NO338337B1 - Røreanordning for kasserolle - Google Patents

Description

Oppfinnelsen vedrører en røreanordning for en kasserolle, bolle eller annen beholder for mat og matlaging.

Oppfinnelsen vedrører også et utstyrssett for røring i en kasserolle, bolle eller annen beholder for mat og matlaging.

Ved matlaging hvor det skal røres i en kasserolle eller annen beholder kan det være ønskelig å gjøre dette automatisk, slik at den som lager maten kan gjøre noe annet.

US 723977, US 5816136, US 6286990, US 3810605, US 3357685, US6113258 og NO 830406 beskriver røreanordninger for kasseroller, omfattende en aksel med røreblader til vertikal plassering i kasserollen, en drivinnretning for akselen og en bærer for drivinnretningen, bæreren er innrettet til plassering over kasserollens åpning og fastgjøring i kasserollen.

Disse kjente røreanordninger forholdsvis kompliserte og tungvinne i bruk, særlig er de lite egnet til enkel rengjøring.

Oppfinnelsens hensikt er å frembringe en røreanordning for en kasserolle, bolle eller annen beholder for mat og matlaging, som er enkel og praktisk i bruk, særlig med tanke på rengjøring, klargjøring for bruk. En særlig hensikt er at de delene som trenger rengjøring skal kunne rengjøres i oppvaskmaskin, i tillegg skal innretningen hindre at det koker over, hindre sprut og holde maten varm.

En ytterligere hensikt er å frembringe et utstyrssett for røring i en kasserolle, bolle eller annen beholder for mat og matlaging, som foruten de ovennevnte egenskaper også skal kunne tilpasses forskjellige typer av matlaging og forskjellige størrelser på boller/beholdere.

Hensiktene oppnås ved trekk som er angitt i beskrivelsen og kravene.

Oppfinnelsen vedrører således en røreanordning for en kasserolle, bolle eller annen beholder for mat og matlaging, omfattende en aksel med ett eller flere røreblader til vertikal plassering i kasserollen, en drivinnretning for akselen og en bærer for drivinnretningen, bæreren er innrettet til plassering over kasserollens åpning og fastgjøring i kasserollen. Ifølge oppfinnelsen er drivinnretningen festet til bæreren med en løsbar forbindelse og akselen er festet til drivinnretningen med en løsbar forbindelse, hvor drivinnretningen er innrettet til løsbar rotasjonsmessig fastholdelse og aksial forskyvning av akselen for å tilpasse avstanden mellom rørebladene og drivinnretningen til kasserollens høyde. Oppfinnelsen kjennetegnes ved at bæreren er en bro omfattende en midtre holder med et diametralt gjennomløpende føringsparti; et roterbart tannhjul med vertikal akse i føringspartiet; og to armer, hver arm har et tannstangparti med en bredde (b1) mindre enn halvparten av føringspartiets bredde (b2). Tannstangpartiene føres i føringspartiet på hver sin side av tannhjulet med tennene vendende mot og i inngrep med tannhjulet.

En løsbar forbindelse skal i denne sammenheng forstås som en forbindelse som enkelt kan løses av brukeren. En løsbar forbindelse omfatter således ikke f.eks. en limt, sveiset eller naglet forbindelse. En løsbar forbindelse omfatter i denne sammenheng heller ikke en skrudd forbindelse som er ment for å løses kun ved vedlikehold eller utskifting. En løsbar forbindelse omfatter enhver forbindelse som enkelt kan løses og etableres av en person som tilbereder mat, enten kun ved bruk av hendene eller med et enkelt verktøy.

Den løsbare forbindelse skal fortrinnsvis kunne løses og etableres kun med en brukers hender. Eksempler på en slik foretrukket løsbar forbindelse inkluderer en friksjonsforbindelse, gjengeforbindelse, sneppertforbindelse, bajonettforbindelse, låseforbindelse, klemmeforbindelse eller annen mekanisk forbindelse. Alternativt kan den løsbare forbindelse være en magnetisk forbindelse.

Akselen kan være opplagret og fastholdt i bæreren. Rotasjonsbevegelsen for drift av akselen må i så fall overføres fra drivinnretningen til de deler av bæreren som holder akselen, og videre til akselen. Drivinnretningen er i dette tilfelle festet til bæreren med en direkte løsbar forbindelse, og festet til akselen med en indirekte, det vil si driftsmessig, løsbar forbindelse.

For å få en enkel utførelse er det imidlertid foretrukket at akselen er festet direkte til drivinnretningen med en løsbar forbindelse. Akselen går i denne utførelse gjennom bæreren, eventuelt med radial opplagring, og videre til drivinnretningen for rotasjonsmessig fastholdelse. Drivinnretningen kan også fastholde akselen aksialt, men da det vanligvis er ønskelig at rørebladene plasseres i kasserollens bunn, og det følgelig er ønskelig å tilpasse avstanden mellom rørebladene og drivinnretningen til kasserollens høyde, er det foretrukket at drivinnretningen tillater aksial forskyvning av akselen. Løsbar rotasjonsmessig fastholdelse av akslene i drivinnretningen kan oppnås ved at akselen har en glatt utside og et polygonalt eller rillet tverrsnitt, og at drivinnretningen har et hulrom for mottak av akselen, og at i det minste en del av hulrommet har en tverrsnittsform som fastholder akselens tverrsnittsform i rotasjonsretningen, men tillater at akselen glir i sin lengderetning.

En løsning er å ha en fjærende del av akslingen som klikkes fast i bæreren, så har man ett sett av løse akslinger. Hver aksling får således noe slingringsmonn for ulike kasserollehøyder.

Akselen kan også fastholdes løsbart i drivinnretningen med en friksjonsforbindelse eller en annen forbindelse som holder den fast i rotasjonsretningen.

Alternativt, for å oppnå tilpasning til kasseroller med forskjellig høyde, kan akselen være teleskopisk.

Røreanordningen ifølge oppfinnelsen omfatter altså tre hoveddeler, akselen med rørebladene, drivinnretningen og bæreren. Akselen med rørebladene, og muligens bæreren, kommer i kontakt med maten, og må derfor rengjøres. Drivinnretningen kommer i mindre grad eller ikke i det hele tatt i kontakt med maten, og trenger normalt ikke vask utover eventuelt å tørkes av med en klut.

Bæreren og akselen er rent mekaniske deler, og tåler vask. Drivinnretningen inneholder som et minimum en elektrisk motor med av- og på-bryter. Avhengig av utformingen kan drivinnretningen benytte elektrisk strøm fra strømnettet eller fra et batteri, som kan være innebygget i drivinnretningen. Drivinnretningen kan også inneholde en mekanisk utveksling for å redusere motorens turtall og øke dreiemomentet som virker på akselen. Drivinnretningen kan også inneholde en tidgiver, brytere for innstilling av brukstid og hastighet, en lampe og et display for informasjon til brukeren. Drivinnretningen kan selvsagt lages vanntett, slik at den tåler vask, men da oppfinnelsen vedrører en forbrukergjenstand, er det ønskelig at drivinnretningen skal ha en rimelig utførelse, og ikke nødvendigvis lages fullstendig vanntett.

Ved oppfinnelsen oppnås at drivinnretningen enkelt kan skilles fra bæreren og akselen med rørebladene ved at brukeren løser den løsbare forbindelsen mellom drivinnretningen og bæreren. Dermed kan bæreren og akselen med rørebladene vaskes, f.eks. i oppvaskmaskin, mens drivinnretningen kan holdes utenfor vasken, og eventuelt tørkes av med en klut. Drivinnretningen kan derfor lages i en rimelig utførelse som ikke trenger å være fullstendig vanntett og tåle vask.

Det er foretrukket at bæreren i hovedsak har glatte overflater for enkel rengjøring.

Bæreren kan være justerbar for tilpasning til kasseroller av forskjellig diameter, og kan ha en sentreringsmekanisme for å sørge for at akselen blir stående midt i bæreren, det vil si i kasserollens senter. Bæreren kan være utformet som en bro, dvs. at den har en bjelkelignende form, for plassering over kasserollen. Bæreren kan imidlertid også ha andre former, med f. eks tre eller fire armer. Bæreren kan ha klemmer for fastgjøring til kasserollens øvre kant.

Oppfinnelsen vedrører også et utstyrssett for røring i en kasserolle, bolle eller annen beholder for mat og matlaging, omfattende røreanordningen ifølge oppfinnelsen og et lokk til plassering over kasserollens åpning, hvor lokket er tilpasset bæreren. Lokket kan ha forskjellige utforminger, som vil bli omtalt i beskrivelsens spesielle del. I en foretrukket utførelse omfatter utstyrssettet minst en ekstra utbyttbar aksel med ett eller flere røreblader, tilpasset til forskjellig typer røring og kasserollediametre.. En aksel med røreblader av en type kan være tilpasset til røring i f.eks. grøt, mens en annen aksel med røreblader av en annen type kan være tilpasset til røring i f.eks. suppe. Det oppnås dermed et anvendelig kjøkkenutstyr som kan brukes til forskjellig typer matlaging.

Bæreren og rørebladene kan lages av formstøpt plast, mens akselen og enkelte mindre deler av bæreren kan lages av metall, f. eks rustfritt stål. Drivinnretningen kan omfatte et hus av formstøpt plast som rommer drivinnretningens øvrige deler.

Oppfinnelsen skal nå beskrives nærmere med henvisning til de ledsagende tegninger, hvor:

Figur 1 viser en røreanordning i henhold til oppfinnelsen i perspektiv.

Figur 2 viser røreanordningen på figur 1 innsatt i en kasserolle, sett ovenfra. Figur 3 viser kasserollen i snitt lll-lll på figur 2, med røreanordningen sett fra

siden.

Figur 4 viser en bro som inngår i røreanordningen sett nedenfra, i snitt IV-IV på

figur 3.

Figur 5 viser røreanordningen på figur 1 innsatt i en kasserolle, sett ovenfra, med

en første utførelsesform av et lokk, plassert under broen.

Figur 6 viser lokket og kasserollen i snitt VI-VI på figur 5, med røreanordningen

sett fra siden.

Figur 7 viser røreanordningen på figur 1 innsatt i en kasserolle, sett ovenfra, med

en andre utførelsesform av lokket, plassert over broen.

Figur 8 viser lokket og kasserollen i snitt VIII-VIII på figur 7, med

røreanordningen sett fra siden.

Figur 9 viser lokket og kasserollen i snitt IX-IX på figur 7, med røreanordningen

sett fra siden.

Figur 10 viser en røreanordning i henhold til oppfinnelsen.

Like og tilsvarende deler er nummerert likt på de forskjellige figurene. Angivelser av retninger og innbyrdes posisjoner, f.eks. "horisontal", "vertikal", "over" og "under", viser til røreanordningens bruk i en kasserolle. Figur 1 viser en røreanordning 1 i henhold til oppfinnelsen i perspektiv. Røreanordningen omfatter tre hoveddeler, nemlig en aksel 3 med to røreblader 4, en drivinnretning 5 for akselen og en bærer 6 for drivinnretningen. Bæreren 6 er utformet som en bro. Pilen 26 illustrerer at drivinnretningen er avtakbar fra broen. Figur 2 viser røreanordningen 1 på figur 1 plassert vertikalt i en kasserolle 2, over kasserollens åpning 17, sett ovenfra, og figur 3 viser kasserollen i snitt lll-lll på figur 2, med røreanordningen sett fra siden.

Ved plassering av røreanordningen 1 i kasserollen 2 settes først akselen 3 med rørebladene 4 i kasserollen. Broen 6 plasseres deretter over akselen, slik at akselen tres gjennom broen og stikker ut på oversiden av broen. Dette kan også utføres slik at røreblad og aksling er montert på en bro, slik at hele produktet monteres sammen først og deretter senkes ned i kasserollen. Broen 6 fastgjøres i kasserollens kant med festeanordninger i form av klemmer 25, som har anti-skli-belegg på den siden som vender mot kasserollen. Klemmene 25 er anordnet i hver av broens ender, og holder broen 6 diagonalt på plass over kasserollen 2. Til slutt plasseres drivinnretningen 5 oppå broen.

Drivinnretningen 5 roterer akselen 3, som dreier rørebladene 4 inne i kasserollen 2, slik at rørebladene rører i ikke vist mat i kasserollen. Ved rotasjonen av akselen genererer drivinnretningen 5 et dreiemoment på akselen 3, og for å hindre at drivinnretningen roterer som følge av genereringen av dette dreiemomentet, må den rotasjonsmessig fastholdes i broen 6.

Drivinnretningen 5 er festet til broen 6 med en løsbar forbindelse 7. Den viste løsbare forbindelse, se fig. 1, er en friksjonsforbindelse. Dette kan alternativt utføres med en "snap" forbindelse med en utløserknapp. Drivinnretningen 5 er sylindrisk, og broen 6 har en holder 8 med en krage 7 med en innvendig diameter som øverst er litt større enn drivinnretningens utvendige diameter, og nederst er litt mindre enn drivinnretningens utvendige diameter. Friksjonsforbindelsen kan etableres ved at en bruker av røreanordningen klemmer drivinnretningen 5 ned i kragen 7. Kragen 7 er av elastisk materiale, og vil gi etter for drivinnretningen 5 og klemme den fast. Friksjonsforbindelsen kan løses på motsatt vis, ved at en bruker trekker drivinnretningen ut av kragen 7.

Dreiemomentet overføres videre fra broen 6, via klemmene 25, til kasserollen 2.

Drivinnretningen omfatter en elektrisk motor og batterier for drift av motoren. Drivinnretningen omfatter også styringsinnretninger og visningsinnretninger 20 for en bruker av røreanordningen. Styringsinnretningene og visningsinnretningene omfatter som et minimum en av- og på-bryter for motoren, og kan også omfatte en tidgiver med bryter for innstilling av motorens driftstid, en intervallbryter for motoren, en eller flere LED-lamper for å vise drivinnretningens status, og et display for visning av informasjon. En løsning vil ha en temperatur sensor i forbindelse med akselen med visning av temperaturen via et lite display på toppen av innretningen. Innretningen vil da ha minst 2 hastighetsvalg og en "av" knapp.

For å oppnå tilstrekkelig dreiemoment på akselen brukes en elektrisk motor med relativ høy hastighet og et reduksjonsgir mellom motoren og akselen. Hastigheten reguleres ved å variere tilført spenning til motoren.

Akselen 3 har et firkantet eller polygont tverrsnitt, se figur 1, og overflaten er glatt uten diskontinuiteter. Drivinnretningen har et avlangt sentrisk hulrom koaksialt med akselen, med en form som motsvarer akselens tverrsnittsform. Drivinnretningen holder derfor akselen fast rotasjonsmessig, samtidig som akselen kan gli i sin lengderetning. Ved påsetting av drivinnretningen 5 på broen 6, etter at akselen 3 er innsatt i kasserollen 2 og broen er påsatt på akselen og kasserollen, tres drivinnretningen på akselen, og akselen fastholdes rotasjonsmessig i drivinnretningen uavhengig av hvor mye av akselen som går inn i drivinnretningen. Når drivinnretningen tas bort fra broen, glir akselen ut av drivinnretningen. Alternativt kan akselen skyves inn gjennom broen og inn i drivinnretningen med drivinnretningen påsatt på broen, og tilsvarende trekkes ut av drivinnretningen og broen med drivinnretningen påsatt på broen.

Figur 4 viser broen 6 sett nedenfra, i snitt IV-IV på figur 3. Broen 6 omfatter en midtre holder 8 med et diametralt gjennomløpende føringsparti 9 for føring av to armer 11. Føringspartiet 9 er dannet av holderens innside. De to armene 11 er forskyvelige i sin lengderetning, som når røreanordningen er i bruk faller sammen med en diameter av kasserollen. Et roterbart tannhjul 10 med vertikal akse er fritt opplagret i holderens senter, slik at det står midt i føringspartiet 9 for armene 11. Tannhjulet 10 har en sentral åpning for akselen 3, slik at akselen kan bevege seg fritt i lengderetningen og rotere fritt i forhold til tannhjulet 10. Armene 11 befinner seg på hver sin side av tannhjulet 10, og hver arm har et tannstangparti 12 med tenner som vender mot og er i inngrep med tenner av tannhjulet 10.

Hver arm er i sin ene ende i ett med en klemme 25 for innfesting til kasserollens kant. Hvert tannstangparti 12 har en bredde b1 som er mindre enn halvparten av føringspartiets 9 bredde b2. Armene 11 er plassert ved siden av hverandre, og den enden av hver arm som ikke er i ett med en klemme 25 ligger an mot den andre armens klemme når klemmene med armene er skjøvet mot hverandre.

Tannhjulets inngrep med armenes tannstangpartier bevirker at en forskyvning av en arm i dens lengderetning vil overføres til en motsatt rettet og like stor forskyvning av den andre armen. Tannhjulet og tannstangpartiene danner dermed en sentreringsmekanisme 24 som sørger for at akselen 3 er tilnærmet midt i kasserollen 2 når broen er festet til kasserollens kant.

Uttak av røreanordningen 1 fra kasserollen 2 skjer i motsatt rekkefølge av plasseringen av røreanordningen i kasserollen, det vil si at først løftes/trekkes drivinnretningen 5 av fra broen 6, slik at akselen 3 glir ut av drivinnretningen, deretter åpnes klemmene 25 slik at broen løsner fra kasserollen, deretter løftes broen fra kasserollen mens akselen glir ut av broen, og til slutt løftes akselen med rørebladene ut av kasserollen.

Etter bruk er det vanligvis ønskelig å vaske akselen 3 med rørebladene 4, som har vært i kontakt med maten. Broen 6 kan også ha blitt tilsølt, og det vil sannsynligvis være ønskelig også å vaske den. Akselen med rørebladene og broen har en form som gjør at de enkelt kan plasseres i en oppvaskmaskin, hvilket er meget fordelaktig. For eksempel ved at rørbladene blir avtakbare fra akselen for enkel vask og lagring. Drivinnretningen inneholder deler som ikke bør komme i mye kontakt med vann, men da den under bruk sitter over broen og er beskyttet mot sprut av denne, vil drivinnretningen neppe bli særlig tilsølt. Det vil derfor normalt være tilstrekkelig å rengjøre den med en klut. Det oppnås på denne måte en meget praktisk og enkel rengjøring av de deler som trenger vask, mens de deler som ikke tåler mye vann ikke utsettes for vann.

Figur 5 og 6 viser et første utstyrssett ifølge oppfinnelsen for røring i en kasserolle, bolle eller annen beholder for mat og matlaging. Figur 5 viser røreanordningen på figur 1 innsatt i en kasserolle, sett ovenfra, med en første utførelsesform av et lokk 14, plassert under broen 6, over kasserollens åpning 17. Figur 6 viser lokket og kasserollen i snitt VI-VI på figur 5, med røreanordningen sett fra siden. Lokket 14 er forsynt med en sentral åpning for akselen 3, og er tilpasset til plassering etter at akselen med rørebladene 4 er plassert i kasserollen 2, men før broen 6 og drivinnretningen 5 plasseres over kasserollens åpning 17. Lokket 14 er tilpasset broen 6 ved at det har to innsnitt 27 for å gi plass til klemmene 25. Lokket 14 har videre en fordypning 22 for oppsamling av væske, og åpninger, plassert under broen og følgelig ikke synlige, for utslipp av damp og gjennomgang av oppsamlet væske. Figur 7, 8 og 9 viser et andre utstyrssett ifølge oppfinnelsen for røring i en kasserolle, bolle eller annen beholder for mat og matlaging. Figur 7 viser røreanordningen på figur 1 innsatt i en kasserolle, sett ovenfra, med en andre utførelsesform av et lokk 15, plassert over broen 6, over kasserollens åpning 17. Figur 8 viser lokket og kasserollen i snitt VIII-VIII på figur 7, med røreanordningen sett fra siden. Figur 9 viser lokket og kasserollen i snitt IX-IX på figur 7, med røreanordningen sett fra siden.

Lokket 15 er tilpasset til plassering etter at akselen 3 med rørebladene 4 er plassert i kasserollen 2, og broen 6 og drivinnretningen 5 er plassert over kasserollens åpning 17. Lokket 15 har en åpning 19 for drivinnretningen 5, slik at brukeren får tilgang til styringsinnretningene og kan se visningsinnretningene 20 på drivinnretningen. Lokket 15 har videre et midtre område med en fordypning 22 for oppsamling av væske, og to åpninger 21 for utslipp av damp fra kasserollen og gjennomgang av oppsamlet væske til kasserollen. Lokket 15 har også en oppovervendende rand 23 som hindrer at væske renner over kanten av lokket.

Figur 10 viser en røreanordning med en teleskopisk ikke sirkulær aksel. Akselens utforming er konstruert for både å oppta store krefter og samtidig være teleskopisk. Visningsinnretningen 20 indikerer 3 ulike knapper/brytere og eller display enheter. For eksempel av/på bryter og 2 hastighetsvalg. Visningsinnretningen 20 kan også ha en temperaturindikator som er tilkoplet en temperaturmåler som for eksempel er montert i akselen eller i rørebladene.

Claims (13)

1. Røreanordning (1) for en kasserolle (2), bolle eller annen beholder for mat og matlaging, omfattende en aksel (3) med ett eller flere røreblader (4) til vertikal plassering i kasserollen, en drivinnretning (5) for akselen og en bærer (6) for drivinnretningen, bæreren er innrettet til plassering over kasserollens åpning (17) og fastgjøring i kasserollen, hvor drivinnretningen er festet til bæreren med en løsbar forbindelse (7) og akselen (3) er festet til drivinnretningen (5) med en løsbar forbindelse, hvor drivinnretningen (5) er innrettet til løsbar rotasjonsmessig fastholdelse og aksial forskyvning av akselen (3) for å tilpasse avstanden mellom rørebladene (4) og drivinnretningen (5) til kasserollens (2) høyde,karakterisert vedat bæreren (6) er en bro omfattende en midtre holder (8) med et diametralt gjennomløpende føringsparti (9); et roterbart tannhjul (10) med vertikal akse i føringspartiet; to armer (11), hver arm har et tannstangparti (12) med en bredde (b1) mindre enn halvparten av føringspartiets bredde (b2), tannstangpartiene føres i føringspartiet på hver sin side av tannhjulet med tennene vendende mot og i inngrep med tannhjulet.

2. Røreanordning som angitt i krav 1,karakterisert vedat akselen (3) går gjennom bæreren (6) videre til drivinnretningen (5) for rotasjonsmessig fastholdelse.

3. Røreanordning som angitt i krav 1 eller 2,karakterisert vedat løsbar rotasjonsmessig fastholdelse av akselen (3) i drivinnretningen (5) er oppnådd ved at akselen har en glatt utside og et polygonalt eller rillet tverrsnitt, og at drivinnretningen har et hulrom for mottak av akselen, og at i det minste en del av hulrommet har en tverrsnittsform som fastholder akselens tverrsnittsform i rotasjonsretningen, men tillater at akselen glir i sin lengderetning.

4. Røreanordning som angitt i et av de foregående krav,karakterisert vedat den løsbare forbindelse (7) for drivinnretningens innfesting til bæreren er en friksjonsforbindelse, gjengeforbindelse, sneppertforbindelse, bajonettforbindelse, låseforbindelse, klemmeforbindelse eller annen mekanisk forbindelse som kan etableres og løses med en brukers hender.

5. Røreanordning som angitt i et av de foregående krav,karakterisert vedat bæreren (6) i hovedsak har glatte overflater for enkel rengjøring.

6. Utstyrssett for røring i en kasserolle (2), bolle eller annen beholder for mat og matlaging,karakterisert vedat det omfatter: - en røreanordning (1) som angitt i et av de foregående krav, og - et lokk (14, 15) til plassering over kasserollens åpning (17), lokket er tilpasset bæreren (6).

7. Utstyrssett som angitt i krav 6,karakterisert vedat lokket (14) er forsynt med en sentral åpning for akselen (3) og er tilpasset til plassering etter at akselen med rørebladene (4) er plassert i kasserollen (2), men før bæreren (6) og drivinnretningen (5) plasseres over kasserollens åpning (17).

8. Utstyrssett som angitt i krav 6,karakterisert vedat lokket (15) er tilpasset til plassering etter at akselen (3) med rørebladene (4) er plassert i kasserollen (2) og bæreren (6) og drivinnretningen (5) er plassert over kasserollens åpning (17).

9. Utstyrssett som angitt i krav 8,karakterisert vedat lokket (15) har en åpning (19) for drivinnretningen (5), for tilgang til styringsinnretninger og betraktning av visningsinnretninger (20) på drivinnretningen.

10. Utstyrssett som angitt i et av kravene 6-9,karakterisert vedat lokket (14, 15) har en eller flere åpninger (21) for gjennomgang av damp og væske.

11. Utstyrssett som angitt i et av kravene 6-10,karakterisert vedat lokket (14, 15) har en fordypning (22) for oppsamling av væske.

12. Utstyrssett som angitt i et av kravene 6-11,karakterisert vedat lokket (14, 15) har en oppovervendende rand (23).

13. Utstyrssett som angitt i et av kravene 6-12,karakterisert vedat det omfatter minst en ekstra utbyttbar aksel (3) med ett eller flere røreblader (4).