Przedmiotem wynalazku jest przekladnia obiegowa o zazebieniu zewnetrznym oraz sposób montazu przekladni obiegowej o zazebieniu zewnetrznym.Stan tecbnlkiZnane sa przekladnie obiegowe, w których naped przenoszony jest z silnika paskami klinowymi na korpus przekladni stanowiacy jednoczesnie kolo pasowe, w którego bocznych pokrywach osadzone sa na osiach kola satelitarne, przenoszace moment obrotowy poprzez kola sloneczne na wal zdawczy.Wielkosc przenoszonego momentu obrotowego w tych przekladniach jest proporcjonalna do ilosci par kól satelitarnych, jezeli moment obrotowy przenoszony jest równomiernie przez wszystkie kola satelitarne.Wymaga to zachowania prawidlowej geometrii zazebienia pomiedzy kolami slonecznymi a satelitarnymi.Praktycznie, zachowanie tego warunku jest niemozliwe a montaz takiej przekladni jest utrudniony szczególnie przy nieparzystej ilosci zebów kól slonecznych i satelitarnych. W tym przypadku, gdy zabjednego kola satelitarnego trafia w odpowiedni wrab kola slonecznego, to zab drugiego kola stalitarnego danej pary satelitów musi byc obrócony o pewien kat w stosunku do pierwszego, który to kat jest rózny dla kazdego nastepnego kola satelitarnego i tylko wjednym polozeniu zeby satelitów trafiaja w odpowiednie wreby kola slonecznego, zapewniajac ich prawidlowa wspólprace. Polaczenie obu kól satelitarnych kazdej pary satelitów wykonywane badz za pomoca wpustu badz wielowypustu, wymaga wykonania w kolach satelitarnych otworów wpustowych lub wielowypustowych przy czym otwory te musza miec odpowiednie usytuowanie w stosunku do zebów kól satelitarnych, inne dla kazdego kola satelitarnego. Praktycznie w tak wykonanych przekladniach nie wyszystkie kola satelitarne maja prawidlowe zazebienie z kolami slonecznymi, przez co przenoszony moment obrotowy nie rozdziela sie równomiernie na wszystkie pary satelitów. Powoduje to koniecznosc stosowania wiekszych modulów zebów przekladni od teoretycznie obliczonych co zwieksza jej gabaryty, nadmierne ogrzanie sie przekladni w czasie pracy, oraz zmniejszenie jej trwalosci.Znane sa rozwiazania, w których kola satelitarne osadzone sa w czasie montazu luzno na swoich osiach, a dopiero po zmontowaniu przekladni nastepuje trwale polaczenie kól satelitarnych z osiami przez sklejenie masa samoutwardzalna. Rozwiazania takie wymagaja wykonania w przekladni specjalnych kanalów dopro¬ wadzajacych mase laczaca satelity z osiami, oraz stosowania specjalnych mas o duzej wytrzymalosci.Rozwiazania takie firmy Andantex i Redex znane sa z literatury firmowej.2 118 702 Istota wynalazku. Istota przekladni obiegowej weldug wynalazku jest osadzenie jednego kola satelitar¬ nego na piascie drugiego kola satelitarnego, oraz polaczenie ich kolkami laczacymi osadzonymi w otworach wykonanych na plaszczyznie styku piasty jednego kola satelitarnego z wiencem drugiego kola satelitarnego, przy czym kolki skladaja sie z lubków metalowych pomiedzy którymi znajduje sie element sprezysty.Sposób montazu przekladni obiegowej polega na zlozeniu przekladni na plycie montazowej i oznaczeniu polozenia wspólpracujacych ze soba kól slonecznych i satelitarnych, przy czym kola sloneczne osadza sie na trzpieniu plyty montazowej a osie kól satelitarnych osadza sie w korpusie z jednej strony w lozyskach a z drugiej strony w pierscieniach montazowych, na styku piast i wienców kól satelitarnych, nastepnie po demontazu przekladni, na polaczeniu kól satelitarnych kolkami i wierceniu otworów, w których osadza sie kojki laczace, a* nastepnie na zlozeniu przekladni wedlug oznaczen na kolach satelitarnych i slonecznych. 2alet4 ^zekladhi obiegowej wedlug wynalazku jest elastyczne polaczenie kól slonecznych i satelitar¬ nych. Zaleta sposobu montazu przekladni obiegowej jest zapewnienie prawidlowej geometrii zazebienia i równojniejtijegorozdzielenia momentu obrotowego na wszystkie pary kól satelitarnych.A Ofcjtsniegie figur rysttnko. Przekladnia planetarna w przykladzie wykonania wedlug wynalazku uwido¬ czniona jest na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia przekrój poprzeczny przekladni, fig. 2—widok boczny przekladni w czesciowym przekroju wzdluz linii A-A oznaczonej na fig. 1, fig. 3 — kolek laczacy w aksonometrii, fig. 4 — przekrój poprzeczny przekladni osadzonej na plycie montazowej z pierscieniami montazowymi, natomiast fig. 5 — widok pierscienia montazowego.Opis przekladni obiegowej. W korpusie 1 przekladni, który stanowijednoczesnie kolo pasowe, osadzone sa w lozyskach 2 osie 3 satelitów. Kola satelitarne z3 posiadaja wydluzona piaste 4, na której osadzone sa satelity Z2. Na polaczeniu piast 4 kól satelitarnych z3 i wienców 5 kól satelitarnych Z2 wykonane sa na obwodzie otwory 6, w których osadzone sa kolki laczace 7. Kolki laczace 7 skladaja sie z dwóch lubków metalowych t, pomiedzy którymi znajduje sie masa sprezysta 9. Pomiedzy kolami satelitarnymi ti i Z3 a lozyskami 2 znajduja sie tulejki dystansowe 10. Kola satelitarne z4 zazebiaja sie z kolem slonecznym z3 osadzonym na tulei zdawczej 11 na wpustach 12, natomiast kola satelitarnej zazebiaja sie z kolem slonecznym z\ osadzonym na tulei reakcyjnej 13 na wpustach 14.Tuleja zdawcza U ulozyskowana jest z jednej strony lozyskiem 1S w korpusie przekladni 1, natomiast z drugiej strony lozyskiem 16 w tulei reakcyjnej 13, która z kolei na lozysku 17 osadzona jest w korpusie przekladni 1 a na lozysku 18 na tulei zdawczej U. Tuleja zdawcza 11 posiada rowek wpustowy 19 do osadzenia na wale napedzanym, natomiast tuleja reakcyjna 13 posiada otwory 20, przez które unierucha¬ miana jest badz przez przykrecenie do nieruchomej obudowy urzadzenia napedzanego, badz do ramienia reakcyjnego 21. Do korpusu 1 po bokach przykrecone sa pokrywy 22 posiadajace uszczelniacze 23.Opis sposobu montazu przekladal. Po zlozeniu kól satelitarnych z2 i z3 parami, wklada sie je do korpusu przekladni 1 przez otwory lozysk 15 lub 17 i przetyka osiami 3, przy czym z jednej strony osie osadza sie w korpusie 1 przekladni w lozyskach 2 natomiast z drugiej strony w pierscieniach montazowych 24. Kolo sloneczne z4 osadza sie na wpuscie 25 trzpienia 26 plyty montazowej 27, po czym naklada sie na plyte montazowa 27 korpus przekladni 1 tak, aby wszystkie satelity Z3 zazebily sie z kolem slonecznym z*.Na trzpien 26 naklada sie kolo sloneczne zi pokrecajac odpowiednio kolami satelitarnymi z2 aby uzyskac zazebienie, po czym przekrecajac korpus 1 przekladni wzgledem plyty montazowej 27 kasuje sie luzy zazebienia. Przez otwory 28 pierscieni montazowych 24 wierci sie otwory montazowe 29 po polaczeniu piast 4 kól satelitarnych z3 i wienców 5 kól satelitarnych Z2.Po wywierceniu otworów rozbiera sie przekladnie, oznaczajac uprzednio zazebione zeby kól satelitar¬ nych z2, oraz odpowiadajace im wreby kola slonecznego z 1 farba, dla kazdego zazebienia innym kolorem, a nastepnie po wyjeciu kola slonecznego zi odpowiednio zeby kól satelitarnych Z3 i odpowiadajace im wreby kola slonecznego z4, zaznaczajac jednoczesnie usytuowanie kól satelitarnych zi i z3 wzgledem korpusu przekladni 1. Znaczy sie w sposób trwaly zeby kól satelitarnych z2 i z3 i odpowiadajace im wreby kól slonecznych zi i z4 a w nawiercone w parach kól satelitarnych z2 i z3 otwory montazowe 29 wbija sie kolki ustalajace 30. Nastepnie wierci sie otwory 6 w parach kól satelitarnych z 2 i z3 na obwodzie polaczenia piast 4 kól satelitarnych Z3 i wienców 5 kól satelitarnych Z2, w które wklada sie kolki laczace 7, po czym wyciaga sie kolki ustalajace 30. Tak przygotowane kola satelitarne Z2 i Z3 montuje sie z kolami slonecznymi zi i za w korpusie 1 przekladni, zgodnie z oznaczeniami na zebach i wrebach kól.Zastrzezenia patentowe 1. Przekladnia obiegowa o zazebieniu zewnetrznym, skladajaca sie z korpusu stanowiacego kolo pasowe, z osadzonymi wewnatrz na osiach parami kól satelitarnych zazebiajacych sie z kolami slonecznymi, znamienna tym, ze kola satelitarne (Z2) osadzone na piastach (4) kól satelitarnych (z3) polaczone sa kolkami118 702 3 laczacymi (7) osadzonymi w otworach (6) wykonanych na obwodzie polaczeniapiast (4) kól satelitarnych (Z3) i wienców (5) kól satelitarnych (Z2). 2. Przekladnia obiegowa wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze kolki laczace (7) skladaja sie z lubków metalowych (8), pomiedzy którymi znajduje sie masa sprezysta (9). 3, Sposób montazu przekladni obiegowej o zazebieniu zewnetrznym, znamienny tym, ze po zlozeniu przekladni na plycie montazowej (27), oraz oznaczeniu zazebienia kola slonecznego (zi) z zebami kól satelitarnych (Z2), przy czym kola sloneczne (zi) i (z4), osadzone sa na trzpieniu (26) plyty montazowej (27) a osie (3) kól satelitarnych (Z2) i (z3) osadzone sa w korpusie (1) przekladni z jednej strony w lozyskach (2) a z drugiej strony w pierscieniach montazowych (24), nawierca sie otwory montazowe (29) na polaczeniu piast (4) kól satelitarnych (z3) i wienców (5) kól satelitarnych (Z2) przez odpowiednie otwory (28) w pierscieniach montazowych (24), a nastepnie po wyjeciu kola slonecznego (zi) oznacza sie zazebienie zebów kola slone¬ cznego (z4) z kolami satelitarnymi (zj)oraz usytuowanie kól satelitarnych (Z2) i (23) wzgledem korpusu (1), po czym demontuje sie przekladnie i znaczy w sposób trwaly wspólpracujace zeby kól satelitarnych (12), i (13) z odpowiednimi wrebami kól slonecznych (zi) i (Z4), a kola satelitarne (z2) i (23) laczy sie parami kolkami ustalajacymi (30) osadzanymi w otworach (28), oraz wierci sie otwory (6) na obwodzie polaczenia piast (4) kól satelitarnych (Z3) i wienców (5) kól satelitarnych (Z2), w których osadza sie kolki laczace (7) a wyjmuje kolki ustalajace (30), skladajac nastepnie przekladnie zgodnie z oznaczeniami na zebach kól satelitarnych (Z2)i (Z3) oraz wrebach kól slonecznych (zi) i (za).23 28 f/o. 2 24 2fi 25 Z± t fip4 23 24 im f/o.3 f/o.5 Pracownia Poligraficzna UP PRL. Naklad 120 egz.Cena 100 zl PL