NO852481L - Fremgangsmaate og anordning til innleiring av et legeme i et relativt tykt hylster av elastisk materiale - Google Patents

Abstract

Et legeme kan påføres et relativt tykt belegg av elastisk materiale ved at en hylse (25) av mate-rialet som er lukket i sin ene ende, først ekspan-deres ved trykklufttilførsel til anlegg mot innersiden av et tett hylster (10) som omslutter hylsen under avleding av luften fra det lukkete rom mellom hylsen (25) og hylsteret (10) gjennom en ventil (12), Ved stenging av ventilen (12) bibeholdes hylsen (25) i ekspandert tilstand og legemet innføres i hylsen, hvoretter luften på ny får adgang til nevnte rom ved åpning av ventilen (12), slik at hylsen (25) sammentrekkes og fast omslutter legemet.

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en fremgangsmåte for innleiring av et legeme i et relativt tykt hylster av elastisk materiale, særlig gummi.

Det eksisterer innenfor mange områder et behov for stabile gjenstander, eksempelvis av tre, metall eller betong, med et relativt tykt, utvendig belegg av gummi eller annet, elastisk materiale. Som eksempel på slike gjenstander kan nevnes fendere av ulik art og ruller for rullebaner. Det er forbundet med vanskeligheter å utstyre gjenstander med et slikt belegg, på

grunn av de betydelige krefter som kreves for å utspenne f.eks.

en gummihylse, slik at en gjenstand kan innføres i hylsen og at utspenningsdelene deretter kan uttrekkes. Det er selvsagt også tenkbart at belegget kan påføres ved anvendelse av neddypnings-teknikk eller ved vulkanisering, men disse metoder er også forbundet med ulemper og fremfor alt med betydelige kostnader.

Oppfinnelsen har som hovedformål å avhjelpe de ovennevnte vanskeligheter og å muliggjøre påføring av et slikt, relativt tykt ytterbelegg på gjenstander, på enkel måte og til lav pris.

Et annet formål med oppfinnelsen er på motsvarende måte å kunne inneslutte væske- og gassmasser i et hylster som derved vil utøve et betydelig trykk på fluidet, slik at dette om ønskelig kan utstrømme under trykk. Dette er oppnådd ved at innleiringsmaterialet, i form av en åpen hylse eller motsvarende med den ene ende åpen og med et innvendig hulrom av vesentlig mindre tverrsnittsflate enn legemet, innføres i et tett hylster av stivt materiale, at hylsens åpne ende utvides og legges tett an mot veggen som avgrenser hylsterets innføringsåpning, at hylsterets utvidete ende lukkes tettsluttende ved hjelp av en tetningsdel som kan spennes mot hylseenden, at det tilføres trykkfluidum i hylsens hulrom gjennom en ventil i tetningsdelen under samtidig avleding av luft fra rommet mellom hylsteret og hylsen gjennom en ventil i hylsterveggen, at trykklufttilførselen opprettholdes helt til hylsens ytterside stort sett ligger an mot hylsterets

innerside, hvoretter ventilen i hylsterveggen stenges, slik at hylsen bibeholdes i ekspandert tilstand når ventilen i tetningsdelen åpnes og tetningsdelen fjernes, at legemet innføres i den ekspanderte hylse, at ventilen i hylsteret åpnes hvorved hylsen tilstreber å gjeninnta sin opprinnelige dimensjon og derved bringes tettsluttende og med betydelig kraft i inngrep med legemet som den derved forsøker å sammenpresse, og at hylsens utspente ende til sist løsnes fra hylsteret og om nødvendig tettes, hvoretter det innleirete legeme uttas av hylsteret.

Videre vedrører oppfinnelsen en anordning som er innrettet for innleiring av et legeme i en relativt tykk mantel av elastisk materiale, særlig gummi, og som kjennetegnes ved et hylster av stivt materiale, f.eks. stål, som er dimensjonert med utgangspunkt i legemets og mantelens dimensjoner og er åpent i sin ene ende men for øvrig lukket og hvori innleiringsmaterialet, i form av en hylse eller motsvarende med den ene ende åpen, kan inn-føres, en spennanordning ved hylsterets åpne ende som kan bringes i inngrep med hylsens åpne ende som derved tvinges i tett anlegg mot veggpartiet som avgrenser hylsterets åpning, en tetningsinnretning som kan innspennes tett i hylseåpningen som er spent mot hylsterveggen, en ventil som er anordnet i tetningsinnretningen og som kan forbindes med en trykkfluidumkilde for trykkfluidum-tilførsel til hylsehulrommet, for utvidelse av hylsen til anlegg mot hylsterets innerside, en ventil som er anordnet i hylsterveggen for å avlede luft fra rommet mellom hylsteret og hylsen under nevnte utvidelse og som kan stenges når hylsen er utvidet til anlegg mot hylsterets innerside, for å bibeholde hylsen i utvidet tilstand, og som kan åpnes på ny når legemet er innført i hylsen etter at tetningsinnretningen er fjernet, slik at hylsen kan sammentrekkes og derved tett omslutte legemet.

Oppfinnelsen er nærmere beskrevet i det etterfølgende

under henvisning til den medfølgende tegning, hvor:

Fig. 1 viser et snitt, sett fra siden, av en anordning for

påføring av et belegg av elastisk materiale på faste legemer.

Fig. 2 viser et enderiss av anordningen ifølge fig. 1. Oppfinnelsens formål er, som innledningsvis omtalt, å innleire et legeme i en "relativt tykk" mantel av elastisk materiale, særlig gummmi. Med "relativt tykk" er i den etter- følgende beskrivelse og i patentkravene ment et belegg som kan uttøyes bare under påvirkning av betydelige krefter, hvilket normalt betinger den godstykkelse over ca. 2 mm, når det er tale om de vanligste gummiblandinger. Det er i det etterfølgende beskrevet en anordning som er spesielt bestemt for påføring av belegg på langstrakte gjenstander, eksempelvis lange fendrer for utplassering langs kaier. Det er imidlertid åpenbart at oppfinnelsens prinsipper kan komme til anvendelse ved andre gjenstander og likeledes ved væske- og gassmasser.

Det er i fig. 1 vist en liten del av et rør 10. Røret 10 er av stål, og den ikke viste rørende er lukket. Den viste, åpne ende av røret 10 er påsveiset en krage 11 av større diameter enn røret 10. I veggen av røret 10, i avstand fra kragen 11, er det anordnet en ventil 12 som lett kan åpnes og stenges. Ved den åpne ende av kragen 11 er det radialt fastgjort spenninnretninger 13 i form av stempel- og sylinderaggregater, som vist i fig. 2. Spenn-innretningene 13 behøver ikke nødvendigvis å bestå av stempel- og sylinderaggregater, men kan erstattes av mekaniske anordninger, såsom tannstenger med sperrehake osv. Stempelstengene i stempel-og sylinderaggregatene 13 er rettet radialt innad og er i kragen 11 forbundet med spennbakker 15, av grunner som vil fremgå av det etterfølgende. En tetningsplate 16 som også kan være utformet som en avsmalnende gjenstand, har en tverrsnittsform som motsvarer kragens og hylsterets, og en dimensjon som tilnærmelsesvis motsvarer ytterdimensjonen av hylsteret 10, og kan innføres i kragen 11 og spennes i retning mot hylsteret 10 ved hjelp av en aksel 18 som er dreibart opplagret i et lagerelement 17 på den side av platen 10 som er vendt fra røret, og som strekker seg gjennom en gjenget åpning i en plate 20 og er forbundet i sin utadragende ende med et ratt for dreining av akselen. Platen 20 er forankret på yttersiden av kragen 11 ved hjelp av armer 21 som i den ende som er vendt fra platen 20, er utstyrt med en hake 22. Armene 21 kan dreies utad på kragen 11, slik at hakene kan omgripe knaster 23 som er fastgjort på kragen, som vist i fig. 1. I tetningsplaten 16 er det innmontert en ventil 24 av grunner som vil fremgå av det etterfølgende.

Under antakelse av at en langstrakt gjenstand skal påføres et belegg av relativt tykk gummi, velges for dette formål en gummihylse med nødvendig veggtykkelse og en tverrdimensjon som i avspent tilstand vesentlig understiger den ytre tverrdimensjon av gjenstanden som skal belegges. Denne hylse 25 har selvsagt en lengde som er tilpasset lengden av gjenstanden. Først lukkes hylsens ene ende, f.eks. ved at hylseenden ombøyes, hvoretter en kleminnretning plasseres over det ombøyde parti. Med tetningsplaten 16 med tilhørende deler fjernet innføres hylsen 25 i hylsteret 10, til hylsens åpne ende befinner seg i nivå med den åpne ende av kragen 11. Under det påfølgende trinn utvides hylsens 25 ende, eksempelvis ved at to innbyrdes overforliggende klembakker 15 forflyttes mot hverandre ved hjelp av stempel- og sylinderaggregatene til de kan innføres i hylsens 25 åpning, hvoretter klembakkene 15, ved hjelp av stempel- og sylinderaggregatene skyves fra hverandre under uttøying av hylsen. Andre klembakker kan deretter innføres i hylseåpningen, og til sist aktiveres samtlige stempel- og sylinderaggregater og trekker derved hylsepartiet nærmest hylseåpningen i tett anlegg mot innersiden av kragen 11, som vist i fig. 1. Det opprettes derved et tett rom mellom hylsterets 10 innerside og hylsens 25 ytterside. Ved å åpne ventilen 12, forbindes dette rom med ytterluften. Tetningsplaten 16 innskyves deretter i den utvidete hylseende, og etter at haken er plassert rundt knastene på en måte som vist i fig. 1, dreies rattet 19 hvorved tetningsplaten 16 tvinges innad til anlegg mot innersiden av hylsens utvidete endeparti. Hylsens indre avtettes derved mot ytterluften. Ved trykklufttilførsel til hylsens 25 indre gjennom en trykkluft-ledning som forbindes med ventilen 24, uttøyes hylsen samtidig med at luften utdrives, gjennom ventilen 12, fra rommet mellom hylsen og hylsteret. Da yttersiden av hylsen 25 ligger an mot innersiden av hylsteret 10, stenges ventilen 12 og bevirker derved at hylsen 10 ikke atter kan anta sin opprinnelige form når tetningsplaten 16 løsgjøres og fjernes etter at trykkluftled-ningen er fjernet og ventilen 24 åpnet. Gjenstanden som skal påføres sitt belegg, kan nå lett innskyves i den utvidete hylse 25, og når ventilen 12 deretter åpnes på ny og luft innstrømmer i det nevnte rom, vil hylsen 25 tilstrebe atter å anta sin opprinnelige form og derved trykkes mot gjenstandens ytterside med betydelig kraft. Etter at det parti av hylsen 25 som fastholdes av klembakkene 15 er frigjort ved aktivisering av stempel- og sylinderaggregatene, kan gjenstanden trekkes ut av hylsteret 10, forsynt med et tett omsluttende belegg som det praktisk talt er umulig å fjerne uten at gjenstanden eller belegget ødelegges.

Det forutsettes i det ovenstående eksempel at hylsteret 10 er lukket i sin andre ende, og at hylsen 25 tillukkes ved å ombøyes i sin andre ende. Denne lukking av hylsteret 10 og hylsen 25 kan imidlertid også gjennomføres på samme måte som i den

første ende, dvs. ved hjelp av spenninnretninger og tetningsplate. Det kan derved innføres en gjenstand fra hver ende av hylsteret 10 slik at arbeidet rasjonaliseres.

Som tidligere nevnt kan oppfinnelsen også komme til anvendelse ved inneslutting av flytende og gassformete masser i en sterk yttermantel. Etter at gummi- eller plasthylsen har ekspandert, innføres væske- eller gassmassen gjennom en ventil eller annen tilførselsanordning, med påfølgende sammentrekking av hylsen som tidligere beskrevet. I motsetning til den beskrevne fremgangsmåte må den åpne hylseende i sistnevnte tilfelle lukkes pålitelig eller forbindes med en egnet avledningsventil, slik at hylsen med den innestengte væske- eller gassmasse kan anvendes for avgivelse av væske eller gass av høyt trykk.

Den beskrevne anordning er av meget enkel utførelsesform og primært bestemt for manuell håndtering. Det vil imidlertid innses av den fagkyndige at beleggpåføringen lett kan automati-seres ved anvendelse av hydrauliske eller elektriske anordninger og egnete styremidler. Oppfinnelsen er derfor ikke begrenset til den viste og beskrevne utførelsesform, men kan modifiseres innenfor rammen av de etterfølgende patentkrav.

Claims (6)

1. Fremgangsmåte for innleiring av et legeme i en relativt tykk yttermantel av elastisk materiale, særlig gummi, karakterisert ved at innleiringsmaterialet, i form av en hylse (25) eller liknende med sin ene ende åpen og med et hulrom av betydelig mindre tverrsnittsflate enn legemet, inn-føres i et tett hylster (10) av stivt materiale, at hylsens (25) åpne ende utvides og forbindes tett med den vegg av hylsteret (10) som avgrenser innløpsåpningen, at hylsens (25) utvidete ende tillukkes tett med en tetningsinnretning (16) som kan spennes mot hylsen, at hylsens (25) hulrom tilføres trykkfluidum gjennom en ventil (24) i tetningsinnretningen (16) under samtidig avleding av luft fra rommet mellom hylsteret (10) og hylsen (25) gjennom en ventil (12) i hylsterets (10) sidevegg, at trykkfluidumtilførselen opprettholdes til hylsens (25) ytterside stort sett er brakt i anlegg mot hylsterets (10) innerside, hvoretter ventilen (12) i hylsterets (10) sidevegg stenges slik at hylsen (25) bibeholdes i ekspandert tilstand når ventilen (24) i tetningsinnretningen (16) åpnes og tetningsinnretningen (16) fjernes, at legemet innføres i den ekspanderte hylse (25), at ventilen (12) i hylsteret (10) åpnes hvorved hylsen (25) tilstreber atter å anta sin opprinnelige dimensjon og derved med betydelig kraft omgriper og forsøker å sammenpresse legemet, og at hylsens (25) utspente ende til sist løsgjøres fra hylsteret og om nødvendig tettes, og det innleirete legeme uttrekkes fra hylsteret (10).

2. Anordning for innleiring av et legeme i en relativt tykk yttermantel av elastisk materiale, særlig gummi, karakterisert ved et hylster (10) av stivt materiale, f.eks. stål, som er dimensjonert med utgangspunkt i legemets og yttermantelens dimensjoner og er åpent i sin ene ende men for øvrig lukket og hvori innleiringsmaterialet, i form av en hylse (25) eller liknende med en åpen ende kan innføres, en spenninnretning (13,14,15) som er anbrakt ved hylsterets (10) åpne ende og som kan bringes i inngrep med hylsens (25) åpne ende som derved tvinges i tett anlegg mot det veggparti som avgrenser hylsterets (10) åpning, en tetningsinnretning (16) som kan innspennes tett mot hylseåpningen som er spent mot nevnte vegg, en ventil (24) i tetningsinnretningen (16), som kan forbindes med en trykkfluidumkilde for trykkfluidumoverføring til hylsens (25) hulrom, for utvidelse av hylsen til anlegg mot hylsterets (10) innerside, en ventil (12) som er anordnet i hylsterveggen for avleding av luft fra rommet mellom hylsteret (10) og hylsen (25) under utvidelsen og som kan stenges når hylsen (25) er utvidet til anlegg mot hylsterets innerside, for bibeholdelse av hylsen (25) i den utvidete tilstand, og åpnes på ny når legemet, etter at tetningsinnretningen (16) er fjernet, er innført i hylsen slik at hylsen (25) kan sammentrekkes og tett omslutte legemet.

3. Anordning i samsvar med krav 2, karakterisert ved at hylsterets (10) åpning dannes av et utad ekspandert veggparti (11) som på utsiden er forsynt med fastgjorte spenn-anordninger (13) som er forbundet med spennbakker (15) som strekker seg inn i rommet som avgrenses av det utvidete veggparti (11) og kan innskyves i hylsens (25) åpne ende for derved, ved aktivisering av spennanordningen (13), trekke hylsens (25) parti nærmest enden i tett anlegg mot innersiden av det utvidete veggparti (11) .

4. Anordning i samsvar med krav 3, karakterisert ved at spennanordningene (13) består av stempel- og sylinderaggregater .

5. Anordning i samsvar med krav 3 eller 4, karakterisert ved at tetningsinnretningen (16) består av en plate eller en innad avsmalnende del som kan fastspennes mot innersiden av den utvidete hylseende ved hjelp av en aksel (18) hvis ene ende er dreibart opplagret på platen eller delen og som kan dreies ved hjelp av et ratt (19) og som er opplagret i en holder (20) med forankringshaker (21,22) som kan nedfelles over knaster (23) på hylsterets ytterside.

6. Anordning i samsvar med et av kravene 2-5, karakterisert ved at hylsen (25) og hylsteret (10) kan tillukkes i den annen ende som er vendt fra de respektive åpnin-ger, ved hjelp av spenn- og tetningsinnretninger i motsvarighet til de innretninger som bringes i inngrep med hylsens (25) og hylsterets (10) første ende, slik at legemer kan innføres i begge ender av hylsen (25).