NO320905B1 - Overvakningssystem - Google Patents

Description

Oppfinnelsen gjelder et overvåkende system som angitt i innledningen til patentkrav 1, for å identifisere og holde orden på hvor de gjenstander som overvåkes, befinner seg. Særlig kan systemet konfigureres som et biblioteksovervåkende system for utlånbare gjenstander, slik som bøker.

Eksisterende identifiserende og ettersporende systemer for biblioteker utnytter generelt en kombinasjon av et strekkodesystem for å etterspore hvor en gjenstand som er blitt lånt ut, befinner seg og en magnetstrimmel som en sikkerhetsinnretning for å hindre at en gjenstand fjernes fra biblioteket uten tillatelse. Ulempene ved dette konvensjonelle system er at strekkodene fordrer at hver enkelt bok må åpnes og at strekkoden må avsøkes når en bruker ønsker å låne en bok, samt at bøkene må avsøkes hver for seg på ny når de returneres. I tillegg er deaktivering av magnetstrimmelen når gjenstanden lånes ut og fornyet aktivering av magnetstrimmelen når gjenstanden bringes tilbake, separate tilleggsoperasjoner som er nødvendige.

Ettersom dette er en arbeidsintensiv prosess har en rekke biblioteker begynt å bruke bokinnkastkasser hvor brukere kan avlevere returnerte bøker i en kasse for formålet, som periodisk tømmes, slik at de returnerte bøker blir avsøkt når kassen tømmes og ikke hver gang en bok leveres tilbake. Dette har således den ulempe at en bok som er returnert til biblioteket og befinner seg i en bokinnkastkasse ikke blir registrert i bibliotekssystemet som faktisk tilbakelevert før etter at bokinnkastkassen er blitt tømt og bøkene er blitt avsøkt. Med det konvensjonelle system finnes det således unøyaktig-heter i registreringssystemet som vedlikeholdes av biblioteket, ved at det ikke i sann tid gjenspeiler de bøker som befinner seg på bibliotekets område.

I tillegg kan en bruker bare låne et visst antall bøker. Dersom vedkommende antall bøker er blitt avlevert i et bokinnkast, kan vedkommende låntager ikke låne ytterligere bøker før etter at bøkene avlevert i bokinnkastet er blitt avsøkt som tilbakelevert. Som et eksempel kan det antall bøker som kan lånes av en bruker være begrenset til fire.

Det er også en ytterligere ulempe at sortering av bøkene må gjøres helt manuelt før bøkene bringes tilbake til det riktige sted.

For å bøte på manglene ved slike eksisterende arrangementer er det med foreliggende oppfinnelse fremskaffet et overvåkende system som omfatter en rekke gjenstander som skal overvåkes, idet hver overvåket gjenstand har en påmontert, høyfrekvent identifiseringsinnretning (HFID) med en entydig identifiseringskode og et antall lesere for høy-frekvente identifiseringsinnretninger plassert innenfor et område som skal overvåkes, en behandlingsenhet koblet til en database som inneholder en angivelse av plasseringen av hver gjenstand innenfor området, og til hver av leserene for de høyfrekvente identifiseringsinnretninger.

På denne bakgrunn av prinsipielt kjent teknikk, særlig fra publikasjonene EP 0 372 716 og US 4 153 931, har da systemet i henhold til oppfinnelsen som særtrekk at leserene for de høyfrekvente identifiseringsinnretninger er innrettet for å utføre avsøknings-operasjoner for å identifisere alle gjenstandene innenfor hver lesers nærhet og sende identifiseringskoder for hver lokalisert gjenstand til behandlingsenheten som er innrettet for å reagere på de mottatte identifiseringskoder fra hver leser med å identifisere lokaliseringen av hver gjenstand lokalisert innenfor området og oppdatere databasen tilsvarende.

I henhold til oppfinnelsen kan behandlingsenheten være innrettet for å instruere leserene for de høyfrekvente identifiseringsinnretninger til periodisk å utføre en avsøkningsopera-sjon for å identifisere alle gjenstandene innenfor hver lesers nærhet og behandlingsenheten kan videre være innrettet for å vise frem en melding for en operatør av systemet om at en gjenstand befinner seg på et feil sted dersom behandlingsenheten påviser at en gjenstand befinner seg på et annet sted enn dens riktige plassering.

Fortrinnsvis inneholder systemets database informasjon om hver gjenstand, som innbefatter entydig identifiserende informasjon, gjenstandens riktige plassering innenfor området og gjenstandens faktiske plassering.

I en særlig foretrukket utførelse er systemet i henhold til oppfinnelsen innrettet og/eller konfigurert som et biblioteksovervåkende system, idet gjenstandene da fortrinnsvis er biblioteksgjenstander. I et sådant biblioteksovervåkende system er gjenstandene som skal overvåkes utlånbare gjenstander, idet systemet videre omfatter et tilbakeleveringssted for utlånte gjenstander såvel som et antall returstasjoner som befinner seg på forskjellige geografiske steder fjernt fra nevnte biblioteketsplasssering, og hvor tilbakeleveringsstedet for utlånte gjenstander og returstasjonene omfatter en innsamler som en utlånt gjenstand kan føres inn i, idet innsamleren omfatter en av leserene som påviser innføring av en biblioteksgjenstand som har en påmontert, høyfrekvent identifiseringsinnretning, mens tilbakeleveringsstedet for utlånte gjenstander som reaksjon på innføringen av en biblioteksgjenstand i innsamleren, påviser identifiseringskoden.

En fordel ved oppfinnelsen er at ved å ha et bibliotekssystem hvor høyfrekvente identifiseringsinnretninger er montert på gjenstandene i biblioteket som kan lånes ut, er det mulig å påvise når de utlånte gjenstander er blitt bragt tilbake til biblioteket såsnart de kommer inn i et utpekt område.

De høyfrekvente identifiseringsinnretninger kan også typisk brukes for en sikkerhetsfunksjon, slik at dersom det forsøkes å fjerne en biblioteksgjenstand fra biblioteket eller fra et område innenfor biblioteket uten tillatelse, blir dette oppdaget av den behandlende enhet som genererer et varslingssignal som kan være visuelt eller en lyd.

Når tilbakeleveringsstedet oppdager at en biblioteksgjenstand er blitt ført inn i innsamleren, sender tilbakeleveringsstedet fortrinnsvis også et signal til den behandlende enhet for å angi det sted som gjenstanden er blitt returnert til.

Fortrinnsvis omfatter bibliotekssystemet også en transportmekanisme mellom tilbakeleveringsstedet og sorteringsstedet, idet transportmekanismen bringer de returnerte gjenstander fra innsamleren til sorteringsstedet.

Fortrinnsvis har sorteringsstasjonen en leser for høyfrekvente identifiseringsinnretninger som påviser en biblioteksgjenstand som skal sorteres på sorteringsstasjonen og sender et identifiserende signal tilsvarende gjenstanden som skal sorteres, til den behandlende enhet og som reaksjon på dette viser den behandlende enhet frem på en fremviseranordning på sorteringsstedet sorteringsinformasjon som gjør det mulig for en operatør på sorteringsstedet å identifisere den plassering som biblioteksgjenstanden skal bringes tilbake til.

Alternativt kan den behandlende enhet sende et signal til en automatisert sorterings-enhet som reaksjon på identifiseringssignalet, for å instruere den automatiserte sorter-ingsenhet til å sortere biblioteksgjenstanden til den riktige plassering som den skal bringes tilbake til.

Fortrinnsvis har utlånsstasjonen en leser for høyfrekvente identifiseringsinnretninger som leser den høyfrekvente identifiseringsinnretning på en biblioteksgjenstand som en bruker ønsker å låne og utlånsstedet sender det identifiseringssignal som gjelder vedkommende biblioteksgjenstand og et identifiseringssignal som gjelder utlåneren til den behandlende enhet, og den behandlende enhet oppdaterer databasen med identifiseringsinforma-sjonen som gjelder vedkommende biblioteksgjenstand og låntager for å vise at gjenstanden er blitt lånt ut til vedkommende låntager.

Utlånsstedet kan skrive en utlånt kode i en hukommelsesinnretning i den høyfrekvente identifiseringsinnretning etter avlesning av den høyfrekvente identifiseringsinnretning, mens sorteringsstedet skriver en tilbakelevert kode i hukommelsesinnretningen i den høyfrekvente identifiseringsinnretning som reaksjon på innføring av en biblioteksgjenstand i innsamleren.

Alternativt kan utlånsstedet skrive en utlånt kode i en hukommelsesinnretning i den høy-frekvente identifiseringsinnretning etter avlesning av den høyfrekvente identifiseringsinnretning, mens tilbakeleveringsstedet eller en returstasjon skriver en tilbakelevert kode i hukommelsesinnretningen i den høyfrekvente identifiseringsinnretning som reaksjon på innføring av en biblioteksgjenstand i innsamleren.

I henhold til oppfinnelsen kan systemet omfatte et antall returstasjoner plassert på forskjellige geografiske steder fjernt fra nevnte bibliotek. Dessuten kan et antall utlånsstasjoner være anordnet innenfor biblioteket.

Et eksempel på et overvåkende system i henhold til oppfinnelsen benyttet som bibliotekssystem skal nå beskrives under henvisning til de vedføyde tegninger, på hvilke:

Fig. 1 skjematisk viser et biblioteksovervåkingssystem,

fig. 2 er en perspektivskisse av en utlånsstasjon for bruk sammen med bibliotekssystemet vist i fig. 1,

fig. 3 er en skisse av en returstasjon for bruk sammen med bibliotekssysetemet vist i

fig- 1, og

fig. 4 er en skisse av en sorteringsstasjon for bruk sammen med bibliotekssystemet

vist i fig. 1.

Fig. 1 viser et bibliotekssystem som omfatter en vertsdatamaskin 1 som er forbundet med et antall returstasjoner (eller bokinnkast) 2, et antall utlånsstasjoner 3, to benk- eller diskstasjoner 4 og en sorteringsstasjon 5. I tillegg er vertsdatamaskinen 1 også forbundet med en lokal datatjenermaskin 6 og en administrativ datamaskin 7.

Bibliotekssystemet har også et transportsystem 8 som transporterer biblioteksgjenstander, slik som bøker, videoer, CD'er eller båndkassetter, fra returstasjonen 2 til sorteringsstasjonen 5. Returstasjonen 2, sorteringsstasjonen 5, utlånsstasjonen 3 og diskstasjonen 4 er alle forbundet med en leser 9 for høyfrekvente identifiseringsinnretninger og en leserantenne 10. I tillegg er både utlånsstasjonen 3 og diskstasjonen 4 forbundet med en miniatyrskriver 11 og en strekkodeleser 12.

Hver gjenstand i biblioteket har en høyfrekvent identifiseringsinnretning (et HFID-merke) montert på seg.

Utlånsstasjonen 3 er vist mer detaljert i fig. 2. Fig. 2 viser at utlånsstasjonen 3 omfatter et hus 20 og også en personlig datamaskin (PC - Personal Computer) 21 av "Pentium"-typen som er forbundet med en fremviserenhet 22 og en knappsats 23. I tillegg er også antennen 10, leseren 9, miniatyrskriveren 11 og strekkodeleseren 12 montert i huset 20 og koblet til den personlige datamaskin 21. Antennen 10 er plassert på benk- eller disk-overflaten 24 som utgjør en del av huset 20.

Fig. 3 er en skisse som skjematisk viser en returstasjon 2 som omfatter en personlig datamaskin (PC) 30 som er forbundet med leseren 9 som i sin tur er forbundet med antennen 10 og en fremviserenhet 31 forbundet med den personlige datamaskin 30. Antennen 10 er anordnet i en fallrenne 32 som bøkene passerer gjennom etter at de av en bruker som leverer tilbake bøker 34 til biblioteket, er ført inn gjennom en "boksprekk" 33 fra den annen side av denne. Transportsystemet 8 er plassert ved bunnen av fallrennen 32, slik at bøkene passerer over fallrennen 32 og over på overflaten av transportsystemet 8. Transportsystemet 8 forflytter så de tilbakeleverte bøker 34 til sorteringsstasjonen 5.

Sorteringsstasjonen 5 er vist mer detaljert i fig. 4. Sorteringsstasjonen 5 omfatter en fremviserenhet 31 og en personlig datamaskin (PC) 30. Datamaskinen 30 er forbundet med en leser 9 og leseren er forbundet med en antenne 10. Bøkene 34 ankommer sorteringsstasjonen 5 via transpotrsystemet 8 og faller ned i en mottagningskasse 35. Bøkene blir så fjernet fra mottagningskassen 35 av en operatør 36 og ført over antennen 10 for å tillate avsøkning av HFID-merket plassert på en bok 34 ved hjelp av leseren 9. Datamaskinen mottar fra leseren 9 den identifiserende informasjon som gjelder den bok

34 som avsøkes og overfører den identifiserende informasjon til vertsdatamaskinen 1. Vertsdatamaskinen 1 finner den riktige plassering for boken 34 som avsøkes og tenner et lys 36 på et sorteringsrom (eller en hylle) for å angi det område av biblioteket som boken 34 skal bringes tilbake til. Operatøren 36 plasserer boken 34 i det riktige rom for returnering til den riktige avdeling av biblioteket.

Under bruk kan en bruker låne en bok 34 fra biblioteket ved å føre inn et biblioteks-medlemskapskort eller identitetskort i strekkodeleseren 12. For flerspråklig bruk kan utlånsstasjonen 3 ha et flerspråklig grensesnitt som tillater brukere å velge det språk de ønsker at utlånsstasjonen skal bruke for å kommunisere med dem under utlånsprosedyren.

Etter innføring av biblioteksmedlemskapskortet eller identitetskortet viser utlånsstasjonen frem instruksjoner på skjermen og på det riktige tidspunkt i utlånsprosedyren plasserer brukeren boken 34 over HFID-antennen 10 på overflaten 24. En kvittering skrives ut av miniatyrskriveren 11 ettersom hver bok blir avsøkt. Den personlige datamaskin 21 får den identifiserende informasjon om boken 34 fra leseren 9 og den identifiserende informasjon om låntageren fra strekkodeleseren 12 og overfører denne informasjon til vertsdatamaskinen 1 for å gjøre det mulig for vertsdatamaskinen 1 å oppdatere databasen for å angi at vedkommende bok som er lånt ut, nå befinner seg hos en låntager tilsvarende låntagerens identitetskort. Når brukeren er ferdig med å avsøke alle bøkene han vil låne, fjerner han bibliotekskortet eller identitetskortet, hvilket aktiverer en kutte-anordning (ikke vist) i miniatyrskriveren for å skjære løs kvitteringer, og en kvitteringen for de lånte bøker utleveres til brukeren.

Alternativt kan brukeren bringe boken til en av benk- eller diskstasjonene for å gjøre det mulig for boken å bli avsøkt av et medlem av bibliotekets personale, for registrering som utlånt til vedkommende bruker.

Når en bruker ønsker å tilbakelevere en bok 34 går brukeren til en returstasjon 2 og slipper boken 34 gjennom boksprekken 33. Boken 34 passerer da over HFID-antennen 10 i fallrennen 32 på sin vei til transportsystemet 8. Når boken 34 passerer over antennen 10 i fallrennen 32 mottar den personlige datamaskin 30 identifikasjonskoden for vedkommende bok fra leseren 9 og overfører den identifiserende informasjon til vertsdatamaskinen 1. Vertsdatamaskinen 1 oppdaterer da sin database for å angi at boken 34 sluppet gjennom boksprekken 33 nå befinner seg i biblioteket.

I tillegg kan vertsdatamaskinen 1 tildele boken 34 et antall forskjellige plasseringer, slik at når boken 34 kommer inn i boksprekken 33, blir det ført inn i datamaskinens database at boken befinner seg ved returstasjonen 2. Når boken 34 er avsøkt ved sorteringsstasjonen kan datamaskinen oppdatere databasen for å angi at boken 34 er blitt sortert og befinner seg i en sorteringshylle.

I tillegg kan antenner 10 og lesere 9 plasseres overalt i biblioteket. Vertsdatamaskinen 1 kan avspørre disse lesere 9 periodisk for å finne alle bøker 34 i nærheten av en bestemt leser 9 og oppdatere databasen med bøkenes plassering påvist i nærheten av vedkommende leser. Dette har den fordel at det blir mulig å vedlikeholde alle bøkenes lokalisering innen biblioteket på et nærmest sanntidsgrunnlag.

I tillegg til bøker kan det samme bibliotekssystem utnyttes for en hvilken som helst annen gjenstand som kan lånes ut fra et bibliotek, slik som kompaktplater (CD'er), båndkassetter og videoer.

I tillegg har dette system den fordel at returstasjoner kan plasseres utenfor selve biblioteket og så sant den personlige datamaskin 30 er forbundet med vertsdatamaskinen 1 ved hjelp av en egnet kommunikasjonsforbindelse, kan vertsdatamaskinen 1 avgjøre hvor det bokinnkast som en bok 34 er blitt avlevert til, befinner seg. Det er mulig at visse bokinnkast utenfor biblioteket ikke er forbundet med biblioteket ved hjelp av en transportmekanisme 8 og i såfall kan bøkene samles inn manuelt f.eks. med varevogn eller bud, eller av et innsamlingsbyrå, for å bringe bøkene til biblioteket.

Fordelene ved oppfinnelsen er at ved å bruke et system basert på HFID er det ikke nødvendig manuelt å avsøke hver bok under utlån av en bok, returnering av boken og sortering av bøkene.

I tillegg kan HFID-merket også utnyttes som en sikkerhetsinnretning for å gjøre risikoen for at bøker blir fjernet fra biblioteket uten tillatelse, så liten som mulig. Sikkerhetsfunksjonen deaktiveres typisk når en bruker låner en bok ved en utlånsstasjon 3, for å bli aktivert på ny når boken bringes tilbake til biblioteket, enten ved en returstasjon 2 eller en sorteringsstasjon 5. Denne sikkerhetsfunksjon kan muliggjøres ved å utnytte et hukommelsessted i HFID-merkets EEPROM. En typisk EEPROM i et HFID-merke vil typisk ha en hukommelse på 128 biter. Omtrent 75 % av plassen i hukommelsen brukes for å identifisere biblioteksgjenstanden. Dersom biblioteksgjenstanden f.eks. er en bok, kan den identifiserende informasjon innbefatte Dewey-desimaltallet og/eller klassifiser-ingen ifølge The Library of Congress samt koden for den biblioteksavdeling som boken tilhører. En av de gjenværende hukommelsesbiter tildeles for å angi om fjerning av biblioteksgjenstanden fra biblioteket er blitt tillatt. Dersom denne posisjon i hukommelsen inneholder en "0", angin det at fjerningen fra biblioteket ikke er blitt autorisert. Dersom imidlertid posisjonen i hukommelsen inneholder en "1", angir det at fjerningen fra biblioteket (f.eks. av en autorisert bruker som låner boken) er blitt autorisert. Dersom en person forsøker å fjerne en bok fra biblioteket som ikke er blitt offisielt utlånt, påviser således en avsøker ved eller i nærheten av bibliotekets utgang denne "0" i hukommelsens sikkerhetsposisjon i EEPROIvVen og utløser en alarm. Dersom avsøkeren påviser en "1" i hukommelsens sikkerhetsposisjon i EEPRCMen forstår systemet at boken er blitt offisielt utlånt og ingen alarm lyder.

Denne funksjon virker ved at avsøkeren i utlånsstasjonen 3 skriver en logisk "1" i hukommelsesposisjonen når en gjenstand utlånes mens avsøkeren i returstasjonen 2 skriver en "0" i hukommelsesposisjonen når boken bringes tilbake, for så å aktivere sikkerhetsfunksjonen på ny.

Egnede HFID-merker som kan monteres på bøkene 34 er sådanne merker eller plater som produseres av Motorola Indala Corporation, slik som miniplatemerket av modell IT-52E eller høypåkjenningsmerket av modell IT-54E. Egnede lesere 9 som kan brukes sammen med bibliotekssystemet innbefatter lesere fra Motorola Indala Corporation, slik som modell IR-24E eller modell IR-36E for lange avstander, modell IR-50E for generelle formål eller den kompakte IR-12E.

I tillegg kan håndholdte lesere, slik som dem som produseres av Motorola Indala Corporation, f.eks. IR-200E Geo Technology Reader og IR-2E Focus Point Reader samt IR-100E Portable Reader, om nødvendig brukes for flyttbare anvendelser, slik som ved manuell avsøkning av bøker.

Claims (18)

1. Overvåkende system som omfatter en rekke gjenstander (34) som skal overvåkes, idet hver overvåket gjenstand har en påmontert, høyfrekvent identifiseringsinnretning (HFID) med en entydig identifiseringskode og et antall lesere (9) for høyfrekvente identifiseringsinnretninger plassert innenfor et område som skal overvåkes, en behandlingsenhet (1) koblet til en database som inneholder en angivelse av plasseringen av hver gjenstand innenfor området, og til hver av leserene for de høyfrekvente identifiseringsinnretninger, karakterisert ved at leserene (9) for de høyfrekvente identifiseringsinnretninger er innrettet for å utføre avsøkningsoperasjoner for å identifisere alle gjenstandene (34) innenfor hver lesers nærhet og sende identifiseringskoder for hver lokalisert gjenstand til behandlingsenheten (1) som er innrettet for å reagere på de mottatte identifiseringskoder fra hver leser med å identifisere lokaliseringen av hver gjenstand lokalisert innenfor området og oppdatere databasen tilsvarende.

2. System som angitt i krav 1, og hvor behandlingsenheten (1) er innrettet for å instruere leserene (9) for de høyfrekvente identifiseringsinnretninger til periodisk å utføre en avsøkningsoperasjon for å identifisere alle gjenstandene (34) innenfor hver lesers nærhet.

3. System som angitt i krav 1 eller 2, og hvor behandlingsenheten (1) fremviser en melding for en operatør av systemet om at en gjenstand (34) befinner seg på et feil sted dersom behandlingsenheten påviser at en gjenstand befinner seg på et annet sted enn dens riktige plassering.

4. System som angitt i et av de foregående krav, og hvor databasen inneholder informasjon om hver gjenstand, som innbefatter entydig identifiserende informasjon, gjenstandens riktige plassering innenfor området og gjenstandens faktiske plassering.

5. System som angitt i et av de foregående krav, og som er innrettet som et biblioteksovervåkende system, idet gjenstandene er biblioteksgjenstander.

6. System som angitt i et av de foregående krav, og som er konfigurert som et biblioteksovervåkende system.

7. System som angitt i krav 6, og hvor gjenstandene som skal overvåkes er utlånbare gjenstander (34), idet systemet videre omfatter et tilbakeleveringssted for utlånte gjenstander såvel som et antall returstasjoner (2) som befinner seg på forskjellige geografiske steder fjernt fra nevnte biblioteketsplasssering, og hvor tilbakeleveringsstedet for utlånte gjenstander og returstasjonene omfatter en innsamler (32, 33) som en utlånt gjenstand kan føres inn i, idet innsamleren omfatter en av leserene (9) som påviser innføring av en biblioteksgjenstand som har en påmontert, høyfrekvent identifiseringsinnretning, mens tilbakeleveringsstedet for utlånte gjenstander som reaksjon på innføringen av en biblioteksgjenstand i innsamleren, påviser identifiseringskoden.

8. System som angitt i krav 7, og hvor tilbakeleveringsstedet eller en returstasjon (2) også sender et signal til behandlingsenheten (1) for å angi det sted hvor gjenstanden (34) er blitt returnert, når tilbakeleveringsstedet eller returstasjonen påviser at biblioteksgjenstanden er blitt ført inn i innsamleren (32, 33).

9. System som angitt i krav 7 eller 8, og hvor, som reaksjon på den mottatte identifiseringskode, informasjonen i databasen som gjelder den returnerte biblioteksgjenstand oppdateres for å angi at den returnerte biblioteksgjenstand er blitt levert tilbake til biblioteket, mens en transportmekanisme (8) mellom tilbakeleveringsstedet og et sorteringssted kan drives til å overføre returnerte gjenstander fra innsamleren til sorteringsstedet.-

10. System som angitt i krav 9, og hvor tilbakelevereingsstedet også sender et signal til behandlingsenheten (1) for å angi det sted hvor gjenstanden (34) ble levert tilbake når tilbakeleveringsstedet påviser at biblioteksgjenstanden er blitt ført inn i innsamleren (32, 33).

11. System som angitt i et av de foregående krav, og hvor behandlingsenheten (1) i tillegg er tilkoblet et sorteringssted for tilbakeleverte gjenstander (34).

12. System som angitt i krav 11, og hvor sorteringsstedet har en leser (9) for høy-frekvente identifiseringsinnretninger som påviser en biblioteksgjenstand (34) som skal sorteres på sorteringsstedet og sender et identifiserende signal tilsvarende gjenstanden som skal sorteres, til behandlingsenheten (1), og som reaksjon på dette, viser behandlingsenheten frem på en fremviseranordning (31) på sorteringsstedet informasjon som gjør det mulig for en operatør (36) på sorteringsstedet å identifisere det sted som biblioteksgjenstanden skal bringes tilbake til.

13. System som angitt i et av de foregående krav, og hvor behandlingsenheten (1) i tillegg er tilkoblet et utlånssted.

14. System som angitt i krav 13, og hvor utlånsstedet har en leser (9) for høyfrekvente identifiseringsinnretninger, som leser den høyfrekvente identifiseringsinnretning på en biblioteksgjenstand (34) som en bruker ønsker å låne og utlånsstedet sender det identifiserende signal som gjelder vedkommende biblioteksgjenstand og et identifiseringssignal som gjelder låntageren til behandlingsenheten (1) som oppdaterer databasen med identifiserende informasjon som gjelder vedkommende biblioteksgjenstand og låntageren, for å vise at gjenstanden er blitt lånt til vedkommende låntager.

15. System som angitt i krav 14, og hvor utlånsstedet skriver en utlånt kode i en hukommelsesinnretning i den høyfrekvente identifiseringsinnretning etter avlesning av den høyfrekvente identifiseringsinnretning, mens sorteringsstedet skriver en tilbakelevert kode i hukommelsesinnretningen i den høyfrekvente identifiseringsinnretning som reaksjon på innføring av en biblioteksgjenstand i innsamleren (32, 33).

16. System som angitt i krav 14, og hvor utlånsstedet skriver en utlånt kode i en hukommelsesinnretning i den høyfrekvente identifiseringsinnretning etter avlesning av den høyfrekvente identifiseringsinnretning, mens tilbakeleveringsstedet eller en returstasjon (2) skriver en tilbakelevert kode i hukommelsesinnretningen i den høyfrekvente identifiseringsinnretning som reaksjon på innføring av en biblioteksgjenstand i innsamleren (32, 33).

17. System som angitt i et av de foregående krav, og som også omfatter et antall returstasjoner (2) plassert på forskjellige geografiske steder fjernt fra nevnte bibliotek.

18. System som angitt i et av de foregående krav, og hvor et antall utlånsstasjoner (3) er anordnet innenfor biblioteket.