NO314476B1

NO314476B1 - Combination of appliance base and insert part

Info

Publication number: NO314476B1
Application number: NO19961790A
Authority: NO
Inventors: Ernst Hammermayer; Herbert Ettlinger
Original assignee: Felten & Guilleaume Ag Oester
Priority date: 1993-11-02
Filing date: 1996-05-02
Publication date: 2003-03-24
Also published as: HUT75410A; WO1995012905A1; AT402991B; HU218531B; HU9601163D0; EP0727102A1; CZ287779B6; ATA220093A; CZ128796A3; NO961790D0; PL174953B1; PL314225A1; NO961790L; AU677853B2; AU7221894A

Description

Oppfinnelsen angår en kombinasjon av apparatsokkel og innsatsdel, der apparatsokkelen sett fra siden hovedsakelig har U-form, klemmer for tilslutning av minst én elektrisk ledning og på innsiden av steget for den midtre del som danner apparatsokkelens U-form forsynt med kontakter som står i elektrisk ledende forbindelse med en klemme, og der innsatsdelen på sin utside som vender mot innsiden av apparatsokkelens ene steg er forsynt med kontakter som er tilsluttet kontaktene i steg på apparatsokkelen. The invention relates to a combination of appliance base and insert part, where the appliance base seen from the side is mainly U-shaped, clamps for connecting at least one electrical wire and on the inside of the step for the middle part that forms the appliance base's U-shape provided with contacts that stand in electrical conductive connection with a clamp, and where the insert part on its outside facing the inside of one step of the appliance base is provided with contacts which are connected to the contacts in steps on the appliance base.

En kombinasjon av den innledninsvis nevnte utførelse er kjent fra EP 0521284A. Ved denne kjente kombinasjon blir innsatsdelen holdt på apparatsokkelen kun gjennom holdekraften fra de i bokskontakten av huset inngripende stikkontakter. A combination of the initially mentioned embodiment is known from EP 0521284A. With this known combination, the insert part is held on the device base only through the holding force from the sockets that engage in the box socket of the housing.

Fra DE 7524964 U er det kjent et todelt installasjonsapparat. I en husdel, som i sin form tilsvarer underdelen av en ledningsvernbryter, er tilkoblingsklemmer tilveiebragt. Den andre husdelen er ved hjelp av en knastanordning, hvilken samtidig bevirker den elektriske forbindelse, forbundet med den første husdelen. For løsgjøring av knastanordningen må knastene på den andre husdelen forskyves i forhold til disse, hvortil det er på kontaktskinnen som bærer knastene anordnet håndgrep. A two-part installation device is known from DE 7524964 U. In a housing part, which in its shape corresponds to the lower part of a circuit breaker, connection terminals are provided. The second housing part is connected to the first housing part by means of a cam device, which simultaneously causes the electrical connection. To release the cam arrangement, the cams on the other housing part must be moved in relation to these, for which there is a handle provided on the contact rail that carries the cams.

Formålet med oppfinnelsen er, etter behov, å forenkle utskiftning av innsatsdelen, som f.eks. kan være en signalinnretning, et overspenningsvern eller et måleapparat. The purpose of the invention is, as necessary, to simplify the replacement of the insert part, which e.g. can be a signaling device, a surge protector or a measuring device.

Dette formål oppfylles ved at det på minst en sidevegg av innsatsdelen som vender mot innsiden av en sidedel av apparatsokkelen, er anordnet et knastfremspring som kan låses sammen med en motknast på apparatsokkelen og som er anordnet på en elastisk innad deformerbar veggdel av innsatsdelens hus, at det i området ved det stive fremspring på innsiden av benet på apparatsokkelen er anordnet en oppad åpen, fortrinnsvis kvart kuleformet utsparing som gripefordypning, og at når innsatsdelen er fastlåst i apparatsokkelen er den frie kant av den fjærende veggdelen, som bærer knastfremspringet anbragt i området ved gripefordypningen. This purpose is fulfilled by the fact that on at least one side wall of the insert part that faces the inside of a side part of the device base, a cam projection is arranged which can be locked together with a counter cam on the device base and which is arranged on an elastically inwardly deformable wall part of the insert part's housing, that that in the area of the rigid projection on the inside of the leg of the device base, an upwardly open, preferably quarter-spherical recess is arranged as a gripping recess, and that when the insert part is locked in the device base, the free edge of the springy wall part, which carries the cam projection, is located in the area of grip recess.

Foretrukne og fordelaktige utførelsesformer på oppfinnelsen er innholdet av underkravene. Preferred and advantageous embodiments of the invention are the contents of the subclaims.

Ifølge oppfinnelsen kan innsatsdelen, f.eks. når den er beskadiget eller om den, når det gjelder et overspenningsvern, har løst ut ved overspenning uten videre tas av etter løsning av knastforbindelsen mellom apparatsokkelen og innsatsdelen. Den nye innsatsdel blir på en enkel måte holdt fast i apparatsokkelen med knastene. Denne komfortable utskiftning av innsatsdelen skiller denne konstruksjon fra eksisterende apparater der det i stor utstrekning benyttes kontaktkniver til opprettelse av kontakter. According to the invention, the insert part, e.g. when it is damaged or if, in the case of a surge protector, it has tripped due to overvoltage without any further removal after loosening the cam connection between the appliance base and the insert part. The new insert is easily held in the appliance base with the knobs. This convenient replacement of the insert part distinguishes this construction from existing devices where contact knives are used to a large extent to create contacts.

Ytterligere enkeltheter og trekk ved oppfinnelsen fremgår av den følgende beskrivelse av et utførelseseksempel på oppfinnelsen, nemlig en innsatsdel utformet som en blokkavleder (overspenningsvern) som er utskiftbart innsatt i en apparatsokkel. På tegningen viser: Further details and features of the invention can be seen from the following description of an embodiment of the invention, namely an insert designed as a block arrester (surge protector) which is replaceably inserted into a device base. The drawing shows:

Fig. 1 den blokkavleder som er innsatt i apparatsokkelen sett forfra, Fig. 1 the block arrester that is inserted in the appliance base seen from the front,

Fig. 2 kombinasjonen av blokkavleder og apparatsokkel på fig. 1 sett fra siden, Fig. 2 the combination of block arrester and device base in fig. 1 side view,

Fig. 3 apparatsokkelen sett forfra, Fig. 3 the appliance base seen from the front,

Fig. 4 apparatsokkelen sett fra siden, Fig. 4 the appliance base seen from the side,

Fig. 5 apparatsokkelen med avtatt husdeksel, Fig. 5 the appliance base with the housing cover removed,

Fig. 6 apparatsokkelen uten deksel sett i snitt, Fig. 6 the device base without cover seen in section,

Fig. 7 innsatsdelen sett nedenfra og Fig. 7 insert part seen from below and

Fig. 8 innsatsdelen sett fra baksiden. Fig. 8 the insert part seen from the back.

I den følgende beskrivelse viser angivelsene "ovenfra", "nedenfra", "forfra", "fra baksiden" til gjengivelsen av apparatsokkelen 1 på fig. 1 og 2 og innsatsdelen 2 som er holdt fast i apparatsokkelen 1 der innsatsdelen som eksempel kan inneholde et overspenningsvern. Selv om det utførelseseksempel som er vist på tegningen er gjengitt som flerpolet, kan kombinasjonen av apparatsokkel og innsatsdel også være enpolet, topolet osv. Antallet av de ledninger som kan tilknyttes kombinasjonen er i alle tilfelle uvesentlig for oppfinnelsen. In the following description, the indications "from above", "from below", "from the front", "from the back" refer to the representation of the apparatus base 1 in fig. 1 and 2 and the insert part 2 which is held firmly in the appliance base 1, where the insert part can, for example, contain a surge protector. Although the design example shown in the drawing is shown as multi-pole, the combination of device base and insert can also be single-pole, two-pole, etc. The number of wires that can be connected to the combination is in any case immaterial to the invention.

Apparatsokkelen 1 har i tverrsnitt (fig. 2) i det vesentlige en U-form der det ved dens bakside (altså "sett bakfra") finnes en innretning bestående av en hakelignende ansats 3 og en fjærbelastet skyveknast 4 ved hjelp av hvilken apparatsokkelen 1 som i og for seg kjent, kan smekkes på f.eks. en bæreskinne som er montert i et koblingsskap. In cross-section (Fig. 2), the device base 1 has essentially a U-shape where at its rear (ie "seen from behind") there is a device consisting of a hook-like projection 3 and a spring-loaded sliding cam 4 with the help of which the device base 1 known in and of itself, can be slapped on e.g. a carrier rail that is mounted in a switch cabinet.

I den bruksstilling som er vist på fig. 1 og 2 finnes det ved det øvre ben 5 apparatsokkelen 1 tilkoblingsklemmer 6 for tre ytre ledere og en tilkoblingsklemme & for null-ledere og denne utformning er tydeligere vist på fig. 5 og 6. In the use position shown in fig. 1 and 2, there are at the upper leg 5 the device base 1 connection terminals 6 for three outer conductors and a connection terminal & for neutral conductors and this design is more clearly shown in fig. 5 and 6.

I det ben 7 på apparatsokkelen 1 som i bruksstilling ligger nedentil er det anordnet en tilkoblingsklemme 8 for jordledningen såvel som to hjelpekontaktklemmer 9 og 10 for en integrert hjelpebryter (bryterlås). In the leg 7 of the appliance base 1, which in the position of use lies below, there is a connection terminal 8 for the ground wire as well as two auxiliary contact terminals 9 and 10 for an integrated auxiliary switch (switch lock).

Fra hver kontaktklemme 6, 6' og 8 går det ut en kontaktvinkel 11 som er forbundet med en fjærende kontakt 12. Kontaktene 12 strekker seg fra benene 5 og 7 inn i apparatsokkelens 1 steg. De frie ender av kontaktene 12 blir trykket forover av kontaktfjærer 13, dvs. inn i rommet mellom de to ben 5 og 7 i apparatsokkelen 1. From each contact clamp 6, 6' and 8 there is a contact angle 11 which is connected to a resilient contact 12. The contacts 12 extend from the legs 5 and 7 into the step of the device base 1. The free ends of the contacts 12 are pushed forward by contact springs 13, i.e. into the space between the two legs 5 and 7 in the device base 1.

En bladfjær 17 forbundet med hjelpekontaktklemmen 9 og bladfjæren 17 kan på en måte som beskrives i det følgende bøyes av en betjeningsstift 37 i anlegg mot hjelpekontaktklemmen 10 slik at hjelpekontaktklemmene 9 og 10 kan forbindes elektrisk ledende med hverandre. A leaf spring 17 connected to the auxiliary contact terminal 9 and the leaf spring 17 can, in a manner described below, be bent by an operating pin 37 in contact with the auxiliary contact terminal 10 so that the auxiliary contact terminals 9 and 10 can be electrically conductively connected to each other.

Kontaktene 12 er tilgjengelig gjennom åpningen 18 i den forovervendte midtre del 19 av den indre husdel 20 som lukker apparatsokkelen 1 (fig. 3 og 4). The contacts 12 are accessible through the opening 18 in the forward-facing middle part 19 of the inner housing part 20 which closes the device base 1 (fig. 3 and 4).

I de øvre og nedre liggende veggdeler 21,22 av husdekslet 20 på apparatsokkelen 1 er det utformet gripefordypninger 23 og 24 som på sine dypeste punkter stikker ut i et fremspring 25, som er utført underskåret i retning mot apparatsokkelens 1 steg (fig. 2). In the upper and lower lying wall parts 21,22 of the housing cover 20 on the device base 1, gripping recesses 23 and 24 are formed which at their deepest points protrude into a projection 25, which is made undercut in the direction of the step of the device base 1 (fig. 2) .

I husdekslets 20 veggdel som dekker det nedre ben 7 på apparatsokkelen 1 finnes det en veggdel som er rettet oppad når apparatsokkelen er i bruksstilling og i veggdelen finnes det en på innsiden åpen spalte 27 gjennom hvilken kontaktfjæren 17 er tilgjengelig. In the wall part of the housing cover 20 which covers the lower leg 7 of the appliance base 1, there is a wall part which is directed upwards when the appliance base is in use position and in the wall part there is an open slot 27 on the inside through which the contact spring 17 is accessible.

Innsatsdelen 2 består av et hus av et deksel 30 og en boks 31. Gjennom den bakerst liggende bunn av husdekslet 30 vil det i bruksstilling stikke en kontakt 33 og fire kontakter 34 som gjennom åpningene 18 i veggdelen 19 av husdekslet 20 på apparatsokkelen 1 kommer i anlegg mot kontakten 12 på kontaktklemmen 8 på jordledningen, kontaktene 12 for de tre kontaktklemmer 6 for de ytre ledere og kontaktklemmen 6' når null-lederen for innsatsdelen 2, som vist på fig. 1 og 2, er låst sammen med apparatsokkelen 1. The insert part 2 consists of a housing of a cover 30 and a box 31. Through the rearmost bottom of the housing cover 30, in the position of use, a contact 33 and four contacts 34 will stick out, which through the openings 18 in the wall part 19 of the housing cover 20 on the device base 1 come in against the contact 12 of the contact clamp 8 on the earth wire, the contacts 12 for the three contact clamps 6 for the outer conductors and the contact clamp 6' when the neutral conductor for the insert part 2, as shown in fig. 1 and 2, are locked together with the appliance base 1.

Ved en vegg av boksen 31 for innsatsdelen 2 er det anordnet en fremspringene ribbe 35 som med innsatsdelen 2 innsatt i apparatsokkelen 1 griper sammen med slissen 27 slik at det bare er mulig å utføre en stillingsriktig innføring av innsatsdelen 2 i apparatsokkelen 1. At one wall of the box 31 for the insert part 2, a protruding rib 35 is arranged which, with the insert part 2 inserted in the device base 1, engages with the slot 27 so that it is only possible to carry out a positional introduction of the insert part 2 into the device base 1.

Gjennom en åpning 36 i området ved den øvre kant av boksen 31 for innsatsdelens 2 hus stikker en betjeningsstift 37 som samvirker med kontaktfjæren 17 i apparatsokkelen 1 på en måte som skal beskrives nærmere. Through an opening 36 in the area at the upper edge of the box 31 for the housing of the insert part 2, an operating pin 37 protrudes which interacts with the contact spring 17 in the device base 1 in a manner to be described in more detail.

På forsiden, dvs. bunnen av boksen 31 for innsatsdelens 2 hus som vender forover finnes det videre to åpninger 38 som er lukket med kunststoffkapsler og disse åpninger er beregnet for prøvekontakt og et avlesningsvindu 39 for en anvisning ved utløsning. On the front side, i.e. the bottom of the box 31 for the housing of the insert part 2 which faces forward, there are also two openings 38 which are closed with plastic caps and these openings are intended for a test contact and a reading window 39 for an instruction upon release.

På dekselet 30 for innsatsdelens 2 hus er det anordnet to smekkarmer 40 som er i et stykke med dekslet og de griper inn i tilsvarende utsparinger i sideveggene av boksens 31 hus for innsatsdelen 2. Hver smekkarm 40 har et utadrettet betjeningsrfemspring 41 og to likeledes utadrettede knastneser 42 som, når innsatsdelen 2 er låst sammen med apparatsokkelen 1, som vist på fig. 2, griper bak knastfremspringene 25 i apparatsokkelen 1. For å kunne ta innsatsdelen 2 ut av apparatsokkelen er det tilstrekkelig å trykke fra begge sider på betjeningsrfemspringene 41 slik at fremspringene 42 kommer klar av knastnesene 25 og innsatsdelen 2 kan trekkes forover, (dvs. til høyre på flg. 2) fra appratsokkelen 1. For dette er betjeningsfremspringene 41 takket være gripefordypningene 23,24 lett tilgjengelige. I denne forbindelse skal det vises til at gripefordypningene 23, 24 i monteringsstilling, dvs. når kombinasjonen av apparatsokkel 1 og innsatsdel 2 er montert i et bryterskap er dekket av en blende, dvs. at de ikke uten videre er tilgjengelige. Uvedkommende betjening blir dermed i det minste motvirket. On the cover 30 for the housing of the insert part 2, there are arranged two snap arms 40 which are in one piece with the cover and they engage in corresponding recesses in the side walls of the box 31 housing for the insert part 2. Each snap arm 40 has an outward-facing operating spring 41 and two likewise outward-facing cam noses 42 which, when the insert part 2 is locked together with the device base 1, as shown in fig. 2, grips behind the cam projections 25 in the device base 1. In order to be able to take the insert part 2 out of the device base, it is sufficient to press from both sides on the operating springs 41 so that the projections 42 come clear of the cam noses 25 and the insert part 2 can be pulled forwards, (i.e. to right on fig. 2) from the device base 1. For this, the operating projections 41 are easily accessible thanks to the gripping recesses 23,24. In this connection, it should be pointed out that the grip recesses 23, 24 in the mounting position, i.e. when the combination of device base 1 and insert part 2 is mounted in a switch cabinet, are covered by a cover, i.e. that they are not immediately accessible. Unauthorized operation is thus at least discouraged.

For å forbinde dekselet 30 på innsatsdelens 2 hus med boksen 31 er på dekslet 30 utformet fire tunger 45 som ved sine frie ender har innadrettede kanastfremspring (ikke synlige), som er rettet innad. Tungene 45 blir opptatt i spor på utsiden av de to langsgående vegger av boksen 31 slik at deres knastfremspring vil gripe inn i hull når deksel 30 er satt på plass på boksen 31. Hullene befinner seg ved de bakre ender av sporene. In order to connect the cover 30 on the housing of the insert part 2 with the box 31, four tongues 45 are formed on the cover 30, which at their free ends have inwardly directed canast projections (not visible), which are directed inwardly. The tongues 45 are engaged in grooves on the outside of the two longitudinal walls of the box 31 so that their cam projections will engage in holes when the cover 30 is put in place on the box 31. The holes are located at the rear ends of the grooves.

Som et sammendrag kan oppfinnelsen som eksempel gjengis slik: As a summary, the invention can be reproduced as an example as follows:

En kombinasjon av en apparatsokkel 1 og en innsatsdel 2, som f.eks. er et overspenningsvern. Apparatsokkelen 1 har, sett fra siden, en stort sett U-form der de to sidedeler 5, 7 som danner U-formen er utstyrt med tilkoblingsklemmer 6 for tilførselsledningene, en tilkoblingsklemme for jordledning såvel som ytterligere hj elpekontaktklemmer. A combination of an appliance base 1 and an insert part 2, which e.g. is a surge protector. The apparatus base 1 has, seen from the side, a mostly U-shape where the two side parts 5, 7 which form the U-shape are equipped with connection terminals 6 for the supply lines, a connection terminal for the ground wire as well as additional auxiliary contact terminals.

På baksiden av apparatsokkelen 1 finnes en innretning 3,4 til befestigelse av sokkelen på en montasjeskinne. Innsatsdelen 2 føres på plass mellom sidedelene 5,7 av apparatsokkelen 1 og holdes fast i denne ved hjelp av knastfremspring 42 på begge sider av innsatsdelen, hvilke fremspring griper bak alle knastfremspring 25 i apparatsokkelen 1. Her er det i apparatsokkelens 1 steg anbragt fjærende kontakter som vil ligge an mot stive kontakter på innsatsdelen når denne er låst sammen med apparatsokkelen 1. I sidedelene 5,7 av apparatsokkelen 1, er det på forsiden av denne åpne gripefordypninger 24, gjennom hvilke betjeningsrfemspringene 41 på de fjærende veggdeler 40 som bærer knastfremspringene 42 er tilgjengelig på innsatsdelens 2 hus 31. Ved hjelp av konstruksjonen for kombinasjonen av apparatsokkel 1 og innsatsdel 2 kan innsatsdelen 2, uten at apparatsokkelen 1 må demonteres, byttes ut, når den f.eks. er beskadiget eller er utløst hvis det gjelder et overspenningsvern. On the back of the appliance base 1 there is a device 3,4 for attaching the base to a mounting rail. The insert part 2 is guided into place between the side parts 5,7 of the device base 1 and is held firmly in this by means of cam projections 42 on both sides of the insert part, which projections grip behind all cam projections 25 in the device base 1. Here spring contacts are placed in the step of the device base 1 which will rest against rigid contacts on the insert part when this is locked together with the appliance base 1. In the side parts 5,7 of the appliance base 1, there are on the front side of this open gripping recesses 24, through which the operating springs 41 on the springy wall parts 40 that carry the cam projections 42 is available on the housing 31 of the insert part 2. With the help of the construction for the combination of appliance base 1 and insert part 2, the insert part 2 can be replaced, without the appliance base 1 having to be dismantled, when it e.g. is damaged or has tripped if a surge protector applies.

Claims

1. Combination of appliance base (1) and an insert part (2), where the appliance base (1) seen from the side is mainly U-shaped, that the appliance base (1)'s two side parts (5, 7) have clamps (6,6' 8) for connection of at least one electrical wire, that on the inside of the step for the middle part that forms the U-shape of the appliance base (1) there are arranged contacts (12) which are in electrically conductive connection with a clamp (6,6' 8), and where the insert part (2) on its outside facing the inside of one step of the appliance base is provided with contacts (33, 34) which are connected to the contacts (12) in steps on the appliance base (1), characterized in that on at least one side wall of the insert part (2 ) facing the inside of a side part (5, 7) of the device base (1), a cam projection (42) is arranged which can be locked together with a counter cam (25) on the device base

(1) and which is arranged on an elastically inwardly deformable wall part (40) of the insert part

(2) housing, that in the area of the rigid projection (25) on the inside of the leg (5,7) on the device base (1) there is an upwardly open, preferably quarter-spherical recess (23, 24) as a gripping recess, and that when the insert part (2) is locked in the appliance base (1), the free edge of the springy wall part, which carries the cam projection (42), is placed in the area of the gripping recess (23, 24).

2. Combination as stated in claim 1, characterized in that a button-like elevation (41) is arranged in the area at the free edge of the springy row cam projection (42) on the boring wall part (40).

3. Combination as stated in one of claims 1 or 2, characterized in that the cam projection (42) is made wedge-shaped.

4. Combination as stated in one of the claims 1 to 3, characterized in that on the outside of the device base (1) step there is a device (3,4) for attaching the device base (1) to a mounting rail, in particular a device with a cam pusher (4).

5. Combination as specified in one of claims 1 to 4, characterized in that the springy cam projection (42) and the fixed cam projection (25) are arranged on two sides of the insert part (2) or the appliance base (1).

6. Combination as stated in one of claims 1 to 5, characterized in that the insert part (2) is equipped with a projecting rib (35) which interacts with a corresponding groove (27) in one of the side parts (5,7) of the appliance base (1) , where the rib (35) and the grooves (27) are arranged asymmetrically in relation to the combination's longitudinal middle plane and longitudinal transverse plane.

7. Combination as stated in one of the claims 1 to 6, characterized by the fact that the contacts (12) in the area of the device base (1) step are made elastically springy and that the contacts (33, 34) on the insert part (2) are rigid.

8. Combination as stated in claim 7, characterized in that the elastically springy contacts (12) are loaded by means of compression springs (13).

9. Combination as stated in one of claims 1 to 8, characterized in that the device base (1) is equipped with connection terminals (6,6') for a supply line, a connection terminal (8) for an earth line as well as any additional auxiliary contact terminals (9,10).

10. Combination as specified in one of claims 1 to 9, characterized by the fact that the insert part (2) is made single-pole or multi-pole as a signal device, a surge protector, a measuring device or the like.