NO762220L

NO762220L -

Info

Publication number: NO762220L
Application number: NO762220A
Authority: NO
Inventors: H Nentwich
Original assignee: Fischer Gmbh
Priority date: 1975-06-26
Filing date: 1976-06-25
Publication date: 1976-12-28
Also published as: FI761811A; FR2316981B1; DE2627795A1; DD124952A5; JPS5221942A; CH603181A5; FR2316981A1; SE7607123L; ATA489875A; YU155776A

Description

Oppfinnelsen angår, en ski, spesielt en langrennsski ved hvilken påforing av f es.te-glidevoks kan skje under spesielle forholdsregler. The invention relates to a ski, in particular a cross-country ski, on which the application of fixed sliding wax can take place under special precautions.

Med bruken av sålebelegg for langrennsski med betydelig bedre glide-egenskaper enn tresåler har ■ smoreteknikken for-andret seg dithen at man ikke lenger påforer festesmoring over hele sålens lengde, men bare over et begrenset område i nærheten av skibindingen.■ Lengden av det smurte område av-henger av føreforhold, og den valgte smurning, og blir ifolge den hittil kjente metode omtrentlig bedomt av loperen på grunnlag av.hans erfaring. Dersom loperen vurdere-r feil, With the use of sole coatings for cross-country skis with significantly better sliding properties than wooden soles, ■ the lubrication technique has changed to the point that you no longer apply adhesive lubrication over the entire length of the sole, but only over a limited area near the ski binding. ■ The length of the lubricated area depends on driving conditions and the chosen lubrication, and according to the hitherto known method is approximately judged by the runner on the basis of his experience. If the runner judges incorrectly,

har ikke smurningen den bnskede virkning, og forer til at loperen må bruke mer energi. the lubrication does not have the desired effect, and leads to the runner having to use more energy.

For å lose dette problem tilfredsstillende, og forTo solve this problem satisfactorily, and for

å gjore påforingen av smurning enklere og sikrere, enn det hittil har vært mulig, blir det ifolge oppfinnelsen foreslått at skien utstyres med en markering for angivelse av det område av sålen som skal smores. to make the application of lubrication easier and safer than has hitherto been possible, according to the invention it is proposed that the ski be equipped with a marking to indicate the area of the sole to be lubricated.

Det er vanlig bare å smore det midtre område av langrennsski. Dette område har imidlertid hittil skiloperen selv måttet bedomme. For uovede lopere, til hvilken gruppe It is common to only lubricate the middle area of cross-country skis. However, the skier himself has had to judge this area up until now. For untrained runners, to which group

de fleste langrennsløpere horer, er det vanskelig å bedomme det riktige område, og de får derfor, på grunn av sin uer-farenhet, ski med dårligere lopsegenskaper. Det- er likeledes oppfinnelsens oppgave å forhindre uhell som, som kjent, kan bevirkes av mangelfull smoring av ski. most cross-country skiers know, it is difficult to judge the correct area, and they therefore, due to their inexperience, end up with skis with poorer lope properties. It is also the task of the invention to prevent accidents which, as is known, can be caused by inadequate lubrication of skis.

Det er også kjent fra DT-OS 2 210 986'å påfore en trykning på innersiden av et .gjennomsiktig sålebelegg. Denne forholdsregel er imidlertid ikke foreslått utfort for det It is also known from DT-OS 2 210 986 to apply a print on the inside of a transparent sole coating. However, this precaution is not proposed for that purpose

formål som tilstrebes ved denne oppfinnelse.-purpose pursued by this invention.-

På tegningen er vist et utforelseseksempel av enThe drawing shows an embodiment of one

ski med en markering ifolge- oppfinnelsen, sett nedenfra. ski with a marking according to the invention, seen from below.

Skien 1 har på sin såle tre markeringer G., V., R, som midt på skien begrenser tre områder med lengder a, b, c, som hovedsakelig ligger symmetrisk i forhold til bindningen, og av hvilke ett skal smores, alt etter foreforholdene. I likhet med farvebetegnelsen for smurninger kan også de samme farvebetegnelser. benyttes for de nevnte.områder, f.eks. som vist ved påforing av farvenes begynnelsesbokstaver ved de tilsvarende strekmarkeringer og/eller ved hjelp av tilsvarende f arving av strekmarker ingen e.l. Således kan G hhv-, gult benyttes for fuktig sne ved lufttemperaturer rundt 0°C,. Ski 1 has on its sole three markings G., V., R, which in the middle of the ski limit three areas with lengths a, b, c, which are mainly symmetrical in relation to the binding, and of which one must be lubricated, depending on the conditions . Similar to the color designation for lubrications, they can also have the same color designations. used for the aforementioned areas, e.g. as shown by applying the initial letters of the colors to the corresponding line markings and/or by means of corresponding coloring of line marks none etc. Thus, G or yellow can be used for moist snow at air temperatures around 0°C.

R hhv. rod for særdeles våt sne og V hhv. violett for isede loyper og grovkornet sne ved lufttemperaturer mellom -<1>+°C og R or root for particularly wet snow and V respectively. violet for icy slopes and coarse-grained snow at air temperatures between -<1>+°C and

En slik skala kan påfores den side av et gjennomsiktig sålebelegg som vender mot skien, eller i form av et eget mellomskikt.. På denne måte er markeringen tilfredsstillende beskyttet mot slitasje. Til sammenligning med den hittil kjente praksis, blir smoringen av en- ski, som er markert ifolge oppfinnelsen, vesentlig enklere .og sikrere, spesielt for lopere som er mindre ovet i smoringsteknikk. Derved, kan langrennssporten, som har hoy helsemessig verdi, fremmes ytterligere. Such a scale can be applied to the side of a transparent sole covering that faces the ski, or in the form of a separate intermediate layer. In this way, the marking is satisfactorily protected against wear. In comparison with the hitherto known practice, the lubrication of single skis, which is marked according to the invention, becomes significantly easier and safer, especially for skiers who are less experienced in lubrication techniques. Thereby, cross-country skiing, which has a high health value, can be further promoted.

Forskjellige forandringer hva markeringenes plasering og'form angår, kan selvfolgelig foretas innenfor oppfinnelsens ramme. Det er f.eks. mulig å anbringe markeringen på skiens overflate eller sideflater, hvorved også kombinasjoner av disse varianter kan velges. I stedet for.bokstaver, streker eller farver, kan tall, tekst eller andre tegn benyttes.. Various changes as regards the location and shape of the markings can of course be made within the scope of the invention. It is e.g. possible to place the marking on the surface or side surfaces of the ski, whereby combinations of these variants can also be selected. Instead of letters, lines or colours, numbers, text or other characters can be used.

Claims

1. Skis, especially cross-country skis, characterized in that they have a marking to indicate the area of the sole to be lubricated.

2. Ski according to requirement 1, characterized by . that the marking is arranged on the inside of a transparent sole covering.

3. Skis according to claim 1, characterized by the fact that the marking provides clear information about the length and location of the areas on the ski that must be lubricated in different driving conditions.