NO901284L

NO901284L - JACK FOR BUILDING SUPPORT.

Info

Publication number: NO901284L
Application number: NO90901284A
Authority: NO
Inventors: John Kemp
Original assignee: Aluma Systems Uk Limited
Priority date: 1989-03-21
Filing date: 1990-03-20
Publication date: 1990-09-24
Also published as: FI901401A0; GB8906435D0; GB2229419A; FI901401A; NO901284D0; EP0389256A1; PT93508A

Description

Oppfinnelsen angår jekker for bygningsunderstøttelser eller bygningsstøtter som vanligvis har rørformet konstruksjon og kan omfatte enten et eneste rør eller to eller flere rør som er montert for å gli i forhold til hverandre på samme måte som et teleskop. Sådanne bygningsstøtter benyttes typisk til å understøtte stillas eller forskalinger eller for avstivningsfor-mål. Da det er upraktisk å produsere bygningsstøtter i det meget store utvalg av lengder i hvilke de vanligvis kreves, er det vanlig å montere dem på en jekk slik at deres effektive lengde tillates å endres på lettvint måte. The invention relates to jacks for building supports or building supports which are generally of tubular construction and may comprise either a single tube or two or more tubes which are mounted to slide relative to each other in the same manner as a telescope. Such building supports are typically used to support scaffolding or formwork or for bracing purposes. As it is impractical to manufacture building supports in the very large variety of lengths in which they are usually required, it is customary to mount them on a jack so that their effective length is permitted to be easily changed.

En typisk kjent jekk av denne type er vist i DE-A-3 641 349 og omfatter en utvendig skruegjenget jekkskrue som passerer gjennom et innvendig gjenget hull i et jekkhåndtak. Ved bruk danner den øvre overflate av jekkhåndtaket inngrep med den nedre overflate av bygningsstøtten, og når jekkhåndtaket dreies, beveger det jekkskruen opp og ned og beveger således bygnings-støtten med denne. A typical known jack of this type is shown in DE-A-3 641 349 and comprises an externally threaded jack screw which passes through an internally threaded hole in a jack handle. In use, the upper surface of the jack handle forms an engagement with the lower surface of the building support, and when the jack handle is turned, it moves the jack screw up and down and thus moves the building support with it.

Innen bygningsyrket er det ofte nødvendig eller ønskelig å være i stand til å løfte en bygningsstøtte og den tilhørende jekk fra oversiden, dvs. ved å løfte bygningsstøtten, og det er derfor nødvendig at bygningsstøtten og jekken er sammenkoplet ved hjelp av en anordning som tillater relativ rotasjon under innstilling av støttens vertikale høyde, men som ikke desto mindre hindrer relativ langsgående bevegelse for å sikre at når støtten løftes, løftes også jekken. Denne forbindelse utføres vanligvis ved hjelp av et kneledd-koplingsstykke som forbindes med bygningsstøtten og omfatter en tilbaketrekkbar klinke eller reile som danner inngrep bak en skulder på jekkhåndtaket . Within the construction profession, it is often necessary or desirable to be able to lift a building support and the associated jack from the upper side, i.e. by lifting the building support, and it is therefore necessary that the building support and the jack are connected by means of a device that allows relative rotation during adjustment of the vertical height of the support, but which nevertheless prevents relative longitudinal movement to ensure that when the support is lifted, the jack is also lifted. This connection is usually made by means of a knee-joint connector which connects to the building support and includes a retractable latch or rail which engages behind a shoulder on the jack handle.

Sådanne kneledd-koplingsstykker utgjør imidlertid en separat mekanisk komponent som må forbindes med bygningsstøtten og er tilbøyelig til å skades og å bli tilstoppet eller på annen måte gjort uvirksom på grunn av betong og liknende som normalt er til stede i det miljø hvor sådanne støtter benyttes. Enda mer vesentlig er at det er vanlig å benytte bare ett kneledd-koplingsstykke, og sådanne koplingsstykker er ifølge sakens natur forholdsvis svake og er iblant ikke i stand til å opprettholde forbindelsen mellom bygningsstøtten og jekken når bygningsstøtten løftes, særlig når ytterligere, forholdsvis tungt bygningsutstyr forbindes med jekken, f.eks. tverrstivere, en støtteplattform eller liknende. Det vil innses at dersom sådant ytterligere bygningsutstyr forbindes med jekken, må vekten av dette bæres av kneledd-koplingsstykket dersom byg-ningsstøtten løftes fra oversiden. However, such knee joint connectors constitute a separate mechanical component that must be connected to the building support and are prone to damage and to be clogged or otherwise rendered ineffective by concrete and the like normally present in the environment where such supports are used. Even more significant is that it is common to use only one knee joint coupling piece, and such coupling pieces are, according to the nature of the case, relatively weak and are sometimes not able to maintain the connection between the building support and the jack when the building support is lifted, especially when additional, relatively heavy building equipment connected to the jack, e.g. cross braces, a support platform or similar. It will be realized that if such additional building equipment is connected to the jack, the weight of this must be borne by the knee joint coupling piece if the building support is lifted from the upper side.

Det er derfor et formål med oppfinnelsen å tilveiebringe en jekk for en bygningsstøtte som omfatter en forbindelsesanordning som setter jekken i stand til på enkel og pålitelig måte å forbindes med bygningsstøtten for å sette jekken i stand til å løftes ved hjelp av bygningsstøtten uten fare for svikt, men som også er både enkel, billig og pålitelig. It is therefore an object of the invention to provide a jack for a building support which comprises a connecting device which enables the jack to be easily and reliably connected to the building support to enable the jack to be lifted by the building support without risk of failure , but which is also both simple, cheap and reliable.

Ifølge oppfinnelsen omfatter en jekk for en byg-ningsstøtte en jekkskrue med en ytre skruegjenge, et jekkhåndtak med en indre skruegjenge som er i inngrep med den ytre skruegjenge, og et lagerdeksel som er i inngrep med jekkhåndtaket og omfatter en bunndel gjennom hvilken jekkskruen passerer, og som ved bruk danner inngrep med og understøtter bygningsstøtten, idet lagerdekselet omfatter en forbindelsesanordning ved hjelp av hvilken den kan forbindes med bygningsstøtten, og jekkhåndtaket eller lagerdekselet har et radialt utadrettet, ringformet spor inn i hvilket det strekker seg minst to radialt innadrettede fremspring på lagerdekselet eller jekkhåndtaket. According to the invention, a jack for a building support comprises a jack screw with an external screw thread, a jack handle with an internal screw thread which engages with the external screw thread, and a bearing cover which engages with the jack handle and comprises a bottom part through which the jack screw passes, and which in use forms an engagement with and supports the building support, the bearing cover comprising a connecting device by means of which it can be connected to the building support, and the jack handle or the bearing cover has a radially outward, annular groove into which at least two radially inward projections on the bearing cover extend or the jack handle.

I jekken ifølge oppfinnelsen er bygningsstøtten således ikke forbundet med jekkhåndtaket, men kan være solid forbundet med et lagerdeksel (bearing cap) som på sin side er forbundet med jekkhåndtaket ved hjelp av et samvirkende spor og fremspring som tillater relativ rotasjon, men ingen relativ langsgående bevegelse. Eliminasjonen av den konvensjonelle kneleddklemme setter byggestøtten i stand til å være solid forbundet med lagerdekselet, og sistnevnte å være solid forbundet med jekkhåndtaket ved hjelp av midler som tillater relativ rotasjon, slik at faren for at jekken og byggestøtten blir atskilt når de løftes ved hjelp av byggestøtten, er eliminert. Anvendelsen av et enkelt, ringformet spor og fremspring er ikke bare billig, enkel og pålitelig, men eliminerer også faren for at koplingsstykket blir tilstoppet eller skadet. In the jack according to the invention, the building support is thus not connected to the jack handle, but can be solidly connected to a bearing cap which in turn is connected to the jack handle by means of a cooperating groove and projection which allows relative rotation, but no relative longitudinal movement . The elimination of the conventional knuckle clamp enables the building support to be solidly connected to the bearing cover, and the latter to be solidly connected to the jack handle by means of allowing relative rotation, so that the danger of the jack and building support being separated when lifted by means of the building support, has been eliminated. The use of a single, annular groove and protrusion is not only cheap, simple and reliable, but also eliminates the danger of the coupling being clogged or damaged.

Når jekken monteres, er det selvsagt nødvendig å kunne anbringe fremspringene i det ringformede spor, og for dette formål kan begge fremspring være bevegelig eller avtakbart festet til lagerdekselet eller jekkhåndtaket. I dette tilfelle kan fremspringene begge ha delvis ringform. Både av enkel-hetsgrunner og for fremstillingsbekvemmelighet foretrekkes det imidlertid at det ene og fortrinnsvis begge fremspring er dannet i ett stykke med lagerdekselet eller jekkhåndtaket. Det foretrekkes at de to fremspring er diametralt motstående, for å tilveiebringe maksimal sikkerhet for forbindelsen, og i dette tilfelle vil de motstående kanter av de to fremspring være i hovedsaken rette og parallelle. Jekken monteres da ved å bevege fremspringene sideveis i forhold til sporet for å innføre dem i sporet, og senere uønsket sideveis bevegelse hindres da ved hjelp av jekkskruen. For å eliminere unødvendig klaring, foretrekkes det at avstanden mellom de motstående kanter av de to fremspring er i hovedsaken lik diameteren av bunnen av det radiale spor. Det vil imidlertid innses at det ikke er nødvendig at det finnes bare to fremspring, og at det eventuelt kan finnes et tredje fremspring som kan ha delvis ringform og som strekker seg på tvers av sideretningen for relativ bevegelse av jekkhåndtaket og lagerdekselet når de er montert sammen. When the jack is mounted, it is of course necessary to be able to place the protrusions in the annular groove, and for this purpose both protrusions can be movable or removable attached to the bearing cover or the jack handle. In this case, the protrusions can both be partially annular. Both for reasons of simplicity and for manufacturing convenience, however, it is preferred that one and preferably both projections are formed in one piece with the bearing cover or the jack handle. It is preferred that the two protrusions are diametrically opposite, in order to provide maximum security for the connection, and in this case the opposite edges of the two protrusions will be essentially straight and parallel. The jack is then mounted by moving the protrusions laterally in relation to the slot to introduce them into the slot, and later unwanted lateral movement is then prevented by means of the jack screw. In order to eliminate unnecessary clearance, it is preferred that the distance between the opposite edges of the two protrusions is substantially equal to the diameter of the bottom of the radial groove. However, it will be appreciated that it is not necessary for there to be only two projections, and that there may optionally be a third projection which may be partially annular and which extends across the lateral direction for relative movement of the jack handle and bearing cap when assembled together .

Selv om det ringformede spor kunne være anordnet på det ene eller det andre av lagerdekselet og jekkhåndtaket, foretrekkes det at det er dannet på lagerdekselet og at fremspringene er dannet på jekkhåndtaket. Although the annular groove could be provided on one or the other of the bearing cap and the jack handle, it is preferred that it is formed on the bearing cap and that the protrusions are formed on the jack handle.

I den foretrukne utførelse omfatter lagerdekselet en sylindrisk vegg som er oppstående fra den ytre kant av bunnen, hvilket avgrenser et rom som ved bruk opptar den nedre ende av bygningsstøtten. Dette gir ytterligere strukturell stivhet til kombinasjonen av jekken og bygningsstøtten. In the preferred embodiment, the bearing cover comprises a cylindrical wall which rises from the outer edge of the bottom, which delimits a space which, in use, occupies the lower end of the building support. This provides additional structural rigidity to the jack and building support combination.

Oppfinnelsen omfatter også en jekk av den angitte type i kombinasjon med en rørformet bygningsstøtte hvis nedre ende danner inngrep med bunnen av lagerdekselet og inn i hvis indre jekkskruen strekker seg. Denne kombinasjon omfatter også fortrinnsvis en stabiliseringsdel som er forbundet med jekkskruen inne i den rørformede støtte og som danner inngrep med motstående innervegger av støtten. Den anordning ved hjelp av hvilken lagerdekselet og den rørformede støtte er innbyrdes forbundet, kan anta forskjellige former, men det foretrekkes at den utgjøres av hull i lagerdekselets sylindriske vegg og i bygningsstøtten, gjennom hvilke bolter, tapper eller andre liknende festeanord-ninger passerer. The invention also includes a jack of the specified type in combination with a tubular building support, the lower end of which engages the bottom of the bearing cover and into which the inner jack screw extends. This combination also preferably includes a stabilization part which is connected to the jack screw inside the tubular support and which engages with opposite inner walls of the support. The device by means of which the bearing cover and the tubular support are interconnected can take different forms, but it is preferred that it consists of holes in the bearing cover's cylindrical wall and in the building support, through which bolts, studs or other similar fastening devices pass.

Ytterligere særtrekk og detaljer ved oppfinnelsen vil fremgå av den etterfølgende beskrivelse av én spesiell jekk ifølge oppfinnelsen og som skal gis som eksempel under henvisning til tegningene, der fig. 1 viser et skjematisk sideriss av jekken og en tilhørende bygningsstøtte, delvis i snitt, fig. 2 viser et grunnriss av jekkhåndtaket, fig. 3 viser et langsgående snittriss av jekkhåndtaket, og fig. 4 viser et langsgående snittriss av jekkens lagerdeksel. Further distinctive features and details of the invention will be apparent from the subsequent description of one particular jack according to the invention, which shall be given as an example with reference to the drawings, where fig. 1 shows a schematic side view of the jack and an associated building support, partly in section, fig. 2 shows a plan view of the jack handle, fig. 3 shows a longitudinal sectional view of the jack handle, and fig. 4 shows a longitudinal sectional view of the jack's bearing cover.

Jekken omfatter en utvendig gjenget jekkskrue 1 som passerer gjennom et hull i et jekkhåndtak 2 og et hull i bunnplaten av et koppformet lagerdeksel (bearing cap) 3. The jack comprises an externally threaded jack screw 1 which passes through a hole in a jack handle 2 and a hole in the bottom plate of a cup-shaped bearing cap (bearing cap) 3.

Jekkskruen 1 omfatter et hult rør hvis nedre ende er sveiset til en bunnplate 4. På sin ytre overflate har jekkskruen en utvendig skruegjenge som griper inn i en tilsvarende innvendig gjenge på innerveggen av jekkhåndtakets 2 ringformede parti 5. Jekkhåndtaket er et udelt støpestykke, og i ett stykke med dets ringformede parti 5 er det anordnet to diametralt motstående, radialt utadragende håndtak 6. I ett stykke med den øvre overflate av de to håndtak er det anordnet respektive, diametralt motstående holdeformasjoner av hvilke hver er rett og strekker seg parallelt med tangenten ved det nærmeste punkt av hullet i det ringformede parti 5. Hver holdeformasjon omfatter et oppstående steg 7, og i ett stykke med dettes øvre ende er det anordnet et innadragende steg eller en flens 8 hvis innerkant også er rett. The jack screw 1 comprises a hollow tube whose lower end is welded to a bottom plate 4. On its outer surface, the jack screw has an external screw thread which engages in a corresponding internal thread on the inner wall of the jack handle 2 annular part 5. The jack handle is an undivided casting, and in in one piece with its annular portion 5, two diametrically opposed, radially projecting handles 6 are arranged. In one piece with the upper surface of the two handles, there are arranged respective, diametrically opposed holding formations, each of which is straight and extends parallel to the tangent at the nearest point of the hole in the annular part 5. Each holding formation comprises an upright step 7, and in one piece with its upper end there is arranged an inwardly extending step or a flange 8 whose inner edge is also straight.

Lagerdekselet 3 er også et udelt støpestykke og omfatter en nedre, sirkulær plate 9 i hvilken det er anordnet et sirkulært, sentralt hull 10 hvis diameter er i hovedsaken den samme som diameteren av jekkskruen 1. I ett stykke med kanten av platen 9 finnes en oppstående, sylindrisk vegg 11 i hvilken det er dannet to diametralt motstående hull 14. I ett stykke med og nedhengende fra platen 9 er det anordnet en koaksial, ringformet flens med et fortykket parti 12 ved sin nedre ende hvis diameter er større enn diameteren ved dens øvre ende, slik at det er dannet et ringformet spor eller fordypning 13 hvis diameter er i hovedsaken den samme som mellomrommet mellom de innadrettede kanter av stegene 8 på jekkhåndtaket. The bearing cover 3 is also an undivided casting and comprises a lower, circular plate 9 in which is arranged a circular, central hole 10 whose diameter is essentially the same as the diameter of the jack screw 1. In one piece with the edge of the plate 9 there is an upright , cylindrical wall 11 in which two diametrically opposed holes 14 are formed. In one piece with and hanging down from the plate 9, a coaxial, ring-shaped flange is arranged with a thickened part 12 at its lower end whose diameter is greater than the diameter at its upper end, so that an annular groove or recess 13 is formed whose diameter is essentially the same as the space between the inwardly directed edges of the steps 8 on the jack handle.

Jekken monteres ved å skyve det fortykkede parti 12 på lagerdekselet sideveis inn i mellomrommene under de horison-tale steg 8. Jekkskruen 1 skrues deretter gjennom jekkhåndtaket 2 og føres gjennom hullet i lagerdekselet 3. Jekkhåndtaket er således sideveis holdt på plass i forhold til lagerdekselet ved hjelp av jekkskruen, og vertikalt holdt på plass ved inngrep av stegene 8 i det ringformede spor 13. Dersom jekkhåndtaket roteres i forhold til jekkskruen, kan stegene 8 rotere uten hindring i sporet 13, og jekkhåndtaket vil bevege seg opp eller ned langs jekkskruen og bevege lagerdekselet sammen med dette. The jack is mounted by pushing the thickened part 12 on the bearing cover laterally into the spaces under the horizontal steps 8. The jack screw 1 is then screwed through the jack handle 2 and passed through the hole in the bearing cover 3. The jack handle is thus laterally held in place in relation to the bearing cover by by means of the jack screw, and vertically held in place by engagement of the steps 8 in the annular groove 13. If the jack handle is rotated in relation to the jack screw, the steps 8 can rotate without obstruction in the slot 13, and the jack handle will move up or down along the jack screw and move the bearing cover together with this.

Ved bruk er den nedre ende av en rørformet bygnings-støtte 15, hvis ytre størrelse og form svarer til størrelsen og formen på det innvendige rom i lagerdekselet 3, plassert i lagerdekselet 3. Bolter eller holdetapper 16 føres deretter gjennom hullene 14 i lagerdekselet og tilsvarende hull i bygningsstøtten. De sammenpassende former av bygningsstøtten og lagerdekselet sammenkoplet med holdetappene 16 gir betydelig sideveis stabilitet til bygningsstøtten, men denne stabilitet økes ytterligere ved hjelp av en metallisk stabilisator 17 som er montert over toppen av jekkskruen og forbundet med denne ved hjelp av et festeelement 18, og som danner inngrep med eller danner en trang pasning inne i bygningsstøtten. Stabilisatoren 17 hindrer også jekkskruen fra å skrues utilsiktet ut av jekkhåndtaket . In use, the lower end of a tubular building support 15, whose outer size and shape corresponds to the size and shape of the internal space in the bearing cover 3, is placed in the bearing cover 3. Bolts or retaining pins 16 are then passed through the holes 14 in the bearing cover and correspondingly holes in the building support. The matching shapes of the building support and the bearing cover coupled with the retaining pins 16 provide considerable lateral stability to the building support, but this stability is further increased by means of a metallic stabilizer 17 which is mounted over the top of the jack screw and connected to it by means of a fastening element 18, and which forms an engagement with or forms a tight fit inside the building support. The stabilizer 17 also prevents the jack screw from being accidentally unscrewed from the jack handle.

Bygningsstøtten er således sikkert lokalisert eller holdt på plass i forhold til lagerdekselet som på sin side er sikkert lokalisert sideveis og aksialt i forhold til jekkhåndtaket ved hjelp av henholdsvis stegene 8 og jekkskruen 1. The building support is thus securely located or held in place in relation to the bearing cover, which in turn is securely located laterally and axially in relation to the jack handle by means of the steps 8 and the jack screw 1 respectively.

Lagerdekselet og jekkhåndtaket er selvsagt normalt i presset mot hverandre på grunn av den belastning som understøttes av bygningsstøtten. Dersom det imidlertid er nødvendig å løfte jekken ved hjelp av bygningsstøtten, gjør den langsgående forbindelse av lagerdekselet og jekkhåndtaket det mulig for løftekraften å overføres på pålitelig måte til jekkhåndtaket og således jekkskruen uten noen fare for at jekken blir helt eller delvis demontert på grunn av løftekraften. The bearing cover and the jack handle are of course normally pressed against each other due to the load supported by the building support. If, however, it is necessary to lift the jack by means of the building support, the longitudinal connection of the bearing cover and the jack handle enables the lifting force to be reliably transferred to the jack handle and thus the jack screw without any risk of the jack being fully or partially dismantled due to the lifting force .

Man vil forstå at tallrike modifikasjoner kan gjøres på den konstruksjon som er beskrevet i det foregående. Spesielt, selv om holdeformasjonene på jekkhåndtaket er blitt beskrevet som rette og faste, kan den ene av disse være bevegelig radialt, og dette åpner for den mulighet at de kan ha delvis ringform. It will be understood that numerous modifications can be made to the construction described above. In particular, although the holding formations on the jack handle have been described as straight and fixed, one of these may be movable radially, and this opens up the possibility that they may be partially annular.

I et ytterligere alternativ er den oppstående formasjon på jekkhåndtaket en fullstendig ring med et spor i sin ytre overflate, og den nedre ende av lagerdekselet er forsynt med to separate, rette formasjoner, dvs. de relative posisjoner av de to halvdeler av forbindelsen mellom lagerdekselet og jekkhåndtaket er reversert. In a further alternative, the raised formation on the jack handle is a complete ring with a groove in its outer surface, and the lower end of the bearing cap is provided with two separate straight formations, i.e. the relative positions of the two halves of the connection between the bearing cap and the jack handle is reversed.

Claims

1. Jack for a building support, comprising a jack screw with an external screw thread, and a jack handle with an internal screw thread that engages with the external screw thread, CHARACTERIZED IN that it includes a bearing cover that engages with the jack handle and includes a bottom part through which the jack screw passes, and which in use forms an engagement with and supports the building support, the bearing cover comprising a connecting device by means of which it can be connected to the building support, and the jack handle or bearing cover has a radially outwardly directed annular groove into which at least two radially inwardly directed protrusions on the bearing cover or jack handle.

2. Jack according to claim 1, CHARACTERIZED IN THAT at least one of the projections is formed in one piece with the bearing cover or the jack handle.

3. A jack according to claim 2, CHARACTERIZED IN THAT it comprises two projections which are formed in one piece with the bearing cover or the jack handle.

4. Jack according to one of the preceding claims, CHARACTERIZED IN THAT the two projections are diametrically opposed.

5. Jack according to claim 4, CHARACTERIZED IN THAT the opposite edges of the two protrusions are essentially straight and parallel.

6. Jack according to claim 5, CHARACTERIZED IN THAT the distance between the opposite edges of the two protrusions is essentially equal to the diameter of the bottom of the radial groove.

7. A jack according to one of the preceding claims, CHARACTERIZED IN THAT the annular groove is formed on the bearing cover and the protrusions are formed on the jack handle.

8. Jack according to claim 7, CHARACTERIZED IN THAT the bottom of the bearing cover engages with the protrusions.

9. Jack according to one of the preceding claims, CHARACTERIZED IN THAT the bearing cover comprises a cylindrical wall which rises from the outer edge of the bottom.

10. A jack according to one of the preceding claims, CHARACTERIZED IN that it is combined with a tubular building support, the lower end of which engages the bottom of the bearing cover, and into which the inner jack screw extends.

11. Jack according to claim 10, CHARACTERIZED IN THAT it comprises a stabilizing part which is connected to the jack screw inside the tubular support and which engages with opposite inner walls of the support.

12. Jack according to claim 10 or 11 in combination with claim 9, CHARACTERIZED IN THAT the outer shape of the building support, which is occupied in the bearing cover, is essentially the same as the shape of the interior of the bearing cover, and that the building support is secured against longitudinal or rotational movement relative to the bearing cover by means of at least one bolt or the like passing through holes in the cylindrical wall of the bearing cover and in the building support.