PL11305S2

PL11305S2 - Package

Info

Publication number: PL11305S2
Application number: PL9639A
Authority: PL
Inventors: Sun Lijuan
Original assignee: Szibo Exportlmport Bozena Lewicka
Filing date: 2006-05-02
Publication date: 2007-06-29

Description

Opakowanie Przedmiotem wzoru przemyslowego jest opakowanie przeznaczone do herbaty. Packaging The subject of the industrial design is the packaging intended for tea.

Znane opakowania maja zazwyczaj ksztalt prostopadloscianu z elementami dekoracyjnymi na jego powierzchniach. Opakowania poszczególnych firm róznia sie wielkoscia, wymiarami poszczególnych boków, kolorystyka, zawartoscia napisów i elementów graficznych na sciankach tych opakowan. The known packages usually have the shape of a cuboid with decorative elements on its surfaces. The packages of individual companies differ in size, dimensions of individual sides, colors, content of inscriptions and graphic elements on the walls of these packages.

Istota wzoru przemyslowego jest nowa postac przedmiotu przejawiajaca sie w formie opakowania i uksztaltowaniu elementów umozliwiajacych zlozenie opakowanie, kolorystyce, ukladzie graficznym, wzajemnym usytuowaniu elementów ozdobnych znajdujacych sie na sciankach. The essence of the industrial design is a new form of the object manifested in the form of packaging and shaping the elements enabling the packaging to be folded, colors, graphic layout, mutual arrangement of decorative elements on the walls.

Przedmiot wzoru przemyslowego umieszczono na fotografiach, które w kolejnosci uwidaczniaja: - fot. Nr 1 opakowanie w ksztalcie rozlozonym, - fot. Nr 2 widok ogólny z trzema sciankami; lewa boczna scianka górna scianka stanowiaca wieczko opakowania i przednia scianka opakowania, - fot. Nr 3 w calosci scianke górna stanowiaca wieczko opakowania, - fot. Nr 4 przednia scianke opakowania, - fot. Nr 5 tylna scianke opakowania, - fot. Nr 6 podstawe opakowania, - fot. Nr 7 i fot. Nr 8 boczne scianki, - fot. Nr 9 zewnetrzny tylny element scianki wieczka opakowania. - fot. Nr 10 pojedyncza saszetkeCechy istotne wzoru przemyslowego to, kolorystyka opakowania w róznej tonacji zieleni morskiej, kolor bieli posrebrzanej i miejscami czarne zabarwienia, uksztaltowanie opakowania, odpowiedni uklad poziomych i pionowych naciec na sciankach, rysunek postaci, usytuowanie napisów i elementów graficznych. The subject of the industrial design was placed in the photographs, which in order show: - photo No. 1 unfolded packaging, - photo No. 2 general view with three walls; the left side wall is the top wall of the packaging and the front wall of the packaging, - photo No. 3 the entire top wall is the cover of the packaging, - photo No. 4 front wall of the packaging, - photo No. 5 back wall of the packaging, - photo No. 6 base packaging, - photo No. 7 and photo No. 8 side walls, - photo No. 9 outer rear wall element of the packaging lid. - photo No. 10 single sachet The essential features of the industrial design are: the colors of the packaging in various shades of sea green, the color of silver-plated white and black in some places, the shape of the packaging, the appropriate arrangement of horizontal and vertical cuts on the walls, figure drawing, location of inscriptions and graphic elements.

Opakowanie do herbaty wedlug wzoru przemyslowego posiada forme prostopadlosciennego pudelka o sciankach w róznych tonacjach odcieni zieleni morskiej i koloru bialosrebrnego. Po lewej strony wieczka i przedniej scianki opakowania usytuowana jest stojaca sylwetka szczuplej kobiety z rozpuszczonymi wlosami, która trzymajac w rekach rozlozona gazete przykrywa czesciowo swoja postac. Na obu sciankach znajduje sie ta sama kompozycja o róznych rozmiarach. Tworza ja stylizowane napisy „Li Da", chinskie znaki, napisy LIDA MEIZITEA, Lida Meizi Tee, slogan czcionka rosyjska oraz okreg o morskiej tonacji i bialym obrzezu w wewnatrz wpisanym chinskim znakiem. Napis „Li Da" przedstawiony jest biala czcionka, zas pozostale napisy czcionka w kolorze o zabarwieniu ciemnomorskim. Pod pierwszymi dwoma oznaczeniami chinskimi, na tle ciemnej zieleni morskiej widnieje napis „LIDAMEIZICHA". Na tych scianach znajduja sie nieregularnie rozmieszczone o niewielkich promieniach okregi o srodkach w tonacji morskiej i bialym obrzezu. Na sciance przedniej w dolnej jej czesci biala czcionka uwidoczniona jest nazwa firmy producenta w jezyku chinskim i w jezyku angielskim. Pozostale scianki i podstawa opakowania wedlug wzoru przemyslowego utrzymane sa w tej samej tonacji kolorystyki morskiej i bielisrebrzystej. Na sciankach tych w odpowiednio róznych jezykach znajduja sie informacje dotyczace dzialania herbaty, przyrzadzania oraz dane producenta. Tylna scianka opakowania wedlug wzoru przemyslowego posiada centralnie umieszczone poziome naciecie. The industrial design tea packaging has the form of a rectangular box with walls in various shades of sea green and white-silver. On the left side of the lid and the front wall of the package is the standing silhouette of a slim woman with loose hair, who with a newspaper unfolded in her hand partially covers her figure. On both sides there is the same composition of different sizes. It is made up of stylized inscriptions "Li Da", Chinese characters, LIDA MEIZITEA, Lida Meizi Tee, slogan Russian font and a circle with a sea-like tone and a white rim inside with a Chinese character inscribed. a font in a dark sea color. Below the first two Chinese markings, against the background of dark sea green, there is the inscription "LIDAMEIZICHA". On these walls there are irregularly arranged circles with small radii, with sea-tones centers and a white rim. On the front wall at the bottom, the company name is visible in white Producer in Chinese and English The remaining walls and the base of the packaging according to the industrial pattern are kept in the same tones of sea and silvery white colors. On the walls in appropriately different languages there are information on the operation of the tea, preparation and manufacturer's data. industrial design has a centrally placed horizontal incision.

Boczne scianki opakowania wedlug wzoru przemyslowego posiadaja kartonowe przedluzenie. Na przedluzeniach scianek bocznych opakowania od strony przedniej znajduja sie odpowiednio umieszczone naciecia pionowe i poziome. Przy ich wzajemnym przelozeniu tworzy sie dodatkowa wewnetrzna scianka w przedniej czesci opakowania. Od strony tylnej opakowania na przedluzeniach znajduja sie naciecia pionowe, umozliwiajace przelozenie ich przez naciecie poziome znajdujace sie na tylnej sciance opakowania, tworzacczesc zewnetrzna tylnej scianki opakowania. Przedluzenie wieczka od strony tylnej opakowania posiada w czesci centralnej przedluzenie o dlugosci wynoszacej naciecie tylnej scianki opakowania. Przelozenie tej czesci przez tylne naciecia stanowi uklad zamkniety opakowania wedlug wzoru przemyslowego. According to the industrial design, the side walls of the packaging have a cardboard extension. On the extensions of the side walls of the packaging from the front side there are appropriately placed vertical and horizontal cuts. When they are moved to each other, an additional internal wall is created in the front part of the packaging. On the back side of the package, there are vertical cuts on the extensions, enabling them to be placed through the horizontal cuts on the back wall of the package, forming the outer back wall of the package. The lid extension on the back side of the package has an extension in the central part with a length equal to the cut of the back wall of the package. The translation of this part through the rear cuts constitutes a closed system packaging according to an industrial design.

Do saszetki herbaty dolaczona jest plakietka o kolorze morskim, tworzaca kompozycje, na która skladaja sie stylizowane napisy „Li Da", chinskie znaki i bialy okreg z wewnatrz wpisanym chinskim znakiem. Pod okregiem widnieje napis „LIDA MEIZI TEA i slogan czcionka rosyjska. Napis „Li Da" przedstawiony jest biala czcionka, zas pozostale napisy czcionka w kolorze o zabarwieniu ciemnomorskim.The tea bag is accompanied by a sea-color badge, creating a composition consisting of stylized "Li Da" inscriptions, Chinese characters and a white circle with a Chinese character inside. Below the circle is the words "LIDA MEIZI TEA and slogan in Russian font. The inscription" Li Da "is shown in a white font, while the rest of the text is presented in a dark sea color.