Opis patentowy opublikowano: 30.11.1981 109 868 Int. t5.2 B02C 4/00 CZr ULNIA Twórcy wynalazku: Ernst Braun, Gert Braun Uprawniony z patentu: Halbach & Braun, Wuppertal-Barmen (Republika Federalna Niemiec) Rozdrabniarka walcowa Przedmiotem wynalazku j.esft rozdraibniafka wal¬ cowa do rozdrabniania wielklich bryl kruszywa, zwlaszcza wegla lub podobnych raiineraiów. Rioz- drabniarka zatwiera wahajacy sie na osi poziomej wahacz widlowy i ulozylskbiwana w nim na równo¬ leglej osi kruszarke wajlcowa, z osadzonymi na) jej wale kruszacym narzedziami udairowyimi, po¬ siadajacymi raimiona,' glowice i tytlne kieszenie montazowe dla glowic udarowych oraz plytke kruszaca, której odstep od walcarki kru|szacej jest wyznaczony wysokoscia przelotowa doprowadzone¬ go do rozdrabniania kruszywa.Podczas piracy rpzdrabniarek walcowych wy¬ stepuje problem usuwania pylów powstajacych w czasie rozdrabniania kruszywa. Znane jest sto¬ sowalnie dysz rozpylajacych zainstalowanych staf- cjonarnie na miejscu rozdrabniania i kierowanych na obrabiane kruszywo. Tego rodzaju sposoby sa jednak niezada)walajace, poniewaz pOtwtstajacy lub unoszacy sie w czasie rozdrabniania kruszywa pyl, w wiekszej czesci na skutek ssacego dzialania ramion narzedzi udarowych, tworzy obloki i jest przez nie porywany. Tak wiec mimo zalozenia dysz trzeba sie liczyc ze znacznym zanieczyjszczeiniem powietrza w calym obszarze pracy rozdrabniarki walcowej.Celem unikniecia zanieczyszczania powietrza próbowano takze wyposazyc rozdrafoniarke w urza¬ dzenie do wychwytywania pylów. Ale takze i ten sposób* pomijajac zwiazane z tym trudnosci kon- 10 15 20 25 30 strukcyjnortechniczne, nie dal zadnych zadawala¬ jacych rezultatów jesli chodzi o< zwalczanie pylów.Znane jest wyposazenie bebnów wrebowych w dysze zraszajace, zamieszczone na plaszczu beb- ,na. Wyloty dysz sa skierowane promieniowo. Za¬ równo dysze jak i przewody dopowaidzajajce ciecz zraszajaca sa nieosloniete i dlatego sa narazone na uszkodzenia mechaniczne w czasie pracy bebna wrejbowego.Celem wynalazku jest wyjkonainde rozdrabniarfki walcowej do rozdrabniania wielkich [bryl kru- szywa, przy których w czasie pracy dysz rozpyla¬ jacych osiaga sie optymalne wychwytyiWianie pylów i dziejki temu redukuje sie zanieczyszczenie po¬ wietrza do minimum., Cel tein osiagnieto dzieki wynalazkowi w ten spo¬ sób, ze kanal w wale kruszacym jest polaczony z kanalami prowadzacymi do tylnych kieszeni montazowych, zas do kanalów tych sa przylaczone dysze rozpylajace osadzone w kieszeniach monta¬ zowych, skierowane w przeciwnym kiierujnkiu do ruchu narzedzi udarowych zraszajac wskutek tego miejsca przed narzedziajmi udarowymi.Korzystnie dyfcze rozpylajace sa usytuowane stycznie do toru zakreslonego przez glowice uda¬ rowe.Korzystnie osiowy kanal centralny walu krusza¬ cego jest polaczony w strefie narzedzi udarowych z promieniowymi kanalami rozdzielczymi staza- cymi jako kanaly dla srodka do zraszania. Ra- 109 868109 868 10 20 miona udarowe walu kruszacego wedlug wyna¬ lazku maja przebiegajace w kierunku wzdluznym odcinki rur o srednicy zewnetrznej wiekszej niz srednica promieniowych kanalów rozdzielczych w wale kruszacym, przy czym odcinki rur sa przy- 5 laczone do kanalów rozdzielczych przy uzyciu pierscieni uszczelniajacych.Poza tym wynalazek przewiduje, zerwstrofde kie¬ szeni montazowych sa. przylaczone do odcinków ru)r kolanka rurowe, a w nich sa osadzone dysze rozpylajace. Korzystnie dysze rozpylajace sa wy¬ posazone w przeguby kuliste osadzone w kolankach rurowych.Rozwiazani*-wedlug wynalazku umozliwia po¬ srednie, styczna -zraszanie w strefie powstawania tufnanu pylu za narzedziami udarowymi. Zrasza¬ nie to powocjuje wczesniejsze zraszanie tworzacego sie, na "skulek ssania tumanu pylu za narzedziami udajrpw?f»i i^-tymsamym powoduje wczesniejsze osadzanie sie tego pylu. Zapewnia to optymalne wiazanie pylów i zmniejszenie zanieczyszczenia powietrza.Bezbledne przylaczenie odcinków rur do kana¬ lów rozdzielczych zachodzi dzieki temu; ze odcinki M rur maja wieksza srednice uszczelniana pierscie¬ niami uszczelniajacymi. Dziejki zastosowaniu róz¬ nych srednic tolerancje wymiarowe, powstale przy produkcji walów kruszacych i narzedzi udarowych, sa bez trudnosci kompensowane. Dysze rozpylajace 3o moga wystawac nie tylko ze swojej plaszczyzny stycznej do ich obiegu, ale takze z plaszczyzny pionowych narzedzi udarowych. Ustawienie w sto¬ sunku do sasiedniego narzedzia udarowego, które moze byc osadzone na wale knu$zacym z przesu- 35 nieciem o 180° zapewnia równoczesnie zraszanie frontu udarowego najblizszego narzedzia udaro¬ wego.Przedwiiot wynalazku jest uwidoczniony w przy¬ kladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 40 przedstawia rozdrabniarke walcowa wedlug wy¬ nalazku w widoku z przodu, z czesciowym wy¬ cieciem, fig. 2 przedstawia rozdJraibniarke walcowa wedlug fig. 1 w widojku bocznym, z czesciowym wycieciem. 45 Na figurach jest przedstawiona rozdrabniarka walcowa 1 do rozdrabniania wielkich bryl kru¬ szywa 2, zwlaszcza wegla lub innych mineralów, posiadajaca wahajacy sie na osi poziomej 3 wahacz widlowy 4 i osadzona w nim na osiach równo- w leglych kruszarke waScowa z usytuowanymi na jej wale kruszacymi 5 narzedziami udarowymi 6, ramionami kruszacymi 7 i glowicami udarowymi 8 oraz tylnymi kieszeoiami montazowymi 9 dla glo¬ wic udarowych 8. Rozdrabniarka ma przyporzad- w kowana narzedziom udarowym 6 plytke kruszaca 10, której odleglosc H od walu kruszacego 5 jest wyznaczona wysokoscia przelotu doprowajdzpnego do rozdrabniania kruszywa 2. Wal kruszacy 5 i ramde kruszace 7 maja kanaly 11 na srodek do 60 rozpylania. Jako srodek do rozpylania stosuje sie wode, jednak mozna takze pracowac przy uzyciu innych wiazacych pyl srodków.W kazdym przypadku kanaly na srodek do roz¬ pylania maja swoje ujscie w tylnych kieszeniach w montazowych 9 gdzie sa przylaczone dyisze rozpy¬ lajace 12. Dysze 12 sa skierowane w kierunku prze¬ ciwnym do ruchu narzedzi udarowych 6 i dzieki ftemiu zralszaja miejsca udaru narzedzi udarowych 6 wzglednie ramion kruszacych 7. Dyisze rozpyla¬ jace 12 sa styczne do toru zakreslonego przez glo¬ wice udarowe 8, co zaznaczono linia przerywana na rysunku.Wal kruszacy 5 ma osiowy kanai centralny 13 i odchodzace od niego w strefie narzedzi udaro¬ wych 6 promieniowe kanaly rozdzielcze 14, które sluza jako kanaly dla srodka do rozpylania. Ra¬ miona kruszace 7 maja przebiegajace promieniowo, osadzone w nich odcinki rur 15 o srednicy zew¬ netrznej wiekszej niz srednica promieniowych ka¬ nalów rozdzielczych 14 w wale kruszacym co za¬ pewnia iprzylaczemie odcinków rur 15 do kanalów rozdzielczych 14 dzieki uzyciu pierscieni uszczel¬ niajacych 16.W strefie kieszeni montazowych 9 do odcinków rur 15 sa przylaczone kolanka rurowe 17 a w nich sa osadzone dysze rozpylajace 12. Dysze rozpyla¬ jace 12 sa wyposazone w przeguby 18, na przyklad przeguby kuliste osadzone w kolankach rurowych i dzieki ternu moga byc nastawiane na zraszanie we wszystkich kierunkach.-Wczesniejsza zamiana porywanych przez narzedzia udarowe 6 obloków pylu na mgle wodna zanim zdarza sie one w pelni uformowac, jest zaznaczona na rysunku schema¬ tycznie.Zastrzezenia pa t! e n t o w ei 1. Rozdrabniarka walcowa do rozdrabniania wielkich bryl kruszywa zwlaszcza wegla lub po¬ dobnych mineralów, zawierajaca wahajacy sie na osi poziomej wahacz widlowy i ulozyskowana w-nim na równoleglej osi kruszarke walcowa, a osadzonymi na jej waile kruszacym narzedziami udarowymi posiadaj ajcyimii ramiona, glowice i tylne kieszenie montazowe dla. glowic udarowych, oraz plyta kruszaca, której Oidlstep od walcarki krusza¬ cej jest wyznaczony wysokoscia przelotu doprowa¬ dzonego do rozdrabniania krujszywa!, przy czym wal kruszacy ma poosiowy kanaj na srodki do rozpylania, znamienna tym, ze kanal (11) w wale kruszacym (5), jest polaczony z kanalami prowa¬ dzacymi do tylnych kieszeni montazowych (9), zas do kanalów tych sa przylaczone dysze rozpylaj ace (12), osadzone w kieszeriiach montazowych (9„ skierowane w przeciwnym kierunku do ruchu narzedzi udarowych (6), zreszajace miejsca przed narzedziami udarowymi (6). 2. Rozdrabniarka wedlug zastrz. 1, znamienna tyny ze dysze rozpylajace (12) sa usytuowane stycznie do toru zakreslonego przez glowice uda¬ rowe (8), 3. Rozdrabniarka wedlug zaistrz. 1, znamienna tym, ze osiowy kanal centralny (13) walu krusza¬ cego (5) jest polaczony w stretfie narzedzi udaro¬ wych (6) z promieniowymi kanalami rozdzieilaja- cymi (14), sluzacymi jako kanaly dla srodka do zraszania.109 868 4. Rozdrabniairka wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze ramiona udarowe (7) walu kruszacego (5) maja przebiegajace w kierunku wzdluznym odcinki rur (13) o srednicy zewnetrznej wiekszej niz sred¬ nica promieniowych kanalów rozdzielczych (14) w wale kruszacym (5), przy czym odcinki rur (15) sa przylaczone do kanalów rozdzielczych (14) przy uzyciu pierscieni uszczelniajacych (16). 6 5. Rozdrabniarka wedlug zastrz. 4, znamienna tym, ze w strefie kieszeni montazowych (9) od¬ cinków rur (15) sa przylaczone kolanka rurowe (17), w których sa osadzone dysze rozpylajace (12). 6. Rozdrabniairka weldlug zaistrz. 1 albo 2 albo 5, znamienna tym, ze dysze rozpylajace (12) sa wy¬ posazone w przeguby (18), zwlaszcza przeguby kuliste osadzone w kolankach rurowych (17).Fig.1108 868 Fig.2 LZGraf. Z-d Nr 2 —. 753/81 110 egz. A-4 Cena 45 zl PL PL PL