Przedmiotem wynalazku jest rdzen wibracyjny formy elementów budowlanych sluzacy do formo¬ wania otworów, zwlaszcza w elementach produko¬ wanych w pozycji poziomej, jak na przyklad plyty stropowe.Znane rdzenie wibracyjne sluzace do tego celu posiadaja wzbudniki drgan w postaci wibratorów mimosrodowych umieszczone wewnatrz obudowy o postaci rury i zamocowane do obudowy w spo¬ sób nierozlaczny, np. przez spawanie. Wibratory osadzone sa na wspólnym wale, który jest nape¬ dzany centralnie ze wspólnego dla wszystkich rdzeni formy napedu.Rdzenie o takiej konstrukcji nie moga byc de¬ montowane i naprawiane bez uszkodzenia obu¬ dowy, a ponadto naped centralny dla wszystkich rdzeni formy stwarza duzo trudnosci w obsludze stanowiska formowania, poniewaz w przypadku zaniku drgan w jednym z rdzeni formujacych nie ma mozliwosci szybkiej wymiany uszkodzonego rdzenia.Rdzen wibracyjny wedlug wynalazku wyposa¬ zony jest w indywidualny zespól napedowy skla¬ dajacy sie z silnika i walu napedowego, umiesz¬ czony w tylnej czesci obudowy rdzenia. W po¬ czatkowej czesci obudowy rdzenia znajduja sie wibratory mimosrodowe, których walki polaczone sa za pomoca sprzegiel elastycznych z odcinkami walków napedowych umieszczonych miedzy tymi wibratorami oraz z walem zespolu napedowego.Obudowa rdzenia wykonana jest z rury posiada¬ jacej w dolnej czesci wyciecie dostosowane ksztal¬ tem do umieszczenia w nich wkladek mocujacych wibratory mimosrodowe. 5 W korzystnej postaci wykonania rdzenia czesc obudowy, w której umieszczone sa wibratory mi¬ mosrodowe stanowi jeden odcinek rury, natomiast obudowa zespolu napedowego wykonana jest z drugiego odcinka rury o takiej samej srednicy. 10 Odcinki rury polaczone sa ze soba czolowo za po¬ moca lacznika elastycznego przegubowego tlumia¬ cego drgania i zabezpieczajacego przed przenosze¬ niem sie drgan na zespól napedowy. Lacznik wy¬ konany jest w postaci polaczenia srubowego odcin- 15 ków rur obudowy z zastosowaniem Wkladek z materialu elastycznego np. z gumy. Silnik np. elektryczny, który stanowi naped dla wibratorów mimosrodowych jest osadzony mimosrodowo w sto¬ sunku do walów wibratorów mimosrodowych albo «• moze byc osadzony w osi walów napedowych.Przy mimosrodowym usytuowaniu silnika do przeniesienia napedu na wal napedowy sluzy wib¬ rator bez mimosrodu osadzony w rurze obudowy zespolu napedowego. Silnik ma naped pasowy. Na jednym koncu walu wibratora bez mimosrodu za¬ mocowane jest kólko pasowe do polaczenia z sil¬ nikiem, na drugim koncu sprzeglo elastyczne, po¬ laczone z walem napedowym wibratorów mimo¬ wi srodowych. 123 2903 123 290 4 Silnik osadzony w osi walów wibratorów pola¬ czony jest poprzez sprzegla elastyczne z walem napedowym wibratorów mimosrodowych. Waly wibratorów sa umieszczone w osi obudowy rdzenia lub mimosrodowo w stosunku do osi obudowy rdzenia. ' Wibratory mimosrodowe oraz wibrator toez mi- mosrodu zamocowane sa w obudowie za %omoca wkladek mocujacych o ksztalcie pólpierscienia lub klina wpustowego, przy czym wkladki te po umieszczeniu w otworach sa przyspawane do rury obiiHowy. ~ Wkladki o ksztalcie pólpierscienia maja srednice zewnetrzna równa srednicy rury obudowy rdzenia, natomiast srednice wewnetrzna równa srednicy zewnetrznej korpusu wibratora. Wibratory mimo- sro&bwe do górnej czesci korpusu maja zamoco¬ wany pólpierscien prowadzacy i ustawiajacy polo¬ zenie wibratorów we wkladkach mocujacych o ksztalcie pólpierscienia. Glebokosc usuniecia wibra¬ torów w rure obudowy ograniczona jest zderza¬ kiem przyspawanym wewnatrz obudowy rdzenia.Wibratory mocowane sa do wkladek w sposób roz¬ laczny przy zastosowaniu kolków stozkowych lub cylindrycznych wbitych poziomo, lub kolków stoz¬ kowych ewentualnie cylindrycznych wbitych pro¬ mieniscie.Polaczenia te moga miec dodatkowe wzmocnienie w postaci sruby wkreconej pionowo od dolu wklad¬ ki mocujacej. Zamocowanie laczy korpus wibratora z pierscieniem wkladki mocujacej w jednej plasz¬ czyznie prostopadlej do osi rdzenia i przechodzacej przez pionowa os symetrii wibratora. Korpus wib¬ ratorów moze byc podwójnis polaczony z wkladka mocujaca, w dwóch plaszczyznach pionowych sy¬ metrycznych do osi pionowej wibratora.Wibratory mocowane do wkladek o ksztalcie klina wpustowego maja w dolnej czesci korpusu wyciecie, w którym osadzony jest klin wkladki mocujacej. Dodatkowe zamocowanie korpusa wib¬ ratorów w obudowie rdzenia wykonane jest za po¬ moca sruby lub kolka poziomego i sruby. Wibra¬ tory mimosrodowe polaczone sa listwami prowa¬ dzacymi, które przyspawane sa do korpusów po obu stronach wyciec klinowych. Listwy sluza przy montazu rdzenia do ustawiania wibratorów we wkladkach mocujacych* W odmianie wykonania rdzenia wibracyjnego, poczatkowy odcinek obudowy rdzenia wykonany jest z odcinków rury, które polaczone sa w dolnej czesci pólpierscieniami dolnymi przyspawanymi do odcinków rury. W pólpierscieniach dolnych umiesz¬ czone sa i zamocowane wibratory mimosrodowe, które nakryte sa od góry pólpierscieniami górny¬ mi. Pólpierscienie górne i dolne maja srednice zewnetrzna równa srednicy odcinków rur obudo¬ wy i srednice wewnetrzna równa srednicy zew¬ netrznej korpusu wibratorów mimosrodowych.Wibratory zamocowane sa do pierscieni dolnych za pomoca kolka poziomego stozkowego lub cylin¬ drycznego; dwóch kolków wbitych promieniscie w stosunku do. obudowy, kolka poziomego i sruby lub dwóch kolków wbitych promieniscie i dodat¬ kowo miedzy nimi sruby. Wszystkie zastosowane polaczenia sa rozlaczne. Pólpiersclenie górne pola¬ czone sa z odcinkami rury za pomoca tulei lacza¬ cych przyspawanych do rur obudowy oraz z kor¬ pusem wibratorów w taki sam sposób jaki zasto- 5 sowany jest do polaczenia wibratorów z pólpier- scieniem dolnym. Polaczenie moze byc pojedyncze wykonane w plaszczyznie symetrii pionowej wib¬ ratorów lub podwójne wykonane w dwóch plasz¬ czyznach pionowych symetrycznych w stosunku do osi pionowej kazdego wibratora.Waly wibratorów umieszczone sa w osi obudowy rdzenia a silnik napedowy moze byc osadzony w osi walów wibratorów lub mimosrodowo w sto¬ sunku do osi walów wibratorów.Rdzen wibracyjny -jest przystosowany do prze¬ ciagarki rdzeni z napedem lancuchowym, która sluzy do wprowadzania rdzeni do form oraz do ich wyciagania po zakonczeniu procesu formowania elementu. Obudowa czesci napedowej rdzenia pro¬ wadzona jest podczas przesuwu rdzenia na rolkach wylozonych guma. Rdzen ustawiony w formie i przygotowany do wibrowania podtrzymywany jest w czesci napedowej przez cztery rolki podtrzymu¬ jace i jedna rolke dociskowa, które sa wylozone guma. Konstrukcja rdzenia wibracyjnego wypo¬ sazonego w indywidualny naped umozliwia szybki demontaz zespolu rdzeni formujacych w przypad¬ ku uszkodzenia oraz wymiane poszczególnych jego czesci.Dzieki zastosowaniu wszystkich polaczen roz¬ lacznych zarówno przy mocowaniu wibratorów do wkladek jak i do pólpderscieni laczacych odcinki rur obudowy, rdzen wibracyjny moze byc napra¬ wiany oraz konserwowany bez koniecznosci wy¬ miany obudowy.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przy¬ kladzie wykonania na rysunku, na którym: fig. 1 przedstawia widok z boku rdzenia wibracyjnego polaczonego z przeciagarka rdzeni, fig. 2 — prze¬ krój podluzny rdzenia wibracyjnego, fig. 3 — frag¬ ment przekroju podluznego rdzenia z obudowa wy¬ konana z odcinków rury polaczonych pólpierscie¬ niami, fig. 4 — fragment przekroju podluznego rdzenia pokazujacy lacznik elastyczny przegubo¬ wy, fig- 5 — widok z boku rdzenia wibracyjnego z silnikiem zamocowanym w osi obudowy rdzenia, fig. 6 — fragment przekroju podluznego rdzenia z zamocowanym w osi obudowy rdzenia wibrato¬ rem krancowym, fig. 7 — przekrój poprzeczny rdzenia z zamocowanym wibratorem za pomoca kolka poziomego, fig. 8 — przekrój poprzeczny rdzenia z zamocowanym wibratorem za pomoca kolków umieszczonych promieniscie, fig. 9 — prze¬ krój poprzeczny rdzenia z wibratorem zamocowa¬ nym za pomoca kolka poziomego i sruby, fig. 10 — przelkrój poprzeczny rdzenia z wibratorem zamoco¬ wanym za pomoca kolków umieszczonych promie¬ niscie i sruby, fig. 11 —fragment przekroju podluz¬ nego rdzenia z osadzonym mimosrodowo wibrato¬ rem zamocowanym do wkladki za pomoca dwóch srub, fig. 12 — przekrój poprzeczny rdzenia z wib¬ ratorem osadzonym mimosrodowo i zamocowanym do wkladki za pomoca sruby, fig. 13 — przekrój poprzeczny rdzenia z wibratorem osadzonym mi¬ ii 20 25 30 3S 40 45 50 li 60$ 123 290 e masrodowo i zamocowanym za pomoca sruby i kol¬ ka poziomego, fig. 14 — fragment przekroju podluz¬ nego rdzenia z wibratorem osadzonym mimosrodo- wo i zamocowanym do wkladki za pomoca dwóch srub, fig. 15 — przekrój poprzeczny rdzenia z wib¬ ratorem osadzonym mimosrodowo i zamocowanym do wkladki za pomoca sruby, fig. 16 — przekrój poprzeczny z wibratorem zamocowanym za po¬ moca sruby i kolka poziomego, fig. 17 — fragment przekroju podluznego rdzenia z wibratorem z masa mimosrodowa osadzonym osiowo w obudowie rdze¬ nia, fig. 18 — przekrój poprzeczny pokazujacy za¬ mocowanie wibratora z masa mimosrodowa do obudowy rdzenia, fig. 19 — przekrój poprzeczny rdzenia przez wibrator z masa mimosrodowa, fig. 20 — fragment przekroju podluznego rdzenia z wibratorem mimosrodowym podwójnie zamoco¬ wanym do pólgpierscieni stanowiacych czesc obu¬ dowy rdzenia, fig. 21 — jw. przy czym wibrator zamocowany pojedynczo za pomoca kolków pozio¬ mych umieszczonych w plaszczyznie przechodzacej przez pionowa os symetrii wibratora, fig. 22 — przekrój poprzeczny przez wibrator zamocowany do pólpierscieni obudowy rdzenia za pomoca kolka o ksztalcie cylindrycznym, fig. 23 — jw. przy czym wibrator zamocowany do rdzenia za pomoca kol¬ ków stozkowych.Rdzen wibracyjny (fig. 1, 2 i 5) sklada sie z czesci wibrujacej 1 oraz czesci napedowej 2, po¬ laczonych za pomoca lacznika elastycznego prze¬ gubowego 3. Rdzen wibracyjny przystosowany jest do wprowadzenia do formy oraz do wyciagania po zakonczeniu wibracji przez przeciagarke rdzeni o napedzie lancuchowym 12. Rdzen przesuwany jest na rolkach wylozonych guma 31 (fig. 1), a w pozycji krancowej, przy której czesc wibrujaca 1 znajduje sie w formie elementu, czesc napedowa 2 podtrzymywana jest od dolu przez cztery rolki podtrzymujace 31 wylozone guma oraz jedna rol¬ ka dociskowa 32 równiez posiadajaca wykladzine z gumy.Na figurze 5 pokazany jest rdzen, który jest przesuwany oraz podtrzymywany w polozeniu krancowym przez cztery rolki podtrzymujace 31 oraz jedna rolke dociskowa 32 posiadajaca wykla¬ dzine z gumy.Czesc wibracyjna 1 (fig. 2 i 3) sklada sie z wib¬ ratorów mimosrodowych jednego krancowego 5' i dwóch srodkowych 5, których walki polaczone sa miedzy soba odcinkami walków napedowych 6 za posrednictwem sprzegiel elastycznych 7. Wibratory mimosrodpwe umieszczone sa w obudowie 4 wy¬ konanej z rury ciagnionej. Z jednej strony rura obudowy 4 czesci wibracyjnej zakonczona jest stozkiem scietym wykonanym z blachy i stanowi poczatek rdzenia wibracyjnego, natomiast prze¬ ciwny koniec rury uciety jest na prosto i ma przyspawane trzy tuleje 35 sluzace do polaczenia z rura obudowy II czesci napedowej 2 za pomoca lacznika elastycznego 3.W dolnej czesci rury obudowy 4 wykonane sa wyciecia dostosowane ksztaltem do umieszczenia w nich wkladek mocujacych 10 przeznaczonych do zamocowania wibratorów mimosrodowych 5' i 5 do obudowy 4. Wkladki mocujace 10 sa przyspa¬ wane do rury obudowy 4.Czesc napedowa 2 (fig. 2) sklada sie z silnika 8 elektrycznego o napedzie pasowym, wibratora 9 5 bez masy mimosrodowej i walu napedowego 6\ Obudowa czesci napedwoej wykonana jest z rury 11 o takiej srednicy, jak rura obudowy 4 czesci wibra¬ cyjnej 1. Na jednym koncu rury 11 przyspawane sa na obwodzie trzy tulejki 35' w rozstawie co io 120°, które sluza do polaczenia z rura 4 obudowy czesci wibracyjnej 1. Drugi koniec rury 11 ma wyciety pólpierscien, a do dolnego pólpierscienia przyspawana jest plyta, na której ustawiony jest silnik 8. Koncówka dolnego pólpierscienia zasle- 15 piona jest blacha, do której przyspawany jest uch¬ wyt do mocowania lancucha napedu przeciagar¬ ki 12.W dolnej czesci rury 11 wykonane jest wyciecie do umieszczenia wkladki 10 mocujacej wibrator 9. 20 Obok wyciecia przyspawany jest drugi uchwyt do mocowania lancucha napedu przeciagarki 12 oraz wspornik, na którym osadzone sa cztery rolki pro¬ wadzace i zabezpieczajace rdzen przed obrotem i dwie rolki wylozone guma podtrzymujace czesc 25 napedowa 2.Silnik 8 osadzony jest mimosrodowo w stosunku do osi obudowy rdzenia wibracyjnego. Wibrator 9 zastosowany zostal do polaczenia walu napedowego 6 i 6' wibratorów mimosrodowych 5 i 5' z silni- so kiem 8.Wibrator 9 ma taka sama konstrukcje jak wibra¬ tory 5 i 5', z tym, ze pozbawiony jest tarcz mimo¬ srodowych, a na jednym koncu walu ma zamoco¬ wane kólko pasowe do polaczenia z silnikiem 8, 35 natomiast na drugim koncu ma zamocowana tarcze sprzegla elastycznego 7 do polaczenia z walem na¬ pedowym 6'. Os walu wibratorów mimosrodowych 5 i 5* moze byc osadzona mimosrodowo w stosunku do osi rury obudowy 4 lub moze byc osadzona w « osi obudowy 4.Rdzen wibracyjny, w którym wibratory 5 i 5' osa¬ dzone sa w osi obudowy 4 moze byc wyposazony w zespól napedowy z silnikiem 8 zamocowanym w osi obudowy rdzenia (fig. 5). 45 Silnik 8 polaczony jest z walem napedowym 6' za pomoca sprzegla elastycznego 7, którego jedna tarcza zamocowana jest do walu silnika 8, nato¬ miast druga tarcza do walu napedowego 6'. Sil¬ nik 8 ma konstrukcje kolnierzowa i jest przykre¬ cony czolowo do kolnierza rury obudowy 11. Mie¬ dzy kolnierzem silnika 8 i kolnierzem rury 11 umieszczona jest wkladka gumowa.Na kolnierzu obudowy 11 umieszczona jest obej¬ ma, która sluzy do polaczenia z lancuchem napedu przeciagarki 12. Rdzen wibracyjny (fig. 5) prowa¬ dzony jest na czterech rolkach dolnych 31 i jednej górnej 32 dociskowej, które jednoczesnie sluza do ustawiania i podtrzymywania czesci napedowej 2 po wprowadzeniu rdzenia do formy elementu.Osadzenie i zamocowanie wibratorów mimosro¬ dowych 5* i 5 oraz wibratora bez masy mimosrodo¬ wej 9 w rurze obudowy 4 i 11 wykonane jest w taki sam sposób i pokazane na przykladzie zamoco- h wania wibratora 5' na fig. 6—19.V 123 290 8 Na figurze 6 pokazany jest wibrator 5* krancowy, osadzony w osi rury obudowy 4 i zamocowany za pomoca wkladki 10 o ksztalcie pólpierscienia.Wibrator 5' zbudowany jest z walka napedowego 17 ulozyskowanego w korpusie 18 przy zastosowa¬ niu dwóch lozysk tocznych waleczkowych 19. Na walku napedowym 17 z dwóch stron nalozone sa tarcze mimosrodowe 20 i 20'. Tarcza mimosrodowa 20' krancowa zamocowana jest na walku 17 przy pomocy wieloklina (lub wpustu) oraz podkladki 21 i dwóch srub 22. Z drugiej strony za tarcza mimo¬ srodowa 20 na walku z wieloklinem (lub wpustem) nalozona jest polówka sprzegla elastycznego 7, która przymocowana jest do walka 17 przy pomo¬ cy podkladki 21 i dwóch srub 22.Do górnej czesci korpusu 18 wibratora 5' przy¬ mocowany jest wkretem 24 lub przyspawany pól- pierscien prowadzacy i ustawiajacy polozenie wib¬ ratora 5* we wkladce mocujacej 10. Wkladka mo¬ cujaca 10 wykonana jest w ksztalcie pólpierscienia o srednicy zewnetrznej równej srednicy rury obu¬ dowy 4 czesci wibracyjnej rdzenia i srednicy wew¬ netrznej równej srednicy zewnetrznej korpusu 18 wibratora 5'. Wkladka 10 jest wspawana w wy¬ ciecie wykonane w rurze obudowy 4.Wibrator 5' zamocowany jest do wkladki 10 w sposób rozlaczny: za pomoca kolka poziomego 25 (fig. 7) o ksztalcie cylindrycznym lub walcowym; za pomoca dwóch kolków stozkowych lub cylin¬ drycznych 26 umieszczonych promieniscie w sto¬ sunku do korpusu 18 (fig. 8); kolka poziomego 26 z dodatkowo wkrecona od dolu sruba 27 (fig. 9); kolków 26 umieszczonych promieniscie w stosunku do korpusu 18 z dodatkowa sruba 27 (fig. 10).Polaczenia taikie wykonane wJednej plaszczyznie pionowej osi symetrii wibratora przedstawione sa na fig. 6 i 11. Wibrator 5* moze byc zamocowany podwójnie tj. w dwóch plaszczyznach pionowych do wkladki mocujacej 10 (fig. 14 i 17), w takim wykonaniu wkladka mocujaca 10 jest dluzsza i kor¬ pus 18 wibratora 5' oraz usytuowanie mimosrodu jest takie jak pokazano na fig. 14 lub 17. Po pola¬ czeniu wibratora 5' do wkladki 10 zaglebienia w rurze 4 pozostale po wbiciu kolków 25, 26 lub srub 25 zalane sa olowiem lub innym srodkiem wypel¬ niajacym przyczepnym do stali i odpornym na scieralnosc i drgania oraz tatwo usuwalnym przez podgrzanie lub mechaniczne wybicie. Do rury obu¬ dowy 4 przyspawany jest zderzak 13 ograniczajacy glebokosc wsuniecia przy montazu zespolu wibra¬ torów 5 i 5'.Wibratory srodkowe 5 maja taka sama kon¬ strukcje, Jak wibrator 5', z tym, ze walek nape¬ dowy 17 przystosowany jest do umieszczenia z obu stron tarcz sprzegiel elastycznych 7.Wibrator 5' umieszczony mimosrodowo w sto¬ sunku do obudowy 4 rdzenia wibracyjnego i za¬ mocowany w jednej plaszczyznie pionowej do wkladki 10 wykonanej w postaci klina wpustowego przyspawanego do obudowy 4 pokazany jest na fig. 11. Korpus 18 wibratora 5' ma ksztalt cylindra, w którego dolnej czesci wykonane jest wyciecie klinowe samohamowne. Wkladka 10 umieszczona jest w wycieciu klinowym wykonanym w korpusie 18 wibratora 5' i zamocowana dodatkowo sruba 27 laczaca wkladke 10 z korpusem 18 (fig. 12).Na figurze 13 pokazane jest wzmocnione, za po¬ moca kolka 25 i sruby 27, polaczenie wibratora 5' 5 z rura obudowy 4 rdzenia wibracyjnego. W wyko¬ naniu tym zderzak 13 przymocowany jest do wklad¬ ki mocujacej 10. Wibratory 5 zamocowane sa do wkladek 10 w taki sam sposób.Wszystkie wibratory mimosrodowe 5 i 5' pola- u czone sa miedzy soba od dolu listwami prowadza¬ cymi 28, które sluza do ustawiania wibratorów 5 i 5' we wkladkach 10. Na fig. 14 wibrator mimo- srodowy 5' ma srodkowa czesc walka 17 wykonana mimosrodowo lub do walka bez mimosrodu przy- lt krecona dwoma srubami 30 masa 29. Os walu 17 wibratora 5* umieszczona jest mimosrodowo w sto¬ sunku do osi obudowy 4 rdzenia wibracyjnego.Wibrator 5' mocowany jest do wkladki 10 podwój¬ nie tj. w dwóch plaszczyznach pionowych znajdu¬ jacych sie po obu stronach mimosrodu wibratora 5'.Wkladka 10 moze miec ksztalt pólpierscienia lub postac klina wpustowego. Kazde pojedyncze zamocowanie wibratora 5' do wkladki 10 o ksztal¬ cie pólpierscienia Jest takie, jak pokazano na fig. 7, fig. 8, fig. 9 i fig. 10. Pojedyncze zamocowanie wib¬ ratora 5' do wkladki 10 o postaci klina wpustowego za pomoca klina wkladki 10, i sruby 27 pokazane jest na fig. 15, natomiast za pomoca klina wkladki 10 i sruby 27 oraz dodatkowo kolka 25 poziomego przedstawia fig. 16. Wibratory 5 srodkowe zbudo¬ wane sa i osadzone we wkladkach mocujacych 10 w taki sam sposób jak wibrator krancowy 5', z ta róznica, ze walki 17 przystosowane sa do umiesz¬ czenia z obu stron tarczy sprzegla elastycznego 7.Na fig 17 pokazany jest wibrator 5' krancowy umieszczony w osi rury obudowy 4 i podwójnie zamocowany do wkladki 10 mocujacej, która ma ksztalt wycinka pierscienia o srednicy zewnetrznej równej srednicy rury 4 i srednicy wewnetrznej równej srednicy wewnetrznej korpusu 18 wibra¬ tora 5'. W dolnej czesci korpusu 18 wykonane jest wyciecie, w którym umieszczony jest klin wkladki mocujacej 10 (fig. 18 i 19). Wkladka 10 jest dodat¬ kowo polaczona z korpusem 18 za pomoca sruby 27.Sprzegla elastyczne 7, które lacza poszczególne odcinki walków napedowych 6 i 6' wibratorów 5 5' i 9 oraz walu sdlndka 8 skladaja sie z dwóch identycznych tarcz, miedzy którymi umieszczone sa wkladki gumowe. Tarcze sprzegla 7 skrecone sa szescioma srubami i nakretkami z podkladkami za¬ bezpieczajacymi przed odkreceniem sie w czasie wibracji. Tarcze sprzegla 7 zamocowane sa do walków napedowych 6 i 6* oraz walu silnika 8 w sposób pokazany na fig. 6. Walki 6 i 6' wyko¬ nane sa z rur ciagnionych z przyspawanymi do nich koncówkami do mocowania na nich tarcz sprze¬ giel 7.Lacznik elastyczny 3 (fig. 4) który w korzystnej postaci wykonania rdzenia zastosowany jest do po¬ laczenia obudowy 4 czesci wibrujacej 1 z obudo¬ wa 11 czesci napedowej 2 sklada sie z wkladki gu¬ mowej 34 w ksztalcie tulei z kolnierzem, która umieszcza sie wewnatrz konców rur obudowy 4 i 11, a kolnierz tulei miedzy czolami rur. Tulejki 35 i 35', które przyspawane sa na obwodzie rur obu- 55 60 &123 290 9 10 dowy 4 i 11 sa polaczone za pomoca srub 33 i na¬ kretek koronowych 37 z podkladka. W tulejkach 35 i 35' umieszczone sa trzy pierscienie gumowe 36.Na fig. 3 pokazana jest czesc wibracyjna 1 rdzenia z obudowa wykonana z odcinków rury 16 polaczo¬ nych pólpierscieniami dolnymi 14 i górnymi 15, miedzy którymi osadzone sa wibratory mimosro- dowe 5.Pierwszy odcinek rury 16, który stanowi pocza¬ tek rdzenia zakonczony jest stozkiem scietym wy¬ konanym z blachy. Konce odcinków rury 16, do których przymocowane sa pólpierscienie 14 i 15 maja naciete na obwodzie otwory sluzace do przyspawania tulei laczacych 38 (fig. 20 i 21).Odcinek koncowy rury 16 ma na koncu przyspa- wane tulejki rozstawione co 120° sluzacy do po¬ laczenia przy pomocy srub 33 i nakretek korono¬ wych 37 czesci wibracyjnej 1 z czescia napedowa 2.Poszczególne odcinki rury 16 polaczone sa ze soba w czesci dolnej przy-sjpawanymi pólpiers-cierciami dolnymi 14 o srednicy wewnetrznej równej sred¬ nicy korpusu wibratorów 5 i tulejami laczacymi 38, które przyspawane sa na obwodzie odcinków rur 16 spoinami otwartymi.Wibratory 5 umieszczone sa w pólpierscieniach dolnych 14 i zamocowane do nich w sposób roz¬ laczny. Od góry nalozone sa na wibratory 5 pól¬ pierscienie górne 15 przymocowane do tulei lacza¬ cych 38 i korpusu 18 wibratorów 5 w sposób roz¬ laczny.Na figurze 20 przedstawiony Jest wibrator mi- mosrodowy 5 o konstrukcji takiej samej, jak po¬ kazano na fig. 14 podwójnie zamocowany do pól- pieirscieni 14 i 15 za pomoca poziomych kolków 25 cylindrycznych lub stozkowych (fig. 22 i 23).Wibrator 5 pokazany na fig. 21 ma konstrukcje taka, Jajk pokaza^na na £ig. 6 i jest zamocowany do pólpierscienia dolnego 14 za pomoca kolka pozio¬ mego umieszczonego w plaszczyznie przechodzacej przez pianowa os symetrii wibratora 5 i prosto¬ padlej do osi rdzenia wibracyjnego. Polaczenie wibratorów 5 do polpierscieni 14 i 15 oraz tulei laczacych 38 moze byc wykonane na zasadzie poka¬ zanej na fig. 7, 8, 9, 10.W,rdzeniu, w którym obudowa czesci wibracyj¬ nej 1 wykonana jest z, docinków rury 16 polaczonych pólpierscieniami 14 i 15 os walu wibratorów mi- mosrodowych 5 umieszczona jest w osi obudowy rdzenia. Czesc napedowa 2 moze byc wykonana z silnikiem 8 zamocowanym mimosrodowo w sto¬ sunku do osi obudowy rdzenia (fig. 2) lub z silni¬ kiem 8 osadzonym w osi obudowy rdzenia (fig, 5).Do polaczenia czesci wibracyjnej 1 z czescia na¬ pedowa 2 zastosowany jest lacznik elastyczny 3 pokazany na fig. 4. Obudowa czesci wibracyjnej 1 i napedowej 2 moze byc wykonana jako jedna ca¬ losc, Jezeli do napedu wibratorów 5 i 5' zastosowa¬ ny zostanie silnik elektryczny 8 odporny na drga¬ nia.Uruchomienie zespolu mechanicznejwibracji nas¬ tepuje po wprowadzeniu rdzeni do formy elementu i ustawieniu ich w pozycji krancowej. Jednoczes¬ nie nastepuje zasypanie masy betonowej do formy.Po zageszczeniu betonu w formie nastepuje wy¬ ciagniecie rdzeni wibracyjnych przez przeciagarke rdzeni.Zastrzezenia patentowe 1. Rdzen wibracyjny formy elementów budowla- i nych otworowych o postaci rury z osadzonymi w niej wzbudnikami drgan, znamienny tym, ze jest wyposazony w zespól napedowy (2) skladajacy sie z silnika (8) i walu napedowego (6') umieszczonych w tylnej czesci obudowy rdzenia (11), który sta¬ nowi naped wibratorów mimosrodowych (5) i (5*) umieszczonych w poczatkowym odcinku obudowy (4) i polaczonych za pomoca sprzegiel elastycznych (7) z odcinkami walków napedowych (6) znajduja¬ cych sie miedzy walkami wibratorów (5) i (5*) mi¬ mosrodowych oraz z walem napedowym (6') zes¬ polu napedowego (2) przy czym obudowa rdzenia wykonana jest z rury posiadajacej w dolnej czesci wyciecia dostosowane ksztaltem do wkladek mo¬ cujacych (10) umieszczonych w tych wycieciach, do których zamocowane sa w sposób rozlaczny wibra¬ tory mimosrodowe (5) i (5*). 2. Rdzen wibracyjny wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze poczatkowa czesc obudowy, w której umieszczone sa wibratory mimosrodowe (5) i (5') wykonana jest z jednego odcinka rury (4), który polaczony jest z drugim odcinkiem rury (11) sta¬ nowiacym obudowe zespolu napedowego (2) za po¬ moca lacznika elastycznego przegubowego (3). 3. Rdzen wibracyjny wedlug zastrz. 2, znamien¬ ny tym, ze lacznik elastyczny przegubowy (3) wy¬ konany jest w postaci polaczenia srubowego z wkladkami (34) i (36) z materialu elastycznego, w którym wkladka z materialu elastycznego w ksztalcie tulei z kolnierzem (34) umieszczona jest wewnatrz odcinków rur (4) i (11) tak, ze kolnierz znajduje sie miedzy czolami rur (4) i (11) a tulejki przyspawane na obwodzie konców rur (4) i (11) po¬ laczone sa za pomoca srub (33) i nakretek korono¬ wych (37) z podkladka, przy czym wewnatrz tule¬ jek umieszczone sa wkladki (36) z materialu elas¬ tycznego. 4. Rdzen wibracyjny wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze silnik napedowy (8) osadzony jest mimo¬ srodowo w stosunku do walów napedowych (17) wibratorów mimosrodowych (5) i (5'), przy czym wal napedowy (6') polaczony jest z silnikiem po¬ przez sprzeglo elastyczne (7) i wibrator bez masy mimosrodowej (9) osadzony w rurze obudowy (11) za pomoca wkladki mocujacej (10) umieszczonej w wycieciu wykonanym w dolnej czesci rury (11). 5. Rdzen wibracyjny wedlug zasjtrz. 1, znamienny tym, ze silnik napedowy (8) osadzony jest w osi walów napedowych (17) wibratorów mimosrodo¬ wych (5) i (5') i polaczony jest z walem napedo¬ wym (6*) za pomoca sprzegla elastycznego (7). 6. Rdzen wibracyjny wedlug zastrz. 4 albo 5, znamienny tym, ze os walów napedowych (17) wib¬ ratorów (5) i (5*) osadzona jest w osi rury obudowy rdzenia. 7. Rdzen wibracyjny wedlug zastrz. 4, znamienny tym, ze os walów napedowych (17) wibratorów (5) i (5') osadzona jest mimosrodowo w stosunku do osi rury obudowy rdzenia. 8. Rdzen wibracyjny wedlug zastrz. 1, znamienny tjm, ze wkladki mocujace (10) wibratory (5) i (5') 15 10 25 90 Jf U a M 56 »11 123 290 12 maja ksztalt pólpierscienia wspawanego do rury obudowy o srednicy zewnetrznej równej srednicy rury obudowy (4) i srednicy wewnetrznej równej srednicy zewnetrznej korpusu (18) przy czym wib¬ ratory (5) i (5*) zamocowane sa do wkladek (10) w sposób rozlaczny, za pomoca kolków, srub lub kolków i srub. 9. Rdzen wibracyjny wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze wkladki mocujace wibratory (5) i (5*) maja ksztalt klina wpustowego wspawanego do rury obudowy rdzenia (4), którego górna czesc umiesz¬ czona jest w wycieciu klinowym wykonanym w dolnej czesci korpusu (18) wibratorów (5) i (5'), przy czym wibratory (5) i (5') dodatkowo zamoco¬ wane sa do wkladek (10) za pomoca sruby lub sru¬ by i kolka. 10. Rdzen wibracyjny wedlug zastrz. 8 albo 9, znamienny tym, ze zamocowanie wibratorów (5) i (5') do wkladek mocujacych (10) wykonane jest w jednej plaszczyznie prostopadlej do osi podluz¬ nej rdzenia i przechodzacej przez os symetrii kaz¬ dego wibratora (5) i (5'). 11. Rdzen wibracyjny wedlug zastrz. 8 albo 9, znamienny tym, ze zamocowanie wibtratora (5) i (5') -do wkladki mocujacej (10) wykonane jest w dwóch plaszczyznach pionowych prostopadlych do osi podluznej rdzenia i symetrycznych w stosunku do pionowej osi wibratora (5) i (5*). 12. Rdzen wibracyjny wedlug zastrz. 8, znamienny tym, ze wibratory mimosrodowe (5) i (5') maja przymocowany do górnej czesci obudowy pólpier- scien (23) prowadzacy i ustawiajacy polozenie wib¬ ratorów (5) i (5') we wkladkach mocujacych (10) oraz umozliwiajacy montaz zespolu wibratorów przez wsuniecie do wnetrza rury obudowy (4). 13. Rdzen wibracyjny wedlug zastrz. 9, znamien¬ ny tym, ze wibratory mimosrodowe (5) i (5') po¬ laczone sa listwami (28) prowadzacymi i ustawia¬ jacymi polozenie wibratorów (5) i (5*) we wklad¬ kach (10), które przyspawane sa do korpusu (18) wibratorów (5) i (5') po obu stronach wyciec kli¬ nowych. 14. Rdzen wibracyjny wedlug zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, ze rura obudowy (11) zespolu na¬ pedowego (2) prowadzona jest na rolkach (31) wy¬ lozonych materialem elastycznym. 15. Rdzen wibracyjny wedlug zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, ze rolki podtrzymujace (31) oraz rolka dociskowa (32) ustawiajace polozenie rury obudowy (11) zespolu napedowego po wprowadze¬ niu rdzenia do formy elementu wylozone sa ma¬ terialem elastycznym. 16. Rdzen wibracyjny formy elementów budow¬ lanych otworowych o postaci rury z osadzonymi w niej wzbudnikami drgan, znamienny tym, ze jest wyposazony w zespól napedowy skladajacy sie z silnika (8) i walu napedowego (6') umieszczonych w tylnej czesci obudowy rdzenia, który stanowi naped wibratorów mimosrodowych (5) umieszczo¬ nych w poczatkowym odcinku obudowy rdzenia i polaczonych za pomoca sprzegiel elastycznych (7) z odcinkami walków napedowych (6) znajdujacych sie miedzy walkami (17) wibratorów mimosrodo¬ wych (5) oraz z walem napedowym (6') zespolu na¬ pedowego (1), przy czym obudowa rdzenia w po¬ czatkowej czesci wykonana jest z odcinków rury (16) polaczonych miedzy soba pólpierscieniami dol¬ nymi (14) i górnymi (15), wewnatrz których umiesz¬ czone sa i zamocowane wibratory mimosrodowe (5), 5 a obudowa zespolu napedowego (2) wykonana jest z jednego odcinka rury (11) obudowy. 17. Rdzen wibracyjny wedlug zastrz. 16, znamien¬ ny tym, ze pólpierscienie dolne (14) i górne (15) maja srednice zewnetrzna równa srednicy rury obudowy rdzenia, a srednice wewnetrzna równa srednicy zewnetrznej korpusu (18) wibratorów mi¬ mosrodowych (5). 18. Rdzen wibracyjny wedlug zastrz. 16, zna¬ mienny tym, ze rura obudowy (11) zespolu nape¬ dowego (2) polaczona jest z czescia rury (16) obu¬ dowy zespolu wibratorów mimosrodowych (5) za pomoca lacznika elastycznego przegubowego (3). 19. Rdzen wibracyjny wedlug zastrz. 18, znamien¬ ny tym, ze lacznik elastyczny przegubowy (3) wy¬ konany jest w postaci polaczenia srubowego z wkladkami z materialu elastycznego, w którym wkladka z materialu elastycznego (34) w ksztalcie tulei z kolnierzem umieszczona Jest wewnatrz la¬ czonych odcinków rur (16) i (11) tak, ze kolnierz znajduje sie miedzy czolami rur (16) i (11) a tu¬ lejki (35) i (35*), które przyspawane sa na obwodzie konców rur (16) i (11), polaczone sa za pomoca srub (33) i nakretek koronowych (37) z podkladka, przy czym wewnatrz tulejek (35) i (35') umiesz¬ czone sa wkladki (36) z materialu elastycznego. 20. Rdzen wibracyjny wedlug zastrz. 16, zna¬ mienny tym, ze os walów napedowych (17) wib¬ ratorów mimosrodowych (5) umieszczona jest w osi obudowy rdzenia. 21. Rdzen wibracyjny wedlug zastrz. 16, zna¬ mienny tym, ze silnik napedowy (8) osadzony jest mimosrodowo w stosunku do walów napedowych (17) wibratorów mimosrodowych (5), przy czym wal npedowy (6') polaczony jest z silnikiem (8) poprzez sprzeglo elastyczne (7) i wibrator (9) bez masy mi¬ mosrodowe], który jest osadzony w rurze obudowy (11) zespolu napedowego (2) za pomoca wkladki mocujacej (10) umieszczonej w wycieciu wykona¬ nym w dolnej czesci rury (11). 22. Rdzen wibracyjny wedlug zastrz. 16, zna¬ mienny tym, ze silnik napedowy (8) osadzony jest w osi walów napedowych (17) wibratorów (5) mi¬ mosrodowych i polaczony jest z walem napedo¬ wym (6') za pomoca sprzegla elastycznego (7). 23. Rdzen wibracyjny wedlug zastrz. 16, zna¬ mienny tym, ze wibratory mamosrodowe (5) zamo¬ cowane sa do pólpierscieni dolnych (14) i górnych (15) w sposób rozlaczny za pomoca kolków, srub lub kolków i srub. 24. Rdzen wibracyjny wedlug zastrz. 23, zna¬ mienny tym, ze zamocowanie wibratora (5) do pól¬ pierscienia górnego (15) i dolnego (14) wykonane jest w jednej plaszczyznie prostopadlej do osi podluznej rdzenia i przechodzacej przez os symetrii wibratora (5). 25. Rdzen wibracyjny wedlug zastrz. 23, znamien¬ ny tym, ze zamocowanie wibratora (5) do pólpier¬ scienia górnego (15) i dolnego (14) wykonane jest w dwóch plaszczyznach pionowych prostopadlych u 15 20 *• 4513 123 290 14 do osi podluznej rdzenia i symetrycznych w sto¬ sunku do pionowej osi wibratora. 26. Rdzen wibracyjny wedlug zastrz. 16 albo 18, znamienny tym, ze rura obudowy (11) ziespolu na¬ pedowego prowadzona jest na rolkach wylozonych (31) materialem elastycznym. 27. Rdzen wibracyjny wedlug zastrz. 16 albo 18, znamienny tym, ze rolki (31) podtrzymujace oraz rolka dociskowa (32), które ustawiaja polozenie rury obudowy (11) zespolu napedowego po wprowa¬ dzeniu rdzenia do formy elementu, wylozone sa materialem elastycznym. asfiSj Lf-r^f-rf-r^r .L ,W^-\—-7*—--, +¦'—: ^I~- "'--^ Bcj± fig. 5.123 290 S^ ,_L 91, I £i i9-L fiSLL £M- -%£ £»£.123 290 ys/;;s//;/777T Y////A123 290 Fm 22.ILgJl- OZGraf. Z.P. Dz-wo, z. 115 (80+15) 12.84 Cena 100 zl PL