NO780053L

NO780053L - HEAT INSULATING INTERIORS FOR ROOFS COVERED BY ROOF TILES

Info

Publication number: NO780053L
Application number: NO780053A
Authority: NO
Inventors: Peter Woeckel; Dieter Spaeth; Karl-Heinz Hofmann; Fritz Koob
Original assignee: Redland Braas Nv
Priority date: 1977-01-07
Filing date: 1978-01-06
Publication date: 1978-07-10
Also published as: NL7800197A; DE2700468B1; DK146452C; DK146452B; DK3578A; BE862709A; ATA5178A; SE417120B; FI61227C; CH628385A5; NO144397B; SE7800105L; FI61227B; DE2700468C2; FI780050A; AT352359B

Description

Oppfinnelsen angår en varmeisolerende innerkledning The invention relates to a heat-insulating inner lining

for tak som dekket av taktekningsplater, omfattende et antall i takets fallretning etter hverandre, mellom taksperrene anordnede, mot hverandre støtende varmeisolasjonsplater.av skumplast, og bære-elementer ved to og to taksperrer. for roofs covered by roofing sheets, comprising a number in the direction of the roof's fall one after the other, arranged between the rafters, butting against each other, thermal insulation boards made of foam plastic, and support elements for two and two rafters.

En sammelignbar innerkledning er kjent fra A comparable inner lining is known from

DT-OS 2 162 193. For fastholdelse av varmeisolasjonsplatene DT-OS 2 162 193. For retaining the thermal insulation boards

er det der anordnet bærelister og motholdere. Bærelistene består hver av en vinkelprofil og er i den ferdig monterte innerkledning anbragt over varmeisolasjonsplatene og under takplatene på innersiden av innbyrdes tilstøtende taksperrer. Også mot-holderne består hver av en vinkelprofil og er i den ferdig monterte innerkledning anbragt. under varmeisolasjonsplatene på innersiden av innbyrdes tilgrensende taksperrer. For å are there arranged support strips and counter holders. The supporting strips each consist of an angle profile and are placed in the finished interior lining above the thermal insulation boards and under the roof boards on the inside of mutually adjacent rafters. The counter-holders also each consist of an angle profile and are placed in the finished inner cladding. under the thermal insulation boards on the inside of adjacent rafters. In order to

hindre inntregning av vann i mellomrommet mellom taksperrene og de til disse festede holdelister, kan det utvendig, rundt vinkelprofilen, være anbragt en tetningsstrimmel av eksempel- prevent the ingress of water into the space between the rafters and the holding strips attached to them, a sealing strip of, for example, can be placed on the outside, around the angle profile

vis skumplast, slik at tetningsstrimmelen ved ferdig montert innerkledning befinner seg mellom holdelisten og taksperren og mellom holdelistens underside og varmeisolasjonsplatens overside langs dennes sidekant. show foam plastic, so that the sealing strip is between the retaining strip and the roof rafter and between the underside of the retaining strip and the upper side of the thermal insulation board along its side edge when the interior cladding is already installed.

For at denne kjente innerkledning skal sikre en til-fredsstillende varmeisolasjon, må sperremellomrommene mellom tilgrensende taksperrer være fullstendig utfylt med varmeisolasjonsplater. Dette krever en nøyaktig overensstemmelse mellom sperremellomrom og bredde av varmeisolasjonsplatene, hvilket forårsaker betydelige problemer. Dersom det benyttes på forhånd formede varmeisolasjonsplater med handelsvanlige dimensjoner, In order for this known inner lining to ensure satisfactory thermal insulation, the rafter spaces between adjacent rafters must be completely filled with thermal insulation boards. This requires an exact match between the barrier gap and the width of the thermal insulation boards, which causes significant problems. If pre-formed thermal insulation boards with standard commercial dimensions are used,

må anordningen av taksperrene være nøyaktig tilpasset til varmeisolas jonsplatenes bredde. Med på forhånd gitt takstol med the arrangement of the rafters must be exactly adapted to the width of the thermal insulation boards. With roof rack provided in advance

som regel forskjellige avstander mellom tilgrensende taksperrer er en tilpasning av varmeisolasjonsplatene nødvendig, hvilket fører til tilsvarende avfall. Også når varmeisolasjonsplatene er tilpasset til sperremellomrommene, blir det ofte på grunn av takstolens arbeide dannet mer eller mindre brede mellomrom mellom varmeisolasjonsplatenes sideflater og sideflatene av anliggende taksperrer. På grunn av sådanne mellomrom kan varm luft under den kalde takbekledning unnslippe fra det varme rom under varmeisolasjonen, hvilket fører til så-kalte varmebroer. as a rule, different distances between adjacent rafters require an adaptation of the thermal insulation boards, which leads to corresponding waste. Even when the thermal insulation boards are adapted to the rafter gaps, more or less wide spaces are often formed between the side surfaces of the thermal insulation boards and the side surfaces of adjacent rafters due to the work of the truss. Because of such spaces, warm air under the cold roof covering can escape from the warm space under the thermal insulation, which leads to so-called thermal bridges.

Med utgangspunkt i dette er formålet med oppfinnelsen Starting from this is the purpose of the invention

å tilveiebringe en varmeisolasjon ved et kaldtak i avstand under taktekningsplatene, for å muliggjøre en bekvem utnyttelse av takrommet hvorved frembringelse av varmebroer på sikker måte unngås på tross av anvendelse av prefabrikerte varmeisolasjonsplater og eventuelt forskjellige sperremellomrom eller sperreavstander. to provide thermal insulation in the case of a cold roof at a distance below the roofing sheets, to enable a convenient utilization of the roof space whereby the production of thermal bridges is safely avoided despite the use of prefabricated thermal insulation sheets and possibly different barrier gaps or barrier distances.

Med utgangspunkt i den innledningsvis angitte, varmeisolerende innerkledning for tak som er dekket av taktekningsplater, er den ifølge oppfinnelsen tilveiebragte løsning av denne oppgave i sin mest generelle form kjennetegnet ved at det mot varmeisolasjonsplatenes sideflater ligger an kompressibelt varmeisolasjonsmateriale, og at det er anordnet et felles bære-element for varmeisolasjonsplatene og det kompressible varmeisolasjonsmateriale. Based on the heat-insulating inner lining for roofs covered by roofing sheets, as stated at the outset, the solution to this problem provided by the invention in its most general form is characterized by the fact that compressible heat-insulating material is placed against the side surfaces of the heat-insulating sheets, and that a common carrier element for the thermal insulation boards and the compressible thermal insulation material.

Varmeisolasjonsmaterialet er fortrinnsvis festet direkte til bære-elementet og består av en bred mineralullstrimmel som er sammenpressbar til minst 20% av sitt opprinnelige volum. The thermal insulation material is preferably attached directly to the support element and consists of a wide strip of mineral wool which can be compressed to at least 20% of its original volume.

Ytterligere utførelser av og særtrekk ved innerkledningen ifølge oppfinnelsen vil fremgå av den etterfølgende nærmere beskrivelse under henvisning til tegningene, der fig. 1 i ■ skjematisk fremstilling viser et vertikalsnitt gjennom et vanlig kaldtak med en innerkledning ifølge oppfinnelsen, Further embodiments of and distinctive features of the inner lining according to the invention will be apparent from the following detailed description with reference to the drawings, where fig. 1 i ■ schematic representation shows a vertical section through a normal cold roof with an inner lining according to the invention,

fig. 2 viser i snittfremstilling ifølge oppfinnelsen anordnede bære-elementer med kompressibelt varmeisolasjonsmateriale ved fig. 2 shows in a sectional view according to the invention arranged support elements with compressible heat insulation material at

taksperrene i et vanlig kaldtak, fig. 3 viser i forstørret målestokk et utsnitt av fig. 1 med taksperre, bære-element og' kompressibelt varmeisolasjonsmateriale samt et holde-element, fig. 4 viser et perspektivriss av en alternativ utførel-se av et holde-element, fig. 5 viser i skjematisk fremstilling innsetningen av en av ett stykke bestående varmeisolasjons-plate utenfra i to ifølge oppfinnelsen anordnede bære-elementer mellom to tilgrensende taksperrer, fig. 6 viser i skjematisk fremstilling innsetningen av en av ett stykke bestående varmeisolas jonsplaté innenfra i to ifølge oppfinnelsen anordnede bære-elementer mellom to tilgrensende taksperrer, fig. 7 viser i skjematisk fremstilling innsetningen av en todelt varmeisolas jonsplaté utenfra i to ifølge oppfinnelsen anordnede bære-elementer mellom to tilgrensende taksperrer, fig. 8 viser i skjematisk fremstilling innsetningen av en todelt varmeisolas jonsplaté innenfra i to ifølge oppfinnelsen anordnede bære-elementer mellom to tilgrensende taksperrer, fig. 9 viser et utsnitt av en ferdig montert, ifølge oppfinnelsen anordnet innerkledning betraktet utenfra, og fig. 10 viser et utsnitt av en ferdig montert, ifølge oppfinnelsen anordnet innerkledning betraktet innenfra. the rafters in a normal cold roof, fig. 3 shows on an enlarged scale a section of fig. 1 with rafter, support element and compressible heat insulation material as well as a holding element, fig. 4 shows a perspective view of an alternative embodiment of a holding element, fig. 5 schematically shows the insertion of a one-piece thermal insulation board from the outside into two supporting elements arranged according to the invention between two adjacent rafters, fig. 6 shows in a schematic representation the insertion of a one-piece thermal insulation board from the inside in two carrier elements arranged according to the invention between two adjacent rafters, fig. 7 shows in a schematic representation the insertion of a two-part thermal insulation plate from the outside in two carrier elements arranged according to the invention between two adjacent rafters, fig. 8 shows in a schematic representation the insertion of a two-part thermal insulation board from the inside in two support elements arranged according to the invention between two adjacent rafters, fig. 9 shows a section of a fully assembled inner lining arranged according to the invention viewed from the outside, and fig. 10 shows a section of a fully assembled inner lining arranged according to the invention viewed from the inside.

På fig. 1 er vist en utførelse ifølge oppfinnelsen In fig. 1 shows an embodiment according to the invention

av en innerkledning for et kaldtak. Taksperrene 10..og 11 bærer taklekter 12 på hvilke taktekningsplatene 13 hviler; Under taklektene 12 er det anbragt en underspennbane 14 av polyethylen-folie som oppviser ytterforsterkninger av polyethylen-monofiler. Underspennbanen 14 består av en åndingsaktiv folie med fine porer som tillater gjennomgang av gassformig fuktighet, men imidlertid hindrer gjennomgang av flytende vann. Anordningen av en sådan underspennbane 14 er hensiktsmessig, men er imidlertid ingen nødvendig forutsetning for innerkledningen ifølge oppfinnelsen. of an inner covering for a cold roof. The rafters 10.. and 11 carry roof battens 12 on which the roofing sheets 13 rest; Underneath the roof battens 12 is placed an under-tensioned track 14 made of polyethylene foil which has external reinforcements of polyethylene monofilaments. The under-tension web 14 consists of a breathable foil with fine pores which allows the passage of gaseous moisture, but however prevents the passage of liquid water. The arrangement of such an under-tensioned track 14 is appropriate, but is not, however, a necessary prerequisite for the inner lining according to the invention.

Innerkledningen ifølge oppfinnelsen, som også kan betegnes som varmeisolasjonssystem, er anordnet for tilveie-bringelse av en varmeisolasjon under et kaldtaks takbekledning mellom dettes taksperrer. Anordningen av varmeisolasjonen mellom taksperrene sikrer på den ene side en tilstrekkelig avstand mellom takbekledningens underside og varmeisolasjonens overside, slik at en tilstrekkelig luftsirkulasjon kan fore-gå, og på den annen side blir det for behagelig benyttelse anordnede takrom ikke redusert på grunn av varmeisolasjonen mellom taksperrene. The inner lining according to the invention, which can also be described as a heat insulation system, is designed to provide heat insulation under a cold roof's roof covering between its rafters. The arrangement of the thermal insulation between the rafters ensures, on the one hand, a sufficient distance between the underside of the roof covering and the upper side of the thermal insulation, so that sufficient air circulation can take place, and on the other hand, the roof space arranged for comfortable use is not reduced due to the thermal insulation between the rafters .

Innerkledningen eller varmeisolasjonssysternet ifølge oppfinnelsen består i hovedsaken av bære-elementene 20, det kompressible eller sammentrykkbare varmeisolasjonsmateriale 30, holde-elementene 40 og varmeisolasjonsplatene 50. Det sammentrykkbare varmeisolasjonsmateriale 30 ligger an mot respektive sideflater 53 og 54 av varmeisolasjonsplatene 50 og utfyller mellomrommet mellom disse sideflater og de tilgrensende flater av taksperrene 10 hhv. 11, slik at frembringelse av varmebroer i området for disse mellomrom på sikker måte hindres. The inner lining or heat insulation system according to the invention mainly consists of the support elements 20, the compressible or compressible heat insulation material 30, the holding elements 40 and the heat insulation plates 50. The compressible heat insulation material 30 rests against the respective side surfaces 53 and 54 of the heat insulation plates 50 and fills the space between these side surfaces and the adjacent surfaces of the rafters 10 respectively. 11, so that the formation of thermal bridges in the area of these spaces is safely prevented.

Det kompressible eller sammentrykkbare varmeisolasjonsmateriale kan utgjøre en tilpasset, men imidlertid uavhengig bestanddel av varmeisolasjonssystemet ifølge oppfinnelsen, og under monteringen av innerkledningen anbringes mellom taksperrene og varmeisolasjonsplatene. Videre kan det sammentrykkbare varmeisolasjonsmateriale 30 ved den ene ende være fast forbundet med varmeisolasjonsplatenes 50 sideflater 53 og 54, slik at også det sammentrykkbare varmeisolasjonsmateriale 30 anbringes ved innsetningen av varmeisolasjonsplatene 50. The compressible or compressible heat insulation material can form an adapted, but independent component of the heat insulation system according to the invention, and during the installation of the inner lining is placed between the rafters and the heat insulation boards. Furthermore, the compressible heat insulation material 30 can be firmly connected at one end to the side surfaces 53 and 54 of the heat insulation plates 50, so that the compressible heat insulation material 30 is also placed when the heat insulation plates 50 are inserted.

Ifølge en foretrukken utførelse av innerkledningen ifølge oppfinnelsen er det sammentrykkbare varmeisolasjonsmateriale 30 imidlertid festet til bære-elementet 20, slik det er vist på fig. 2. Befestigelsen av det sammentrykkbare varmeisolas jonsmateriale 30 til bære-elementet 20 må sikre at varmeisolas jonsmaterialet 30 også hefter til bære-elementet 20 når varmeisolasjonsplatene innsettes. Videre skal bare et avsnitt av varmeisolasjonsmaterialet 30 være fastholdt på bære-elementet 20 og ytterligere sammentrykkbart varmeisolasjonsmateriale skal rage ut fra bære-elementet 20 og ligge an mot sideflatene av taksperrene 10 hhv. 11. Et avsnitt av varmeisolasjonsmaterialet 30 er fortrinnsvis fastklebet til en flate av bære-elementet 20. According to a preferred embodiment of the inner lining according to the invention, however, the compressible thermal insulation material 30 is attached to the carrier element 20, as shown in fig. 2. The attachment of the compressible thermal insulation material 30 to the carrier element 20 must ensure that the thermal insulation material 30 also adheres to the carrier element 20 when the thermal insulation plates are inserted. Furthermore, only a section of the heat insulation material 30 must be secured on the support element 20 and further compressible heat insulation material must protrude from the support element 20 and rest against the side surfaces of the rafters 10 or 11. A section of the thermal insulation material 30 is preferably glued to a surface of the carrier element 20.

For et egnet varmeisolasjonsmateriale kreves at det er sammentrykkbart og kan avtette det variable mellomrom mellom taksperrene og varmeisolasjonsplatenes sideflater, som utgjør ca. 2 - IQ cm, slik at det 1 dette område ikke kan opptre varmebroer. Passende varmeisolasjonsmateriale må i det minste kunne sammentrykkes til 20% av sitt opprinnelige volum, og fortrinnsvis til 15% av sitt opprinnelige volum. Som varmeisolas jonsmateriale har eksempelvis en mangedobbelt brettet vevnad av mineralfibre stått sin prøve. Som sammentrykkbart varmeisolasjonsmateriale anvendes fortrinnsvis en bred strim-mel av mineralull. Mineralullstrimmelens bredde kan ligge mellom 10 og 20 cm, og for et utførelseseksempel ligger bredden mellom ca. 13 og 14 cm. Lengden av mineralullstrimmelen over-stiger svakt lengden av bære-elementet, slik at varmeisolasjonsmaterialet også sammentrykkes svakt i sin lengderetning. Mineralullstrimmelens høyde avhenger i det vesentlige av varmeisolas jonsplatenes dimensjoner og kan ligge mellom ca. 6 og 12 cm. I et utførelseseksempel har en høyde av mineralullstrimmelen på ca. 9 cm vist seg hensiktsmessig. Som mineralfibre for mineralfibervevnaden eller mineralullstrimmelen kommer eksempelvis slaggfibre eller glassfibre i betraktning. For a suitable thermal insulation material, it is required that it is compressible and can seal the variable space between the rafters and the side surfaces of the thermal insulation boards, which amounts to approx. 2 - IQ cm, so that thermal bridges cannot occur in this area. Suitable thermal insulation material must at least be able to be compressed to 20% of its original volume, and preferably to 15% of its original volume. As a thermal insulation material, for example, a multi-folded weave of mineral fibers has stood the test. A wide strip of mineral wool is preferably used as compressible heat insulation material. The width of the mineral wool strip can be between 10 and 20 cm, and for an exemplary embodiment the width is between approx. 13 and 14 cm. The length of the mineral wool strip slightly exceeds the length of the carrier element, so that the thermal insulation material is also slightly compressed in its longitudinal direction. The height of the mineral wool strip essentially depends on the dimensions of the thermal insulation boards and can lie between approx. 6 and 12 cm. In one embodiment, the mineral wool strip has a height of approx. 9 cm proved appropriate. As mineral fibers for the mineral fiber fabric or the mineral wool strip, for example slag fibers or glass fibers come into consideration.

På fig. 3 er bl.a. vist utformningen og anordningen In fig. 3 is i.a. shown the design and arrangement

av et eksempel på et bære-element. Dette bære-element 20 har T-formet profil med.et steg 21, en kort flens 22 og en lang flens 23. Bære-elementet 20 består av et korrosjonsfast materiale, såsom lettmetall eller plast. Bære-elementet 20 består fortrinnsvis av ekstrudert hard-polyvinylklorid. Bære-elementet 20 anbringes over hele lengden av taksperren 10 og kan bestå of an example of a carrier element. This support element 20 has a T-shaped profile with a step 21, a short flange 22 and a long flange 23. The support element 20 consists of a corrosion-resistant material, such as light metal or plastic. The support element 20 preferably consists of extruded hard polyvinyl chloride. The support element 20 is placed over the entire length of the rafter 10 and can remain

av tilsvarende lange stykker. I praksis har individuelle bære-elementer med en lengde på ca. 100 - 150 cm vist seg hensikts-messige. Den mot den korte flens 22 vendende side av steget 21 er fortrinnsvis sagtannlignende profilert. Sagtennenes 24 flanker peker i retning mot stegets 21 ende, slik at en holde-bøyle 21 med tilsvarende tilpasset sagtannprofil 414 lett kan innskyves, men imidlertid er sikret mot en utilsiktet fjerning. Den frie ende 25 av den lange flens 23 kan være avfaset for å muliggjøre en gradvis overgang til undersiden av varmeisolasjonsplaten 50. For befestigelsé blir bære-elementet 20 anordnet med den korte flens 22 anliggende mot taksperrens 10 underside og med sagtennene liggende an mot en sideflate av taksperren 10, og festet til taksperren 10 ved hjelp av nagler 15, skruer e.l. Denne anordning av bære-elementene 20 sikrer at undersiden of correspondingly long pieces. In practice, individual support elements with a length of approx. 100 - 150 cm proved appropriate. The side of the step 21 facing the short flange 22 is preferably sawtooth-like profiled. The flanks of the saw teeth 24 point in the direction towards the end of the step 21, so that a holding bracket 21 with correspondingly adapted saw tooth profile 414 can be easily inserted, but is however secured against accidental removal. The free end 25 of the long flange 23 can be chamfered to enable a gradual transition to the underside of the heat insulation plate 50. For fastening, the support element 20 is arranged with the short flange 22 against the underside of the rafter 10 and with the saw teeth lying against a side surface of the rafter 10, and attached to the rafter 10 by means of rivets 15, screws etc. This arrangement of the support elements 20 ensures that the underside

av innerkledningen ifølge oppfinnelsen avsluttes med undersiden av taksperrene, slik at det ikke går tapt noe verdifullt takrom. of the inner cladding according to the invention ends with the underside of the rafters, so that no valuable roof space is lost.

For å hindre en utilsiktet, oppadrettet forskyvning av varmeisolasjonsplatene 50, er det på avstand anordnet holde-elementer 40. Holde-elementene 40 er forskyvbare langs bære-elementene 20 og kan festes til bære-elementene i forskjellige høyder. Ifølge et utførelseseksempel består holde-elementet 40 av en vinkelbøyet holdebøyle 41 med et kort ben 411 og et langt ben 412. Holdebøylen 41 består av fjærende materiale, fortrinnsvis av sprøytet hard-polyvinylklorid. Den frie ende 413. av det lange ben 412 er bøyet til bueform og ligger fjærende an mot varmeisolasjonsplatens 5o overside. Det korte ben 411 oppviser på den sideflate som vender mot det lange ben 412 en sagtannprofil 414 som. er tilpasset til sagtennene 24 på bære-elementets 20 steg 21. For befestigelse av holdebøylen 41 In order to prevent an accidental, upward displacement of the heat insulation plates 50, holding elements 40 are arranged at a distance. The holding elements 40 are displaceable along the support elements 20 and can be attached to the support elements at different heights. According to an exemplary embodiment, the holding element 40 consists of an angled holding bar 41 with a short leg 411 and a long leg 412. The holding bar 41 consists of springy material, preferably of sprayed hard polyvinyl chloride. The free end 413. of the long leg 412 is bent into an arc shape and rests resiliently against the top side of the heat insulation plate 50. The short leg 411 exhibits on the side surface facing the long leg 412 a sawtooth profile 414 which. is adapted to the saw teeth 24 on the step 21 of the carrier element 20. For attaching the holding bracket 41

blir dennes korte ben 411 under lokal adskillelse av steget 21 innskjøvet i spalten mellom taksperrens 10 sideflate og bære-elementets 20 steg 21. Derved griper sagtennene 24 på steget 21 inn i sagtannprofilen 414 på holdebøylen 41, slik at denne er sikret mot en utilsiktet fjerning. Denne type befestigelse tillater uten videre en tilpasning til varmeisolasjonsplater 50 av forskjellig høyde. Videre kan holdebøylen 41 også i rasterinngrepstilling forskyves langs taksperren 10. Holde-bøylene 41 anordnes i avstand fra hverandre, idet kun to holde-bøyler er nødvendig for hver varmeisolasjonsplaté 50, hvilket eksempelvis fremgår av fig. 9. during local separation of the step 21, its short leg 411 is pushed into the gap between the side surface of the rafter 10 and the step 21 of the supporting element 20. Thereby the saw teeth 24 on the step 21 engage the saw tooth profile 414 on the holding bracket 41, so that this is secured against accidental removal . This type of fastening easily allows an adaptation to thermal insulation boards 50 of different heights. Furthermore, the holding bracket 41 can also be moved along the rafter 10 in the grid engagement position. The holding brackets 41 are arranged at a distance from each other, with only two holding brackets being necessary for each heat insulation plate 50, which can be seen, for example, in fig. 9.

Da holdebøylene.41 bare anbringes på stor avstand Then the holding brackets.41 are only placed at a great distance

til hverandre, kan det sammentrykkbare varmeisolasjonsmateriale 30 med sitt over steget 21 utragende avsnitt 31 i de mellom-liggende avsnitt ligge elastisk an mot taksperrenes 10 sideflater og hindre dannelse av varmebroer. Det avsnitt 32 av varmeisolasjonsmaterialet 30 som ligger an mot den mot den lange flens 25 vendende sideflate av steget 21, er der fastklebet med et klebemiddel, hvilket sikrer en tilstrekkelig forbindelse mellom sammentrykkbart varmeisolasjonsmateriale 30 og bære-element 20. to each other, the compressible thermal insulation material 30 with its section 31 projecting above the step 21 in the intermediate sections can lie elastically against the side surfaces of the rafters 10 and prevent the formation of thermal bridges. The section 32 of the thermal insulation material 30 which rests against the side surface of the step 21 facing the long flange 25 is glued there with an adhesive, which ensures a sufficient connection between compressible thermal insulation material 30 and carrier element 20.

På fig. 4 er vist en ytterligere utførelse av et holde-element 40. Dette holde-element 4 0 er utformet som-holdeklammer 42 med et feste 421, et vinkelbøyet forbindelses-stykke 422 og en fjærende støttedel ,423. Også holdeklammeret 42 består av fjærelastisk materiale, fortrinnsvis av sprøytet hard-polyvinylklorid. Dette holdeklammer 42 tjener til å fast-holde to mot hverandre anliggende varmeisolasjonsplater 50 og 50'. Parallelt med varmeisolasjonsplatens 50 bakkant hhv. In fig. 4 shows a further embodiment of a holding element 40. This holding element 40 is designed as a holding clamp 42 with a fastener 421, an angle-bent connection piece 422 and a springy support part 423. The holding clip 42 also consists of spring-elastic material, preferably of sprayed hard polyvinyl chloride. This retaining clip 42 serves to hold two mutually adjacent heat insulation plates 50 and 50'. Parallel to the 50 rear edge of the thermal insulation board or

med varmeisolasjonsplatens 50' forkant, er det i platenes oversider utformet respektive kileformede spor 53 hhv. 53' with the heat insulation plate's 50' leading edge, respective wedge-shaped grooves 53 or 53'

i hvilke det griper inn respektive fremspring 424 hhv. 425 in which it engages respective projections 424 respectively. 425

på undersiden av den fjærende støttedel 423. Takket være inn-grepet av fremspringene 424 og 425 i sporene 53 og 53' blir varmeisolasjonsplatens 50 bakside 54 holdt i tett anlegg mot varmeisolasjonsplatens 50' forside 55. Langs senterlinjen av forbindelsesstykket 422 og det øvre avsnitt av festet 421 er det dannet en gjennomgående rille 428 som bidrar til ytterligere avstivning av disse deler. Det nedre avsnitt av festet 421 er utformet som sagtannprofil 429, slik at også holdeklammeret 42 on the underside of the springy support part 423. Thanks to the engagement of the protrusions 424 and 425 in the grooves 53 and 53', the back side 54 of the heat insulation plate 50 is held in tight contact with the front side 55 of the heat insulation plate 50'. Along the center line of the connecting piece 422 and the upper section of attached 421, a continuous groove 428 is formed which contributes to further stiffening of these parts. The lower section of the attachment 421 is designed as a sawtooth profile 429, so that also the retaining clip 42

i forskjellige høyder kan bringes i rasterinngrep med bære-elementets 20 sagtenner 24, slik som beskrevet ovenfor for holdebøylen 41. Også i rasterinngrepsstilling er holdeklammeret 42 forskyvbart langs taksperrens sideflate. at different heights can be brought into grid engagement with the carrier element 20's saw teeth 24, as described above for the holding bracket 41. Also in the grid engagement position, the holding bracket 42 is displaceable along the rafter's side surface.

I tillegg til bære-elementene 20, det sammentrykkbare varmeisolasjonsmateriale 30 og holde-elementene 40 hører varmeisolasjonsplatene 50 til varmeisolasjonssystemet ifølge oppfinnelsen. Varmeisolasjonsplatene 50 består av et godt isolerende, korrosjonsbestandig skumplastmateriale, eksempelvis polyurethanskum eller oppskummet polystyrol. På undersiden av varmeisolasjonsplatene er det fortrinnsvis kasjert en dampsperrefolie. In addition to the support elements 20, the compressible heat insulation material 30 and the holding elements 40, the heat insulation plates 50 belong to the heat insulation system according to the invention. The thermal insulation plates 50 consist of a good insulating, corrosion-resistant foam plastic material, for example polyurethane foam or foamed polystyrene. A vapor barrier foil is preferably laid on the underside of the thermal insulation boards.

Sammen med to lag varmeisolasjonsmateriale må en varmeisolasjonsplaté utfylle sperremellomrommene, dvs. avstanden mellom to innbyrdes tilgrensende taksperrer 10 og 11. I praksis har det vist seg at det kan opptre sperremellomrom eller sperreavstander pa ca. 40 - 100 cm. Ifølge oppfinnelsen tilstreber Together with two layers of thermal insulation material, a thermal insulation plate must fill the rafter gaps, i.e. the distance between two mutually adjacent roof rafters 10 and 11. In practice, it has been shown that rafter gaps or rafter distances of approx. 40 - 100 cm. According to the invention strives

man å være utrustet for disse områder av sperreavstander med one to be equipped for these areas of barrier distances with

minst mulig forskjellige platestørrelser. For dette formål oppviser varmeisolasjonsplatene en rektangulær grunnflate på 2 000 - 4 000 cm 2, fortrinnsvis en rektangulær grunnflate på 2 500 - 3 500 cm 2, og kan legges både i sin' lengderetning og i sin bredderetning parallelt med sperremellomrommene. Et system av varmeisolasjonsplater som bare foreskriver to forskjellige platestørrelser, nemlig varmeisolasjonsplater av type A og varmeisolasjonsplater av type B, har vist seg særlig velegnet. as few different plate sizes as possible. For this purpose, the thermal insulation boards have a rectangular base surface of 2,000 - 4,000 cm 2 , preferably a rectangular base surface of 2,500 - 3,500 cm 2 , and can be laid both lengthwise and widthwise parallel to the barrier spaces. A system of thermal insulation boards which prescribes only two different board sizes, namely thermal insulation boards of type A and thermal insulation boards of type B, has proven particularly suitable.

Varmeisolasjonsplatene av type A har en lengde på fra 60 - 70 cm og en bredde på fra 40 - 55 cm. Fortrinnsvis anvendes plater med en lengde på 64 cm og en bredde på 50 cm. The thermal insulation boards of type A have a length of 60 - 70 cm and a width of 40 - 55 cm. Plates with a length of 64 cm and a width of 50 cm are preferably used.

Varmeisolasjonsplatene av type B har en lengde på fra 70 - 85 cm<p>g en bredde på fra 30 - 40 cm. Særlig fore-trekkes anvendelse av plater med en lengde på 78 cm og en bredde på 3 6 cm. The thermal insulation boards of type B have a length of from 70 - 85 cm<p>g a width of from 30 - 40 cm. The use of boards with a length of 78 cm and a width of 3 6 cm is particularly preferred.

Med disse to platestørrelser og det ifølge oppfinnelsen anordnede varmeisolasjonsmateriale er det mulig å anbringe en varmeisolerende kledning mellom taksperrer med praktisk talt alle i praksis forekommende sperreavstander. Det vil uten videre innses at varmeisolasjonssystemet ifølge oppfinnelsen dermed bare krever et lite antall prefabrikerte deler. With these two plate sizes and the thermal insulation material arranged according to the invention, it is possible to place a heat-insulating cladding between roof rafters with practically all rafter distances occurring in practice. It will readily be realized that the heat insulation system according to the invention thus only requires a small number of prefabricated parts.

For forbedring av tettheten av innerkledningen ifølge oppfinnelsen kan det ved varmeisolasjonsplatenes smalsider anordnes en labyrintlignende tetningsprofil, slik at tetnings-propilene for innbyrdes tilstøtende varmeisolasjonsplater griper inn i hverandre. Eksempelvis kan tetningsprofilen bestå av en permanent krummet bølgeform. Som tetningsprofil er det fortrinnsvis anordnet en trinnfals. En sådan labyrintlignende tetningsprofil er fortrinnsvis anordnet på samtlige smalsider, av varmeisolasjonsplatene, slik at disse varmeisolasjonsplater kan legges både i sin lengderetning og i sin bredderetning parallelt med sperremellomrommene. To improve the tightness of the inner lining according to the invention, a labyrinth-like sealing profile can be arranged at the narrow sides of the heat insulation plates, so that the sealing profiles for mutually adjacent heat insulation plates engage each other. For example, the sealing profile can consist of a permanently curved waveform. A step rebate is preferably arranged as a sealing profile. Such a labyrinth-like sealing profile is preferably arranged on all narrow sides of the heat insulation plates, so that these heat insulation plates can be laid both lengthwise and widthwise parallel to the barrier spaces.

De ifølge oppfinnelsen anordnede varmeisolasjonsplater 50 kan være utformet som i. ett s'tykke fremstilte varmeisolas jonsplater 51 (se fig. 5 og 6), eller som flerdelte varmeisolas jonsplater 52 (se fig. 7 og 8). Ved flerdelte varme isolasjonsplater 52 er det på undersiden av de forskjellige platedeler 521 og 522 påkasjert en i ett stykke fremstilt dampsperrefolie 523 som danner forbindelse mellom de forskjellige platedeler 521 og 522. Dampsperrefolien 523 sikrer en leddlignende forbindelse, slik at en flerdelt varmeisolasjonsplaté kan knekkes langs forbindelseslinjen for de forskjellige platedeler 521 og 522, hvilket letter leggingen av sådanne varmeisolasjonsplater 52. De flerdelte varmeisolasjonsplater 52 er fortrinnsvis utformet som todelte varmeisolasjonsplater. The thermal insulation plates 50 arranged according to the invention can be designed as one-thick manufactured thermal insulation plates 51 (see Figs. 5 and 6), or as multi-part thermal insulation plates 52 (see Figs. 7 and 8). In the case of multi-part heat insulation boards 52, on the underside of the different board parts 521 and 522, a vapor barrier foil 523 made in one piece is attached, which forms a connection between the different board parts 521 and 522. The vapor barrier foil 523 ensures a joint-like connection, so that a multi-part heat insulation board can be broken along the connection line for the different plate parts 521 and 522, which facilitates the laying of such heat insulation plates 52. The multi-part heat insulation plates 52 are preferably designed as two-part heat insulation plates.

Forbindelsesflaten mellom de forskjellige platedeler 521 og 522 av en flerdelt varmeisolasjonsplaté 52 kan være utformet som underskåret trinnfals 524, hvilket sikrer en automatisk låsing av den anbragte, flerdelte varmeisolasjonsplaté 52. The connection surface between the different plate parts 521 and 522 of a multi-part thermal insulation plate 52 can be designed as an undercut step fold 524, which ensures an automatic locking of the placed, multi-part thermal insulation plate 52.

Etter legging og låsing er en sådan flerdelt varmeisolasjonsplaté 52 sikret mot utilsiktet knekking langs forbindelseslinjen mellom de enkelte platedeler 521 og 522 av varmeisolasjonsplaten. Dersom en sådan flerdelt varmeisolasjonsplaté 52 på After laying and locking, such a multi-part thermal insulation plate 52 is secured against accidental buckling along the connection line between the individual plate parts 521 and 522 of the thermal insulation plate. If such a multi-part thermal insulation plate 52 on

sine utvendig omløpende smalsider dessuten oppviser en tetnings-prof il, med hvilken mot hverandre støtende varmeisolasjonsplater 52 griper inn i hverandre, oppnås det også med flerdelte varmeisolasjonsplater 52 tilsammen en stabil innerkledning for et' kaldtak. its external circumferential narrow sides also have a sealing profile, with which heat insulation plates 52 that collide with each other engage each other, a stable inner lining for a cold roof is also achieved with multi-part heat insulation plates 52 together.

Monteringen av innerkledningen ifølge oppfinnelsen The assembly of the inner lining according to the invention

kan skje så lenge taktekningsplatene fremdeles ikke er anbragt på taklistene. Denne form blir i det etterfølgende betegnet som montering utenfra. Videre kan innerkledningen ifølge oppfinnelsen også anbringes på allerede tekkede tak, eksempelvis innbygges i takkonstruksjoner som allerede har bestått i lang tid. Denne form for 'anbringelse på et allerede tekket tak blir i det etterfølgende betegnet som montering innenfra. can happen as long as the roofing sheets are still not placed on the roof strips. In what follows, this form is referred to as mounting from the outside. Furthermore, the inner lining according to the invention can also be placed on already thatched roofs, for example built into roof constructions that have already existed for a long time. This form of installation on an already thatched roof is referred to below as installation from the inside.

I begge tilfeller anbringes først bære-elementene 20 In both cases, the support elements 20 are placed first

og varmeisolasjonsmaterialet 30. Ifølge en foretrukken ut-førelse av oppfinnelsen er varmeisolasjonsmaterialet 30 allerede festet til bære-elementet 20, slik at det i dette tilfelle bare er nødvendig å anbringe-.sådanne kombinerte bære-elementer 20 and the heat insulation material 30. According to a preferred embodiment of the invention, the heat insulation material 30 is already attached to the carrier element 20, so that in this case it is only necessary to place such combined carrier elements 20

på taksperrene 10, 11. Det T-formet profilerte bære-element on the rafters 10, 11. The T-shaped profiled support element

blir da med den korte flens 22 anbragt i anlegg mot taksperrens. 10 underside og steget 21 anbragt mot en langside av taksperren 10, og til slutt blir nagler 15 e.l. innslått i taksperren,10 gjennom den korte flens 22. Dersom det ønskes, kan det for dette formål i tilsvarende avstander være anordnet passende hull i den korte flens 22. is then placed with the short flange 22 in contact with the rafters. 10 underside and the step 21 placed against a long side of the roof rafter 10, and finally rivets 15 etc. enclosed in the rafter, 10 through the short flange 22. If desired, suitable holes can be arranged in the short flange 22 at corresponding distances for this purpose.

Etter at det på de tilgrensende taksperrer 10 og 11 er anbragt respektive bære-elementer 20, slik dette f.eks. er vist på fig. 2, kan anbringelsen av varmeisolasjonsplatene 50 foretas. I det etterfølgende skal de forskjellige former for montering av innerkledningen ved anvendelse av enkeltstående eller, flerdelte varmeisolas jonsplater forklares under henvisning til fig. 5-8. After respective support elements 20 have been placed on the adjacent rafters 10 and 11, as this e.g. is shown in fig. 2, the placement of the heat insulation plates 50 can be carried out. In what follows, the different forms of assembly of the inner cladding using single or multi-part thermal insulation boards will be explained with reference to fig. 5-8.

Anbringelsen av i ett stykke fremstilte varmeisolasjonsplater 51 skal forklares under henvisning til fig. 5. De enkelte arbeidstrinn er antydet med piler 1, 2 og 3. Som vist, blir først den venstre side av varmeisolasjonsplaten 51 under-støttet på taksperrens 10 bære-element og det tilsvarende varmeisolas jonsmateriale 30 komprimert (arbeidstrinn 1), deretter blir også høyre side av varmeisolasjonsplaten 51 nedsenket til taksperrens 11 bære-element 20 (arbeidstrinn 2), og deretter foretas en utligning mellom kompresjonen av de to varmeisolasjonsmaterialer 30 (arbeidstrinn 3). The placement of heat insulation plates 51 made in one piece will be explained with reference to fig. 5. The individual working steps are indicated by arrows 1, 2 and 3. As shown, first the left side of the thermal insulation plate 51 is supported on the roof rafter 10 carrier element and the corresponding thermal insulation material 30 is compressed (working step 1), then also the right side of the heat insulation plate 51 is lowered to the roof rafter 11's support element 20 (work step 2), and then an equalization is made between the compression of the two heat insulation materials 30 (work step 3).

På fig. 6 er vist innsetning innenfra av en i ett stykke fremstilt varmeisolasjonsplaté 51. Også her er de forskjellige arbeidstrinn antydet med piler 1, 2 og 3. Slik som vist, blir først den venstre side av varmeisolasjonsplaten 51 ført forbi den frie kant av bære-elementet 20 på taksperren 10 og det tilhørende varmeisolasjonsmateriale 30 deretter komprimert (arbeidstrinn 1). Deretter blir også den høyre side av varmeisolasjonsplaten 51 ført forbi den frie kant av bære-elementet 20 og taksperren 11, og varmeisolasjonsplaten 51 blir med sin underside anbragt på dette bære-element 20 (arbeidstrinn 2). Til, slutt blir det ved en forskyvning av varmeisolas jonsplaten 51 mot høyre utført en utligning av kompresjonen av de to varmeisolasjonsmaterialer 30, slik at varmeisolasjonsplaten blir liggende midt mellom taksperrene 10 og 11. In fig. 6 shows the insertion from the inside of a heat insulation plate 51 produced in one piece. Here, too, the different work steps are indicated by arrows 1, 2 and 3. As shown, first the left side of the heat insulation plate 51 is led past the free edge of the carrier element 20 on the rafter 10 and the associated thermal insulation material 30 then compressed (work step 1). Then the right side of the heat insulation plate 51 is also led past the free edge of the support element 20 and the rafter 11, and the heat insulation plate 51 is placed with its underside on this support element 20 (work step 2). Finally, by shifting the thermal insulation plate 51 to the right, an equalization of the compression of the two thermal insulation materials 30 is carried out, so that the thermal insulation plate lies in the middle between the rafters 10 and 11.

På fig. 7 er vist innsetning utenfra av en todelt varmeisolasjonsplaté 52. Førtst blir varmeisolasjonsplaten 52 knekket langs forbindelseslinjen mellom de to enkeltdeler, hvorved dampsperrefolien 523 sikrer sammenholdelsen av varmeisolas jonsplaten 52. I denne knekkede form blir varmeisolasjonsplaten 52 med begge sidekanter hovedsakelig samtidig anbragt på bære-elementet 20 på taksperren 10 og bære-elementet 20 på taksperren 11, slik det er antydet med pilen 1. Herved blir varmeisolasjonsmaterialene 30 svakt komprimert. Deretter blir det midtre parti av varmeisolasjonsplaten 52 trykket nedover slik at det skjer en låsing av den underskårne trinnfals 524. Herved blir varmeisolasjonsmaterialene 30 ytterligere komprimert, slik det er antydet med pilene 2. Etter en eventuelt nødvendig ytterligere utretting oppnås en plan varmeisolasjonsplaté 52 som er anordnet midt mellom taksperrene 10 og 11. In fig. 7 shows the insertion of a two-part heat insulation plate 52 from the outside. First, the heat insulation plate 52 is broken along the connection line between the two individual parts, whereby the vapor barrier foil 523 ensures the cohesion of the heat insulation plate 52. In this broken form, the heat insulation plate 52 is placed with both side edges essentially simultaneously on the carrier element 20 on the rafter 10 and the support element 20 on the rafter 11, as indicated by arrow 1. Hereby, the thermal insulation materials 30 are slightly compressed. Then, the middle part of the heat insulation plate 52 is pressed downwards so that the undercut step seam 524 is locked. This further compresses the heat insulation materials 30, as indicated by the arrows 2. After any necessary further straightening, a flat heat insulation plate 52 is obtained which is arranged in the middle between the rafters 10 and 11.

På fig. 8 er vist innsetning innenfra av en todelt varmeisolasjonsplaté 52. Først blir varmeisolasjonsplaten 52 knekket langs forbindelseslinjen mellom de to platedeler 521 In fig. 8 shows the insertion of a two-part heat insulation plate 52 from the inside. First, the heat insulation plate 52 is broken along the connection line between the two plate parts 521

og 522, og deretter blir, som vist, det venstre parti ført forbi den frie kant av bære-elementet 20 på taksperren 10. Deretter blir varmeisolasjonsplaten 52 skjøvet mot venstre slik at det mot taksperren 10 anliggende varmeisolasjonsmateriale 30 kom-primeres. Deretter blir det høyre parti av den knekkede varmeisolasjonplate 52 ført forbi den frie kant av bære-elementet 20 på taksperren 11 og anbragt på dette bære-element. Ved hjelp av et trykk ovenfra på det midtre parti av varmeisolasjonsplaten 52, hvilket kan skje ved å gripe forbi platen på dennes forside eller bakside, trykkes det midtre parti nedover og de to platedeler 521 og 522 låses langs den underskårne trinnfals 524. Etter en tilsvarende utretting oppnås en plan varmeisolasjonsplaté 52 som er anordnet midt mellom taksperrene 10 og 11 og hviler på de tilsvarende bære-elementer 20, hvorved varmeisolasjonselementene 30 er ensartet sammentrykket. and 522, and then, as shown, the left part is led past the free edge of the support element 20 on the rafter 10. Then the thermal insulation plate 52 is pushed to the left so that the thermal insulation material 30 which is against the rafter 10 is compressed. Next, the right part of the broken heat insulation plate 52 is led past the free edge of the support element 20 on the rafter 11 and placed on this support element. By means of pressure from above on the middle part of the heat insulation plate 52, which can be done by grasping past the plate on its front or back side, the middle part is pressed downwards and the two plate parts 521 and 522 are locked along the undercut step seam 524. After a corresponding straightening, a planar thermal insulation plate 52 is obtained which is arranged in the middle between the rafters 10 and 11 and rests on the corresponding support elements 20, whereby the thermal insulation elements 30 are uniformly compressed.

Anvendelsen av todelte varmeisolasjonsplater 52, slik det er vist på fig. 7 og 8, letter helt generelt innsetningen av varmeisolasjonsplatene i de allerede anbragte bære-elementer 20, uten at det derved er fare for en reduksjon av innerkled-ningens stabilitet. The use of two-part thermal insulation plates 52, as shown in fig. 7 and 8, in general facilitates the insertion of the heat insulation plates in the already placed support elements 20, without there being thereby a risk of a reduction in the stability of the inner lining.

Etter at varmeisolasjonsplatene 51 eller 52 er inn-satt, slik dette er beskrevet under henvisning til fig. 5-8, blir det i tillegg anbragt holde-elementer. Disse holde-elementer 40 kan f.eks. bestå av de allerede ovenfor beskrevne holdebøyler 41 eller holdeklammere 42. Disse holde-elementer blir med sitt med sagtannprofil forsynte parti innskjøvet mellom taksperrenes 10 eller 11 langsider og steget 21 på bære-elementene 20 og anbringes i den ønskede høydeanordning med sin sagtannprofil i rasterinngrep med sagtennene 24 på holde-elementet 20. Deretter kan holde-elementene 40 forskyves langs taksperrene 10 og 11. After the heat insulation plates 51 or 52 have been inserted, as described with reference to fig. 5-8, holding elements are also placed. These holding elements 40 can e.g. consist of the retaining brackets 41 or retaining clips 42 already described above. These retaining elements, with their part provided with a sawtooth profile, are inserted between the long sides of the rafters 10 or 11 and the step 21 on the support elements 20 and are placed in the desired height arrangement with their sawtooth profile in interlocking with the saw teeth 24 on the holding element 20. The holding elements 40 can then be moved along the rafters 10 and 11.

På fig. 9 er eksempelvis anordningen av holdebøyler In fig. 9 is, for example, the arrangement of holding brackets

41 vist. Fig. 9 viser et utsnitt av en innerkledning ifølge oppfinnelsen, sett ovenfra. Holdebøylene 41 ligger med rygg-siden av det korte ben 411 an mot taksperrens 10 langside og griper med det lange ben 412 over varmeisolasjonsmaterialet 30. Det frie endeavsnitt 413 av det lange ben.412 er avrundet og ligger fjærende an mot oversiden av den i ett stykke fremstilte varmeisolasjonsplaté 51. Slik som vist, er det på for-og baksiden av varmeisolasjonsplatene 51 anordnet en trinnfals som labyrintlignende tetningsprofil. Holdebøylene 41 er her bare anbragt i det fremre avsnitt av hver varmeisolasjons- 41 shown. Fig. 9 shows a section of an inner lining according to the invention, seen from above. The holding brackets 41 lie with the back side of the short leg 411 against the long side of the rafter 10 and grip with the long leg 412 over the thermal insulation material 30. The free end section 413 of the long leg 412 is rounded and rests resiliently against the upper side of it in one piece of manufactured heat insulation plate 51. As shown, a stepped seam as a labyrinth-like sealing profile is arranged on the front and back of the heat insulation plates 51. The retaining brackets 41 are here only placed in the front section of each heat-insulating

platé 51, hvor dennes trinnfals overlagrer trinnfalsen for den tilstøtende varmeisolasjonsplaté. Dermed er tilsammen bare to holde-bøyler 41 nødvendig for fastholdelse av en varmeisolasjonsplaté 51. plate 51, where its step seam overlaps the step seam of the adjacent thermal insulation plate. Thus, altogether only two holding brackets 41 are required for retaining a heat insulation plate 51.

Fig. 10 viser til slutt et utsnitt av en ferdig inn-stallert innerkledning.ifølge oppfinnelsen. For fremstilling av denne innerkledning er det benyttet todelte varmeisolasjonsplater 52 som etter låsingen ved den underskårne trinnfals 524 mellom de to platedeler gir en plan varmeisolasjonsplaté. Disse låste varmeisolasjonsplater 52 hviler på bære-elementene 20 midt mellom taksperrene 10 og 11, slik at varmeisolasjonsmaterialene 30 er ensartet komprimert. Varmeisolasjonsplatene 52 er sikret mot en utilsiktet oppadrettet forskyvning ved hjelp av holde-bøyler 41 som er bragt i inngrep med bære-elementene 20. Slik som vist, er nagler 15 med ensartede mellomrom innslått i taksperrene 10 og 11 gjennom bære-elementene 20 og fastholder bære- Fig. 10 finally shows a section of a fully installed inner lining according to the invention. For the production of this inner lining, two-part thermal insulation plates 52 have been used which, after locking at the undercut step fold 524 between the two plate parts, produce a flat thermal insulation plate. These locked thermal insulation plates 52 rest on the support elements 20 midway between the rafters 10 and 11, so that the thermal insulation materials 30 are uniformly compressed. The thermal insulation plates 52 are secured against an accidental upward displacement by means of holding brackets 41 which are brought into engagement with the support elements 20. As shown, rivets 15 with uniform spaces are driven into the rafters 10 and 11 through the support elements 20 and retain carry-

elementene 20 mot taksperrene 10 og 11. the elements 20 against the rafters 10 and 11.

Som resultat oppnås det således en varmeisolerende innerkledning med mellom'taksperrene anordnede varmeisolasjonsplater, hvorved det også ved variable sperreavstander med sikkerhet unngås opptreden av varmebroer mellom varmeisolasjonsplatene og taksperrene. Videre er varmeisolasjonssystemet ifølge oppfinnelsen meget godt egnet for montering av varmeisolerende innerkledninger, da en tilpasning til praktisk talt samtlige ved takkonstruksjoner opptredende sperreavstander er mulig med et meget lite antall enkeltelementer i varmeisolasjonssystemet. As a result, a heat-insulating inner lining is thus achieved with heat-insulating plates arranged between the rafters, whereby the occurrence of thermal bridges between the heat-insulating plates and the rafters is safely avoided even with variable rafter distances. Furthermore, the heat insulation system according to the invention is very well suited for the installation of heat-insulating inner linings, as an adaptation to practically all barrier distances occurring in roof constructions is possible with a very small number of individual elements in the heat insulation system.

Claims

1. Heat-insulating inner cladding for roofs covered by roofing sheets, comprising a number in the direction of the roof's fall one after the other, arranged between the rafters, butting against each other, heat-insulating sheets of foam plastic, and support elements at two and two rafters, characterized in that against the heat-insulating sheets (50) side surfaces (53 and 54) rest on compressible thermal insulation material (30), and that a common support element (20) is arranged for the thermal insulation plates (50) and the compressible thermal insulation material (30).

2. Inner lining according to claim 1, characterized in that the compressible thermal insulation material (30) is attached to. the carrier element (20).

3. Inner cladding according to claim 1, characterized in that the support elements (20) consist of T-shaped profiled piastre profiles.

4. Inner lining according to claim 1, characterized in that the compressible thermal insulation material (30) consists of a wide strip of mineral wool which is compressible to at least 20% of its original volume.

5. Inner lining according to claim 1, characterized in that additional holding elements (40) are arranged which are displaceable along the support elements (20) and can be attached to the support elements (20) at different heights.

6. Inner cladding according to claim 5, characterized in that the attachment of the holding elements (40) to the supporting elements (20) takes place via a sawtooth connection, with a sawtooth profile on the holding element engaging in saw teeth (24) on the supporting elements (20).

7. Inner lining according to claim 5 or 6, characterized in that the holding element (40) is designed as a holding clip (42) and with the help of protrusions (424 and 425) engages in grooves (53) on mutually abutting thermal insulation plates (50 and 50 ').

8..; Inner lining according to claim 1, characterized in that the thermal insulation plates (50) have a rectangular base of 2,000 - 4,000 cm 2 and can be placed parallel to the barrier spaces.both in their longitudinal direction and in their width direction.

9. Interior lining according to claim 8, characterized in that the heat insulation plates (50) on all narrow sides exhibit a labyrinth-like sealing profile.

10. Inner lining according to claim 8 or 9, characterized in that the heat insulation plate is designed as a multi-part heat insulation plate (52) and the different plate parts (521, 522) of a multi-part heat insulation plate (52) are connected to each other over a one-piece manufactured, on the heat insulation plates ( 52) underside covered with vapor barrier foil (523).

11. Interior cladding according to claim 10, characterized in that the connecting surface between the different parts of a multi-part heat insulation plate (52) is designed as an undercut step fold (524) which ensures an automatic locking of the inserted heat insulation plate (52) into a flat heat insulation plate.