Przedmiotem wynalazku jest uklad napedowy maszyny rolniczej, zwlaszcza kombajnu zbozowe¬ go, w którym poczawszy od silnika napedzaja¬ cego, energia przenoszona jest za pomoca pasów, lancuchów jak równiez walków odboczkowych do 5 odbiorników, przykladowo malych i duzych od¬ biorników kombajnu zbozowego.W samojezdnym kombajnie zbozowym konieczna jest duza ilosc polaczen napedowych w celu la¬ czenia malych i duzych odbiorników z silnikiem 10 napedzajacym. W znanych kombajnach zbozowych cala moc silnika przekazywana jest do mecha¬ nizmu jazdy, bebna odwracajacego, bebna mlo- carni oraz do tak zwanych malych odbiorników, jak slimaka do oprózniania zasobnika ziarna, plew, 15 dmuchawy do oczyszczania, przetrzasacza slomy . lub tp. Nie jest takze stosowane rozczlonkowanie podzialu mocy na odbiorniki duze i male wedlug ich zapotrzebowania.Poszczególne polaczenia napedu usytuowane sa 20 wedlug warunków przestrzennych, jakie istnieja w kombajnie zbozowym. Nastepstwem tego jest to, ze na przyklad calkowita moc silnika dopro¬ wadzana jest do poszczególnych odbiorników przy uzyciu wielokrotnych przejsc z jednej strony na 25 druga, biorac w danym przypadku elementy ramy kombajnu w widoku w kierunku jazdy. W wy¬ niku tego konieczne jest stosowanie duzej ilosci dodatkowych walków odboczkowych. W sumie uklady napedowe tego rodzaju sa nieprzejrzyste 30 z powodu duzej ilosci koniecznych pasów i lancu¬ chów napedowych. Takze naklady na konstrukcje i budowe sa wysokie, poniewaz do kazdego na¬ pedu pasowego potrzebna. jest rolka napinajaca, a dla kazdej rolki musi byc wyznaczone odpo¬ wiednie, wydzielone miejsce jej zamocowania na ramie kombajnu. Jezeli zachodzi koniecznosc wy¬ miany paska, to zdarzyc sie moze, ze trzeba w tym celu demontowac cale zespoly, lub co najmniej zupelnie zdejmowac wiele pasów, azeby dotrzec do poszczególnych tarcz lub kól napedowych.W zwiazku z tym powiedziec takze mozna o tak zwanych girlandach pasów kombajnu zbozowego, które wplywaja dodatkowo ujemnie na wyglad zewnetrzny kombajnu.Celem wynalazku jest unikniecie wymienionych niedogodnosci, a zadaniem technicznym wiodacym do tego celu jest opracowanie ukladu napedowego do pojazdów typu kombajnu zbozowego, latwego i dostepnego w montazu, konserwacji i naprawach oraz przedstawiajacego przejrzysty uklad przenie¬ sienia mocy do odbiorników malych i/lub duzych przy jednoczesnie proistej i nieskomplikowanej bu¬ dowie.Cel ten zostal osiagniety wedlug wynalazku po¬ legajacego na tym, ze w obrebie rozgalezienia mocy na odbiorniki male i/lub duze wlaczona jest co najmniej jedna przekladnia rozprowadzajaca o wielu mozliwosciach napedu, przy czym ta lub te przekladnie sa polaczone z silnikiem napedo- 112 576\ 3 wym i/lub rama kombajnu, z pozostawieniem swo¬ bodnego dostepu z obu bocznych stron pojazdu.W wyniku tego rodzaju konstrukcji istnieje moz¬ liwosc przejrzystego rozczlonowania poszczególnych odgalezien mocy i* ich polaczen napedowych z ma¬ lymi i/lub duzymi odbiornikami. Zapobiega sie w ten sposób powstawaniu szkodliwych girland pasowych w kombajnie, a równoczesnie ograni¬ czona zostaje do ilosci niezbednej liczba walków odboczkowych, przechodzacych przez rame kom¬ bajnu w kierunku poprzecznym.Stosujac wiec podane mozliwosci przestrzennego usytuowania ukladów przekladni rozprowadzaja¬ cych, osiagnac mozna optymalna ilosc napedów pasowych lub lancuchowych o jednakowej dlugo¬ sci. W tym przypadku takze zagadnienie manipu¬ lacji czesciami zamiennymi zostaje znacznie ulat¬ wione miedzy innymi takzev dlatego, ze czynnosc wymiany pasa mozna przeprowadzac w sposób latwy i bez trudu oraz bez potrzeby demontowa¬ nia poszczególnych elementów przekladni.Dalsza zaleta ukladu jest to, ze przekladnia roz¬ prowadzajaca i naped silnikowy tworza jednostke montazowa. Dzieki takim srodkom uzyskuje sie istotne ulatwienia przy montazu koncowym, po¬ niewaz jednostki montazowe moga byc , monto¬ wane juz po pokryciu kombajnu farba.Istota rozwiazania wedlug niniejszego wynalazku jest równiez takie usytuowanie elementów w kom-, bajnie, a zwlaszcza silnika napedowego i prze¬ kladni rozprowadzajacej, ze odleglosci miedzy od¬ biornikami a zródlem napedu sa mniej wiecej równe co zezwala na uzyskanie optymalnej ilosci napedów pasowych o jednakowej dlugosci.Zgodnie z wynalazkiem podany zostal prosty konstrukcyjnie przyklad uksztaltowania przeklad¬ ni rozprowadzajacej, która to przekladnia zawiera jeden walek odboczkowy z kolami pasowymi, ulo- zyskowany w scianach kombajnu i który jest po¬ laczony elementami napedowymi z okreslonymi odbiornikami, oraz zawiera drugi walek odbocz¬ kowy z kolami pasowymi, polaczony elementami napedowymi z innymi odbiornikami, u których kierunek obrotów jest przeciwny w stosunku do kierunku obrotów w poprzedniej grupie odbior¬ ników. Walki odboczkowe moga w opisanym przy¬ padku byc polaczone ze soba i otrzymywac naped jeden od drugiego za posrednictwem pary kól zebatych czolowych.Kolejna mozliwa odmiana uksztaltowania prze¬ kladni rozprowadzajacej wedlug wynalazku pole¬ ga na tym, ze jest ona utworzona w zasadzie z walka odboczkowego z kolami pasowymi, ulozy- skowanego w poszczególnych elementach scian kombajnu, przy czym kola paisowe polaczone sa z odbiornikami za pomoca elementów napedowych prowadzonych bezposrednio lub zwrotnie. W tym przypadku przekladnia rozprowadzajaca usytuowa¬ na jest korzystnie w ramie przestrzennej w ten sposób, ze odstepy do co najmniej dwóch odbior¬ ników sa mniej wiecej równe. Równiez w tym przypadku liczba polaczen napedowych o równych dlugosciach pasów pozwala sprowadzic sie do wielkosci optymalnej. 2 576 4 Dalsza kolejna korzystna cecha rozwiazania we¬ dlug wynalazku jest to, ze mechanizm rozprowa¬ dzajacy umieszczony jest na osi lozyskowej, za¬ mocowanej w ramie w sposób ruchomo-wychylny 5 poprzez pochylosc scianek oraz, ze os lozyskowa usytuowana jest w obrebie powierzchni, objetej polaczeniem napedowym. Konstrukcja taka za¬ pewnia w szczególnosci mozliwosc wymiany pasów bez demontowania poszczególnych kól pasowych. 10 Dalsze, istotne cechy rozwiazania wedlug wyna¬ lazku podane sa w dalszym ciagu opisu, natomiast uklad napedowy kombajnu pokazany jest w przy¬ kladach wykonania na zalaczonym rysunku, na którym fig. 1 przedstawia schematycznie kombajn zbozowy z naniesionym ukladem napedowym do „malych odbiorników", fig. 2 — schemat ukladu napedowego, pokazanego na fig. 1, fig. 3 — prze¬ krój przez przekladnie rozprowadzajaca w ujeciu schematycznym, fig. 4 — dalszy szczegól ukladu napedowego, pokazanego na fig. 1 i 2, fig. 5 — 20 kombajn zbozowy w widoku bocznym w ujeciu schematycznym z kolejnym rozwiazaniem ukladu napedowego wedlug wynalazku, fig. 6 — odmiane ukladu napedowego, pokazanego na fig. 5, fig. 7 — przekrój przez przekladnie rozprowadzajaca, po- 25 kazana na fig. 6 w ujeciu schematycznym, fig. 8 — dalsza odmiane ukladu napedowego, przedstawio¬ nego na fig. 5, fig. 9 — przekrój przez przekladnie rozdzielcza wedlug fig. 8 w ujeciu schematycz¬ nym, fig. 10 — kombajn zbozowy w schematycz- 30 nym widoku z boku z ukladem napedowym dla „duzych odbiorników", fig. 11 — kolejny uklad napedowy dla „duzych odbiorników" oraz fig. 12 — schemat rozdzialu strumienia mocy ukladu na¬ pedowego wedlug fig. 5 i 10. 35 Pokazany schematycznie na fig. 1 kombajn zbo¬ zowy 1 w widoku z boku posiada napedzane przed¬ nie kola 2 i tylne kierowane kola 3.Przed kolami przednimi 2 znajduja sie nie po¬ kazane na rysunku narzady tnace oraz podajace 40 do wewnatrz, do których przylegaja urzadzenia omlotowe, równiez nie pokazane na rysunku. £onad przednimi kolami 2 umieszczone jest sta¬ nowisko 4, kierowcy lub kabina, do której przy¬ lega — patrzac od lewej strony w kierunku pra- 45 wej — zasobnik 5 do ziarna. Zasobnik 5 jest zabu¬ dowany na ramie 6 kombajnu. Rama ta jest utwo¬ rzona z dolnych i górnych elementów ramowych, umieszczonych dwustronnie i przebiegajacych po¬ ziomo oraz powiazane wokól jedne pod drugimi 50 za pomoca poprzecznych usztywnien. Dodatkowo moga byc zastosowane elementy 9 ramy, przebie¬ gajace w kierunku wzdluznym.Ponizej elementów 7 ramy oraz pomiedzy osia¬ mi, znajduje sie obudowa 10, w której umiesz- 55 czone sa kolejne zespoly, przeznaczone do oczysz¬ czania i przenoszenia omlóconego ziarna.W górnej czesci, miedzy zasobnikiem ziarna 5 a oslona 11 dla slomy usytuowana jest komora silnikowa 12, w której umieszczony jest nie poka¬ zany na rysunku silnik napedowy oraz urzadzenie do doprowadzania i oczyszczania powietrza, prze¬ znaczonego do chlodzenia i spalania* Naped silnikowy, który dotyczy przejmowania es mocy dla tak zwanych „malych odbiorników",\ 5 przedstawiony jest jedynie za pomoca elementu napedzajacego 13, mogacego oznaczac kolo pasowe lub podobne.Element 13 polaczony jest przy pomocy srodka napedowego 14 z przekladnia rozdzielcza 15, a w danym przypadku polaczenie to moze byc wyko¬ nane jako polaczenie napedu sprzezonego.W opisanym przykladzie wynalazku nastepujace elementy konstrukcyjne lub zespoly stanowiace male odbiorniki, otrzymuja naped od elementu 13.Slimak 16, oprózniajacy zasobnik do ziarna, wy- trzasacz slomy 17, plew 18, walek odboczkowy 19 do napedu sit 20 i przenosnika pionowego do zbo¬ za 21, walec tarczowy 22, który jest dolaczony do odbieracza slomy nie przedstawionego na rysunku i który ma ten sam kierunek obrotów, co wytrza- sacz slomy. Odbiorniki te polaczone sa z prze¬ kladnia rozdzielcza 15 pasami napedowymi 23, 24, 25, 26 i 27.Odstep elementów napedzanych 16 do 22, prze¬ znaczonych do malych odbiorników od przekladni rozprowadzajacej 15 jest tak dobrany, ze umozli¬ wia otrzymanie optymalnej liczby pasów napedo¬ wych o równej dlugosci. W tym okreslonym obsza¬ rze odchylki dlugosci pasów napedowych moga byc wyrównane rolkami napinajacymi 28.Przekladnia rozprowadzajaca 15 jest w celu bliz¬ szego objasnienia pokazana ponownie na fig. 2 i 3 w powiekszonej skali.Wewnatrz obudowy 29 ulozyskówane sa obroto¬ wo walki 30 i 31. Lozyska znajduja sie w scian¬ kach 32 i 33 obudowy. Naped pasowy 14, pocho¬ dzacy od silnika 13, napedza kolo pasowe 34 o sto¬ sunkowo duzej srednicy, osadzone w sposób trwaly na walku 30. Uklad jest przy tym tak dobrany, ze kolo pasowe 34 usytuowane jest miedzy scianka 35 kombajnu a scianka 32 obudowy przekladni rozprowadzajacej 15. Dalsze kola pasowe 36 i 37 osadzone na walku 30 stanowia kola do napedów pasowych 23 i 26.Wewnatrz obudowy 29 przekladni rozprowadza¬ jacej 15 jest takze zamocowane na walku 30 kolo zebate walcowe 38. Kolo walcowe 38 zazebia sie z innymi kolami walcowymi 39, zamontowanymi na walku 31. Na walku 31, analogicznie do ukladu na walku 30, sa trwale zamocowane dalsze kola pasowe 40, 41 i 42. Kola pasowe 40, 41 i 42 sta¬ nowia poczatek napedów pasowych 24, 25 i 27.Na rysunku bez trudu widoczne jest, ze uksztal¬ towanie i uklad przekladni rozprowadzajacej 15 sa dobrane w ten sposób, ze umozliwiaja swobod¬ ny dostep do napedów pasowych 23 do 27 z obyd¬ wóch stron. Kolejnosc montazu poszczególnych kól pasowych ustala sie w tym przypadku wedlug prze¬ widywanego scierania sie pasa to znaczy, ze pas, który ulega wczesniejszemu zuzyciu, zostaje na¬ lozony na kola pasowe 37 wzglednie 42, które sa skrajnymi kolami obustronnie dostepnej przeklad¬ ni rozprowadzajacej 15. Wymiana pasa jest bardzo latwa, poniewaz nie zachodzi koniecznosc demon¬ towania poszczególnych zespolów lub co najmniej zdejmowania róznych pasów z ich kól napedzaja¬ cych lub napedzanych. W przedstawionym przy¬ kladzie , wykonania wynalazku przekladnia rozpro¬ wadzajaca 1? zamocowana/ jest do elementu 15 2 576 6 ramy, na którym znajduje sie nie pokazana pod¬ stawa silnika.Jak podano w opisie, kazdy naped pasowy 23 do 27 posiada rolke napinajaca 28. W zasadzie 5 rolki napinajace sluza do wywolania odpowied¬ niego naprezenia w pasach, zgodnie z wynalazkiem jednak wyrównuja one dodatkowo rózne zaistniale odchylki dlugosci lub odstepów poszczególnych napedów, wynikle z usytuowania zespolów robo- 10 czych. Tym samym wiec do napedów mozna sto¬ sowac w wiekszosci pasy napedowe o jednakowej dlugosci, co oddzialuje bardzo korzystnie, zwla¬ szcza na utrzymywanie zapasu czesci zamiennych u handlowców lub u odbiorców. 15 Rolki napinajace 28 ulozyskówane sa obrotowo na obudowie 29 za pomoca wychylnych ramion 45 i podlegaja dzialaniu sprezyn 44.W wyniku opisanego wyzej uksztaltowania prze¬ kladni rozprowadzajacej 15 znacznie ulatwione sa 20 prace wykonczeniowe oraz montaz kombajnu. Przy pracach wykonczeniowych, prowadzonych metoda tradycyjna, poszczególne pasy musialy byc zakry¬ wane przed malowaniem kombajnu, na przyklad przy pomocy tasm klejacych tak, zeby nie osiadala 25 na nich farba. Ten cykl roboczy jako taki nie ma zadnego znaczenia dla funkcjonalnosci kom¬ bajnu, jest jedynie uciazliwy i bardzo czaso¬ chlonny. Natomiast przy montazu kombajnu duza swobode daje mozliwosc ustalania wedlug wyboru 30 kolejnych cykli roboczych, jezeli na przyklad prze¬ kladnia rozprowadzajaca 15 moze byc zamonto¬ wana do pomalowanego juz kombajnu jako goto¬ wy zespól konstrukcyjny.Tak samo równiez znacznie obnizony jest na- 35 klad pracy przy konstrukcji i budowie w odnie¬ sieniu do ksztaltowania bocznych scian kombajnu, poniewaz w opisanym ukladzie nie istnieje ko¬ niecznosc stosowania do poszczególnych zespolów wielu dodatkowych lozysk, punktów zaczepowych \ 40 do rolek napinajacych, sprzegiel lub podobnych tak, jak w rozwiazaniach tego rodzaju znanych dotychczas.Na walku odboczkowym 19 (porównaj fig. 2 i 4) jest osadzone w sposób trwaly kolo pasowe 46. 45 Poprzez naped opasujacy 47 polaczone sa razem kola pasowe 46, 20 i 21. Z kola pasowego 20 na¬ stepuje za posrednictwem czlonu sprzegajacego 48 przeniesienie napedu do nie pokazanej skrzynki przesiewacza lub sit. Czlon sprzegajacy 48 jest 50 w tym celu polaczony przegubowo jednym kon¬ cem do kola pasowego 20, a drugim koncem rów¬ niez przegubowo zaczepiony jest do plytki sprze¬ gajacej 49. Plytka sprzegajaca 49 jest zamocowana obrotowo w stalym punkcie 50 do konstrukcji szkieletowej kombajnu. Nie pokazany przesiewacz jest z jednej strony polaczony z plytka sprzega¬ jaca 49 i za jej posrednictwem wprawiany w ruch drgajacy.Z figury 4 wynika takze wzajemna zaleznosc 60 i zamocowanie walka odboczkowego 19 i kola pa¬ sowego 20 i 21. Kolo pasowe 21 jest polaczone na stale z pionowym elewatorem zbozowym 51.Elewator 51 w postaci przenosnika pionowego transportuje wymlócone i calkowicie oczyszczone 65 ziarno w kierunku poprzecznym wzgledem kie-112 576 runku jazdy kombajnu. Na koncu przenosnika pionowego zboze transportowane jest za pomoca nie pokazanego przenosnika górnego, usytuowanego w zasobniku ziarna 5.Dalsza odmiana rozwiazania wedlug wynalazku pokazana jest w kolejnych przykladach wykona¬ nia, przedstawionych na fig. 5 do 9. W odmianie tej przekladnia rozprowadzajaca 60, która sklada sie z walka odboczkowego 61 i osadzonego na nim na stale kola pasowego, przekazuje naped do nastepujacych zespolów maszyny, z których jed¬ nak kazdy posiada wspólny dla danego zespolu element odbioru napedu: kanal, transportowy 62, walec tarczowy 64, wytrzasacz slomy 65, plew 66, skrzynka z przesiewaczem i pionowy przenosnik zboza 67 oraz dmuchawa oczyszczajaca 68.Przekladnia rozprowadzajaca 60 jest tak umiesz¬ czona, ze napedy pasowe, przeznaczone do napedu poszczególnych zespolów posiadaja jednakowa dlu¬ gosc a tani, gdzie nie jest to bezposrednio mozli¬ we, polaczenia napedowe doprowadzone sa do przystawek, skad jest mozliwy naped pozostalych zespolów równiez przy pomocy pasów o jednako¬ wej dlugosci. Uklad napedów jest takze dobrany w ten sposób, azeby mozliwa byla wymiana kaz¬ dego poszczególnego pasa.Pierwszy naped 69 prowadzi od przekladni roz¬ prowadzajacej poprzez kolo 100 przystawki do kola pasowego 67, stanowiacego naped skrzynki przesiewacza i zbozowego przenosnika pionowego.Pas napedu pasowego 69 biegnie zwrotnie po kole pasowym 65, napedzajacym wytrzasacz. Urzadze¬ nie to sluzy do odwracania kierunku obrotów.Naped pasowy 70 laczy kolo pasowe 68 dmu¬ chawy oczyszczajacej z przekladnia rozprowadza¬ jaca 60, podczas gdy naped pasowy 71 tworzy po¬ laczenie napedowe od kola pasowego 63 bebna odwracajacego do przekladni rozdzielczej 60.Od kola pasowego 63 prowadzi naped 72 do elementu 62, napedzajacego zespoly, wymagajace ruchu obrotowego i usytuowane w obrebie kanalu transportowego jak na przyklad slimak wejscio¬ wy, przenosnik pionowy oraz urzadzenie podbie¬ rajace.Od kola 65, napedzajacego wytrzasacz slomy, prowadza dalsze napedy pasowe 73 i 74 do kola 64 walca tarczowego wzglednie do dwukolowej przy¬ stawki 75. Stad naped pasowy 76 prowadzi do kola 66, przeznaczonego do plew.Poszczególne napedy pasowe naprezane sa przy pomocy rolek napinajacych 77.Na figurze 6 przedstawiona jest schematycznie przekladnia rozprowadzajaca 60 oraz jej usytuo¬ wanie w odniesieniu do poszczególnych napedza¬ nych zespolów. Widocznym jest, ze przekladnia 60 jest tak usytuowana wzgledem poszczególnych ze¬ spolów, ze biorac pod uwage wymaganie zalezno¬ sci predkosci obrotowych, stosowac mozna pasy napedowe o jednakowej dlugosci. Analogicznie do przekladni rozprowadzajacej wedlug fig. 1, przekladnia 60 jest równiez dostepna z obydwóch stron (fig. 7). Do tego celu sluzy os lozyskowa 80, usytuowana przy scianie kombajnu i przytrzyma¬ na podpora 83. Element rurowy 82 posiada scianki 83, które na swoich swobodnych koncach sa za- 15 opatrzone w lozyska 84 przeznaczone do walka odboczkowego 61.Umieszczone - posrodku kolo pasowe 85 otrzy¬ muje naped od silnika lub przystawki. Kola pa- 5 sowe 86, 87 wzglednie 88 i 89, umieszczone po jego prawej i lewej stronie sluza do napedu okre¬ slonych, podanych wyzej zespolów. W przytoczo-. nym przykladzie wykonania nie jest przewidziana mozliwosc zmiany kierunku obrotów. 10 Uklad przekladni rozprowadzajacej 60 wzgledem osi lozyskowej 80 jest dobrany w ten sposób, ze przekladnia ta jest osadzona obrotowo-wychylnie tak, ze wyrównanie dlugosci poszczególnych pa¬ sów napedowych miedzy soba jest mozliwe w da¬ nym przypadku za pomoca sprezyny napinajacej.Dalej wynika z fig. 6, ze uklad osi lozyskowej 80 i przynaleznego do niej wspornika 81 jest rów¬ niez tak dobrany, ze elementy tego ukladu znaj- duja w obrebie powierzchni, objetej napedem pa¬ sowym I.Wynika stad mozliwosc wymiany pasa bez ko¬ niecznosci demontowania poszczególnych kól pa¬ sowych. 25 Na figurze 8 i 9 przedstawione jest urzadzenie napedowe, w którym zastosowano przekladnie roz¬ prowadzajaca 90, która to przekladnia jest w za¬ sadzie podobna do przekladni 15 na fig. 1. Pod¬ czas gdy w ukladzie wedlug fig. 6 wzglednie 7 30 jeden z napedów pasowych musi przebiegac zwrotnie po jednym z kól w celu osiagniecia zmiany kierunku obrotów, w przekladni rozdziel¬ czej 90 przewidziano do tego celu pare zebatych kól walcowych 91, 92. W tym przypadku koniecz- 35 ne jest zastosowanie dwóch walków odboczko- wych 93 i 94. Jak pokazano na fig. 8, naped pasowy I powoduje ruch walka odboczkowego 94, ód którego za posrednictwem kól pasowych 95 i 96 otrzymuja naped odbiorniki, wymagajace kierunku obrotów, przeciwnych do kierunku wskazówek ze- , gara.Poprzez pare kól zebatych walcowych 91 i 92 walek odboczkowy 93 otrzymuje ruch obrotowy o przeciwnym kierunku tak, ze odbiorniki, nape¬ dzane pasami IV i V, obracaja sie ruchem zgod- 45 ** nym z ruchem wskazówek zegara, zródlo napedu tych odbiorników stanowia kola pasowe 97 i 98.Polozenie kól pasowych 95, 96, 97 i 98 wzgledem elementów scian jest tak dobrane, ze pasy, któ¬ rych przewiduje sie wczesniejsze zuzycie, sa ulo¬ zone mozliwie daleko w prawo lub w lewo tak, ze moga one byc latwo wymienione bez koniecz¬ nosci zdejmowania innych pasów.Wynalazek niniejszy nie ogranicza sie do opi- cc sanych przykladów wykonania. 55 Mozliwym jest, ze tak zwane „duze odbiorniki", zwlaszcza beben mlocarni oraz naped jazdy moga byc równiez napedzane za pomoca przekladni roz¬ prowadzajacej. 60 Przyklad takiego wykonania przedstawiony jest schematycznie na fig. 10. Przedstawiony na fig. 10 kombajn zbozowy zostal znacznie uproszczony i budowa swoja odpowiada kombajnowi, pokazane¬ mu na fig. 1 tak, ze identyczne zespoly oznako- 65 wane zostaly równiez tymi samymi oznaczeniami. 50112 576 10 Element napedowy 101 od strony silnika, przy¬ kladowo kolo pasowe, poprzez naped pasowy 102 tworzy polaczenie napedowe z przekladnia rozpro¬ wadzajaca 103. Przekldnia 103 odpowiada w za¬ sadzie swoja konstrukcja przekladni rozprowadza^ 5 jacej 60 na fig. 5.Od przekladni rozprowadzajacej 103 prowadzi naped pasowy 104 do kola 105 przystawki, które osadzone jest w sposób trwaly na walku odbocz- kowym, stanowiacym zarazem wal bebna odwra- 10 cajacego. Dwa nastawne kola pasowe 106 i 107 sa dalej polaczone pasem 108. Dzieki napedowi przez nastawne kolo 107, beben mlocarni, nie poka¬ zany na rysunku, moze obracac sie z predkoscia obrotowa, zmienna w pewnym okreslonym za- 13 kresie.W ten sposób z przekladni rozprowadzajacej 103 biegnie naped pasowy 109 do kola przystawki 110, gdzie równiez znajduje sie pierwsze nastawne ko¬ lo pasowe 111. Stad dalej wyprowadzony jest po- 2o przez pas 112 naped na regulowane kolo 113, na¬ pedzajace z kolei mechanizm jazdy kombajnu. Na¬ ped slimaka do oprózniania zasobnika ziarna mo¬ ze byc pobierany od przekladni rozprowadzajacej 103, lub od silnika. Naped ten nie zostal pokazany na rysunku, natomiast naniesiony na fig. 12.Uklad napedowy, przedstawiony na fig. 11 od¬ powiada w zasadzie ukladowi wedlug fig. 10. Za¬ miast przekladni bezstopniowej z wahliwymi ko¬ lami pasowymi zastosowana zostala przekladnia 115 o wielu przelozeniach, ustalonych w sposób trwaly.Uklad przekladni rozprowadzajacej 103 jest w podanych przykladach wykonania tak dobrany, ze odstepy kól przystawek wzglednie odbiorników pozwalaja na stosowanie pasów o jednakowej dlu¬ gosci. Rolki napinajace 114 sluza do tego, zeby pasom zapewnic konieczne naprezenie, jednak w pewnych granicach moga równiez byc wykorzy¬ stane do wyrównywania odchylek zaistnialych w przewidzianych odstepach miedzy elementami lub dlugosciach pasów. Rolki napinajace moga byc dodatkowo stosowane do sprzegania lub laczenia.Uklady napedowe, przedstawione na fig. 5 i 10 wzglednie 11 naleza do jednego i tego samego po¬ jazdu. Na fig. 10 lub 11 przedstawiony jest roz¬ dzial mocy dla duzych odbiorników, natomiast na fig. 5 pokazany jest taki rozdzial dla odbiorników malych. Kazdemu rozdzialowi mocy podporzadko¬ wana jest jedna przekladnia rozprowadzajaca 103 lub 60. Odgalezienie strumienia mocy dla malych odbiorników jest w opisanym przykladzie wyko¬ nania dolaczone do odgalezienia mocy dla duzych odbiorników poprzez jeden jedyny walek odbocz¬ kowy, odnoszacy sie do bebna odwracajacego.Proporcje te pokazane sa na schemacie rozdzialu strumienia mocy, uwidocznianego na fig. 12.W celu lepszego zrozumienia ukladu napedo¬ wego wedlug wynalazku nalezy podkreslic, ze punktem wyjsciowym byla zasada, azeby bedaca w dyspozycji moc napedowa rozdzielic na dwa zasadnicze odgalezienia, a mianowicie na odbior¬ niki male i duze. W obrebie tych odgalezien umieszczone sa nastepnie opisane przekladnie roz¬ prowadzajace o wielu mozliwosciach napedu. Ta- 25 kle rozwiazanie konstrukcyjne odznacza sie moz¬ liwoscia wykonania wyraznego i przejrzystego rozczl bem takze zapobiega sie tworzeniu „girland paso¬ wych na kombajnie". Równoczesnie ogranicza sie do ilosci niezbednej wszelkie walki odboczkowe, przenikajace rame kombajnu w kierunku poprzecz¬ nym. Tak wiec przykladowo potrzebny jest jeden jedyny walek odboczkowy do polaczenia odgale¬ zien mocy malych i duzych odbiorników. Walek ten moze byc równiez zastosowany jako element skladowy okreslonego zespolu konstrukcyjnego, na przyklad bebna odwracajacego, walca tarczowego lub podobnego.W wyniku przytoczonych mozliwosci przestrzen¬ nych ukladów przekladni rozprowadzajacych, licz¬ ba pasów i lancuchów o jednakowej dlugosci mo¬ ze byc sprowadzona do ilosci optymalnej. Gospo¬ darka czesciami zamiennymi w takim przypadku jest znacznie ulatwiona. Dalsza istotna zaleta ukla¬ du polega na latwej wymianie pasów bez potrzeby demontowania poszczególnych elementów prze¬ kladni, przez co dozorowanie i naprawy takiego ukladu napedowego moga byc przeprowadzane przy niewielkim nakladzie kosztów i wysilku.Zastrzezenia patentowe 1. Uklad napedowy maszyny rolniczej, zwlaszcza 30 kombajnu zbozowego, w którym moc napedowa, pochodzaca od silnika przenoszona jest do odbior¬ ników, przykladowo do malych i duzych odbiorni¬ ków1 kombajnu, za pomoca pasów i lancuchów oraz walków odboczkowych, znamienny tym, ze 35 w obrebie rozgalezienia mocy na odbiorniki male i/lub duze, wlaczona jest co najmniej jedna prze¬ kladnia rozprowadzajaca (15, 60, 90, 103) o wielu mozliwosciach napedu, przy czym ta lub te prze¬ kladnie sa polaczone z silnikiem napedowym i/lub 40 rama kombajnu, z pozostawieniem swobodnego dostepu z obu stron pojazdu. 2. Uklad wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze przekladnia rozprowadzajaca (15) oraz naped sil¬ nikowy (13) stanowia wspólna jednostke monta- 45 zowa. 3. Uklad wedlug zastrz. 2, znamienny tym, ze silnik napedowy (13) oraz przekladnia rozprowa-. dzajaca (15) sa usytuowane w miejscu, którego odleglosc od wejsc napedów wszelkich mozliwych 50 odbiorników (16, 17, 18, 19 i 22) jest prawie równa. 4. Uklad wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze przekladnia rozprowadzajaca (15, 90) zawiera je¬ den walek odboczkowy (30, 94) z kolami pasowy¬ mi (36, 37 lub 95, 96), ulozyskowany w elementach 55 (32 i 33, 83) sciany, przy czym te kola pasowe napedzaja pierwsze odbiorniki (16, 19, 20, 21 lub II, III) natomiast nastepny walek odboczkowy (31, 93) jest wyposazony w kola pasowe (40, 41, 42 lub 97, 98), które napedzaja drugie odbiorniki (17, 18, 60 22 lub IV, V), których kierunek obrotów jest prze¬ ciwny w stosunku do pierwszych odbiorników. 5. Uklad wedlug zastrz. 4, znamienny tym, ze walki odboczkowe (30, 31 oraz 93, 94) polaczone sa wzajemnie napedem w postaci pary zebatych 65 kól walcowych (38, 39 i 91, 92).112 576 11 IZ 6. Uklad wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze przekladnie rozprowadzajaca (60, 103) stanowi wa¬ lek odboczkowy (61) z kolami pasowymi (86, 87, 88 i 89), ulozyskowany w sciankach (83), przy czym kola pasowe (86, 87,-88 i 89) polaczone sa z od¬ biornikami za pomoca elementów napedowych (69, 70, 71), prowadzonych bezposrednio lub zwrotnie. 7. Uklad wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze odleglosc miedzy przekladnia rozprowadzajaca (60, 90, 103) zamontowana w ramie (6), a elementami napedowymi (86, 87, 88 i 89) odbiorników jest prawie równa w odniesieniu co najmniej do dwóch z tych odbiorników. 8. Uklad wedlug zastrz. 3, znamienny tym, ze do scianek (32 i 33) przekladni rozprowadzajacej (15) zamocowane sa pod naciagiem sprezyn rolki napinajace (28) za posrednictwem wychylnych ra¬ mion (45). 9. Uklad wedlug zastrz. 8, znamienny tym, ze rolki napinajace (28) stanowia sprzegla. 15 10. Uklad wedlug zastrz. 5, znamienny tym, ze zebate kola walcowe (38, 39 i 91, 92) umieszczone sa w szczelnie zamknietej obudowie. 11. Uklad wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze przekladnia rozprowadzajaca (60, 90, 103) zamoco¬ wana jest obrotowo-wychylnie za posrednictwem scianek (83) na osi lozyskowej (80), przymocowa¬ nej do ramy (6), przy czym os lozyskowa (80) usy¬ tuowana jest w obrebie powierzchni, objetej po¬ laczeniem napedowym. 12. Uklad wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze przekladnia rozprowadzajaca (15) polaczona jest elementem napedowym (26) z walkiem odboczko- wym (19), który za pomoca napedu opasujacego w postaci lancucha (47) polaczony jest co najmniej z dwoma odbiornikami (20, 48, 49 i 21, 51). 13. Uklad wedlug zastrz. 6, znamienny tym, ze przekladnie rozprowadzajaca (60, 103) stanowi ko¬ lo przystawki o wielu mozliwosciach napedu.112 576 ^ V7 .iZ Fig,i \ ^S-2 -?£- 3i Zl /te\ zx -ze M h~¥s 2i fi V- Z3 30 -Z* •**¦ -11 -Zr Fig.3 -12 4J V* -3l Fig.5112 576 FIQ. 6 Napedzany Kolo rozprvt/a dkaace//****' Jcen/rafo*/ Szkk/et- A/cpecfra/y FIG. 7 Kolo rozprowadzajace jpwk/-cenfro/ny T?112 576 Fig 10 Fig. 11112 576 Beben mfocami Beben rozpro$jcrazq/qcy A/apeo/ \~ZasobnfJC j 7r2e/(toc/ni'0 ¦ icjl rozprowadzajaca Si/n/k Konot - transporrouybZ\ -2H3 Przektoc/nia. - rozproj/ocfzo/aca ou fozeaodniA ]pfp/0ffa*/# 65 Myfaasacz s/b/np Ua/ec farctouySA P/et/y €6 P^ze6f'etJac2 &A oczyszczo/W 69 zasobni/T z/arna FIG. 12 RSW Zakl. Graf. W-wa, Srebrna 16, z. 290-81/O — 105 + 20 egz.Cena 45 zl PL