NO744338L - - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en fremgangsmåte til legging av langstrakte fleksible deler i sjøbunnen eller i bunnen av andre større vannmasser. Oppfinnelsen er spesielt hensiktsmessig for legging av elektriske kraftledninger og telekommunikasjonsledninger (kabler og elektromagnetiske bølgeledere, innbefattende de som er foreslått for å arbeide yed"optiske" frekvenser), og alle disse skal i det følgende, der teksten tillater det, være innbefattet i ut-trykket "kabel". Oppfinnelsen kan imidlertid også (som eksempel) benyttes til legging av rørledninger med forholdsvis lav strekkfast-het.

Bortsett fra på de aller dypeste vann må undervannskabler normalt være gravet ned for at man skal unngå risiko for skader fra tråleutstyr og/eller den slitasje som oppstår på grunn av tidevanns-bevegelser. Den ideelle fremgangsmåte ville være først å grave en grøft for deretter å legge på plass og grave ned kablen i en påfølg-ende operasjon, men dette krever overordentlig nøyaktig navigering og kan bare gjøres over korte strekninger og på meget grunt vann. En annen fremgangsmåte som benyttes er først å legge kablen og deretter grave den ned i en påfølgende operasjon. Hovedproblemene ved dette er (a) at selve graveoperasjonen blir forholdsvis langvarig og kostbar, (b) kablen ligger utsatt i tiden mellom legging og ned-gravning og (c) hvis- kablen legges over en hindring er det ofte umulig å endre dens posisjon på sjøbunnen slik at kablen kan graves ned.

Den foretrukne vanlige fremgangsmåte er derfor i de fleste tilfelle å forme grøften og' å legge kablen samtidig. Det anvendes da et grøfte- og plaseringsapparat som kan betegnes som en plog. Denne fremgangsmåte arbeider godt under gode forhold, men hvis en hindring (f.eks. et stenete område eller et sunket fartøy eller annet vrak) kommer i veien er det vanskelig å legge om kabelruten

rundt hindringen og man har risiko for at kabelen vil bli skadet

og til og med brutt i forsøk på å gjøre dette.

Ved fremgangsmåten i henhold til oppfinnelsen formes en grøft i sjøbunnen eller i bunnen under en annen vannmasse, og det legges inn en line med større styrke og/eller som er billigere enn kabelen eller den fleksible del som skal legges, og i en separat påfølgende operasjon legges den fleksible del fra kabelskipet i stort sett samme grøft av anordninger som bringes til å følge linens bane.

To eller flere liner kan legges samtidig om det ønskes for derved å muliggjøre legging av et tilsvarende antall kabler tett ved hverandre og uten risiko for at den ene skal virke forstyrrende på den annen. Som et alternativ kan man med et passende utstyrt fartøy legge to eller flere kabler eller fleksible deler samtidig ved å følge en enkel line.

Linen vil vanligvis være en ståltrosse som er tilstrekkelig beskyttet mot korrosjon. Ved å benytte en line med stor styrke er risikoen for skade vesentlig redusert og en line som ikke er særlig kostbar kan man etterlate seg hvis man kommer i vanskeligheter. Hvis man støter på en hindring ved leggingen av linen kan en lengde av linen midlertidig tas opp og legges pånytt langs en avvikende rute for å komme utenom hindringen,eller som et alternativ kan legge-operasjonen avbrytes og linen holdes mens det treffes foranstalt-ninger for å fjerne hindringen.

Den grøft som formes ved leggingen av linen vil ofte bli fylt på grunn av naturlige prosesser før selve leggeprosessen finner sted, og grøften kan med hensikt fylles hvis man står overfor risiko for at linen forskyves. I begge tilfelle har undervannsapparatét form av en plog med passende styreinstrumenter, for nydannelse av grøften på stort sett sammen rute (men ikke nødvendigvis av samme tverrsnitt).

Linen kan man la ligge (og den kan da når det er behov for det, benyttes til legging av en ytterligere kabel eller annan fleksibel del langs samme rute). Linen kan imidlertid også fjernes ved den annen leggeoperasjon, og lengden på linen som tas opp gir da et nøyaktig og verdifullt mål på lengden av den lagte fleksible del, slik at utlegningsoperasjonen kan reguleres på en pålitelig måte ombord på skipet. I noen tilfelle kan den seksjon av linen som tas opp benyttes som slepeline for undervannsapparatét.

Hvis linen er av tilstrekkelig styrke kan den styre plogen eller annet neddykket apparat ene og alene ved direkte fysisk kon-takt med linen, men kraftdrevet styring vil normalt være å fore-trekke. Denne styring kan foregå ved hjelp av følere som er i berør-ing med linen eller kontaktløse posisjonsdetektorer kan benyttes, f.eks. elektromagnetiske detektorer som er følsomme overfor den ferromagnetiske egenskap ved stållinen eller som kan føle en strøm som føres gjennom en isolert komponent i linen. Når den del av linen som tas opp benyttes som slepeline, kan den horisontale avbøynings-vinkel måles og benyttes til styring av leggefartøyet. Et meget enkelt og robust instrument av kjent type kan benyttes for dette for-mål .

Særlig for den annen leggeoperasjon foretrekkes det en plog av den art som har høy hastighets vannstrømmer til forming av grøften Høyhastighets vannstrømmer benyttes også fortrinnsvis til å fjerne vrakgods fra linen, spesielt hvis dens stilling skal påvises av følere.

I tillegg til oppfinnelsens anvendelse ved nyanlegg er oppfinnelsen nyttig også ved reparasjon av eksisterende lagte kabler. I dette tilfelle må linen (hvis den ikke allerede er tilstede etter den opprinnelige legging) legges i den opprinnelige grøft når den skadede kabel eller annen fleksible del tas opp. Den nye eller repa-rerte fleksible del kan så legges pånytt etter den opprinnelige rute som man vet er tilfredsstillende.

Oppfinnelsen vil i det følgende bli forklart nærmere under . henvisning til tegningene der:

Fig. 1 og 2 skjematisk viser to forskjellige fremgangsmåter

i henhold til oppfinnelsen.

I begge tilfelle blir en line 1 som er en ståltrosse pløyet ned i sjøbunnen 2 ved hjelp av en vanlig operasjon for legging av undervannskabel.

Ved fremgangsmåten som er vist på fig. 1, blir en ende 3 av linen ført gjennom styringer 4, 5, 6 i en kabelplog 7 og trekkes inn i et kabelfartøy 8 under strekkpåkjenninger, slik at plogen 7 trekkes fremover langs den fremdeles nedgravede del av linen 1. Samtidig blir den kabel eller det fleksible rør 9 som skal legges matet fra fartøyet (normalt synkront med trekkingen av linen 1) til plogen 7 som graver ned kabelen eller rørledningen på vanlig måte, men langs stort sett samme bane som den linen 1 trekkes tilbake fra. En hjelpekabel fører kraft fra fartøyet 8 til plogen 7 og den leder styresignaler i en eller begge retninger. Styringen 6 er stillbar på tvers f.eks. ved at den sitter på en arm som er svingbar om en vertikal akse nær styringen 5, og en posisjonsindikator benyttes til å angi forskyvningen fra plogens lengdeakse. Fartøyet blir fortrinnsvis navigert, slik at man reduserer enhver forskyvning mest mulig til null. Når styringen 5 er montert på en arm, kan dens stilling med fordel angis ved at det i armens svingepunkt benyttes en yinkelindikatorenhet som fåes under betegnelsen "Marine Desynn".

I den alternative fremgangsmåte på fig. 2 blir linen 1 liggende i sjøbunnen 2 etterat kabelen er ferdig lagt, og plogen 7 taues på vanlig måte ved å benytte en trosse 11 som også fører kraft til plogen og leder styresignaler i begge retninger. Et par tverr-stilte nærhetsdetektorer 12 føler enhver avvikelse plogen måtte ha fra banen for linen 1 og de avgir et feilsignal som kan benyttes til å endre navigasjonen av fartøyet og/eller til regulering av skjærevinkelen for plogen, hvorved plogen stort sett holder banen for linen 1 og hvorved kabelen 9 blir lagt over denne eller på annen måte nær inntil linen. Et ytterligere instrument kan med fordel benyttes for å angi vinkelen mellom plogens akse og slepelinen 11 slik at vinkelen (i plan) mellom slepelinen 11 og linen 1 kan be-stemmes . v

Når man har sterke tverrstrømmer, kanddet være hensiktsmessig å.endre fremgangsmåten på fig. 1 ved å måle leggevinkelsen for kabelen 9 i forhold til plogen og å navigere slik at denne vinkel reduseres mest mulig. Styrelinen 1 vil normalt være mindre følsom overfor mistilpasninger.

Selv om oppfinnelsen her er beskrevet under henvisning til vanlige kabelploger som blir trukket direkte av leggefartøyet og mottar kabelen,eller andre fleksible elementer, fritt flytende i vannet skal det påpekes at oppfinnelsen kan benyttes med en plog som har innvendig bevegelsesutstyr og/eller en forbindelse til far-tøyet ved hjelp av en fleksibel kabelrenne.

Claims (12)

1. Fremgangsmåte til legging av en fleksibel del under bunnen av en vannmasse ved dannelse av en grøft i bunnen hvori den fleksible del legges fra et kabelskip og tildekkes, karakterisert ved at det i grøften først legges en line med en større styrke og/eller mindre omkostninger enn den fleksible del, hvoretter

i en separat operasjon den fleksible del legges i stort sett samme grøft av undervannsapparater som bringes til å følge linens bane.

2. Fremgangsmåte som angitt i krav 1, karakterisert ved at undervannsapparatét er en plog som former en grøft langs stort sett samme rute.

3. Fremgangsmåte som angitt i krav 2, karakterisert v e d at plogen er av den art som har høyhastighets vannstråler til forming av grøften.

4. Fremgangsmåte som angitt i et hvilket som helst av de foregående krav, karakterisert ved at linen blir lig^ gende tilbake når den fleksible del legges.

5. Fremgangsmåte som angitt i krav 1, 2 eller 3, karakterisert ved at linen tas opp når den fleksible del legges, idet man regulerer utslipningen av den fleksible del på basis av lengden av den line som er tatt opp.

6. Fremgangsmåte som angitt i krav 1, 2 eller 3, karakterisert ved at linen tas opp når den fleksibel del legges og benyttes til å slepe plogen eller annet undervannsutstyr.

7.. Fremgangsmåte som angitt i et hvilket som helst av de foregående krav, karakterisert ved at linen er lagt langs ruten for en skadet fleksibel del som skal tas opp for reparasjon eller utskiftning.

8. Fremgangsmåte som angitt i et hvilket som helst av de foregående krav for legging av en gruppe av fleksible deler, karakterisert ved at det i grøften samtidig legges en flerhet av liner, en for hver fleksibel del som så legges..

9. Fremgangsmåte som angitt i et hvilket som helst av kravene 1-7, til legging av en gruppe fleksible deler, karakterisert ved at det benyttes en enkel line til styring av plogen eller annet undervannsutstyr til legging av alle de fleksible deler, enten etter hverandre eller samtidig.

10. Undervannsinstallasjon, omfattende en nedgravet, langstrakt fleksibel del, karakterisert ved at den er lagt etter fremgangsmåten i henhold til de foregående krav.

11. Undervannskabelplog, omfattende anordninger til forming av en grøft og anordninger til styring av en fleksibel del som skal legges i grøften, karakterisert ved styreanordninger som setter plogen i stand til å føle og å følge en line -som allerede er lagt under sjøbunnen.

12. Kabelplog som angitt i krav 11, karakterisert v ed at den har styringer for anlegg med en line som trekkes opp av plogen fra sjøbunnen under kabelleggeoperasjonen, og føres til et tilhørende leggefartøy, der en av styringene er bevegelig alt etter vinkelstillingen for den utgående line, og signalanordninger som påvirkes av posisjonen av stillingen til frembringelse av et navigasjonssignal.