NO341237B1 - Kartongemne for direktesprøytestøpte lukkinger - Google Patents

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører et kartongemne. Mer spesifikt vedrører oppfinnelsen et kartongemne avpasset for direktesprøytestøping av en lukking på kartongemnet.

Konsumenter har kommet til det å erkjenne og oppskatte gjenforseglbare lukkinger for beholdere for lagring av for eksempel flytende matvarer og liknende. Disse gjenforseglbare lukkinger tillater enkel atkomst til produktet samtidig som evnen til å gjenforsegle beholderen tilveiebringes for å forlenge levetiden og ferskheten til produktet. Typisk er beholdere eller kartonger dannet av en kompositt av pappmateriale med ett eller flere polymerbelegg eller -lag for å etablere en væskeugjennomtrengelig konstruksjon.

I konvensjonelle emballasjer (også betegnet som kartonger eller beholdere) blir lukkingene, som er dannet i en separat prosess og transportert til emballeringsprosessen, der-etter festet til kartongene som en del av den totale formings-, fylle- og forseglingsopera-sjonen. Typisk blir lukkingene festet til den delvis oppreiste kartongen før fyllingen av kartongen med produkt.

Nylig, for å unngå de ytterligere transporteringstrinn, har håndtering og festing av lukkinger til kartonger, beholdere og prosesser blitt utviklet, i hvilke lukkinger blir formet direkte på kartongen. Dette innebærer at lukkingen blir formet, for eksempel ved hjelp av sprøytestøping, direkte på kartongmaterialet. I et slikt arrangement blir et formverktøy lukket over kartongen (med et åpent område rundt hvilket lukkingen blir formet). Verktøyet inkluderer innvendig og utvendig verktøydeler som blir posisjonert på innvendige og utvendige områder av kartongen, respektivt, for å definere et form-hulrom. Plast blir så sprøytet inn i rommet mellom de innvendige og utvendige verktøy-deler for å danne lukkingen. Et slikt arrangement er beskrevet i US patent nr. 6.467.238 og 6.536.187 (Lees et al.). Henvisning er også rettet til US patent nr. 6.303.066 som beskriver en anordning og fremgangsmåte for støping av åpningsinnretninger på et emballasjematerialfak ved respektive hull dannet i flaket.

Det har imidlertid blitt funnet ut at for riktig dannelse av lukkingen er det nødvendig å nøyaktig posisjonere eller anordne kartongemnet mellom f orm verktøy ene både langsgående og sideveis. Selv den minste feilinnretning i enten lengderetningen eller side-retningen kan føre til en feilaktig formet eller ufullstendig formet lukking. En slik lukking gjør kartongen ubrukbar.

Følgelig finnes det et behov for en kartong og et formingssystem for direkte forming av reforseglbare lukkinger på kartongen. En slik kartong og formingssystem inkluderer en endefram konfigurasjon for å sikre at kartongen blir riktig innrettet (i lengderetningen og sideveis) i formesystemet for plastsprøyting.

Foreliggende oppfinnelse er rettet til kartongemne for bruk i en formings-, fylle- og forseglingsemballeringsmaskin for forming, fylling og forsegling av en kartong, hvilken maskin er konfigurert til å støpe en lukking direkte på en kartong dannet fra emnet, hvilken maskin inkluderer et verktøysett med første og andre verktøyelementer, hvilket første verktøyelement har et innretningselement som strekker seg derfra i en retning på tvers av en retning for lading av kartongen mellom de første og andre verktøyelementer, hvilket innretningselement har en forhåndsbestemt form med divergerende overflater, hvilket kartongemne innbefatter: et bakveggpanel, et første sideveggpanel, et frontveggpanel og et andre sideveggpanel, hvor hvert panel er atskilt fra sine tilstøtende paneler ved hjelp av en vertikal svekningslinje; et lukkingspanel tilstøtende og atskilt fra fronrveggspanelet av en første horisontale svekningslinje, og har et lukkingspanel-finnepanel som strekker seg fra en side derav motsatt av frontveggpanelet, til en høyde målt til en kant av finnepanelet, hvilket lukkingspanel er konfigurert for å ha en lukking formet derpå; og et første øvre sidepanel tilstøtende det første sideveggpanelet og lukkingspanelet, og har en første øvre sidepanel-finnepanel som strekker seg derifra. Lukkingspanel-finnepanelet er formet til å danne midler som går i inngrep med innretningselementet på det første verktøyelementet av emballeringsmaskinen for å korrekt innrette kartongemnet sideveis med det første verktøyelementet.

Et kartongemne ifølge oppfinnelsen kan konfigureres for å ha en direktesprøytestøpt lukking formet derpå. Et slikt kartongemne blir benyttet i en formings-, fylle- og forseglingsemballeringsmaskin for forming, fylling og forsegling av kartongen. En formingsenhet eller formingsdel av maskinen er konfigurert til å forme lukkingen direkte på kartongen. En slik maskin inkluderer et verktøysett under første og andre verktøyelementer.

I en utførelsesform av oppfinnelsen har Lukkingspanel-finnepanelet en utkutting utformet deri. Utkuttingen har en form som er komplementær med det første verktøyelement-innretningselementet og er konfigurert til å overensstemme (mate) med det første verktøyelement-innretningselementet. Som sådan har utkuttingen konvergerende kanter for å overensstemme med innretningselementet. På denne måte innrettes kartongemnet sideveis med det første verktøyet for å sikre riktig posisjon for kartongen for forming av lukkingen på kartongen. I et foreliggende emne har utkuttingen en dybde som er mindre enn en differanse mellom lukkingspanel-finnepanelhøyden og den første øvre sidepanel-finnepanelhøyden. Emnet kan ha et antall utkuttinger (f. eks. to utkuttinger) utformet deri. Hver utkutting er konfigurert for å overensstemme med et innrettingselement på det innvendige verktøyet.

Alternativt kan kartongen ha en klaff utformet deri som samvirker med et hakk utformet i (i stedet for et fremspring som strekker seg fra) stopperoverflaten.

I en annen utførelsesform av oppfinnelsen er lukkingspanelet utformet utkuttinger med motsatt konvergerende sider eller kanter og en basisdel innenfor kanten av finnepanelet. På en slik måte blir kartongen tvunget i innretning på det innvendige verktøyet når utkuttingen kontakter innrettingselementet. Utkuttingen kan bli utformet med rett konvergerende, møtende sider som definerer en V-formet profil. Alternativt kan utkuttingen ha en rett basisdel som strekker seg mellom sidene. I et slikt arrangement er basisdelen fortrinnsvis parallell med kanten til finnepanelet.

Utkuttingen eller utkuttingene kan være sideveis forskjøvet i forhold til finnepanelet, eller sideveis sentrert på finnepanelet. Når to utkuttinger blir benyttet kan de bli speil-vendt plassert i forhold til hverandre i forhold til en langsgående senterlinje gjennom lukkingspanelet.

I en annen utførelsesform av oppfinnelsen er det anordnet et kartongemne for bruk i emballeringsmaskin hvor det første verktøyelement i dets verktøysett har en stopperoverflate som strekker seg derifra for å forhindre for stor innføring av kartongen i en retning for lading av kartongen mellom de første og andre verktøyelementer, og et innrettingselement som har en forhåndsbestemt form utformet i stopperoverflaten, hvilket innrettingselement har en formasjon på lukkingsfinnepanelet for sideveis å innrette kartongen med det første verktøyelementet.

Foreliggende emnet er utformet slik at det andre sideveggspanelet er tilstøtende frontveggpanelet, på en side motsatt av det første sideveggpanelet, og det bakre veggpanelet er tilstøtende det andre sideveggpanelet, motsatt av frontveggspanelet. Emnet inkluderer et forseglende panel tilstøtende det første sideveggpanelet, motsatt av frontveggpanelet.

Andre trekk og fordeler med den foreliggende oppfinnelse vil fremgå av den etterfølg-ende detaljerte beskrivelse og de medfølgende tegninger, der: Figur IA er et planriss av et kartongemne konfigurert for å ha en direkte sprøytestøpt lukking utformet derpå og med en innretningsutkutting i henhold til prinsippene for den foreliggende oppfinnelse; Figur IB er et perspektivriss av en kartong utformet fra et emne i henhold til prinsippet ved den foreliggende oppfinnelse, hvilken kartong har en lukking utformet derpå; Figur 1C er et forstørret riss av lukkingspanelet til emnet i figur IA; Figur 2A er et planriss av en alternativ utførelsesform av et direkte sprøytestøpt lukkingskartongemne; Figur 2B er et forstørret riss av lukkingspanelet til emnet i figur 2A; Figur 2C er enda et forstørret riss av finnepartiet til panelet i figur 2B; Figur 3 A er et planriss av en annen alternativ utførelsesform av et direkte sprøytestøpt lukkingskartongemne; Figur 3B er et forstørret riss av lukkingspanelet til emnet i figur 3A; Figurene 4 og 5 er lukkingspaneler som viser deler av ytterligere utførelsesformer av emner; Figurene 6A og 6B viser utvendige og innvendige formverktøy, respektivt, for bruk sammen med kartongemnet i figur 1; og

Figur 7 er et tverrsnittsriss av en lukking utformet på et kartongemne.

Siden den foreliggende oppfinnelse kan anta mange former er det i tegningene vist, og vil heretter bli beskrevet, en for tiden foretrukket utførelsesform med den forståelse at den foreliggende fremleggelse skal betraktes som en eksemplifisering av oppfinnelsen og ikke har til hensikt å begrense oppfinnelsen til den spesifikt viste utførelsesform.

I den foreliggende beskrivelse skal ordene "en" eller "ei" eller "et" ansees som å inkludere både entall og flertall. Motsatt skal enhver henvisning til flere gjenstander inkludere en gjenstand når dette passer seg.

Ved nå å henvise til figurene, og spesielt til figur 1, er det vist en utførelsesform av et kartongemne 10 i henhold til oppfinnelsen. Emnet 10 inkluderer et antall paneler 12, 14, 16, 18 som tilsvarer frontveggen, bakveggen og sideveggene (første sideveggpanel og andre sideveggpanel) til en oppreist kartong C (fig. IB). Panelene 12, 14, 16, 18 er atskilt fra hverandre ved hjelp av et antall vertikale svekningslinjer (score lines) 20, 22, 24, 26. Et antall tilsvarende bunnpaneler 28, 30, 32, 34 er atskilt fra de tilsvarende front-, side- og bakveggpaneler ved hjelp av en nedre horisontal svekningslinje 36. Et antall nedre diagonale svekningslinjer 38 definerer videre bunnpanelene for brettings-formål. Et forseglingspanel 40 er tilstøtende det andre sideveggpanelet 18 for forsegling til det bakre veggpanelet 14.

Hver av front-, bak- og sideveggpanelene 12, 14, 16,18 inkluderer ettoppanel 42, 44, 46, 48. Toppanelene 42, 44, 46, 48 er atskilt fra sine respektive veggpaneler 12, 14, 16, 18 ved hjelp av en øvre horisontal svekningslinje 50. Fronttappanelet 42 inkluderer en åpning 52 som er konfigurert som kartongåpningen og rundt hvilken lukkingen blir formet. Sidetoppanelene 46, 48 er videre atskilt ved hjelp av skrånende svekningslinjer 54 (for å danne triangulære toppaneler) for å danne sidene av den velkjente gavltoppen.

Toppfinnen 56 av emballasjen C (se fig. IB) er utformet av et antall finnepaneler 58, 60, 62, 64 (se fig. IA). Finnepanelene 58, 60, 62, 64 er atskilt fra sine tilsvarende toppaneler 42, 44, 46, 48 ved hjelp av en horisontal toppsvekningslinje 66. Finnepanelet 58 er atskilt fra sitt tilsvarende toppanel 42 ved hjelp av den horisontale toppsvekningslinjen 66. Front- og bakveggpanelene-finnepanelene 58, 60 har en større høyde hsg enn side-veggfinnepanelene lfø.

Front(lukking)panel-finnepanelet 58 inkluderer en utkuttingsformasjon 68 deri. Utkuttingsformasjonen 68 har motsatte ikke-parallelle kanter 70, 72 som er orientert mot (konvergerer) hverandre. Den viste utkuttingen 68 inkluderer et par motsatte, innover orienterte kanter som ender i en basis 74 som danner en V-form. I et foretrukket kartongemne 10 er utkuttingen 68 utformet i finnene 58 tilsvarende panelet 42 i hvilket åpningen 52 er dannet. Som vist er utkuttingen 68 eksentrisk i forhold til panelene 12, 42, 58 (se for eksempel panel 12 akse A12).

Det vil forstås at utkuttingen 68 er utformet i finnepanelet 58 slik at basis 74 av utkuttingen 68 ikke strekker seg så langt som til den horisontale toppsvekningslinjen 66, og fortrinnsvis ikke så langt som høyden til de tilstøtende paneler 62, 64 (lfø), som indikert med den stiplede linjen 67 i figur 1C. På denne måten, når kartongen C er forseglet, med finnepanelene 58 og 60 forseglet til hverandre (med finnepaneler 62 og 64 derimellom), blir delen 58a av finnepanelet 58 under utkuttingen 68 forseglet til finnepanelene 60, 62, 64.1 en slik konfigurasjon blir integriteten til forseglingen bibeholdt, selv med redusert materiale tilgjengelig for forsegling.

Ved nå kort å henvise til figurene 6A og 6B er de utvendige og innvendige verktøy 80, 82, respektivt for bruk til emnet 10, vist. Det utvendige verktøy 80 er utformet i to deler 80a, 80b, som passer til hverandre. Satt sammen definerer de utvendige verktøydelene 80a, 80b (referert til som verktøyet 80 når de er sammensatt) et hulrom 84 som definerer utsiden av lukkingen L (se fig. 7).

Det innvendige verktøyet 82 inkluderer en plugg 90 som befinner seg i hulrommet 84 når verktøyene 80, 82 er satt sammen med hverandre, og definere innsiden av lukkingen L. Det innvendige verktøyet 82 inkluderer videre en stoppervegg 86, en stopperoverflate 87 og et innretningsfremspring 88. Stopperveggen 86 er konfigurert for opptak i en forsenkning 92 i det utvendige verktøyet 80. Veggen 86 ligger an mot den innvendige overflaten 93 av forsenkningen 92 for å posisjonere eller atskille de innvendige og utvendige verktøy 82, 80 fra hverandre. Med andre ord tilveiebringer kontakten mellom veggen 86 og forsenkningen 92 (og forsenkningsveggen 93) riktig avstand mellom verktøyene 80, 82 for kartongemnematerialet. Stopperveggen 86 stopper således relativ bevegelse mellom verktøyene 80, 82 for å tilveiebringe riktig atskillelse for kartongemnematerialet. På denne måten blir rommet eller spalten mellom de sammensatte verktøy 80, 82 (som også definerer formhulrommet) en nøyaktig målt, justert avstand, som er avhengig av avstanden dg6som veggen 86 strekker seg forbi verktøy-82 overflaten i forbindelse med dybden 692til den utvendige verktøyforsenkningen 92.

Innretningsfremspringet 88, som i den viste utførelsesformen er utformet med, eller som en del av, stopperveggen 86 og stopperoverflaten 87, har en forhåndsbestemt, spesiell form, slik at fremspringet 88 overensstemmer med kartongutkuttingen 68 for riktig sideveis posisjonering av kartongen mellom formingsverktøyene 80, 82. Det vil forstås at stopperen 86 og fremspringet 88 ikke trenger å være integrert utformet som vist, ei heller anordnet på det innvendige verktøyet 82.

I bruk blir de utvendige verktøydelene 80a, b satt sammen med hverandre, og kartongen C blir ført mellom de innvendige 82 og utvendige verktøy 80. Kartongen C blir posisjonert mot det innvendige verktøyet 82 slik at utkuttingen 68 innrettes med innretningsfremspringet 88 og kanten 76 til finnepanelet 58 blir posisjonert på (eller mot) stopperoverflaten 87. Stopperoverflaten 87 forhindrer således for mye innføring av kartongen C; med andre ord at stopperoverflaten 87 tilveiebringer for riktig langsgående posisjonering av kartongen C mellom verktøyene 80, 82.

I det tilfellet at kartongen C er litt sideveis skjev, vil, når kartongen C kommer ned på innretningsfremspringet 88, kontakt mellom utkuttingskantene 70, 72 og (side)-veggene til innretningsfremspringet 88 reposisjonere eller tvinge kartongen C til sideposisjon på det innvendige verktøyet 82. De innvendige og utvendige verktøy 82, 80 blir så satt sammen med hverandre med (med kartongen C derimellom), og med pluggen 90 posisjonert gjennom kartongåpningen 52. Riktig avstand mellom verktøyene 80, 82 blir sikret ved kontakt mellom stopperveggen 86 og den innvendige overflaten 93 av forsenkningen 92. Verktøyene 80, 82 blir så låst til hverandre og plast blir sprøytet inn i hulrommet dannet mellom verktøyene 80, 82 (rundt kartongen C) for å danne lukkingen L. Kantene til åpningen 52 er innkapslet med lukkings-L-plast, når lukkingen L blir dannet.

For å minimalisere avbøying av kartong-C-materiale når det er i formen, og når plast blir sprøytet inn i formhulrommet, sprekker papirkontrollribber 98 seg generelt radielt fra rundt basis av pluggen 90.1 en foreliggende utførelsesform er en grunn brønn eller kanal 96 dannet rundt basis av pluggen 90, i hvilke ribbene 98 er utformet. Ribbene 98 understøtter papiret for å forhindre lokal avbøying av kartongen C. Ribbene 98 søker også å forbedre kontakten mellom den strømmende polymeren og kartong-(papir)-materiale som forbedrer bindingen. Som vist i figurene 6A og 6B er en papirkompre-sjonsring 99 utformet på det utvendige verktøyet 80 for kontakt og komprimering av pappen mot det innvendige verktøyet 82, utenfor brønnen 96. Dette danner grensen for hvor polymeren strømmer under lukking-L-forming. Fagmannen innen området vil forstå at (selv om det ikke er vist) kan papirkompresjonsringen alternativt være utformet på det innvendige verktøyet. Når de innvendige og utvendige verktøyene 82, 80 er lukket og sikret er papirkompresjonsringen 99 cirka 0,35 mm fra det innvendige verk-tøyet for å komprimere papiret til cirka 0,35 mm fra cirka 0,5 mm. Figurene 2A-5 viser alternative utførelsesformer av kartongemnet 110, 210, 310, 410.1 figurene 2A-2C inkluderer finnepanelet 158 en sentralt anordnet utkutting 168 som ligger langs den langsgående senterlinjen Am til panelene 112, 142, 158. Utkuttingen 168 inkluderer avskrådde eller hemmende vegger 170, 172 som ender i en flat basisvegg 174. Basisveggen 174 trekker seg ikke så langt som til de øverste kantene av tilstøtende paneler 162, 164 (som indikert med stiplet linje 167). Figurene 3A-3B illustrerer et emne 210 med et finnepanel 258 med to speilvendte utkuttinger 268a, b som har den flate bunnprofil. Figur 4 viser en utførelsesform av kartongemnet 310 med et par V-formede utkuttinger 368a 368b. Figur 5 viser nok en annen utførelsesform av emnet 410 som inkluderer en utragende klaff 468 i stedet for utkuttingene. Klaffen 468 er konfigurert til å samvirke med et tilsvarende hakk (ikke vist) i stoppeoverflaten (som kan være utformet i det innvendige eller utvendige verktøy) mye på samme måte som utkuttingene og fremspringene samvirker for å forhindre sidebevegelse av kartongen i forhold til verktøyene 80, 82.

Selv om kartongutkuttingene og verktøyinnretningsfremspringene er vist med en triangulær (kile-) eller flat, kjeglestubbform, vil fagmannen innen området forstå at andre former, slik som halvsirkelformer eller bueformer og liknende, så vel som flere eller andre former, f. eks. par med atskilte fremspring, kan benyttes, hvilke former og konfigurasjoner, så vel som andre former og konfigurasjoner, er innenfor ånden og antallet av den foreliggende oppfinnelse.

Alle patenter henvist til heri er inkorporert heri som referanse, uansett om dette er spesifikt nevnt i teksten eller ikke.

Claims (14)

1. Kartongemne for bruk i en formings-, fylle- og forseglingsemballeringsmaskin for forming, fylling og forsegling av en kartong, hvilken maskin er konfigurert til å støpe en lukking direkte på en kartong dannet fra emnet, hvilken maskin inkluderer et verktøysett med første og andre verktøyelementer, hvilket første verktøyelement har et innretningselement som strekker seg derfra i en retning på tvers av en retning for lading av kartongen mellom de første og andre verktøyelementer, hvilket innretningselement har en forhåndsbestemt form med divergerende overflater, hvilket kartongemne innbefatter: et bakveggpanel (14), et første sideveggpanel (16), et frontveggpanel (12) og et andre sideveggpanel (18), hvor hvert panel er atskilt fra sine tilstøtende paneler ved hjelp av en vertikal svekningslinje (20, 22, 24, 26); et lukkingspanel (42) tilstøtende og atskilt fra fronrveggspanelet (12) av en første horisontale svekningslinje (50), og har et lukkingspanel-finnepanel (58) som strekker seg fra en side derav motsatt av frontveggpanelet (12), til en høyde målt til en kant av finnepanelet, hvilket lukkingspanel er konfigurert for å ha en lukking formet derpå; og et første øvre sidepanel (46) tilstøtende det første sideveggpanelet (16) og lukkingspanelet (42), og har en første øvre sidepanel-finnepanel (62) som strekker seg derifra,karakterisert vedat lukkingspanel-finnepanelet (58) er formet til å danne midler (68, 168, 268, 368, 468) som går i inngrep med innretningselementet på det første verktøyelementet av emballeringsmaskinen for å korrekt innrette kartongemnet sideveis med det første verktøyelementet.

2. Kartongemne i henhold til krav 1,karakterisertv e d at minst én utkutting (68, 168, 268) er utformet i lukkepanel-finnepanelet (58) og har konvergerende kanter og en form komplementær med det første verktøyelement innrettingselementet og konfigurert til å overensstemme med det første verktøy-elementinnrettingselementet for sideveis å innrette kartongen med det første verktøyet.

3. Kartongemne i henhold til krav 2,karakterisertv e d at utkuttingen (68, 168, 268) har en dybde som er mindre enn en differanse mellom lukkingspanel-finnepanelet (58) høyden og den første øvre sidepanel-finnepanelet (62).

4. Kartongemne i henhold til krav 2 eller 3,karakterisertv e d å inkludere en utkutting (68), hvor utkuttingen er sideveis eksentrisk av finnepanelet (58).

5. Kartongemne i henhold til krav 2 eller 3,karakterisertved å inkludere en utkutting (168), hvor utkuttingen er sideveis sentrert på finnepanelet (58).

6. Kartongemne i henhold til krav 2 eller 3,karakterisertv e d at finnepanelet har et antall utkuttinger (268) utformet deri, hvor minst én av utkuttingene er konfigurert til å overensstemme med et innrettingselement på det utvendige verktøyet.

7. Kartongemne i henhold til et hvilket som helst av kravene 2-6,karakterisert vedat utkuttingen har motsatt konvergerende kanter og et basisparti innenfor kanten av finnepanelet.

8. Kartongemne i henhold til krav 7,karakterisertved at kantene og basispartiet definerer en V-form.

9. Kartongemne i henhold til krav 7 eller 8,karakterisertv e d at sidene er rette og at basispartiet er rett, forløpende mellom sidene, idet basispartiet er parallelt med kanten av finnepanelet.

10. Kartongemne i henhold til krav 1 for bruk i emballeringsmaskin hvor det første verktøyelement i dets verktøysett har en stopperoverflate (87) som strekker seg derifra for å forhindre for stor innføring av kartongen i en retning for lading av kartongen mellom de første og andre verktøyelementer, og et innrettingselement (88) som har en forhåndsbestemt form utformet i stopperoverflaten, hvilket innrettingselement har en formasjon på lukkingsfinnepanelet (58) for sideveis å innrette kartongen med det første verktøyelementet.

11. Kartongemne i henhold til et hvilket som helst av de foregående krav,karakterisert vedå inkludere midler for langsgående innretning av kartongen med det første verktøyet.

12. Kartongemne i henhold til krav 11,karakterisertv e d at midlene for sideveis innretning av kartongen og midlene for langsgående innretning av kartongen er integrert med hverandre.

13. Kartongemne i henhold til et hvilket som helst av de foregående krav,karakterisert vedat lukkingspanelet (42) har en åpning (52) deri hvorom lukkingen er formet.

14. Kartongemne i henhold til et hvilket som helst av de foregående krav,karakterisert vedat det andre sideveggpanelet (18) er tilstøtende frontveggpanelet (12), på en side motsatt av det første sideveggpanelet (16) og hvor bakveggpanelet (14) er tilstøtende det andre sideveggpanelet (18), motsatt av frontveggpanelet (12), idet emnet inkluderer et forseglingspanel (40) tilstøtende det andre sideveggpanelet (18).