pomoca silownika hydraulicznego niosacej stropnice belki teleskopowej zamocowanej przesuwnie w oslonie odzawalowej, pizy czym kazdorazowe polozenie belki teleskopowej jest ustalane sworzniem zakladanym w otwory oslony odzawalowej i belki teleskopowej.W dwóch pierwszych opisanych rozwiazaniach dorazna regulacja wysokosci jest mala ze wzgledu na ogra¬ niczony skok stojaka hydraulicznego niosacego stropnice. Zmiana wysokosci sekcji w wiekszym zakresie jest mozliwa, jednakze trudna do przeprowadzenia w warunkach pracy obudowy.Regulacja wysokosci w trzecim opisanym rozwiazaniu konstrukcyjnym jest równiez ograniczona skokiem silownika oddzialywujacego na belke teleskopowa, przy czym ze wzgledu na nachylenie belki teleskopowej i oslony odzawalowej zakres regulacji jest niewielki.Dodatkowa wada tych rozwiazan jest zastosowanie do zwiekszenia zakresu pracy obudowy zmechanizowa¬ nej dodatkowych elementów hydrauliki silowej, które podrazaja koszt obudowy i zwiekszaja stopien ich awaryj-. nosci, gdyz silowniki hydrauliczne zakladane pomiedzy oslona a stropnica narazone sa na dzialanie nieko¬ rzystnych dla ich pracy sil nieosiowych.Wynalazek ma na celu zapewnienie szybkiej i latwej zmiany wysokosci w wiekszym zakresie oraz przy uzyciu tanszych i pewniejszych ruchowo srodków technicznych niz to wystepuje w znanych konstrukcjach obu¬ dowy.Obudowa zmechanizowana wedlug wynalazku stanowi zestaw powtarzalnych sekcji skladajacych sie ze spagnicy, oslony odzawalowej, stropnicy, silowników i osprzetu hydraulicznego, przy czym miedzy oslona odzawalowa a stropnica posiada zamocowana rozlacznie wstawke dystansowa. Wstawka dystansowa stanowi sztywna konstrukcje skrzynkowa o ksztalcie zblizonym do ostroslupa zwróconego prostokatna podstawa ku górze. W górnej czesci wstawka dystansowa polaczona jest ze stropnica nieuchylnie sworzniem i przylega do stropnicy plytowej powierzchniami górnych krawedzi, zas w dolnej czesci polaczonajest przegubowo sworzniem z oslona odzawalowa, przy czym wielkosc wychylenia w kierunku ociosu sciany ustalona jest przyspawanymi do obydwóch bocznych scianek wstawki znanymi ogranicznikami wychylenia. W celu maksymalnego ograniczenia pionowych sil dzialajacych mimosrodowo na wstawke dystansowa osie otworów wykonanych w obydwóch sciankach bocznych wstawki dla mocowania sworzni sa do siebie równolegle i usytuowane w jednej plaszczyznie prostopadlej do dluzszych krawedzi podstawy wstawki.W celu zapewnienia prawidlowej wspólpracy obudowy wedlug wynalazku z kombajnem dwuorganowym, czolowa scianka wstawki dystansowej jest wkesla co umozliwia swobodne przemieszczanie sie kombajnu pod obudowa sciany. W tym rozwiazaniu obudowy korzystnym jest, gdy do obydwóch bocznych scianek nosnych wstawki dystansowej sa przyspawane uchwyty zas do scianki czolowej zawiasa — sluzace do zamocowania znane¬ go urzadzenia hydraulicznego zabezpieczajacego ocios w scianach wysokich.Wstawka dystansowa zwieksza odleglosc miedzy oslona odzawalowa a stropnica, dlatego tez korzystnym jest, gdy do tylnej scianki wstawki przyspawana jest zawiasa dla zamocowania znanej segmentowej oslony odzawalowej. Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykladzie wykonaia na rysunku przedstawiajacym fragment sekcji obudowy zmechanizowanej oslonowej z zamocowana wstawka dystansowa w widoku z boku.Do oslony odzawalowej 1 zamocowana jest przegubowo sworzniem 2 wstawka dystansowa 3 stanowiaca sztywna konstrukcje skrzynkowa o ksztaltcie zblizonym do ostroslupa o podstawie prostokatnej, zwróconego podstawa ku górze. Scianka czolowa wstawki 3 jest wklesla. Wstawka dystansowa 3 posiada przyspawane do obydwóch bocznych scianek nosnych ograniczniki wychylenia 4 pozwalajace na przechylanie sie wstawki 3 w kierunku ociosu sciany o kat okolo 15°. Stropnica 5 usytuowana jest od góry na wstawce 3 i polaczona jest z nia nieprzegubowo sworzniem 6. Stropnica 5 opiera sie na powierzchniach górnych krawedzi wstawki dystanso¬ wej 3. Do obydwóch bocznych nosnych scianek wstawki 3 przyspawane sa uchwyty 7, natomiast do czolowej scianki zawiasa 8 - sluzace do mocowania urzadzenia hydraulicznego zabezpieczajacego ocios. Do tylnej scianki wstawki 3 przyspawanajest zawiasa 9 dla zamocowania znanej segmentowej oslony odzawalowej.Konstrukcja sekcji obudowy zmechanizowanej wedlug wynalazku pozwala na szybka zmiane zakresu wyso¬ kosci obudowy poprzez wymontowanie wstawki dystansowej badz jej zalozenie.115314 3 Zastrzezenia patentowe 1. Oslonowa obudowa zmechanizowana stanowiaca zestaw powtarzalnych sekcji skladajacych sie ze óp4£iiit,j, udoily om.«*v»aitjwij, duopiuv, ,xiiw »* acliv^ »» L oapi^iZiCta iiydrauiic/iicgo, i* li a ni i e n n a ty m, ze posiada miedzy oslona (1) a stropnica (5), zamocowana rozlacznie wstawke dystansowa (3) o sztywnej kon¬ strukcji skrzynkowej o ksztalcie zblizonym do ostroslupa o podstawie prostokatnej skierowanego podstawa do góry, która polaczonajest ze stropnica (5) nieuchylnie sworzniem (6) i przylega do stropnicy (5) powierzchniami swych górnych krawedzi, natomiast z oslona (1) polaczona jest przegubowo sworzniem (2) i posiada zamocowa¬ ne do obydwóch bocznych scianek nosnych znane ograniczniki wychylenia (4) w kierunku ociosu sciany, przy czym osie otworów wykonanych w obydwóch bocznych sciankach nosnych wstawki dystansowej (3) dla sworzni (2) i (6) sa równolegle i usytuowane w jednej plaszczyznie prostopadlej do górnych dluzszych krawedzi wstawki (3). 2. Oslonowa obudowa zmechanizowana wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze plaszczyzna czolo¬ wa wstawki dystansowej (3) — od strony ociosu sciany —jest wklesla. 3. Oslonowa obudowa zmechanizowana wedlug zastrz. 2, znamienna tym, ze ma do obydwóch bocznych scianek nosnych wstawki (3) przyspawane uchwyty (7), zas do scianki czolowej przyspawana jest zawiasa (8), sluzace do zamocowania znanego urzadzenia hydraulicznego zabezpieczajacego ocios w scianach wysokich. 4. Oslonowa obudowa zmechanizowana wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze do tylnej scianki wstawki dystansowej (3) przyspawana jest zawiasa (9) do zamocowania znanej segmentowej oslony odzawalo- wej. PLThe subject of the invention is a mechanized shield support used for single-layer mining of useful mineral seams with collapsing roof, characterized by significant fluctuations in their thickness on the exploitation wall of the wall. The height range of the powered support is determined by the section design, in particular by the length and stroke of the hydraulic support. In mechanized supports equipped with hydraulic supports, the single-stage range of height changes is very limited. In the case of exploitation of useful mineral deposits characterized by irregular arrears, especially with a significant periodic increase in thickness, it is necessary to leave a layer of mineral in the roof or slope of a different thickness. between the thickness of the deck and the maximum operating range of the casing. Leaving such a layer in goaf is a harmful phenomenon in the economic sense, and in addition, in the case of the exploitation of combustible materials, e.g. coal, it poses a significant risk of fire. There are also cases that the bed on the runway significantly reduces its thickness even below the lower range operation of the casing, which was originally selected for the conditions of the thick deck. This makes it necessary to take a yield scale and, in extreme cases, even to convert the wall into a different type of casing. In the world mining technology, various design solutions of powered supports are known to eliminate the above-presented disadvantages. It is known, for example, from the Polish patent description No. 83833, for a constructional solution. a casing section with a separate basic part consisting of a bolt, a cover and an extendable support, and the upper part carried by it, which is a short hydraulic stand and a canopy over it. The profile of the parts of the basic section is adjusted by means of stopper pins and holes in which the joints of the tilting or extending elements are fitted. During operation, the basic part does not change its profile, and the height of the casing is adjusted to the thickness of the deck by sliding or sliding of the hydraulic cylinder carrying the canopies.2 115 314 It is also known e.g. from the Polish patent description No. 83811 is a casing solution in which The adaptation of the casing to the changing thickness of the deck is carried out by changing the position of the cave guard in relation to the buttress, or by simultaneously changing the height of the support and the position of the cave guard. Also in this solution, the canopy is pressed against the ceiling with a short hydraulic stand. "There is also a section of a mechanized enclosure, in which the change in height is achieved by extending or retracting a telescopic beam, slidably mounted in the casing, using a hydraulic actuator. the position of the telescopic beam is fixed with a bolt inserted into the openings of the cave cover and the telescopic beam. In the first two described solutions, the individual height adjustment is small due to the limited stroke of the hydraulic stand carrying the canopies. Changing the height of the sections to a greater extent is possible, but difficult to carry out. in the operating conditions of the housing. The height adjustment in the third described design solution is also limited by the stroke of the actuator acting on the telescopic beam, but due to the inclination of the telescopic beam and the cave cover, the adjustment range is An additional disadvantage of these solutions is the use of additional power hydraulics elements to increase the operating range of the powered support, which increase the cost of the support and increase the degree of their failure. The purpose of the invention is to ensure quick and easy change of height to a greater extent and with the use of cheaper and more reliable in movement technical means than in the known According to the invention, the mechanized casing is a set of repetitive sections consisting of a spine, a casing cover, a canopy, actuators and hydraulic equipment, with a detachably attached spacer between the casing and the canopy. The spacer is a rigid box-shaped structure with a shape similar to a pyramid with a rectangular base facing upwards. In the upper part, the spacer is connected to the canopy with a pin and adheres to the slab canopy with the surfaces of the upper edges, while in the lower part it is articulated with a pin with the cut-off cover, whereby the amount of deflection towards the wall is fixed by welded to both side edges of the deflection. . In order to limit the vertical forces acting eccentrically on the spacer, the axes of the holes made in both side walls, the inserts for fixing the pins are parallel to each other and located in one plane perpendicular to the longer edges of the base of the insert. In order to ensure the proper cooperation of the casing according to the invention with a two-head shearer, the front wall of the spacer is backed, which allows the combine to move freely under the wall housing. In this case, it is advantageous if the brackets are welded to both side walls of the spacer, and the hinge is welded to the end wall - they are used to attach the known hydraulic device securing the side wall in high walls. The spacer increases the distance between the casing and the roof canopy. it is preferable that a hinge is welded to the rear wall of the insert to fix the known segmented casing cover. The subject of the invention is shown in the example of the implementation in the drawing showing a fragment of the mechanized support cover section with a distance insert attached in the side view. To the casing cover 1 is articulated with a pin 2 a spacer 3 constituting a rigid box structure with a shape similar to a pyramid with a rectangular base, base up. The forehead of inset 3 is concave. The spacer 3 has tilt limiters 4 welded to both side walls, allowing the insert 3 to tilt towards the wall by an angle of about 15 °. The roof rail 5 is located on the insert 3 from above and is connected to it by a pin 6. The roof rail 5 rests on the upper surfaces of the edges of the spacer 3. Both side walls of the insert 3 are welded with handles 7, and the front wall of the hinge 8 - for mounting the hydraulic device securing the side wall. A hinge 9 is welded to the rear wall of the insert 3 to fix the known segmented casing. The construction of the powered support section according to the invention allows for a quick change of the range of the height of the support by removing the spacer or inserting it. 115314 3 Claims 1. Covered mechanized case constituting a set of repeatable sections consisting of óp4 £ iiit, j, have succeeded in. «* v» aitjwij, duopiuv,, xiiw »* acliv ^» »L oapi ^ iZiCta iiydrauiic / iicgo, i * li a ni ienna you, that it has an inter-shield (1) and the canopy (5), detachably fastened with a spacer (3) of a rigid box structure with a shape similar to a pyramid with a rectangular base with the base pointing upwards, which is connected with the canopy (5) steadily with a pin (6) and adheres to the canopy (5) with the surfaces of its upper edges, while the cover (1) is articulated with a pin (2) and has supports attached to both side walls h known tilt limiters (4) in the direction of the wall side, where the axes of the holes made in both side walls of the spacer insert (3) for the bolts (2) and (6) are parallel and located in one plane perpendicular to the upper longer edges of the insert ( 3). 2. Mechanized casing according to claim 3. The method of claim 1, characterized in that the face of the spacer (3) - on the side of the wall - is concave. 3. Mechanized casing according to claim A device according to claim 2, characterized in that it has inserts (3) welded to both side walls, and a hinge (8) is welded to the end wall, used to attach a known hydraulic device securing the side wall in high walls. 4. Mechanized casing according to claim A hinge (9) is welded to the rear wall of the spacer (3) for attaching a known segmented casing cover. PL