PL113069B1

PL113069B1 - Cooled housing of an arc furnace

Info

Publication number: PL113069B1
Application number: PL1978211889A
Authority: PL
Original assignee: Sidepal Sa
Priority date: 1977-12-19
Filing date: 1978-12-18
Publication date: 1980-11-29
Also published as: DE7837246U1; AT362801B; CH627834A5; GB2011046B; ES476062A1; LU78707A1; DE2854306A1; PL211889A1; BE872828A; DD140281A5; IT7830963A0; US4206312A; NL7812158A; GB2011046A; ATA896278A; BR7808364A; IT1100733B; SE7812991L; DK561878A; AR216354A1

Description

Przedmiotem wynalazku jest chlodzona obudowa pieca lukowego.Znane sa elektryczne piece lukowe stosowane do wytwairzania stali specjalnych. Kadz pieca skla¬ da sie w zasadzie z cylindrycznej obudowy, z wypuklego ku dolowi dna, stanowiacego trzon pieca oraz z wypuklej ku górze pokrywy. W obu¬ dowie znajduje sie okno zaladowcze, a najczesciej po przeciwnej stronie — otwór spustowy z ryn¬ na, podczas gdy w pokrywie przewidziane sa otwory na elektrody. Kadz pieca zamocowana jest w lozyskach rolkowych i moze byc opróznia¬ na przez pochylenie. Dla opanowania duzych ob¬ ciazen termicznych wewnetrzne sciany pieca po¬ kryte sa warstwa ogniotrwalej wykladziny o mniejszej lub wiekszej grubosci.Okazalo sie, ze przy wystepujacych w takich piecach lukowych z natury rzeczy bardzo wyso¬ kich temperaturach, boczna obudowa pieca, zlozo¬ na z metalowego pancerza i ogniotrwalej wykla¬ dziny, z trudem tylko wytrzymuja wysokie obcia¬ zenia termiczne i ze trwalosc wykladziny wynosi od 80 do 100 wytopów, a wiec musi byc ona cze¬ sto wymieniana. Taka wymiana wykladziny po¬ woduje znaczne koszty i zmniejszenie wydajnosci produkcyjnej na skutek okresowych przestojów.Stosuje sie dlatego rozwiazanie, polegajace na wyposazeniu scian bocznych pieca w chlodzenie, prz^ czym skrzynie chlodzace wodne tworza inte¬ gralna czesc tych scian podobnie, jak to jest zna¬ ne w rozwiazaniach wielkich pieców. Takie skrzy¬ nie lub elementy chlodzace moga w piecach lu¬ kowych stanowic czesci nosne ich scian bocznych, i, byc tak rozmieszczone, ze szereg, najlepiej lu¬ kowato wygietych elementów chlodzacych, zamo¬ cowanych jeden obok drugiego, tworzy obrecz, spelniajaca w tym obszarze role sciany bocznej pieca. Taka obrecz z elementów chlodzacych moze byc oblozona od wewnatrz i w danym przypadku na zewnatrz ogniotrwala wykladzina.Same elementy chlodzace maja postac plaskich, wygietych skrzyn chlodzacych o grubosci 200 do 250 mm z doplywem wody zwykle od góry i od¬ plywem u dolu. Przez umieszczenie wewnatrz elementu chlodzacego w poziomych, przesunietych wzgledem siebie przegród tworza one wraz ze scianami skrzyni chlodzacej kanaly przeplywowe, przez które przeplywa woda chlodzaca po drodze na ksztalt serpentyny. Dzieki zastosowaniu takich 20 skrzyn chlodzacych udalo sie przedluzyc znacznie trwalosc obudowy pieca, ale konstrukcyjne roz¬ wiazanie takiego ukladu chlodzenia ma jednak wiele istotnych mankamentów.Ze wzgledów wykonawczych wymienione prze¬ grody mozna przyspawac do scian elementów chlo¬ dzacych tylko w niektórych miejscach ich wez¬ szych boków. Wskutek tego miedzy wezszymi bo¬ kami przegród i scianami zewnetrznymi pozostaja _ na duzych odcinkach wezsze lub szersze szczeliny, 30 10 15 25 113 069113 069 przez kt6re nastepuje wcale nie malo znaczacy uplyw wody, co zmniejsza efekty chlodzenia i zwieksza zuzycie wody.Ponadto material, a w szczególnosci spoiny ele¬ mentów, ze wzgledu na duze przyrosty entalpii miedzy ich sciankami od strony pieca i od strony zewnetrznej, wystawione sa na szczególnie duze obciazenia, stwarzajace zagrozenie ich wewnetrz¬ nych uszkodzen. Elementy chlodzace o podanym ksztalcie z duzymi, plaskimi scianami ogranicza¬ jacymi, nie sa tez odpowiednie do pracy przy du¬ zych cisnieniach wody ze wzgledu na niebezpie¬ czenstwo ich deformacji, przez co ich wlasciwe dzialanie chlodzace zawiera sie w stosunkowo wa¬ skich granicach. Poza tym wnetrze skrzyn chlo¬ dzacych ma szereg martwych katów, szczególnie w obszarze obiegu wody wokól wolnych konców przegród, co sprzyja tworzeniu sie wirów i pe¬ cherzyków pary, powodujac w nastepstwie lokal- J ne sgfetrzenie ciepla, jak tez zwiekszenie oporów dla przeplywu wody. Wysokie koszty wytwarzania stanowia dalsza liczaca sie wade tych znanych skrzyn chlodzacych.Zadaniem wynalazku bylo stworzenie dla zlago¬ dzenia tych wad dotychczasowego stanu techniki takiej konstrukcji obudowy pieca, która przy ko¬ rzystnych kosztach wytwarzania zapewnialaby skuteczne chlodzenie, przy jak najkorzystniejszych warunkach przeplywu czynnika chlodzacego i ta¬ kim uksztaltowaniu urzadzenia chlodzacego, aby uzyskac jak najwieksza wytrzymalosc mecha¬ niczna.Obudowa pieca lukowego wedlug wynalazku za¬ wiera szereg rozmieszczonych na obwodzie pieca segmentów rurowych w ksztalcie plyt, zlozonych z zespawanych jedna do drugiej rur, w zasadzie cylindrycznych, które tworza droge przeplywu czynnika chlodzacego w postaci serpentyny, przy czym te segmenty rurowe umieszczone sa w ognio¬ trwalej wykladzinie. Kazdy pojedynczy segment rurowy zaopatrzony jest w doprowadzenie i wylot czynnika chlodzacego. Wymienione segmenty ruro¬ we sa wygiete cylindrycznie oraz ulozone pionowo lub poziomo.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym na fig. 1 przedstawiono w przekroju pionowym schematycznie piec lukowy z urzadzeniem chlo¬ dzacym jego obudowe; fig. 2 — przekrój poziomy przez piec z fig. 1; fig. 3 — widok segmentu ru¬ rowego urzadzenia chlodzacego wedlug fig. 1 i 2; fig. 4 — przekrój przez rure segmentu rurowegc z fig. 3 z pretami mocujacymi; fig. 5 — przekrój czesciowy w powiekszonej skali przez chlodzenie obudowy wedlug fig. 1 z ogniotrwala wykladzina elementów chlodzacych i montazowych; fig. 6 — widok kolpaka zwrotnego, laczacego dwie sasied¬ nie rury chlodzace; fig. 7 — widok z góry dwóch konców sasiednich rur przed nasadzeniem kolpaka zwrotnego z fig. 6; fig. 8 — widok segmentu ru¬ rowego z poziomym rozmieszczeniem rur chlodza¬ cych; fig. 8a — widok z góry segmentu rurowe¬ go z fig. S; fig. 9 — przekrój przez schematycznie na¬ rysowany piec lukowy z segmentami chlodzacymi w ukladzie, jak na fig. 8 z poziomym rozmiesz¬ czeniem rur chlodzacych; fig. 9a — czesciowy przekrój poziomy pdeca z fig. 9.Na wymienionych rysunkach te same czesci 5 oznaczone sa tymi samymi indeksami liczbowymi.Elektryczny piec lukowy jest przestawiony w przekroju na fig. 1 i posiada konstrukcje z wy¬ puklym ku dolowi dnem 2, sluzacym jako wanna, wylozona ogniotrwala wykladzina 4, wypukla ku 10 górze pokrywe 6, wylozona równiez ognioodporna wykladzina 8, elektrody 10 i przewód 12 dla od¬ prowadzenia gazów odlotowych. Okna zaladowcze¬ go, jak tez otworu spustowego z rynna dla uprosz¬ czenia nie pokazano na rysunkach. Cylindryczna 15 obudowa 14 pieca wyposazona jest w elementy 16 chlodzace wedlug wynalazku w postaci segmentów rurowych.Na figurze 2, która stanowi widok z góry na przekrój pieca fig. 1, widoczne jest rozmieszcze- 20 nie odpowiedniej liczby segmentów^ 16 rurowych, równomiernie na calym obwodzie pieca. Jak wi¬ dac na fig. 2, te segmenty 16 rurowe moga byc wygiete cylindrycznie i dopasowane sa do krzywiz¬ ny obudowy pieca. 25 Figura 3 ukazuje w powiekszonej skali widok iednego segmentu 16 rurowego z doprowadzeniem 18 czynnika chlodzacego u góry i wylotem 20 tegc czynnika u dolu segmentu. Oczywiscie doprowa¬ dzenie i wylot czynnika chlodzacego moga byc za- 30 mienione, jesli to tylko uznane zostanie za ko¬ rzystne. Z fig. 3 wynika ponadto, ze zaprojekto¬ wane elementy 16 chlodzace utworzone sa prze2 ulozone plasko jedna obok drugiej, zespawane ze soba rury 22, przy czym sa one zaopatrzone pa- 35 rami w naspawane kolpaki 24 zwrotne do prze¬ plywu czynnika chlodzacego z jednej rury do dru¬ giej. Jak wynika z ulozenia rur 22 w tym zaleca¬ nym wykonaniu wedlug fig. 3 przeplyw czynnika chlodzacego nastepuje po drodze na ksztalt serpen- 40 tyny w kierunku poziomym. Na fig. 3, jak tez na fig. 4 (przekrój przez rure 22 chlodzaca) przedsta¬ wiono prety 26 mocujace, wykonane z materialu dostatecznie odpornego na dzialanie wysokich tem¬ peratur, za pomoca których segmenty rurowe osa- 45 dzone sa w ogniodpornej wykladzinie 28 (fig. 1 i fig. 2).Figura 5 ukazuje dalsze szczególy umieszczenia segmentów 16 rurowych w obudowie 14 pieca Obudowa ta sklada sie w pokazanym rozwiaza- 50 niu w zasadzie z nosnego pancerza 30 stalowego o przekroju w ksztalcie odwróconej litery L (fig. 1), do którego przymocowane sa segmenty 16 ru¬ rowe za pomoca elementów 32 odstepowych, kol¬ nierzy 34 zalozonych na wlocie 18 i wylocie 20 czym- 55 nika chlodzacego i przykladowo srub 36. Pancerz 30 obudowy sklada sie w najkorzystniejszym roz¬ wiazaniu równiez z pojedynczych, cylindrycznie wygietych segmentów (nie pokazanych) w taki sposób, ze kazdy z segmentów pancerza tworzy w wraz z zamontowanym do niego segmentem ruro¬ wym jedna calosc. Tak utworzony zespól segmen¬ tów obudowy i rur zatopiony jest w ognioodpor¬ nym materiale £$, przy ^ezym ta ognioodporna wy- 05 kladzina 28 ze wzgledu na korzystny spadek gra-113 069 dientu temperatury grubsza jest wzgledem segmen¬ tów 16 rurowych od strony wnetrza pieca niz od strony pancerza 30.Korzystne jest tez zaopatrzyc te ognioodporna wykladzine 28 w przygrubione odcinki 38 i 40 (fig. 1) przejsciowo od strony wanny 2 pieca, wzglednie jego pokrywy 6. A ze te odcinki 38 i 40 przejsciowe, w szczególnosci na przejsciu 38 do wanny 2 pieca, narazone sa zgodnie z doswiadcze¬ niem na wieksze obciazenia termiczne i erozyjne, poszczególne przez kolpaki 24 zwrotne polaczone konce par sasiednich rur odgiete sa do wnetrza pieca, jak to zaznaczono indeksami 42, 44 (fig. 1 i fig. 5). Przez taki zabieg zagrozone obszary 38 i 40 zyskuja polepszone chlodzenie.Figura 6 ukazuje w powiekszonej skali znany skadinad kolpak 24 zwrotny, który laczy konce dwóch sasiednich, zespawanych ze soba scisle rur, aby zawrócic o 180° przeplyw czynnika chlodza¬ cego.Figura 7 pokazuje znany ksztalt przekroju kon¬ ców rur, jaki uzyskuje sie z okraglych w zasadzie rur 22 przez rozpeczenie trzpieniem ich konców przed nasadzeniem i przypawaniem kolpaka 24 zwrotnego.Figura 8 przedstawia segment 16' rurowy z po¬ ziomym rozmieszczeniem rur 22' chlodzacych, a fig. 8a — widok z góry takiego segmentu 16' ru¬ rowego z cylindrycznym zakrzywieniem w dosto¬ sowaniu do krzywizny obudowy pieca.Uzupelniajaco zaznacza sie, ze jako czynnik chlodzacy mozna oczywiscie obok wody i pary wodnej (pary nasyconej, pary przegrzanej) stoso¬ wac takze inne, jak gazy obojetne, np. hel lub wodór.Zwraca sie tez szczególna uwage na to, ze chlo¬ dzenie sciany pieca daje w czasach deficytu ener¬ gii szczególnie istotna korzysc, ze odprowadzone cieplo moze byc w czesci odzyskane przez zasto¬ sowanie wymiennika ciepla luib podobnego urza¬ dzenia i dlatego równiez z tego punktu widzenia chlodzenie scian pieca elektrycznego ma tym wieksze znaczenie, w im wiekszym stopniu zreali¬ zowane zostanie opisane, zalecone rozwiazanie.Figura 9 i fig. 9a pokazuja budowe segmentu 16' rurowego z poziomym rozmieszczeniem rur 22' chlodzacych w obudowie pieca. Wynikajace przy tym wykonaniu segmentu rurowego poziome pro¬ wadzenie czynnika chlodzacego odpowiada w za¬ sadzie opisanym poprzednio skrzyniom chlodza¬ cym wedlug obecnego stanu techniki, jednakze w zaprojektowanym wykonaniu unika sie wymie¬ nionych, nierozlacznych wad.Jasne dla fachowca korzysci wynikajace z przed¬ stawionych rozwiazan obudowy pieca lukowego moga byc ujete nastepujaco. Chlodzenie za pomo¬ ca kosztownych skrzyn chlodzacych przy nieza¬ dowalajacym efekcie zastapione zostaje przez nie¬ drogi uklad rur, zapewniajacy korzystne warunki obiegu czynnika chlodzacego i dzieki rurowej formie mozliwie duza sztywnosc i wytrzymalosc.Dzieki temu mozliwe staje sie zastosowanie du¬ zych predkosci przeplywu czynnika chlodzacego bez istotnych zawirowan, jak tez wysokich cisnien, a to pozwala osiagnac przy tym naszym rozwiaza¬ niu chlodzenia zwiekszenie do maksimumu dzia¬ lania chlodzacego przy malych nakladach. Przez opisane podzielenie obudowy pieca na segmenty 5 zlozone z kombinacji segmentów pancerza pieca i rurowych segmentów chlodzacych z ognioodpor¬ na zalewa ulatwiona zostaje wymiana poszczegól¬ nych wymagajacych remontu lub uszkodzonych elementów. 10 Zastrzezenia patentowe 1. Chlodzona obudowa pieca lukowego, znamien¬ na tym, ze zawiera szereg rozmieszczonych na 15 obwodzie pieca segmentów (16, 16') rurowych w ksztalcie plyt, zlozonych z zespawanych jedna dc drugiej rur (22, 22'), w zasadzie cylindrycznych. które tworza droge przeplywu czynnika chlodza¬ cego w postaci serpentyny, przy czym: te segmen- 2Q ty rurowe umieszczone sa w ogniotrwalej wykla¬ dzinie (28). 2. Chlodzona obudowa wedlug zastrz. 1, zna¬ mienna tym, ze kazdy pojedynczy segment (16, 16') rurowy zaopatrzony jest w doprowadzenie (18, 18' 25 lub 20, 20') i wylot (20, 20' lub 18, 18') czynnika chlodzacego. 3. Chlodzona obudowa wedlug zastrz. 2, zna¬ mienna tym, ze segmenty (16, 16') rurowe sa wy¬ giete cylindrycznie. 30 4. Chlodzona obudowa wedlug zastrz. 3, zna¬ mienna tym, ze rury (22), przez które przeplywa czynnik chlodzacy, sa ulozone pionowo. 5. Chlodzona obudowa wedlug zastrz. 3, znamien¬ na tym, ze rury (22'), przez które przeplywa czyn- 35 nik chlodzacy, sa ulozone poziomo. 6. Chlodzona obudowa wedlug zastrz. 4 albo 5, znamienna tym, ze segmenty rurowe zaopatrzone sa w trzpienie (26, 26') mocujace, wykonane z ma¬ terialu odpornego na dzialanie wysokiej tempera- 40 tury, a sluzace do zakotwienia w obmurzu. 7. Chlodzona obudowa wedlug zastrz. 6, zna¬ mienna tym, ze segmenty (16, 16') rurowe zamon¬ towane sa z segmentami (30) pancerza pieca w jedna calosc. 45 8. Chlodzona obudowa wedlug zastrz. 1, znamien¬ na tym, ze ogniotrwala wykladzina (28) jest grub¬ sza ku wnetrzu pieca niz miedzy segmentami (16, 16') rurowymi a pancerzem (30) pieca. 9. Chlodzona obudowa wedlug zastrz. 1, znamien- 50 na tym, ze ogniotrwaly material (28) tworzy zgru- bione w przekroju przejscie (38, 40) przy wannie (2) pieca i pokrywie (6). 10. Chlodzona obudowa wedlug zastrz. 9, zna¬ mienna tym, ze odgiete rury (22) chlodzace wcho- 55 dza w pogrubione w przekroju przejscia (38, 40). 11. Chlodzona obudowa wedlug zastrz. 7, zna¬ mienna tym, ze tworzace calosc segmenty (16, 16'j rurowe i segmenty (30) pancerza pieca stanowia, pojedyncze zespoly montowane i demontowane, ze 60 scian (14) bocznych pieca. 12. Chlodzona obudowa wedlug zastrz. 11, zna¬ mienna tym, ze zawiera wymiennik ciepla do od¬ zysku ciepla odprowadzanego przez czynnik chlo- 65 dzacy.113 069 C3__t3ho FIG.1 f 0 O O Jo o o lo e 0 0 Oi e lo o o Jo o I ° ° o o \° jo. 0 4 • 0 [a o 0 o o ° o « 0 o N^ 0 o o I ° lo o i ° o o e o o \.\ o lo e • o * o o 0 9 0 • 0 Oj e o oj ° • e ej ^ o o o o o 0 O 0 0 O O o o o o O O O 0 ' o o e 0 O o 0 0 0 O Oj e ° H « oj 0 y ^ o O O 0 0 0 • O 0 p P° 0 o a 0 0 0 * ° e 0 0 o • 0 o • e o o a o • o a 0 O o 0 O ° 0 0 0 I 0 O • lo o o o o 0 0 o • o 0 O o 0 O o o o o 0 0 e oj • 7 ^ I ° lo o o jn o I ° 0 0 I ° lo o o o o I o 0 O e o o o o o o o o o • 0 o o o 0 a.! e o] U lo o 0 O 0 o O 0 0 O 0 o O 0 o o o a 0 O 0 o O 0 o 0 O o O 0 o o ci o.al • i y Ja I ° Jo o I ° o o o o o o o o 0 lo o 1 0 o o o 0 O o • 0 o o o o O .0 o O *| * o o oj ff*** o o o O O o p o o lo o o lo o o p o °" o c 0 0 0 0 o o o O 0 o 0 O • I e » o o o 2/ Ja F lo o • .0 o lo o •I u °l la o • I lo-o •I Lol •I lo o •I 9 O •I 0 0 •I • o o| *l m c O 0 o O O o 0 O o o o o o o o o o o. o o o 0 O 0 o o o 0 p o o o o O 0 a o o J» 3 o lo o 0 p o o lo o o 9 O o p o o O 0 o O 0 O 0 O o o o o o o o o o o 0 o o c o o I 0 O 0 o lo o 0 o o o 0 O 0 I o o o [o o 0 p o o o o ¦o o oj o o o o o o O Ol e 1 y ^22 -25 FIG. 3113 069 FIG. 4 FIG. 6 FIG. 5 FIG. 7113 069 2.6' Z18' r22' u' yJJ J FIG. 6 FIG. 6q FIG. 9 PZG-raf. Koszalin D-1221 90 egz. A-4 Cena 45 zl PL PL PL

Claims

1.Zastrzezenia patentowe 1. Chlodzona obudowa pieca lukowego, znamien¬ na tym, ze zawiera szereg rozmieszczonych na 15 obwodzie pieca segmentów (16, 16') rurowych w ksztalcie plyt, zlozonych z zespawanych jedna dc drugiej rur (22, 22'), w zasadzie cylindrycznych. które tworza droge przeplywu czynnika chlodza¬ cego w postaci serpentyny, przy czym: te segmen- 2Q ty rurowe umieszczone sa w ogniotrwalej wykla¬ dzinie (28).

2. Chlodzona obudowa wedlug zastrz. 1, zna¬ mienna tym, ze kazdy pojedynczy segment (16, 16') rurowy zaopatrzony jest w doprowadzenie (18, 18' 25 lub 20, 20') i wylot (20, 20' lub 18, 18') czynnika chlodzacego.

3. Chlodzona obudowa wedlug zastrz. 2, zna¬ mienna tym, ze segmenty (16, 16') rurowe sa wy¬ giete cylindrycznie. 304.

4.Chlodzona obudowa wedlug zastrz. 3, zna¬ mienna tym, ze rury (22), przez które przeplywa czynnik chlodzacy, sa ulozone pionowo.

5. Chlodzona obudowa wedlug zastrz. 3, znamien¬ na tym, ze rury (22'), przez które przeplywa czyn- 35 nik chlodzacy, sa ulozone poziomo.

6. Chlodzona obudowa wedlug zastrz. 4 albo 5, znamienna tym, ze segmenty rurowe zaopatrzone sa w trzpienie (26, 26') mocujace, wykonane z ma¬ terialu odpornego na dzialanie wysokiej tempera- 40 tury, a sluzace do zakotwienia w obmurzu.

7. Chlodzona obudowa wedlug zastrz. 6, zna¬ mienna tym, ze segmenty (16, 16') rurowe zamon¬ towane sa z segmentami (30) pancerza pieca w jedna calosc. 458.

8.Chlodzona obudowa wedlug zastrz. 1, znamien¬ na tym, ze ogniotrwala wykladzina (28) jest grub¬ sza ku wnetrzu pieca niz miedzy segmentami (16, 16') rurowymi a pancerzem (30) pieca.

9. Chlodzona obudowa wedlug zastrz. 1, znamien- 50 na tym, ze ogniotrwaly material (28) tworzy zgru- bione w przekroju przejscie (38, 40) przy wannie (2) pieca i pokrywie (6).

10. Chlodzona obudowa wedlug zastrz. 9, zna¬ mienna tym, ze odgiete rury (22) chlodzace wcho- 55 dza w pogrubione w przekroju przejscia (38, 40).

11. Chlodzona obudowa wedlug zastrz. 7, zna¬ mienna tym, ze tworzace calosc segmenty (16, 16'j rurowe i segmenty (30) pancerza pieca stanowia, pojedyncze zespoly montowane i demontowane, ze 60 scian (14) bocznych pieca.

12. Chlodzona obudowa wedlug zastrz. 11, zna¬ mienna tym, ze zawiera wymiennik ciepla do od¬ zysku ciepla odprowadzanego przez czynnik chlo- 65 dzacy.113 069 C3__t3ho FIG.1 f 0 O O Jo o o lo e 0 0 Oi e lo o o Jo o I ° ° o o \° jo. 0 4 • 0 [a o 0 o o ° o « 0 o N^ 0 o o I ° lo o i ° o o e o o \.\ o lo e • o * o o 0 9 0 • 0 Oj e o oj ° • e ej ^ o o o o o 0 O 0 0 O O o o o o O O O 0 ' o o e 0 O o 0 0 0 O Oj e ° H « oj 0 y ^ o O O 0 0 0 • O 0 p P° 0 o a 0 0 0 * ° e 0 0 o • 0 o • e o o a o • o a 0 O o 0 O ° 0 0 0 I 0 O • lo o o o o 0 0 o • o 0 O o 0 O o o o o 0 0 e oj • 7 ^ I ° lo o o jn o I ° 0 0 I ° lo o o o o I o 0 O e o o o o o o o o o • 0 o o o 0 a.! e o] U lo o 0 O 0 o O 0 0 O 0 o O 0 o o o a 0 O 0 o O 0 o 0 O o O 0 o o ci o.al • i y Ja I ° Jo o I ° o o o o o o o o 0 lo o 1 0 o o o 0 O o • 0 o o o o O .0 o O *| * o o oj ff PL PL PL