Przedmiotem wynalazku jest sprzeglo przeponowe, zwlaszcza do pojazdu samochodowego, zawierajace pierwsza plyte zwana kolem zamachowym zamoco¬ wanym do pierwszego walu, na ogól walu napedo¬ wego, tarcze cierna zmontowana przesuwnie wzdluz osi w stosunku do kola zamachowego i polaczona z drugim walem, na ogól walem napedzanym, druga plyte zwana tarcza dociskowa zmontowana przesuw¬ nie wzdluz osi w stosunku do kola zamachowego, pierwszy element pierscieniowy zwany oprawa zamo¬ cowany obwodem zewnetrznym do kola zamachowe¬ go i polaczony z tarcza dociskowa, drugi element pierscieniowy zwany przepona zawierajacy czesc obwodowa tworzaca podkladke sprezysta typu spre¬ zyny talerzowej do wywierania nacisku na tarcze dociskowa, czesc centralna podzielona na promie¬ niowe palce dzialajaca pod wplywem ruchomej czes¬ ci sterujacej zwanej oporowym lozyskiem wylacza¬ jacym, oraz srodki laczace w sposób obrotowy prze¬ pone do oprawy.Przy wykonaniu sprzegiel tego typu zwykle laczy sie oddzielnie pierwszy zespól utworzony przez opra¬ we i przepone polaczona z ta oprawa, dolaczajac nastepnie tarcze dociskowa za pomoca zaczepów przymocowanych wstepnie do tej tarczy dociskowej i przystosowanych do polaczenia z oprawa, nastepnie mocuje sie calosc do kola zamachowego po umiesz¬ czeniu tarczy ciernej.Wynalazek dotyczy zespolu jednostkowego utwo¬ rzonego przez oprawe sprzegla i przepone z nim polaczona przed lub po polaczeniu tarczy docisko¬ wej, ale takze sprzegla przeponowego otrzymanego przez wstepne polaczenie zespolu jednostkowego lub przez wspólne polaczenie róznych jego skladników. 5 W sprzeglach przeponowych tego typu jest ko¬ nieczne zapewnienie odpowiedniego centrowania przepony w stosunku do osi zespolu.W tym celu zazwyczaj korzysta sie ze srodków laczacych w sposób obrotowy przepone z oprawa. io Te srodki laczace utworzone w postaci pojedyn¬ czych sworzni lub w postaci grzebienia lub piers¬ cienia albo tez polaczone z oprawa, posiadaja ko¬ lejno czesc kotwiaca, przez która sa one docisniete do oprawy, czesc osiowa przez która przechodza 15 otwory, które ma przepona miedzy swoimi promie¬ niowymi palcami u nasady tych palców i czesc kon¬ cowa przechodzaca przez przepone na stone jej powierzchni, przeciwna do strony, po której znaj¬ duje sie oprawa, zawierajaca bezposrednio badz po- 20 srednio za posrednictwem elementu podpierajace¬ go, drugi element podpierajacy, który stanowi ewen¬ tualnie integralna czesc oprawy bedac umieszczony miedzy powierzchniami przepony zwróconymi do oprawy i ta oprawa. 25 Za przepona, srodki laczace zawieraja zazwyczaj odcinek, który zapewnia centrowanie.W czasie pracy, pod wplywem sprezystego obcia¬ zenia wywolywanego osiowo przez przepone, oprawa jest w sposób nieunikniony uginana w strefie pod- 30 parcia przez przepone, która jest dokladnie ta strefa,. 109 012109 012 w której znajduja sie umieszczone ponadto srodki do laczenia w sposób obrotowy przepony z oprawa.Wynika stad, ze czesc osiowa tych srodków la¬ czacych, zwlaszcza ich czesc koncowa, znajduje sie w ruchu niezbyt dobrze kontrolowanym dla wygody montazu tak, ze srodki do laczenia na ich koncu kotwiacym, sa wprost umieszczone w otworach opra¬ wy bez zapewnienia sztywnosci tego polaczenia.Ruchy srodków laczacych, które sa na ogól rucha¬ mi zbieznymi dodaja sie do ruchów wymuszonych nierytmicznoscia pracy silnika, w którym sprzeglo jest zamontowane. , w achów wynika nie tylko przed- vftzfe9*e -uzycie-illmentów, które powoduje nie¬ pewne ich rozmieszczenie ale ponadto niekontrolo¬ wana mimoosiowopa przepony, która prowadzi do Iego7^5efl^rzeijona ^i|e pracuje juz w dobrych wa- |uiilttaclv*"z -drugiej strony wywiera dzialanie pul¬ sacyjne na srodki laczace, które w sposób obrotowy lacza przepone z pokrywa dajac w wyniku dodat¬ kowe zmeczenie tych srodków laczacych.Zapewnie juz proponowano w celu unikniecia luzu miedzy srodkami laczacymi w sposób obrotowy przepone z pokrywa, otrzymanie stalego centrowa¬ nia przepony laczac ja w sposób sztywny z oprawa srodkami laczacymi.Jednakze doswiadczenie wykazalo, ze wówczas te srodki laczace maja znaczna mase i w praktyce nie sa one w stanie przenosic nacisków, którym sa one poddane, z powodu zabiegów opisanych powyzej, i które sie lamia, zwlaszcza wówczas, gdy zapewnia¬ ja polaczenie oprawy z elementem podpierajacym umieszczonym miedzy oprawa i przepona od strony przeciwnej niz oprawa.Wyposazono dotychczas równiez tarcze dociskowa w poszczególne kolki, niezaleznie od srodków la¬ czacych z przepona, tworzac czlony zderzakowe lub ograniczajace a wiec zapewniajace w pewnej mie¬ rze centrowanie.Ale, mimo tego ze w dotychczas stosowanych roz¬ wiazaniach nie chodzilo o sprzeglo, w którym prze¬ pona jest polaczona w sposób obrotowy z oprawa, umieszczenie kolków umozliwia oddzialywanie na tarcze dociskowa, która jest jednak zawsze elemen¬ tem stosunkowo trudnym do wykonania.Celem wynalazku jest unikniecie tych niedogod¬ nosci zapewniajac w sposób prosty i skuteczny sta¬ le centrowanie przepony.Cel ten osiagnieto przez wykonanie sprzegla prze¬ ponowego zwlaszcza do pojazdu samochodowego, za¬ wierajacego pierwszy element pierscieniowy zwa¬ ny oprawa, dociskany na obwodzie do pierwszej plyty zwanej kolem zamachowym, i polaczony z dru¬ ga plyta zwana tarcza dociskowa, drugi element pierscieniowy zwany przepona zawierajacy czesc pierscieniowa tworzaca sprezysta podkladke talerzo¬ wa naciskajaca na tarcze dociskowa, i czesc central¬ na podzielona na promieniowe palce naciskajaca na ruchomy element sterujacy zwany oporowym lo¬ zyskiem wylaczajacym, srodki laczace w sposób obrotowy przepone z oprawa, srodki centrujaca, z?- pewniajace wspólosiowosc przepony z osia sprzegla, które to srodki centrujace sa niezalezne i odrebna od srodków laczacych oraz kilka kolków centruja¬ cych, usytuowanych równolegle do osi sprzegla, któ¬ re stykaja sie z przepona jednym odcinkiem. Istota wynalazku polega na tym, ze kolki centrujace sa umieszczone w oprawie.Wystepuje wiec lacznie, z jednej strony, korzyst- 5 ne oddzielenie funkcji zapewnienia centrowania przepony i polaczenia w sposób obrotowy jej do oprawy tak, ze kolki zapewniajace centrowanie mo¬ ga byc zastosowane bez ryzyka pekniecia zapewnia¬ jac polaczenie w sposób sztywny z elementem, w 10 którym sa one osadzone na przyklad w oprawie, a wiec unikniecia luzów, które spowodowalyby nie¬ prawidlowe rozmieszczenie elementów, a zatem za¬ pewnienie w sposób staly ich funkcji centrowania, a z drugiej strony ograniczenie do oprawy czynnosci 15 koniecznych do umieszczenia tych kolków.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przy¬ kladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia zespól jednostkowy sprzegla w widoku od czola, fig. 2 — zespól w widoku wzdluz strzalki II 20 oznaczonej na fig. 1, fig. 3 — przekrój wzdluz linii lamanej III—III oznaczonej na fig. 1, fig. 4 — szcze¬ gól oznaczony odnosnikiem IV na fig. 3, w powiek¬ szeniu, fig. 5 — widok wzdluz linii V—V oznaczonej na fig. 4, fig. 6 — inny przyklad wykonania zespolu 25 z fig. 1 w przekroju jak na fig. 3.Sprzeglo przeponowe zawiera pierwszy element pierscieniowy zwany oprawa 10, i drugi element pierscieniowy zwany przepona 11.Na swoim obwodzie oprawa 10 zawiera pierwszy 30 szereg pól wspólplaszczyznowych 12, za pomoca któ¬ rych moze byc ona przymocowana do pierwszej ply¬ ty 13 oznaczonej linia osiowa na fig. 3, stanowiacej kolo zamachowe, i drugi szereg pól wspólplaszczyz¬ nowych 14 przesuniety osiowo w stosunku do pól 35 poprzednich, przez które oprawa jest polaczona z druga plyta zwana tarcza dociskowa 15.W przedstawionym przykladzie wykonania sprze¬ glo przeponowe wedlug wynalazku zawiera tarcze dociskowa 15, z jezyczkami 16 laczacymi oprawe 10 40 z ta tarcza. Do jednego konca tych jezyczków 16 jest przymocowana nitami 17 do pól wspólplaszczyzno¬ wych 14 oprawa 10, a drugie ich konce sa polaczone z tarcza dociskowa 15 za pomoca srub 18 usytuowa¬ nych na wprost otworów 19 oprawy 10. 45 Przepona 11 zawiera czesc obwodowa 20, która tworzy sprezysta podkladke talerzowa za posred¬ nictwem której styka sie z tarcza dociskowa 15.Przepona 11 ma ponadto czesc srodkowa podzie¬ lona na promieniowe palce 22 odzielone od siebie 50 szczelinami 23, które u nasady palców 22 (fig. 5) tworza wydluzony promieniowo otwór 24.Ponadto sa zastosowane srodki do laczenia w spo¬ sób obrotowy przepony 11 z oprawa 10.W przykladzie wykonania przedstawionym na 55 fig. 1 do 6, te srodki do laczenia zawieraja pierscien 25 usytuowany w przestrzeni miedzy przepona 11 i oprawa 10, któremu nadaje sie wspólosiowosc w stosunku do oprawy 10 za posrednictwem odsadzenia 26 wytloczonego w tym celu na oprawie 10, i dru- 60 gi pierscien 27 w postaci wienca, umieszczony z dru¬ giej strony przepony 11 na wprost oprawy 10, przy¬ mocowany do przepony za pomoca sworzni 28.W przedstawionym przykladzie wykonania wie¬ niec 27 ma czesc srodkowa 29 zaopatrzona w otwory 65 30, przez które sa przeprowadzone sworznie 28,109 012 6 i czesc obwodowa 31 w ksztalcie korytka do podpar¬ cia przepony 11 na wprost pierscienia sprezynuja¬ cego 25.Kazdy sworzen 28 ma leb 33, za pomoca którego jest on oparty na oprawie 10 na powierzchni usy- 5 tuowanej od strony przeciwnej niz przepona 11, oraz ma rdzen 34, który jest umieszczony w otworze 36 oprawy 10 i który przechodzi kolejno przez otwór 24 przepony 11 i otwór 30 wienca 27. Sworzen 28, bez¬ posrednio za wiencem 27, jest zanitowany. 10 Jezyczki 16 polaczone z tarcza dociskowa 10 umo¬ zliwiaja tej tarczy dostateczny przesuw osiowy aby pod naciskiem przepony 11, która jest podparta na oprawie 10 przez pierscien sprezynujacy 25, mogla ona dociskac do kola zamachowego 13 tarcze cier- 15 na 38, która jest umieszczona miedzy tarcza do¬ ciskowa 15 i kolem zamachowym 13 bedac przesuw¬ na osiowo w stosunku do tego kola, które jest za¬ znaczone linia osiowa na fig. 3.Jednoczesnie na koncu prowieniowych palców 22 20 przepony 11 naciska ruchomy element sterujacy zwany oporowym lozyskiem wylaczajacym, które umozliwia dociskanie tarczy ciernej 38 do tarczy dociskowej 15, które to lozysko nie jest przedsta¬ wione na rysunku. Te rozwiazania sa dobrze znane 25 i w zwiazku z tym nie beda tu szczególowo opisy¬ wane.Wedlug wynalazku, srdoki do centrowania za¬ pewniajace centrowanie przepony 11 wzgledem osi zespolu sa niezalezne i odrebne od srodków do la- 30 czenia w sposób obrotowy przepony 11 z oprawa 10 i zawieraja kilka kolków centrujacych 40, które sa umieszczone w oprawie równolegle do osi zespolu i które stykaja sie z przepona 11 jednym odcinkiem.Dokladniej, w przedstawionym przykladzie wykona- gg nia, kazdy z kolków centrujacych 40 zawiera leb 41, który jest umieszczony w otworze 24 przepony 11 i styka sie z usytuowana z boku co najmniej jedna scianka 42 tego otworu, w przyblizeniu promienio¬ wa w stosunku do osi zespolu i trzon 43, przez który 40 jest on umieszczony w otworze 44 wykonanym w oprawie 10 i sztywno polaczony z ta oprawa.Trzon 43 kolka centrujacego 40 jest zanitowany z drugiej strony oprawy 10, ale moze on równiez zawierac na przyklad nagwintowane przedluzenie 45 wspólpracujace z nakretka mocujaca.Niezaleznie od mocowania, kolek centurujacy 40 ma dwa odsadzenia 46 i 47, zwrócone ku sobie, przez które obejmuje on oprawe 10 bedac z nia sztywno polaczony.Wystarcza zatem trzy podobne kolki centrujace 40 dla skutecznego zapewnienia centrowania przepony wzgledem osi sprzegla.Na fig. 6 przedstawiono zastosowanie wynalazku w przypadku, w którym srodki laczace w sposób 55 obrotowy przepone z oprawa, zawieraja segment pierscieniowy 50 w ksztalcie grzebienia, którego zeby 51 przechodza kolejno przez otwór 34 oprawy 10 i otwór 24 przepony 11 wystajac nastepnie poza wieniec 27 gdzie sa zagiete promieniowo do styku z tym wiencem. Tenwieniec 27 zredukowany w tym przypadku do pierscieniowego korytka podpiera z drugiej strony przepone 11 w polaczeniu z progiem podpierajacym 53 wytloczonym w oprawie 10.Zgodnie z wynalazkiem, segmenty pierscieniowe 50 w ksztalcie grzebienia sa ustawione naprzemian z kólkami centrujacymi 40.W przykladzie wykonania nie przedstawionym, te segmenty pierscieniowe w ksztalcie pierscienia sa zastapione przez lapy przytrzymujace oprawe 10 w znany sposób.Oczywiscie wynalazek nie jest ograniczony do przy¬ kladów wykonania przedstawionych i opisanych ale obejmuje równiez inne przyklady wykonania.Ponadto jego dziedzina stosowania nie jest ogra¬ niczona tylko do przypadku w którym zespól bedacy przedmiotem wynalazku tworzy jedna calosc jak opisano powyzej, ale równiez obejmuje przypadek, w którym taki zespól znajduje sie w sprzegle prze¬ ponowym bez wyodrebnienia go w tym sprzegle jako jednej calosci.Zastrzezenia patentowe 1. Sprzeglo przeponowe, zwlaszcza do pojazdu sa¬ mochodowego zawierajace pierwszy element piers¬ cieniowy zwany oprawa, dociskany na obwodzie do pierwszej plyty zwanej kolem zamachowym i po¬ laczony z druga plyta zwana tarcza dociskowa, drugi element pierscieniowy zwany przepona za¬ wierajacy czesc pierscieniowa tworzaca sprezysta podkladke talerzowa naciskajaca na tarcze docisko¬ wa, czesc centralna podzielona na promieniowe pal¬ ce naciskajace na ruchomy element sterujacy zwa¬ ny oporowym lozyskiem wylaczajacym, srodki la¬ czace w sposób obrotowy przepone z oprawa, srod¬ ki centrujace zapewniajace wspólosiowosc przepony z osia sprzegla, które to srodki centrujace sa nie¬ zalezne i odrebne od srodków laczacych oraz kilka kolków centrujacych usytuowanych równolegle do osi sprzegla, które stykaja sie z przepona jednym odcinkiem, znamienne tym, ze kolki centrujace (40) sa umieszczone w oprawie (10). 2. Sprzeglo wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze kazdy kolek centrujacy (40) jest umieszczony w wy¬ dluzonym otworze (24) i styka sie z nim powierzch¬ nia boczna. 3. Sprzeglo wedlug zastrz. 2, znamienne tym, ze kazdy kolek centrujacy (40) styka sie z co najmniej jedna scianka (42) otworu, w którym jest on umiesz¬ czony, i który jest w przyblizeniu usytuowany pro¬ mieniowo w stosunku do osi sprzegla. 4. Sprzeglo wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze tworzy jedna calosc.109 012 FIG.1 FIG. 2 17 16 16 19 16 17 U -13 FIG. 3 FIGA FIG6 FIG.5 LDA — Zaklad 2 — zam. 2559/80 — 00.0 szt.Cena 45 zl PL PL PL