NO753268L - - Google Patents

Info

Publication number
NO753268L
NO753268L NO753268A NO753268A NO753268L NO 753268 L NO753268 L NO 753268L NO 753268 A NO753268 A NO 753268A NO 753268 A NO753268 A NO 753268A NO 753268 L NO753268 L NO 753268L
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
approx
weight
solution
iodophenyl
stated
Prior art date
Application number
NO753268A
Other languages
Norwegian (no)
Inventor
P K Adolf
J Carroll
Original Assignee
Warner Lambert Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Warner Lambert Co filed Critical Warner Lambert Co
Publication of NO753268L publication Critical patent/NO753268L/no

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N31/00Investigating or analysing non-biological materials by the use of the chemical methods specified in the subgroup; Apparatus specially adapted for such methods
    • G01N31/22Investigating or analysing non-biological materials by the use of the chemical methods specified in the subgroup; Apparatus specially adapted for such methods using chemical indicators
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/26Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving oxidoreductase
    • C12Q1/32Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving oxidoreductase involving dehydrogenase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/48Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving transferase
    • C12Q1/50Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving transferase involving creatine phosphokinase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/54Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving glucose or galactose

Description

"Stabil, farvet referansestandard for enzymatiske bestemmelser" "Stable, colored reference standard for enzymatic determinations"

Metoder for kvantitativ bestemmelse av visse enzymer er basert på fremstillingen av NADH (redusert nikotinamid-adenin-dinukleotid) eller NADPH (redusert nikotinamid-adenin-dinukleotid-fosfat) som et resultat av den enzymatiske omsetningen på et substrat; NADH eller NADPH reduserer igjen fargeløst 2- (p-jodfenyl) -3-(p-nitrofenyl)-5-fenyltetrazoliumklorid (kjent som INT) i nær-vær av en elektronbærer slik som fenazinmetsulfat, til 1-(p-jodfenyl) -5-(p-nitrofenyl)-3-fenylformazan (kjent som INT formazan) , som er sterkt rødfarget og kan måles spektrofotometrisk. Enzym-konsentrasjoner bestemmes ved samtidig å utføre omsetningen på en referanseprøve som inneholder'kjente mengder av enzymet og sammen-ligne spektrofotometriske avlesninger av den ukjente prøven mot referanseprøven. Methods for the quantitative determination of certain enzymes are based on the production of NADH (reduced nicotinamide adenine dinucleotide) or NADPH (reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate) as a result of the enzymatic reaction on a substrate; NADH or NADPH again colorlessly reduces 2-(p-iodophenyl)-3-(p-nitrophenyl)-5-phenyltetrazolium chloride (known as INT) in the presence of an electron carrier such as phenazine metsulfate, to 1-(p-iodophenyl)- 5-(p-nitrophenyl)-3-phenyl formazan (known as INT formazan), which is strongly red colored and can be measured spectrophotometrically. Enzyme concentrations are determined by simultaneously performing the reaction on a reference sample containing known amounts of the enzyme and comparing spectrophotometric readings of the unknown sample against the reference sample.

Representative enzymatiske bestemmelser hvor den ovenfor nevnte generelle metode anvendes, omfatter de følgende: Babson, A.L. og Phillips, G.E., " A Rapid Colorimetric Assay for Serum Lactic Dehydrogenase" , Clin. Chim. Acta 12_, 210-215 (1965); Representative enzymatic determinations where the above-mentioned general method is used include the following: Babson, A.L. and Phillips, G.E., "A Rapid Colorimetric Assay for Serum Lactic Dehydrogenase", Clin. Chim. Acta 12_, 210-215 (1965);

Van Der Veen et al., " Isoenzymes of Creatine Phosphokinase in Tissue Extracts and in Normal and Pathological Sera", Clin. Chim. Acta 13., 312-316 (1966); ogNachlas, M.M. , et al., " The Determina-tion of Lactic Dehydrogenase with a Tetrasodium Salt", Anal.Biochem., 1, 317-326 (1960). Van Der Veen et al., "Isoenzymes of Creatine Phosphokinase in Tissue Extracts and in Normal and Pathological Sera", Clin. Chim. Acta 13., 312-316 (1966); and Nachlas, M.M. , et al., "The Determination of Lactic Dehydrogenase with a Tetrasodium Salt", Anal.Biochem., 1, 317-326 (1960).

Nøyaktigheten av de ovenfor nevnte metoder for bestemmelse av enzymatiske virkninger er i høy grad avhengig av fremstillingen og stabiliteten av referanseprøven som inneholder den kjente mengde av enzym som analyseprøven skal sammenlignes med. Dessuten omfatter disse enzymatiske analysemetoder dobbelt arbeid, siden analysen må utføres i hvert tilfelle mot referanseprøven, så vel som mot den ukjente prøven. Slik duplisering krever utstrakt kontroll for å være sikker på at man ikke får unøyaktige resultater. The accuracy of the above-mentioned methods for determining enzymatic effects is highly dependent on the preparation and stability of the reference sample which contains the known amount of enzyme with which the analytical sample is to be compared. Moreover, these enzymatic methods of analysis involve double work, since the analysis must be performed in each case against the reference sample as well as against the unknown sample. Such duplication requires extensive control to ensure that inaccurate results are not obtained.

Behovet for og fordelene ved en stabil, farvet referansestandard for anvendelse ved enzymatiske bestemmelser uten samtidig å utføre en kontroll er åpenbar. Slikt et produkt er imidlertid ikke kommersielt tilgjengelig. The need for and advantages of a stable, colored reference standard for use in enzymatic determinations without simultaneously performing a control is obvious. However, such a product is not commercially available.

En stabil, farvet sammenli.gningsstandard består av en vandig løsning som inneholder fra 0,001%-0,020 vekt-%, basert på vekten av hele løsningen av 1- (p-jodfenyl)-5-(p-nitrofenyl)-3-fenyl-formazan, fra 0,01-0,10 vekt-% serumalbumin, fra 2-10 vekt-% av en løsning slik som N,N<1->dimetylformamid eller dimetylsulfoksyd og fra 2-10 vekt-% isopropylalkohol. Det kan tilsettes fra 5% til 20 vekt-% av et inert svellemiddel til den vandige, fargede referansestandard-løsningen, som deretter kan lyofiliseres. Det lyofiliserte produkt rekondisjoneres lett med vann. Den vandige, fargede referansestandard-løsningen har et absorpsjonsmaksimum ved 500 nanometer og er anvendbar for bestemmelse av visse enzymvirkninger, slik som serumlaktat dehydrogenas, kreatin fosfokinas, glukose-6-fosfat dehydrogenase og lignende. A stable, colored comparison standard consists of an aqueous solution containing from 0.001%-0.020% by weight, based on the weight of the entire solution, of 1-(p-iodophenyl)-5-(p-nitrophenyl)-3-phenyl- formazan, from 0.01-0.10% by weight serum albumin, from 2-10% by weight of a solution such as N,N<1->dimethylformamide or dimethylsulfoxide and from 2-10% by weight isopropyl alcohol. From 5% to 20% by weight of an inert bulking agent can be added to the aqueous, colored reference standard solution, which can then be lyophilized. The lyophilized product is easily reconditioned with water. The aqueous, colored reference standard solution has an absorption maximum at 500 nanometers and is useful for the determination of certain enzyme activities, such as serum lactate dehydrogenase, creatine phosphokinase, glucose-6-phosphate dehydrogenase and the like.

Man har nå funnet at en farget referansestandard for anvendelse ved bestemmelse av visse enzymvirkninger som inneholder, It has now been found that a colored reference standard for use in the determination of certain enzyme activities containing,

i en vandig løsning, fra 0,001-0,020 vekt-%, basert på vekten av den totale løsningen av 1-(p-jodfenyl)-5-(p-nitrofenyl)-3-fenyl-formazan, fra 0,01-0,10 vekt-% serumalbumin, fra 2-10 vekt-% av et løsningsmiddel valgt fra gruppen som består av N,N'-dimetyl-formamid og dimetylsulfoksyd, og fra 2-10 vekt-% isopropylalkohol har et absorpsjonsmaksimum ved 500 nanometer. Tilsetningen av fra 5-20 vekt-% av et inert svellemiddel gir en løsning som kan lyofiliseres. Den lyofiliserte form av den fargede referansestandarden i følge foreliggende oppfinnelse er stabil minst i 6 måneder ved 4°C og 24°C. Den lyofiliserte formen av referansestandarden i følge foreliggende oppfinnelse kan dessuten rekondisjoneres med vann for å gi en klar løsning som kan anvendes, ruten vanskelighet, som en referansestandard ved enzymatiske bestemmelser. in an aqueous solution, from 0.001-0.020% by weight, based on the weight of the total solution of 1-(p-iodophenyl)-5-(p-nitrophenyl)-3-phenyl-formazan, from 0.01-0, 10% by weight serum albumin, from 2-10% by weight of a solvent selected from the group consisting of N,N'-dimethylformamide and dimethylsulfoxide, and from 2-10% by weight isopropyl alcohol has an absorption maximum at 500 nanometers. The addition of from 5-20% by weight of an inert swelling agent gives a solution which can be lyophilized. The lyophilized form of the colored reference standard according to the present invention is stable for at least 6 months at 4°C and 24°C. The lyophilized form of the reference standard according to the present invention can also be reconstituted with water to give a clear solution which can be used, the route difficulty, as a reference standard in enzymatic determinations.

1-(P-jodfenyl) -5-(p-nitrofenyl) -3-fenylformazan i den fargede referansestandarden i følge oppfinnelsen (kjent som INT formazan) er kommersielt tilgjengelig (National Biochemicals Corp., Cleveland, Ohio) og har følgende formel: 1-(P-iodophenyl)-5-(p-nitrophenyl)-3-phenyl formazan in the colored reference standard of the invention (known as INT formazan) is commercially available (National Biochemicals Corp., Cleveland, Ohio) and has the following formula:

Man treffer ofte på INT formazan i mikrobiologiske identifiseringsteknikker, særlig for undersøkelse av næringsmidler og patologiske prøver som dersom bakterier er til stede, reduserer det fargeløse 2-(p-jodfenyl)-3-(p-nitrofenyl)-5-fenyltetrazolium-klorid (kjent som INT) som har formelen: INT formazan is often encountered in microbiological identification techniques, particularly for the examination of foodstuffs and pathological samples which, if bacteria are present, reduce the colorless 2-(p-iodophenyl)-3-(p-nitrophenyl)-5-phenyltetrazolium chloride ( known as INT) which has the formula:

til et kraftig farget INT formazan. Visse enzymatiske omsetninger vil dessuten forårsake reduksjon av INT til INT formazan og det er ved bestemmelsen av disse enzymer at den fargede referansestandarden i følge foreliggende oppfinnelse finner anvendelse. to a heavily colored INT formazan. Certain enzymatic reactions will also cause reduction of INT to INT formazan and it is in the determination of these enzymes that the colored reference standard according to the present invention finds application.

Løsningsmidler som har vist seg å forbedre løseligsegen-skapene av INT formazan og å tillate lett rekondisjonering med vann etter lyofilisering omfatter N,N'-dimetylformamid eller di-metylsulf oksyd. Tilsetningen av isopropylalkohol letter også denne løselighetsprosessen. Det er av vesentlig betydning at disse løsningsmidler- ikke forstyrrer absorpsjonsmaksimum av den vandige,'fargede referansestandarden. Solvents that have been shown to improve the solubility properties of INT formazan and to allow easy reconditioning with water after lyophilization include N,N'-dimethylformamide or dimethylsulfoxide. The addition of isopropyl alcohol also facilitates this solubility process. It is of essential importance that these solvents do not interfere with the absorption maximum of the aqueous, colored reference standard.

Den stabile, fargede referansestandarden i følge oppfinnelsen inneholder også serumalbumin. Det er foretrukket å an-vende bovin-serumalbumin. Dette materiale antas å hjelpe til å stabilisere både den lyofiliserte og den vandige formen av referansestandarden. The stable, colored reference standard according to the invention also contains serum albumin. It is preferred to use bovine serum albumin. This material is believed to help stabilize both the lyophilized and aqueous forms of the reference standard.

Egnede inerte svellemidler for anvendelse i referansestandarden i følge foreliggende oppfinnelse omfatter naturlige og syntetiske gummier, slik som gummi arabikum, natriumalginat, ekstrakt av knuskaragen, karboksymetylcellulose, polyvinylpyrrolidinon og lignende; sukker slik som sorbitol, mannitol, sukrose og lignende;, Suitable inert swelling agents for use in the reference standard according to the present invention include natural and synthetic gums, such as gum arabic, sodium alginate, extract of crushed carrageenan, carboxymethylcellulose, polyvinylpyrrolidinone and the like; sugars such as sorbitol, mannitol, sucrose and the like;,

og karbohydrater slik som stivelse, dekstran og lignende. Det foretrukne svellemiddel er et dekstran som har en molekylvekt på ca.10 000. and carbohydrates such as starch, dextran and the like. The preferred bulking agent is a dextran which has a molecular weight of approximately 10,000.

En foretrukket farget referansestandard kan fremstilles i følge foreliggende oppfinnelse ved å fremstille en vandig løsning, egnet for lyofilisering,som inneholder 0,005-0,015 vekt-%, basert på vekten av den totale løsningen av 1-(p-jodfenyl)-5-(p-nitrofenyl)-3-fenylformazan; fra 0,02-0,075 vekt-% bovin-serumalbumin; A preferred colored reference standard can be prepared according to the present invention by preparing an aqueous solution, suitable for lyophilization, containing 0.005-0.015% by weight, based on the weight of the total solution of 1-(p-iodophenyl)-5-(p -nitrophenyl)-3-phenylformazan; from 0.02-0.075% by weight bovine serum albumin;

fra 8-14 vekt-% .dekstran som har en molekylvekt på ca. 10 000; from 8-14% by weight dextran which has a molecular weight of approx. 10,000;

2-10 vekt-% N,N'-dimetylformamid og fra 2-10 vekt-% isopropylalkohol. 2-10% by weight of N,N'-dimethylformamide and from 2-10% by weight of isopropyl alcohol.

En særlig foretrukket fargereferansestandard i følge foreliggende oppfinnelse inneholder, i en vandig løsning, 0,0123 vekt-%, basert på vekten av hele løsningen, av 1-(p-jodfenyl)-5-(p-nitrofenyl)-3-fenylformazan; 0,563 vekt-% bovin-serum-albumin; A particularly preferred color reference standard according to the present invention contains, in an aqueous solution, 0.0123% by weight, based on the weight of the entire solution, of 1-(p-iodophenyl)-5-(p-nitrophenyl)-3-phenylformazan; 0.563% by weight bovine serum albumin;

9 vekt-% dekstran som har en molekylvekt på ca. 10 000; 2,5 vekt-% N,N<1->dimetylformamid og 7,5 vekt-% isopropylalkohol. Absorpsjonen 9% by weight dextran, which has a molecular weight of approx. 10,000; 2.5% by weight N,N<1->dimethylformamide and 7.5% by weight isopropyl alcohol. The absorption

av den vandige, fargede referansestandarden av denne løsningen ved 500 nanometer er ca. 1,34. of the aqueous colored reference standard of this solution at 500 nanometers is approx. 1.34.

Den lyofiliserte formen av den fargede referansestandardenThe lyophilized form of the colored reference standard

i følge foreliggende oppfinnelse har vist seg å være stabil i minst 6 måneder ved temperaturer fra 4°C og 24°C. Den lyofiliserte stan-darden som er rekondisjonert med vann eller 0,1 N saltsyre er lett håndterbar for fortynninger som kan være nødvendig for å konstruere standardkurver for fast-punkt-kolorimetrisk enzymatiske analyser. Rekondisjonerte, fargede referansestandard-løsninger er stabile according to the present invention has been shown to be stable for at least 6 months at temperatures between 4°C and 24°C. The lyophilized standard reconstituted with water or 0.1 N hydrochloric acid is readily amenable to dilutions that may be necessary to construct standard curves for fixed-point colorimetric enzymatic assays. Reconditioned, colored reference standard solutions are stable

i 8 timer ved væreIsestemperatur, og minst 48 timer ved 4°C.for 8 hours at room temperature, and at least 48 hours at 4°C.

For å fremstille den stabile, fargede referansestandardTo produce the stable, colored reference standard

i følge foreliggende oppfinnelse må de forskjellige bestanddeler ovenfor tilsettes på en spesiell måte for å oppnå et produkt som har den nødvendige stabilitet og løselighet som tillater rekondisjonering eller lyofilisering. Slike egenskaper oppnås først ved å oppløse INT formazan fullstendig i det valgte løsningsmiddel; deretter tilsette isopropylalkohol, under god blanding; oppløs serum-albumin i vann; og langsomt tilsette løsningen av INT formazan til serum-albuminløsningen under omrøring. Ved den foretrukne ut-førelsesform i følge foreliggende oppfinnelse, når lyofilisering er ønsket, oppløses det inerte svellemiddel i vann sammen med serum - albuminet. Den resulterende løsning som oppnås, oppdeles i like according to the present invention, the various ingredients above must be added in a special way in order to obtain a product that has the necessary stability and solubility that allows reconditioning or lyophilization. Such properties are achieved first by completely dissolving INT formazan in the chosen solvent; then add isopropyl alcohol, mixing well; dissolve serum albumin in water; and slowly adding the solution of INT formazan to the serum-albumin solution while stirring. In the preferred embodiment according to the present invention, when lyophilization is desired, the inert swelling agent is dissolved in water together with the serum albumin. The resulting solution obtained is divided equally

porsjoner og underkastes de vanlige lyofiliseringsmetoder.portions and subjected to the usual lyophilization methods.

For anvendelse ved enzymatiske bestemmelser rekondisjoneres den ovenfor angitte lyofiliserte form av den fargede referansestandarden vann eller 0,1 N saltsyre. Den fargede referansestandard-løsningen tjener som en standard av kjent virkning som ukjente analyseprøver kan avleses mot for å bestemme enzymvirkningen i den ukjente prøven. Den fargede referansestandard-løsningen i følge oppfinnelsen kan fortynnes om ønsket for å konstruere kurver for fast-punkt-kolometrisk enzymatiske analyser. For use in enzymatic determinations, the above-mentioned lyophilized form of the colored reference standard is reconditioned with water or 0.1 N hydrochloric acid. The colored reference standard solution serves as a standard of known activity against which unknown assay samples can be read to determine enzyme activity in the unknown sample. The colored reference standard solution according to the invention can be diluted if desired to construct curves for fixed-point colorimetric enzymatic analyses.

Det er således skaffet til veie en farget referansestandard som har utmerket stabilitet i lyofilisert tilstand og A colored reference standard has thus been obtained which has excellent stability in the lyophilized state and

som ved rekondisjonering er lett å håndtere ved enzymatiske bestemmelser. which during reconditioning is easy to handle by enzymatic determinations.

De følgende eksempler illustrerer oppfinnelsen:The following examples illustrate the invention:

Eksempel IExample I

Fremstilling av stabil, farget referansestandard- løsning.Preparation of stable, colored reference standard solution.

A. 12,3 mg INT formazan oppløses i 2,5 ml N,N<1->dimetyl-formamid. Til denne løsning tilsettes 7,5.ml isopropanol av analysekvalitet og blandes deretter godt. A. 12.3 mg of INT formazan is dissolved in 2.5 ml of N,N<1->dimethylformamide. 7.5 ml isopropanol of analysis quality is added to this solution and then mixed well.

B. 9,0 g dekstran som har en molvekt på ca. 10 000 og 56,3 mg bovin-serumalbumin oppløses i 90 ml renset vann. C. Løsningen A tilsettes langsomt til løsningen B ved om-røring. Den kombinerte løsningen oppdeles i like deler på 4,0 ml i 10 ml ampuller. Ampullene forsynes med hette under tørr nitrogen. Hver ampulle rekondisjoneres med 10 ml av 0,1 N saltsyre og absorpsjon ved 500 nanometer er 1,340 0,010 som utgjør 540 internasjonale enheter av laktat-dehydrogenasevirkning ved 37°C; eller 420 inter nasjonale enheter av kreatinfosfokinaseyirkning ved 30°C. B. 9.0 g of dextran which has a molecular weight of approx. 10,000 and 56.3 mg of bovine serum albumin are dissolved in 90 ml of purified water. C. Solution A is slowly added to solution B with stirring. The combined solution is divided into equal parts of 4.0 ml in 10 ml ampoules. The ampoules are supplied with a cap under dry nitrogen. Each ampoule is reconditioned with 10 ml of 0.1 N hydrochloric acid and absorbance at 500 nanometers is 1.340 0.010 which is 540 international units of lactate dehydrogenase activity at 37°C; or 420 inter national units of creatine phosphokinase activity at 30°C.

Eksempel IIExample II

Kolometrisk analyse på serumlaktat- dehydrogenase.Colometric analysis of serum lactate dehydrogenase.

Reagensene for analysen fremstilles som følger: Fargereaqens: 50 mg INT oppløses i ca. 15 ml vann under lengre tids omrøring inntil man får fullstendig oppløsning. Det tilsettes og oppløses 125 mg nikotinamid-adenin-dinukleotid, etter-fulgt av tilsetningen av 12,5 mg fenazin-metsulfat. Løsningen over-føres under vasking umiddelbart til en lavaktinisk måleflaske på The reagents for the analysis are prepared as follows: Color reagent: 50 mg INT is dissolved in approx. 15 ml of water while stirring for a long time until a complete solution is obtained. 125 mg of nicotinamide adenine dinucleotide are added and dissolved, followed by the addition of 12.5 mg of phenazine metsulfate. During washing, the solution is immediately transferred to a low-actin measuring bottle

25 ml og fortynnes med vann til merket.25 ml and dilute with water to the mark.

Pufferreaqens: 1,0 g etoksylert oleylalkohol ("Lipal 10-OA," Drew ChemialCo., Boonton, N.J.) oppløses i 10 ml vann under oppvarmnihg til ca. 95°C. Løsningen fortynnes med vann til 50 ml og tilsettes 12,1 g Tris. pH justeres til 8,2 med 3 N HCl og fortynnes deretter til 100 ml. Buffer reagent: 1.0 g of ethoxylated oleyl alcohol ("Lipal 10-OA," Drew ChemialCo., Boonton, N.J.) is dissolved in 10 ml of water while heating to approx. 95°C. The solution is diluted with water to 50 ml and 12.1 g of Tris is added. The pH is adjusted to 8.2 with 3 N HCl and then diluted to 100 ml.

Substratreaqens: (0,1 M 1(+) laktat) 5,0 ml av en 20% løsning av L(+) melkesyre tilsettes til ca. 50 ml vann. pH justeres til 5,5 med IN NaOH og fortynnes til 120 ml med vann. Løsningen mettes med noen få dråper kloroform. Substrate reagent: (0.1 M 1(+) lactate) 5.0 ml of a 20% solution of L(+) lactic acid is added to approx. 50 ml of water. The pH is adjusted to 5.5 with IN NaOH and diluted to 120 ml with water. The solution is saturated with a few drops of chloroform.

Kontrollreagens: 0,2 g kaliumoksalat go 0,2 g etylen-diamintetraeddiksyre, natriumdihydrat oppløses i 100 ml vann. Fremstillingene ovenfor er beskrevet av Babson et al. Clin Chim. Acta 12i 210-215 (1965). Control reagent: 0.2 g of potassium oxalate and 0.2 g of ethylenediaminetetraacetic acid, sodium dihydrate are dissolved in 100 ml of water. The above formulations are described by Babson et al. Clin Chim. Acta 12i 210-215 (1965).

Fremgangsmåte: 0,1 ml serum og 0,2 ml pufferreagens pipetteres i hver av glassene. 0,5 ml substrat tilsettes til Procedure: 0.1 ml of serum and 0.2 ml of buffer reagent are pipetted into each of the glasses. 0.5 ml of substrate is added

ett glass og 0,5 ml av kontrollreagensen tilsettes til det andre glasset. Begge glassene blandes og varmes til 37°C. Ved nøy-aktig fastlagte intervaller tilsettes 0,2 ml fargereagens til begge glassene og innholdene blandes og returneres umiddelbart til vann-badet. Nøyaktig 5 minutter etter tilsetningen av fargereagensen tilsettes 5 ml av 0,1 N HCl til begge glassene og innholdene blandes. Forskjellen i absorpsjon mellom kontrollglasset og glasset med serum-prøven bestemt ved 500 nm i løpet av 20 minutter er 0,67. Denne absorpsjon sammenlignes med den fargede referansestandarden i eksempel 1 som har en absorpsjon på 1,340 0,010 som er ekvalent med 540 internasjonale enheter av laktat-dehydrogenase-virkning. Laktat-dehydrogenase-virkningen i serumet beregnes til å være 270 internasjonale enheter ved 37°C. one glass and 0.5 ml of the control reagent is added to the other glass. Both glasses are mixed and heated to 37°C. At precisely determined intervals, 0.2 ml of color reagent is added to both glasses and the contents are mixed and immediately returned to the water bath. Exactly 5 minutes after the addition of the color reagent, 5 ml of 0.1 N HCl is added to both glasses and the contents are mixed. The difference in absorbance between the control glass and the glass with the serum sample determined at 500 nm over 20 minutes is 0.67. This absorbance is compared to the colored reference standard of Example 1 which has an absorbance of 1.340 0.010 which is equivalent to 540 international units of lactate dehydrogenase activity. The lactate dehydrogenase activity in the serum is calculated to be 270 international units at 37°C.

Claims (12)

1.F arget referansestandard for anvendelse ved diagnostiske bestemmelser omfattende enzymatiske omsetninger hvor det fremstilles 1-(p-jodfenyl) -5-(p-nitrof enyl) -3-fenylf ormazan, karakterisert ved at den består av en vandig løsning av: A. Fra ca. 0,001 til ca. 0,020 vekt-%, basert på vekten av hele løsningen, . av 1-(p-jodfenyl)-5- (p-nitrofenyl)-3-fenylformazan; B. Fra ca. 0,01 til ca. 0,10 vekt-% serumalbumin; C. Fra ca. 2 til ca. 10 vekt-% løsningsmiddel valgt fra gruppen som består av N,N <1-> dimetylformamid og dimetylsulfoksyd og D. Fra ca. 2 til ca. 10 vekt-% isopropylalkohol; idet den vandige fargestandardløsningen har et absorpsjonsmaksimum ved 500 nanometer.1. Colored reference standard for use in diagnostic determinations involving enzymatic reactions where 1-(p-iodophenyl)-5-(p-nitrof enyl)-3-phenylformazan is produced, characterized in that it consists of an aqueous solution of: A. From approx. 0.001 to approx. 0.020% by weight, based on the weight of the entire solution, . of 1-(p-iodophenyl)-5-(p-nitrophenyl)-3-phenylformazan; B. From approx. 0.01 to approx. 0.10 wt% serum albumin; C. From approx. 2 to approx. 10% by weight solvent selected from the group consisting of N,N <1-> dimethylformamide and dimethylsulfoxide and D. From approx. 2 to approx. 10% by weight isopropyl alcohol; with the aqueous color standard solution having an absorption maximum at 500 nanometers. 2. Farget referansestandard som angitt i krav 1, karakterisert ved at den dessuten inneholder fra ca. 5 til ca. 20 vekt-% av et inert svellemiddel i den vandige løsningen, og hvor den vandige løsningen som inneholder svelle- rhidlet er lyofilisert.2. Colored reference standard as stated in claim 1, characterized in that it also contains from approx. 5 to approx. 20% by weight of an inert swelling agent in the aqueous solution, and where the aqueous solution containing swelling rhidlet is lyophilized. 3. Farget referansestandardløsning som angitt i krav 1, karakterisert ved at den består av en vandig løsning av: A. Fra ca. 0,005 til ca. 0,015 vekt-%, basert på vekten av hele løsningen, av 1-(p-jodfenyl)-5-(p-nitrofenyl)-3 - f e ny 1 f orma za n; B. Fra ca. 0,02 til ca. 0,075 vekt-% serumalbumin; C. Fra ca. 2 til ca. 10 vekt-% N,N <1-> dimetylformamid. D. Fra ca. 2 til ca. 10 vekt-% isopropylalkohol, og dessuten E. Fra ca. 8 til ca. 14 vekt-% dekstran som har en molekylvekt på ca. 10 000.3. Colored reference standard solution as specified in claim 1, characterized in that it consists of an aqueous solution of: A. From approx. 0.005 to approx. 0.015% by weight, based on the weight of the entire solution, of 1-(p-iodophenyl)-5-(p-nitrophenyl)-3 - f e ny 1 f orma za n; B. From approx. 0.02 to approx. 0.075% by weight serum albumin; C. From approx. 2 to approx. 10% by weight N,N <1-> dimethylformamide. D. From approx. 2 to approx. 10% by weight isopropyl alcohol, and in addition E. From approx. 8 to approx. 14% by weight dextran, which has a molecular weight of approx. 10,000. 4. Farget referansestandard som angitt i krav 3, karakterisert ved at den vandige løsningen er lyofilisert.4. Colored reference standard as stated in claim 3, characterized in that the aqueous solution is lyophilized. 5. Farget referansestandard som angitt i krav 3, karakterisert ved at den består av: A. Ca. 0,0123 vekt-% basert på vekten av hele løsningen, av 1- (p-jodfenyl) -5- (p-nitrofenyl) -3-fenylf ormazan B. Ca. 0,0563 vekt-% bovin-serumalbumin; C. Ca.2,5 vekt-% N,N <1-> dimetylformamid; D. Ca. 7,5 vekt-% isopropylalkohol og E. Ca. 9 vekt-% dekstran som har en molekylvekt på ca. 10 000, idet den vandige fargestandardløsningen har en absorpsjon ved 500 nanometer som tilsvarer ca. 1,34.5. Colored reference standard as stated in claim 3, characterized in that it consists of: A. Approx. 0.0123% by weight, based on the weight of the entire solution, of 1-(p-iodophenyl)-5-(p-nitrophenyl)-3-phenylformazine B. Approx. 0.0563% by weight bovine serum albumin; C. About 2.5% by weight N,N <1-> dimethylformamide; D. Approx. 7.5% by weight isopropyl alcohol and E. Approx. 9% by weight dextran, which has a molecular weight of approx. 10,000, with the aqueous color standard solution having an absorption at 500 nanometers which corresponds to approx. 1.34. 6. Farget referansestandard som angitt i krav 5, karakterisert ved at den vandige løsningen er lyofilisert.6. Colored reference standard as stated in claim 5, characterized in that the aqueous solution is lyophilized. 7. Fremgangsmåte for fremstilling av en farget referanse- . standard for anvendelse ved diagnostiske bestemmelser omfattende enzymatiske omsetninger hvor det fremstilles 1-(p-jodfenyl)-5-(p-nitrofenyl)-3-fenylformazan , karakterisert ved at man: A. Oppløser fullstendig fra ca. 0,001 til ca. 0,020 vekt-%, basert på vekten av hele løsningen, av 1-(p-jodfenyl)-' 5-(p-nitrofenyl)-3-fenylformazan i en vandig løsning som inneholder fra ca. 2 til ca. 10 vekt-% av løs-ningsmiddel valgt fra gruppen som består, av N, N 1 - dimetylformamid og dimetylsulfoksyd; B. Tilsette langsomt fra ca. 2 til ca. 10 vekt-% isopropylalkohol til (A) og blander godt; C. Oppløser fra ca. 0,01 til ca. 0,10 vekt-% av serum-albumin i ca. 80 til ca. 95 vekt-% vann; D. Tilsette langsomt (B) til løsningen (C) under om-røring.7. Procedure for producing a colored reference . standard for use in diagnostic determinations involving enzymatic reactions where 1-(p-iodophenyl)-5-(p-nitrophenyl)-3-phenylformazan is produced, characterized by: A. Dissolves completely from approx. 0.001 to approx. 0.020% by weight, based on the weight of the entire solution, of 1-(p-iodophenyl)-'5-(p-nitrophenyl)-3-phenylformazan in an aqueous solution containing from approx. 2 to approx. 10% by weight of solvent selected from the group consisting of N,N 1 -dimethylformamide and dimethylsulfoxide; B. Add slowly from approx. 2 to approx. 10 wt% isopropyl alcohol to (A) and mixing well; C. Solvent from approx. 0.01 to approx. 0.10% by weight of serum albumin in approx. 80 to approx. 95% by weight water; D. Slowly add (B) to solution (C) while stirring. 8. Fremgangsmåte som angitt i krav 7, karakterisert ved at i trinn C oppløses fra ca. 5 til ca. 20 vekt-% inert svellemiddel, i tillegg til serumalbumin, i vann; i trinn D tilsettes løsningen (B) langsomt under omrøring til løsningen (C) som inneholder svellemidlet og serumalbuminen og hvor løsningen (D) lyofiliseres i et ytterligere trinn.8. Method as stated in claim 7, characterized in that in step C, from approx. 5 to approx. 20% by weight inert swelling agent, in addition to serum albumin, in water; in step D, the solution (B) is slowly added with stirring to the solution (C) which contains the swelling agent and the serum albumin and where the solution (D) is lyophilized in a further step. 9. Fremgangsmåte som angitt i krav 7, karakterisert ved at i trinn (A) oppløses fra 0,005 til ca. 0,015 vekt-% 1-(p-jodfenyl)-5-(p-nitrofenyl)-3-fenylformazan i en vandig løsning som inneholder fra ca. 2 til ca. 10 vekt-%N ,N'-dimetyl-formamid og i trinn C er til.stede ca 0,02 til ca. 0,075 vekt-% serumalbumin i tillegg til fra ca. 8 til ca. 14 vekt-% dekstran svellemiddel som har en molekylvekt på ca. 10 000.9. Method as stated in claim 7, characterized in that in step (A) from 0.005 to approx. 0.015% by weight 1-(p-iodophenyl)-5-(p-nitrophenyl)-3-phenylformazan in an aqueous solution containing from approx. 2 to approx. 10% by weight of N,N'-dimethylformamide and in step C is present approx. 0.02 to approx. 0.075% by weight serum albumin in addition to from approx. 8 to approx. 14% by weight dextran bulking agent which has a molecular weight of approx. 10,000. 10. Fremgangsmåte som angitt i krav 8, karakterisert ved at den resulterende løsningen lyofiliseres i et ytterligere trinn.10. Method as stated in claim 8, characterized in that the resulting solution is lyophilized in a further step. 11. Fremgangsmåte som angitt i krav 9, karakterisert ved at i trinn (A) oppløses ca. 0,0123 vekt-% 1-(p-jodfenyl)-5-(p-nitrofenyl)-3-fenylformazan i en vandig løsning som inneholder 2,5 vekt-% N,N <1-> dimetylformamid; i trinn B tilsettes ca. 7,5 vekt-% isopropylalkohol og i trinn C oppløses 9 vekt-% dekstran som har en molekylvekt på ca. 10 000 og 0,0563 vekt-% bovin-serumalbumin i 90 vekt-% vann.11. Procedure as stated in claim 9, characterized in that in step (A) approx. 0.0123% by weight 1-(p-iodophenyl)-5-(p-nitrophenyl)-3-phenylformazan in an aqueous solution containing 2.5% by weight N,N <1-> dimethylformamide; in step B add approx. 7.5% by weight of isopropyl alcohol and in step C, 9% by weight of dextran, which has a molecular weight of approx. 10,000 and 0.0563 wt% bovine serum albumin in 90 wt% water. 12. Fremgangsmåte som angitt i krav 11, karakterisert ved at den resulterende løsningen lyofiliseres i et ytterligere trinn.12. Method as stated in claim 11, characterized in that the resulting solution is lyophilized in a further step.
NO753268A 1974-10-04 1975-09-25 NO753268L (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US51226174A 1974-10-04 1974-10-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NO753268L true NO753268L (en) 1976-04-06

Family

ID=24038352

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO753268A NO753268L (en) 1974-10-04 1975-09-25

Country Status (10)

Country Link
JP (1) JPS557239B2 (en)
CA (1) CA1043677A (en)
CH (1) CH617268A5 (en)
DE (1) DE2537499A1 (en)
DK (1) DK442775A (en)
FR (1) FR2287036A1 (en)
GB (1) GB1468494A (en)
IT (1) IT1043092B (en)
NO (1) NO753268L (en)
SE (1) SE408232B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3048662A1 (en) * 1980-12-23 1982-07-22 Boehringer Mannheim Gmbh, 6800 Mannheim STABILIZED PREPARATION OF TETRAZOLIUM SALTS
JPS59219270A (en) * 1983-05-30 1984-12-10 Wako Pure Chem Ind Ltd Method and reagent for stabilization of tetrazolium salt with cyclodextrin
CN110726833B (en) * 2018-07-17 2024-01-09 上海瀚联诊断科技有限公司 Blood glucose quality control liquid preparation method

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1322951A (en) * 1969-10-29 1973-07-11 Warner Lambert Co Process and agent for the determination of glucose

Also Published As

Publication number Publication date
IT1043092B (en) 1980-02-20
FR2287036A1 (en) 1976-04-30
FR2287036B1 (en) 1978-04-07
CH617268A5 (en) 1980-05-14
GB1468494A (en) 1977-03-30
DE2537499A1 (en) 1976-04-15
JPS557239B2 (en) 1980-02-23
SE7511133L (en) 1976-04-05
SE408232B (en) 1979-05-21
JPS5162091A (en) 1976-05-29
DK442775A (en) 1976-04-05
CA1043677A (en) 1978-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4211844A (en) Bilirubin-specific fungal enzyme preparation
US4215197A (en) Test means and method for creatinine determination
CS244665B2 (en) Method of enzymatic determination of enzyme substrates
Wahlefeld et al. Creatinine
US4120755A (en) Kinetic method for determination of glucose concentrations with glucose dehydrogenase
JP2539225B2 (en) Stabilized liquid enzyme composition for glucose quantification, reagent kit using the same, and quantification method
US4097338A (en) Fluorimetric demonstration and determination of a reduced coenzyme or derivative in an aqueous system
EP0133681B1 (en) Enzymatic urea assay
US4056485A (en) Stable colored reference standard for enzymatic determinations
Watson Enzymic determination of glucose and easily hydrolyzable glucose esters in blood
US4012286A (en) Determination of creatine phosphokinase in body fluids
JPH04287695A (en) Composition for analyzing ethanol
JPH06510905A (en) Reagents and assays containing phenazine-containing indicators
NO753268L (en)
JPH0571239B2 (en)
US4596772A (en) Reagent for assaying cholinesterase
Lim et al. Determination of ethanol in serum by an enzymatic PMS-INT colorimetric method
JPH0373276B2 (en)
EP0513914A1 (en) Stabilization of the enzyme urate oxidase in liquid form
JPH06217799A (en) Method of measuring substance
JP2880209B2 (en) Determination of total bilirubin and reagents used for it
US4816394A (en) Quantitative analysis of 3α-hydroxysteroid and reagent useful therefor
JPS61293397A (en) Composition for detecting triglyceride
EP0104780B1 (en) Measurement of alpha-amylase activity
JP4544598B2 (en) Liquid reagent and storage method