Przedmiotem wynalazku jest uklad optyczny oku¬ lary odczytowego zwlaszcza do obserwacji wskazni¬ ków cyfrowych, przeznaczony do wspólpracy z ukla¬ dami lunetowymi umozliwiajacy jednoczesna ob¬ serwacje terenu drugim okiem obserwatora.Zane dotychczas uklady odczytowe skladaja sie z jednej lub wiecej soczewek pojedynczych lub kle¬ jonych, które tworzac wzajemnie niepfzesuwny ze¬ spól, daja obraz pozorny, prosty i powiekszony. W rozwiazaniach tych jakosc obserwacji uzalezniona jest scisle od polozenia zrenicy oka obserwatora, przy czym istotna jest zarówno jej odleglosc od ostatniej powierzchni optycznej ukladu, która jest z reguly rzedu od kilku do kilkunastu milimetrów, jak tez i zsuniecie zrenicy z osi ukladu. Rozwiaza¬ nia te nie zapewniaja duzego pola widzenia co jest wada w przypadku gdy niezbedna jest jednoczesna obserwacja wiekszej ilosci wskazników.Ponadto korekcja wad refrakcji oka obserwatora powoduje zmiane odleglosci powierzchni ostatniej soczewki ukladu od plaszczyzny wskazników. Po¬ wyzsze wady utrudniaja w przyrzadach optycznych, jednoczesna optymalna obserwacje terenu drugim okiem obserwatora.Uklad optyczny okularu wedlug wynalazku skla¬ da sie z dwóch pojedynczych soczeweK- Pierwsza ujemna soczewka jest przesuwna wzgledem plasz¬ czyzny przedmiotowej, zas druga soczewka dodatnia jest ustawiona w stalej odleglosci od plaszczyzny przedmiotowej, przy czym odleglosc miedzy soczew- 2 kami jest zmienna w zakresie od 0,5 do 0,7 ognis¬ kowej dodatniej soczewki.Uklad wedlug wynalazku tworzy obraz, którego obserwacja mozliwa jest niezaleznie od odleglosci 5 zrenicy oka obserwatora od ostatniej powierzchni ukladu. Jednoczesnie mozliwe jest znaczne zsuniecie zrenicy, oka z osi optycznej ukladu bez pogorszenia warunków odczytu. Otrzymuje sie znacznie wieksze pole widzenia niz spotykane w rozwiazaniach do- 10 tychczasowych. Korekcja typowych wad refrakcji oka obserwatora, takich jak nadwzroczosc i krót¬ kowzrocznosc mozliwa jest bez zmiany odleglosci ostatniej powierzchni ukladu od plaszczyzny obser¬ wowanych wskazników. 15 Uklad umozliwia obserwacje wskazników bez ako- modacji oka obserwatora. Zastosowanie soczewek pojedynczych sprawia, ze wykonanie okularu jest proste i gwarantuje duza trwalosc.Przedmiot wynalazku jest blizej objasniony na 20 przykladzie wykonania przedstawionym na rysunku, który jest schematem ideowym ukladu optycznego przyrzadu obserwacyjnego, przy czym uklad odczy¬ towy przedstawiony jest w przekroju osiowym, a uklad obserwacyjny w kladzie. 25 Uklad sklada sie z dwóch pojedynczych soczewek 1 i 3. Ujemna soczewka 1 osadzona jest przesuwnie wzgledem plaszczyzny przedmiotowej. Dodatnia so¬ czewka 3 jest ustawiona w w stalej odleglosci od plaszczyzny przedmiotowej 2. Odleglosc miedzy so- 30 czewkami 1 i 3 jest zmienna w zakresie od 0,5 do 124 Ud3 124 149 4 0,7 ogniskowej dodatniej soczewki 3. Uklad prze¬ znaczony jest do .wspólpracy z ukladami lunetowy¬ mi — obserwacyjnymi.W przykladzie wykonania uklad obserwacyjny sklada isie z obiektywu 4, elementu odwracajacego 5 oraz okularu 6 polozonego równolegle w odleglosci "rózstawu^oczu od okularu odczytowego.Ujemna soczewka 1 przetwarza duze przedmioto¬ we pole 2 na male pole w swej plaszczyznie obra¬ zowej usytuowanej pomiedzy dodatnia soczewka 3 a jej ogniskiem przedmiotowym ,przy czym plasz¬ czyzna obrazu znajduje sie blisko tego ogniska.Ujemna soczewka 1 tworzy obraz zmniejszony, pro¬ sty plaszczyzny przedmiotowej 2, w tym przypadku plaszczyzny wskazników cyfrowych. Przesuw so¬ czewki 1 po osi pozwala na zmiany polozenia two¬ rzonego obrazu prostego. Obraz ten obserwowany jest przez dodatnia soczewke 3.Przesuw soczewki 1 umozliwia korekcje nadwzro¬ cznosci badz krótkowzrocznosci obserwatora. Nie- 10 15 20 wrazliwosc funkcjonowania ukladu odczytowego na przemieszczenia zrenicy oka pozwala na optymalne usytuowanie drugiego oka obserwatora w ukladzie lunetowym umozliwiajac jednoczesna dokladna ob¬ serwacje terenu. U obserwatora nastepuje nalozenie obrazu wskazników na obraz terenu.Zastrzezenie patentowe Uklad optyczny okularu odczytowego, zwlaszcza do obserwacji wskazników cyfrowych, skladajacy sie z dwóch pojedynczych soczewek, znamienny tym, ze pierwsza ujemna soczewka (1) osadzona jest przesuwnie wzgledem plaszczyzny przedmiotowej (2) zas druga soczewka dodatnia (3) jest ustawiona w stalej odleglosci od plaszczyzny przedmiotowej (2), przy czym odleglosc miedzy soczewkami (1) i (3) jest zmienna w zakresie od 0,5 do 0,7 ogniskowej soczewki (3).ZGK 1359/1110/84 — 80 egz.Cena zl 100,— PL