Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do granulacji plynnego zuzla otrzymywanego w procesach hutniczych. Zuzel otrzymywany w procesach hutniczych stanowi wartosciowy material, jezeli posiada wlasciwa ziarnistosc i porowatosc.Znane jest z opisu patentowego U. S. Patent office nr 3594142 1971 r. oraz z literatury francuskiej „Laitier de Hauts Fourneaux 1977 r." urzadzenie skladajace sie z bebna obrotowego z doprowadzeniem do wnetrza wody, który ma na obwodzie lopatki, a w scianie cylindra otworki, przy czym urzadzenie znane z literatury francuskiej ma dodatkowo rynne kierujaca i rynne oporowa z natryskiem wody. Wyplyw wody przez otworki w scianie cylindra bebna obrotowego odbywa sie na calym obwodzie, natomiast zuzel styka sie z bebnem tylko na okolo 1/4 obwodu, a wiec 3/4 ilosci wody wyplywajacej z bebna jest niewykorzystana do chlodzenia zuzla.Ponadto struga zuzla wyplywajaca z koryta nie jest rozprowadzona równomierna warstwa na dlugosci bebna, przez co nie ma jednakowych warunków chlodzenia i granulacji w calym jej przekroju.Urzadzenie do granulacji zuzla wedlug wynalazku skladajace sie z bebna obrotowego, rynny oporowej i rynny kierujacej charaktaryzuje sie tym, ze wewnatrz bebna obrotowego zlopatkami na obwodzie i otworkami w scianie cylindra jest umieszczony beben nieobrotowy posiadajacy w osi otwór doplywowy, a w jego cylindrze otwór odplywowy z umieszczonymi na jego obwodzie plytkami uszczelniajacymi, dociskanymi za pomoca sprezyn do cylindra bebna obrotowego.Otworki w scianie cylindra obrotowego sa skierowane na jego lopatki. Rynna oporowa jest wykonana z podwójnych scian ze szczelina miedzy nimi i jest od dolu podgieta, a na tym podgieciu posiada wyciecia i rurki odplywowe skierowane na powierzchnie rynny kierujacej.Tak skonstruowane urzadzenie zezwala na skierowanie wyplywu wody na tym obszarze bebna, który styka sie z plynnym zuzlem i zabezpiecza lopatki przed przywieraniem sie do nich plynnego zuzla/Uksztaltowanie dolnego konca rynny oporowej pozwala na równomierne rozpro¬ wadzenie zuzla na calej dlugosci bebna.2 125699 Przykladowe rozwiazanie urzadzenia do granulacji zuzla jest przedstawione na zalaczonym rysunku, na którym fig. 1 przedstawia przekrój podluzny urzadzenia wzdluz plaszczyzny B-B fig. 2 przekrój poprzeczny pionowy wzdluz plaszczyzny A-A, a fig. 3 widok „W" na wyciecia w rynnie oporowej.W sklad urzadzenia wchodza: beben nieobrotowyl z wspawana osia 2 zamocowana na obydwu koncach wspornikami 3 do konstrukcji nosnej 4. W jednym koncu osi 2 jest wykonany otwór 5 dla doprowadzenia wody do wnetrza bebna. W cylindrze bebna 1 jest wykonany otwór 6 na calej jego dlugosci, a na 1/4 jego obwodu skierowany do góry. Wzdluz krawedzi tego otworu umieszczone sa w rowkach plytki uszczelniajace 7 podparte sprezynami 8. Na beben nieobrotowy 1 nasadzony jest beben obrotowy 9 z przyspawanymi lopatkami 10 na cylindrze i otworkami 11 w scianie tego cylindra. Otworki rozmieszczone sa na bebnie szeregami w poblizu lopatek i wykonane pod pewnym katem w stosunku do promienia bebna, a skierowane osia na powierzchnie lopa¬ tek 10. Do bebna 9 przykrecone sa z obydwu stron tarcze 12 z oprawami 13 dla lozysk tocznych 14 i pierscieni uszczelniajacych 15. Lozyska 14 osadzone sa na osi 2 bebna nieobrotowego 1. Do jednej oprawy lozyska przykrecone jest kolo zebate 16 sprzezone z napedem nie uwidocznionym na rysunku.Nad bebnem usytuowana jest rynna kierujaca 17 wykonana z podwójnych scian ze szczelina miedzy nimi dla przeplywu wody chlodzacej. Nad rynna kierujaca usytuowana jest rynna opo¬ rowa 18 wykonana równiez z podwójnych scian ze szczelina miedzy nimi dla przeplywu wody chlodzacej. Doplyw wody do rynny kierujacej jest regulowany zaworem 22. Woda przeplywajaca z rynny kierujacej jest przeprowadzona do rynny oporowej przewodem 19. Rynnaoporowa 18 jest w dolnej czesci podgieta i stanowi plytkie koryto. Krawedz rynny na tym podgieciu posiada wycie¬ cia 20, a pomiedzy tymi wycieciami wspawane sa rurki odplywowe 21 skierowane wylotami na powierzchnie rynny kierujacej. Obydwie rynny przymocowane sa do konstrukcji nosnej 4.Urzadzenie uruchamia sie przed procesem granulacji, a mianowicie uruchamia naped bebna obrotowego i odkreca zawory wody chlodzacej. Woda jest doprowadzana oddzielnie do rynien i oddzielnie do bebna. Woda doprowadzana do rynien przeplywa najpierw przez rynne kierujaca 17 z dolu do góry przez szczeline pomiedzy scianami nastepnie przewodem 19 do rynny oporowej 18, przez która przeplywa równiez przez szczeline pomiedzy scianami z góry do dolu i wyplywa rurkami 21 na powierzchnie rynny kierujacej 17. Woda doprowadzona do bebna przez otwór 5 w osi 2 dostaje sie do wnetrza bebna nieobrotowego 1 i wyplywa na zewnatrz przez otwór 6 i otworki 11 w obrebie otworu 6. Plytki uszczelniajace 7 ograniczaja przedostawania sie wody pomiedzy cylindry obydwu bebnów. Skierowanie wody wyplywajacej przez otworki 11 na lopatki 10 zapewnia intensywniejsze ich chlodzenie.Po uruchomieniu bebna obrotowego i wody chlodzacej wprowadza sie do urzadzenia plynny zuzel z kadzi lub wielkiego pieca przez koryto zuzlowe na srodek rynny oporowej 18. Zuzel splywa po sciania tej rynny do jej dolnej podgietej czesci stanowiacej plytkie koryto i rozplywa sie wzdluz tego koryta wyplywajac przez wyciecia 20 na cala powierzchnie rynny kierujacej 17 zwilzona woda wyplywajaca równoczesnie przez rurki odplywowe 21. Z rynny kierujacej zuzel dostaje sie na beben obrotowy 9 w obrebie otworu 6, przez który woda z wnetrza bebna wyplywa na zewnatrz przez otworki 11. Zuzel wraz z woda jest odrzucony lopatkami 10 na pewna odleglosc, które go równo¬ czesnie rozdrabniaja na ziarna.Urzadzenie do granulacji zuzla wedlug wynalazku zapewnia otrzymywanie dobrych wlasnosci granulatu, nadajacego sie do zastosowania zarówno w przemysle cementowym jak równiez w przemysle budowlanym przy znacznie zmniejszonym zuzyciu wody chlodzacej.Zastrzezenia patentowe 1. Urzadzenie do granulacji zuzla skladajace sie z bebna obrotowego, rynny oporowej i rynny kierujacej, znamienne tym, ze wewnatrz bebna obrotowego(9) z lopatkami na obwodzie (10) i otworami w scianie cylindra (11) jest umieszczony beben nieobrotowy (1) posiadajacy w osi (2) otwór doplywowy (5), a w jego cylindrze otwór odplywowy (6) z umieszczonymi na jego obwodzie plytkami uszczelniajacymi (7) dociskanymi za pomoca sprezyn (8) do cylindra bebna obroto¬ wego (9),przy czym rynna oporowa (18) jest wykonana z podwójnych scian ze szczelina miedzy125 699 3 nimi i jest od dolu podgieta, a na tym podgieciu posiada wyciecia (20) i rurki odplywowe (21) skierowane na powierzchnie rynny kierujacej (17). 2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze otworki (11) w scianie cylindra bebna obrotowego (9) sa skierowane na jego lopatki (10).Fig 1125 699 A-A Fig. 2 Pncownii Poligraficzna UP PRL. Naklad 100 egz.Cena 100 zl PL