NO332681B1 - Anordning for merking av ledninger eller ror - Google Patents

Abstract

Merkehylse for merking av ledninger eller rør, særlig elektriske ledninger, i form av et ring- eller hylse-formet legeme som er fremstilt i ett stykke av et elastisk materiale, fortrinnsvis plast. Merkehylsen er innrettet for å bære ett eller flere merkesymboler og omfatter en åkformet ytre del med to ytre bein (1,2) som tjener som sidevegger. Ved sine nedre ender forbindes disse bein med en indre åk-formet del som strekker seg opp mellom beina og omfatter to indre bein (4,5) og et mellomparti (6) som forbinder de øvre endene av disse. Dette mellomparti, sammen med den omgivende åk-formede ytre delen, avgrenser en tunnel- formet passasje for en ledning som skal merkes. Den ytre overflaten på hvert av de ytre bein (1,2) fremstilles med minst en langsgående rille (9,10,11), og de gjensidig motstående overflater på hvert av de indre bein (4,5) er forsynt med minst en langsgående rille (15). Disse riller danner deformasjonsanvisninger som letter deformasjon av merkehylsen når en ledning føres gjennom den tunnel-formede passasje.

Description

Teknisk område

Foreliggende oppfinnelse omhandler en anordning for merking av ledninger eller rør, særlig elektriske ledninger, i form av et ring- eller hylse-formet legeme som er fremstilt i ett stykke av et elastisk materiale, fortrinnsvis plast, hvilket legeme er innrettet for å bære ett eller flere merkesymboler og omfatter en åk-formet ytre del med to ytre bein som tjener som sidevegger og som ved sine nedre ender forbindes med en indre åk-formet del som strekker seg opp mellom beina og omfatter to indre bein og et mellomparti som forbinder de øvre endene av disse, hvilket parti, sammen med den omgivende åk-formede ytre delen, avgrenser en tunnel-formet passasje for en ledning eller et rør som skal merkes.

Oppfinnelsens bakgrunn

Anordninger av denne typen, som også kalles merkehylser, har lenge vært brukt for merking særlig av elektriske ledninger og kabler, men er også brukt for å merke pneumatiske og hydrauliske rør.

På grunn av den indre åk-formede del, danner dens mellomparti en støtte for en ledning som føres gjennom merkehylsen, og et antall belglignende folder dannes, hvilke folder gir hylsen mulighet for ekspansjon. En og samme merkehylse kan da bli brukt for ledninger med diametre som varierer innenfor et gitt intervall. Det er derfor mulig å dekke et diameterområde fra omtrent 1 mm til omtrent 16 mm ved å bruke merkehylser med fire standardstørrelser.

Merkehylsene kan enten bli fremstilt i form av relativt små ringer, hver innrettet for å bære et merkesymbol, et antall ringer som da posisjoneres ved siden av hverandre på en ledning for derved å frembringe en rekke av flere merkesymboler, eller alternativt kan merkehylsene bli fremstilt med større lengde, i hvilket tilfelle en og samme hylse kan bære en rekke av merkesymboler.

Merkesymbolene kan enten bli trykt direkte på den øvre delen av hylsen, hvilken del forbinder de øvre kantene av hylsens ytre bein, eller alternativt bli trykt på separate merker som settes inn i en øvre, langsgående lomme for hylsen. Hylsene produseres hensiktsmessig ved ekstrusjon av et relativt mykt plastmateriale. Merkehylser av typen angitt ovenfor, som hver er egnet til å brukes på ledninger med forskjellige diametre, bør ha to karakteristikker som kan være vanskelig å kombinere. Den første karakteristikken er at hylsene, etter at de er blitt trædd inn på en ledning fra en av dennes ender, sikres i den ønskede posisjonen uten risiko for at de skal rotere på ledningen eller bli forskjøvet langs denne, noe som krever god friksjon. Den andre karakteristikken som er vanskelig å kombinere med den første, er at hylsene skal lett træs inn på en ledning, det vil si at friksjonen mellom hylsen og ledningen skal være så lav som mulig under påtræingen. Dette gjelder spesielt i tilfelle av lengre hylser.

Fra EP 0875970 er det kjent en anordning for merking av ledninger og lignende, der anordningen et ring- eller hylse-formet legeme som er fremstilt i ett stykke av et elastisk materiale, fortrinnsvis plast. Dette legeme er innrettet for å bære ett eller flere merkesymboler og omfatter en ytre del med to ytre bein som tjener som sidevegger og som ved sine nedre ender omfatter to indre bein og et mellomparti som forbinder de øvre endene av disse. Anordningen er også ut-formet med en tunnelformet passasje for en ledning eller et rør som skal merkes.

Fra FR 2667426 er det kjent en anordning for merking av elektriske ledninger, der anordningen er utstyrt med ytre ben der de ytre ben til den åk-formede del har en innover buet form.

Oppfinnelsens formål

Et hovedformål med den foreliggende oppfinnelse er å frembringe en merkehylse, av typen beskrevet ovenfor, som beholder egenskapene til tidligere hylser for å være sikret i den ønskede posisjon på en ledning, men som er lettere å træ inn på ledningen enn de tidligere kjente hylser.

Til grunn for oppfinnelsen ligger innsikten om at dette kan oppnås ved at merkehylsen fremstilles med svekkede partier som tjener som hengsler og letter hylsens deformasjon under inntræingen på en ledning, men påvirker ikke merkbart grepet på ledningen når hylsen har inntatt den ønskede posisjonen på ledningen.

I henhold til den foreliggende oppfinnelse er det spesielle karakteristiske trekk ved en anordning av typen som angitt i første avsnitt, at den ytre overflaten for hvert av de ytre bein fremstilles med minst én langsgående rille, og at de gjensidig motstående overflater for hvert av de indre bein fremstilles med minst én langsgående rille, hvilke riller danner deformasjonsanvisninger som letter deformasjon av det ring- eller hylse-formede legeme når en ledning eller et rør føres gjennom den tunnel-formede passasje.

På grunn av at merkehylsen deformeres lettere, forenkles dens inntræing på en ledning, mens elastisiteten i materialet likevel frembringer et sikkert grep på ledningen når hylsen er blitt ført på plass. På grunn av at deformasjonsanvisningene fremstilles i form av langsgående riller, blir ikke fremstillingen av hylsen ved ekstrusjon mye vanskeligere.

For å lette nedpressingen av den indre åk-formede del i hylsen, hvilken del tjener som en støtte, blir den avrundede overgangen mellom hvert ytre og indre bein hensiktsmessig fremstilt med en langsgående rille på utsiden av det avrundede partiet. Fortrinnsvis anordnes også en rille på hver side av det avrundede partiet vesentlig ved overgangen mellom dette og det respektive beinet.

Ved en spesielt foretrukket utførelsesform, blir hvert av de ytre bein videre forsynt med en langsgående rille vesentlig midt på beinet og en langsgående rille langs den øvre kanten av beinet, og de gjensidig motstående overflater for de indre bein er hver forsynt med en langsgående rille langs den øvre kanten av det respektive beinet.

Oppfinnelsen vil bli nærmere beskrevet nedenfor under henvisning til utførelsesformene som eksempelvis er vist på de vedlagte tegningene.

Kort beskrivelse av tegningsfigurene

Fig. 1 og 2 viser to utførelsesformer av en merkehylse i henhold til oppfinnelsen. Fig. 3 er et enderiss av merkehylsen i henhold til fig. 1 under dens inntræing på en ledning.

Detaljert beskrivelse av de foretrukne utførelsesformer

Fig. 1 og 2 viser to eksempler på merkehylser, hvis generelle form er kjent fra før. De ekstruderes av et relativt mykt plastmateriale, og hver omfatter en åk-formet del med to sidevegger 1, 2 som ved sine øvre ender er forbundet ved hjelp av et mellomparti 3. Ved sine nedre ender går de ytre bein over i en indre åk-formet del som strekker seg opp mellom beina og omfatter to indre bein 4, 5 og et mellomparti 6 som forbinder de øvre endene av disse med hverandre. Dette partiet, sammen med den omgivende åk-formede ytre delen, danner en tunnel-formet passasje med en høyde H for en ledning som hylsen skal træs på. I denne sammenheng danner mellompartiet 6 en nedre støtte for ledningen.

Hylsen i henhold til fig. 1 fremstilles med en langsgående lomme 7 som strekker seg over mellompartiet 3, og er innrettet for å motta en merkeetikett 8 som er forsynt med de ønskede merkesymboler.

Ved utførelsesformen i henhold til fig. 2, er merkesymbolene innrettet for å bli trykt direkte på den på mellompartiet 3.

Merkehylser i henhold til fig. 1 og 2 kan brukes for ledninger med diametre liggende innen et gitt intervall, hvorved den indre åk-formede del danner et antall ekspansjonsfolder for profilen. Disse tillater mellompartiet 6 å kunne presses nedover av en ledningsende med en diameter som er større enn høyden H på passasjen gjennom merkehylsen. De ytre bein 1 og 2 på hylsen vil da presses utover av ledningsenden.

Når en ledning som er relativt tykk i forhold til arealet av den tunnel-formede passasje, føres gjennom, kan en betydelig motstand mot ledningens gjennomføring opptre. Grunnen til dette er bl.a. at ledningsenden må "pløye seg frem" gjennom hylsen, hvis relativt myke materiale presses utover kun direkte foran ledningens ende.

For å lette ledningens gjennomføring, fremstilles en hylse i henhold til oppfinnelsen, såsom illustrert i fig. 1 og 2, med et antall langsgående riller som danner deformasjonsanvisninger som letter hylsens deformasjon i forbindelse med inntræingen på en ledning. Ved utnyttelse av slike langsgående riller har det vært mulig å påvise at materialet i hylsen foran ledningsenden har en tendens til å presses utover lengre foran ledningsenden enn ved en hylse som ikke har noen riller. Dette betyr at friksjonskreftene spesielt mot ledningens fremre parti reduseres, noe som letter påtræingen.

Fig. 1 og 2 viser en foretrukket utførelsesform ifølge oppfinnelsen, ved hvilken de ytre bein 1 og 2 hvert er forsynt med tre langsgående riller 9, 10 og 11, av hvilke rillen 10 løper vesentlig langs en midtlinje på hvert bein, mens de andre to rillene 9 og 11 løper langs den øvre, respektive nedre, kant av hvert bein. De ytre bein 1 og 2 forbindes med respektive indre bein 4, 5 ved hjelp av avrundede partier 12, 13 som hvert har en langsgående rille 14 langs sin nedre del. De indre bein 4, 5 er hvert forsynt med to riller på de gjensidig motstående overflater, hvilke riller løper langs den øvre, respektive nedre, kant av hvert bein.

Fig. 3 viser en merkehylse i henhold til fig. 1 under inntræingen på en ledning 17 med en diameter som er vesentlig større enn høyden H på passasjen gjennom hylsen. I denne sammenheng, som man kan se, har den indre åk-formede del med dens mellomparti 6 som tjener som en støtteoverflate for ledningen, blitt presset nedover, mens hylsens ytre bein 1, 2 er blitt bøyd ut. Ved hjelp av de viste rillene blir denne deformasjonen av hylsen forenklet, og en form som er godt tilpasset til ledningen 17, oppnås også i den deformerte tilstand. Til og med en ledning med den viste diameteren kan således bli skjøvet eller ført gjennom merkehylsen forholdsvis lett, samtidig som hylsen kommer til å bli sikkert festet på ledningen etter at den har blitt ført inn til den ønskede posisjonen.

Den viste utførelsesform omfatter et antall riller i de forskjellige bein. En merkbar effekt kan likevel bli oppnådd allerede med et mindre antall riller. Det er derfor mulig å utnytte en rille som løper i alt vesentlig sentralt på hvert bein og som passende er komplettert med en rille i hvert av de avrundede partier som forbinder de respektive par bein med hverandre.

Den eksakte formen av rillene og også deres plassering kan varieres som ønsket så lenge de oppfyller den funksjon å forårsake svekkelser som tjener som deformasjonsanvisninger og letter træingen av hylsen inn på en ledning, men som ikke merkbart forverrer grepet omkring ledningen når hylsen er plassert i den ønskede posisjonen på denne.

Claims (4)

1. Anordning for merking av ledninger eller rør, særlig elektriske ledninger, i form av et ring- eller hylse-formet legeme som er fremstilt i ett stykke av et elastisk materiale, fortrinnsvis plast, hvilket legeme er innrettet for å bære ett eller flere merkesymboler og omfatter en åk-formet ytre del med to ytre bein (1,2) som tjener som sidevegger og som ved sine nedre ender forbindes med en indre åk-formet del som strekker seg opp mellom beina og omfatter to indre bein (4,5) og et mellomparti (6) som forbinder de øvre endene av disse, hvilket parti, sammen med den omgivende åk-formede ytre delen, avgrenser en tunnel-formet passasje for en ledning eller et rør som skal merkes,karakterisert vedat den ytre overflaten på hvert av de ytre bein (1,2) fremstilles med minst én langsgående rille (9,10,11), og at de gjensidig motstående overflater på hvert av de indre bein (4,5) er forsynt med minst én langsgående rille (15,16), hvilke riller danner deformasjonsanvisninger som letter deformasjon av det ring- eller hylse-formede legeme når en ledning (17) eller et rør føres gjennom den tunnelformede passasje.

2. Anordning ifølge krav 1, karakterisert vedat overgangen mellom hvert ytre og indre bein (1,2; 4,5) er avrundet, og at en langsgående rille (14) løper på den ytre overflaten av denne avrundingen.

3. Anordning ifølge krav 1 eller 2, karakterisert vedat overgangen mellom hvert ytre og indre bein (1,2; 4,5) er avrundet, og at en langsgående rille (11,16) løper på hver side av denne avrundingen vesentlig ved overgangen mellom avrundingen og det respektive beinet.

4. Anordning ifølge krav 3, når sistnevnte er avhengig av krav 2,karakterisert vedat den ytre overflaten på hvert av de ytre bein (1,2) videre er forsynt med en langsgående rille (10) vesentlig midt på beinet og en langsgående rille (9) langs den øvre kanten av beinet, og at de gjensidig motstående overflater på hvert av de indre bein (4,5) ytterligere er forsynt med en langsgående rille (15) langs den øvre kanten av beinet.