PL174953B1

PL174953B1 - Device base and insert combination

Info

Publication number: PL174953B1
Application number: PL94314225A
Authority: PL
Inventors: Ernst Hammermayer; Herbert Ettlinger
Original assignee: Felten & Guilleaume Ag Oester
Priority date: 1993-11-02
Filing date: 1994-07-15
Publication date: 1998-10-30
Also published as: AU677853B2; WO1995012905A1; EP0727102A1; NO961790L; PL314225A1; HU218531B; ATA220093A; NO961790D0; CZ128796A3; HU9601163D0; HUT75410A; NO314476B1; AU7221894A; CZ287779B6; AT402991B

Abstract

A combined instrument base (1) and insert (2), e.g. overvoltage protecting device. The instrument base (1) is substantially U-shaped in side view, the terminals (6) for the leads, a terminal for an earth lead and other auxiliary contacts being fitted into the side sections (5, 7) forming legs of the U. At the rear of the instrument base (1) there is a device (3/4) for securing it to a rail. The insert (2) is held between the side sections (5, 7) of the instrument base (1) and secured there by detents (42) on either side of the insert which engage behind all the detents (25) in the instrument base (1). There are spring contacts in the web of the instrument base (1) against which rigid contact strips rest when the insert is engaged in the instrument base (1). Towards the front of the instrument base (1), in its side sections (5, 7), there are open gripping recesses (24) through which actuating projections (41) on the resilient wall sections (40) of the casing (31) of the insert (2) carrying the detents (42) are accessible. The design of the combined instrument base (1) and insert (2) makes it possible for the insert (2) be exchanged without having to dismantle the instrument base (1) if, for example, it is damaged or in the case of an overvoltage protecting device if it has been triggered.

Description

Przedmiotem wynalazku jest zespół cokołu urządzenia i wkładki, przeznaczony zwłaszcza dla urządzeń energetycznych.The subject of the invention is an assembly of a device plinth and an insert, especially intended for power devices.

Znany jest z europejskiego opisu zgłoszeniowego nr 0 521 284 zespół cokołu urządzenia i wkładki, w którym wkładka jest utrzymywana na cokole wyłącznie siłą zamocowania wtyków wkładki, wchodzących w styki gniazdka obudowy.An assembly of a device plinth and an insert is known from EP 0 521 284, in which the insert is held on the plinth solely by the fastening force of the insert pins engaging in the housing socket contacts.

Z niemieckiego opisu wzoru użytkowego nr 75 24 964 znanejest dwuczęściowe urządzenie instalacyjne. W jednej części obudowy, której kształt odpowiada dolnej części bezpiecznika instalacyjnego, umieszczone są zaciski przyłączowe. Druga część obudowy jest połączona zaA two-piece installation device is known from the German utility model description No. 75 24 964. In one part of the housing, the shape of which corresponds to the lower part of the installation fuse, there are connection terminals. The second part of the housing is connected with

174 953 pomocą układu zatrzaskowego, który realizuje jednocześnie połączenie elektryczne, z pierwszą częścią obudowy. Aby rozłączyć układ zatrzaskowy, zatrzaski drugiej części obudowy należy przesunąć względem niej, do czego służą uchwyty na szynach stykowych zaopatrzonych w zatrzaski.By means of a snap system which simultaneously makes electrical connection to the first housing part. In order to disengage the snap arrangement, the latches of the second housing part must be moved relative to it, by means of grips on contact rails provided with latches.

Istotą zespołu cokołu urządzenia i wkładki, według wynalazku, w którym cokół urządzenia, w widoku bocznym w kształcie litery U, ma zaciski do przyłączenia co najmniej jednego przewodu elektrycznego w obu bocznych częściach cokołu i styki po wewnętrznej stronie środkowej części cokołu, z których każdy jest połączony elektrycznie z jednym zaciskiem, przy czym na zewnętrznej powierzchni wkładki od strony wewnętrznej powierzchni środkowej części cokołu umieszczone są styki przyporządkowane stykom w środkowej części tego cokołu, jest to, że na co najmniej jednej, zwróconej w stronę wewnętrznej powierzchni bocznej części cokołu, bocznej ściance wkładki znajduje się występ zatrzaskowy, który jest łączony zatrzaskowo z występem na cokole i umieszczony na odkształcalnej sprężyście do wewnątrz części bocznej ścianki obudowy wkładki, zaś w obszarze występu sztywnego po wewnętrznej stronie bocznych części cokołu znajduje się otwarty do góry, mający korzystnie kształt ćwierćkuli, uchwyt miseczkowy, przy czym po zatrzaśnięciu wkładki w cokole wolna krawędź sprężystej części ścianki, na której umieszczony jest występ zatrzaskowy, znajduje się w obszarze uchwytu miseczkowego.The essence of the device pedestal and insert assembly according to the invention, in which the device pedestal, in a U-shaped side view, has terminals for connecting at least one electric conductor in both side parts of the pedestal and contacts on the inside of the central pedestal part, each of which is electrically connected to one clamp, with contacts assigned to the contacts in the central part of the pedestal on the outer surface of the insert on the side of the inner surface of the middle part of the pedestal, that is, on at least one side wall facing the inner side surface of the pedestal part of the insert there is a snap-on projection which snap engages with the projection on the plinth and placed on the resiliently deformable side wall portion of the insert housing, and in the area of the rigid projection on the inside of the side portions of the plinth is an upwardly open, preferably quarter-sphere shaped handle cupped, the free edge of the resilient wall part on which the latch projection is arranged is provided in the area of the cup handle after the insert has been snapped into the plinth.

Korzystnie w obszarze wolnej krawędzi sprężystej części ścianki, na której umieszczony jest występ zatrzaskowy, znajduje się występ uruchamiający, przy czym występ zatrzaskowy ma kształt klina.Preferably, in the region of the free edge of the resilient wall part on which the latch projection is arranged, there is an actuating projection, the latching projection being wedge-shaped.

Korzystnie po zewnętrznej stronie części środkowej cokołu znajduje się urządzenie do mocowania cokołu na szynie montażowej, zwłaszcza urządzenie z suwakiem zatrzaskowym.Preferably, on the outer side of the central portion of the plinth there is a device for fixing the plinth to the mounting rail, in particular a device with a snap lock.

Korzystnie sprężysty występ zatrzaskowy i występ sztywny są umieszczone po obu stronach wkładki względnie cokołu.Preferably, the resilient snap-on projection and the rigid projection are arranged on both sides of the insert or the base.

Korzystnie na wkładce znajduje się element sprężysty, współpracujący ze szczeliną w jednej z bocznych części cokołu, przy czym element sprężysty i szczelina są umieszczone asymetrycznie względem wzdłużnej i poprzecznej płaszczyzny symetrii zespołu.Preferably, the insert has an elastic element cooperating with a slot in one of the side parts of the plinth, the elastic element and the slot being arranged asymmetrically with respect to the longitudinal and transverse symmetry plane of the assembly.

Korzystnie umieszczone w obszarze części środkowej cokołu styki są stykami sprężystymi zaś umieszczone na wkładce styki są stykami sztywnymi, przy czym styki są dociśnięte sprężynami dociskowymi.Preferably, the contacts located in the central part of the base are spring contacts and the contacts located on the insert are rigid contacts, the contacts being biased by pressure springs.

Korzystnie na cokole są umieszczone zaciski przyłączeniowe doprowadzeń, zacisk przyłączeniowy uziemienia oraz zaciski pomocnicze.Preferably, the pedestal has lead connection clamps, an earth connection clamp and auxiliary clamps.

Zaletą rozwiązania według wynalazku jest uproszczenie wymiany wkładki bez konieczności demontażu cokołu 1, na przykład w razie uszkodzenia wkładki lub w razie jednorazowego zadziałania ochronnika przepięciowego.The advantage of the solution according to the invention is that the replacement of the insert is simplified without the need to disassemble the base 1, for example in the event of damage to the insert or in the event of a single activation of a surge arrester.

Przedmiot wynalazku został uwidoczniony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia zespół złożony z cokołu urządzenia i wsadzonej w nim wkładki w widoku z przodu, fig. 2 - zespół z fig. 1 w widoku z boku, fig. 3 - cokół urządzenia w widoku z przodu, fig. 4 - cokół urządzenia w widoku z boku, fig. 5 - cokół urządzenia przy zdjętej pokrywie, fig. 6 - cokół urządzenia bez pokrywy w częściowym przekroju, fig. 7 - wkładkę w widoku z dołu i fig. 8 - wkładkę w widoku z tyłu.The subject of the invention has been shown in the embodiment in the drawing, in which fig. 1 shows the assembly consisting of the plinth of the device and the insert inserted therein, in front view, fig. 2 - the assembly of fig. 1 in side view, fig. 3 - plinth Fig. 4 - device pedestal in side view, Fig. 5 - device pedestal with the cover removed, Fig. 6 - partial section of the device pedestal without cover, Fig. 7 - insert in a bottom view and Fig. 8 - insert in rear view.

W poniższym opisie określenia na górze, na dole, z przodu, z tyłu odnoszą się do pokazanego na figurach 1 i 2 ustawienia cokołu 1 urządzenia i zatrzaśniętej w nim wkładki 2, w której przykładowo umieszczony jest ochronnik przepięciowy, urządzenie sygnalizujące, miernik lub podobny przyrząd. Jeżeli przedstawiony na rysunku przykład wykonania będzie wielobiegunowy, wówczas także kombinacja cokołu i wkładki może być jedno-, dwu lub kilkubiegunowa. Liczba podłączanych do zespołu przewodów nie jest w każdym razie istotna dla wynalazku.In the following description, the terms top, bottom, front and rear refer to the arrangement of the device plinth 1 and the insert 2 snapped into it, shown in Figures 1 and 2, in which, for example, a surge arrester, a signaling device, a meter or the like is located. . If the illustrated embodiment is multipolar, then the base and insert combination can also be single, double or multi-pole. The number of wiring harnesses connected to the wiring harness is in any case not essential to the invention.

Cokół 1 urządzenia ma w przekroju (fig. 2) kształt litery U, przy czym najego tylnej ściance znajduje się urządzenie mocujące, składające się z haczykowatej nasadki 3 i pozostającego pod działaniem sprężyny suwaka zatrzaskowego 4, za pomocą którego cokół 1 może być zatrzaśnięty na szynie nośnej zamontowanej przykładowo w szafce rozdzielczej.The base 1 of the device has a U-shape in cross section (Fig. 2), with a fastening device on its rear side, consisting of a hook-shaped attachment 3 and a spring-loaded snap slide 4 with which the base 1 can be snapped onto the rail support mounted, for example, in a switch cabinet.

174 953174 953

W pokazanym na fig. 1 i 2 w położeniu roboczym, górnym ramieniu 5 cokołu 1 znajdują się zaciski przyłączeniowe 6 dla trzech przewodów zewnętrznych i jeden zacisk przyłączeniowy 6' dla przewodu zerowego. Wykonanie przycisków jest lepiej uwidocznione na figurach 5 i 6.In the upper arm 5 of the pedestal 1, shown in Figs. 1 and 2, in the working position, there are connection clamps 6 for three external conductors and one connection clamp 6 'for the neutral conductor. The design of the buttons is better illustrated in Figures 5 and 6.

W znajdującym się w położeniu roboczym na dolnym ramieniu 7 cokołu 1 urządzenia umieszczony jest zacisk przyłączeniowy 8 dla uziemienia oraz dwa zaciski pomocnicze 9 i 10 dla wbudowanych wyłączników wspomagających (zwieraczy).In the operating position on the lower arm 7 of the pedestal 1 of the device, there is a connection clamp 8 for grounding and two auxiliary terminals 9 and 10 for built-in auxiliary switches (short-circuiting switches).

Z każdego zacisku 6, 6' i 8 wychodzi zestyk kątowy 11, z którym połączony jest styk sprężysty 12. Styki 12 wychodzą z ramion 5 i 7 zespołu 1 i wchodzą w część środkową cokołu 1. Wolne końce styków 12 są dociskane przez sprężyny stykowe 13 do przodu, a zatem wciskane w przestrzeń pomiędzy obydwoma ramionami 5 i 7 cokołu 1.From each terminal 6, 6 'and 8 there is an angular contact 11, to which the spring contact 12 is connected. The contacts 12 extend from the arms 5 and 7 of the unit 1 and enter the central part of the base 1. The free ends of the contacts 12 are pressed by the contact springs 13 forward, and thus pressed into the space between the two arms 5 and 7 of the plinth 1.

Z zaciskiem pomocniczym 9 połączona jest sprężyna płytkowa 17, która może być doginana przez trzepień uruchamiający 37, przylegając przy tym do zacisku pomocniczego 10, tak że zaciski pomocnicze 9 i 10 są połączone ze sobą w sposób przewodzący.A leaf spring 17 is connected to the auxiliary clamp 9, which can be bent by the actuating pin 37, while abutting the auxiliary clamp 10, so that the auxiliary clamps 9 and 10 are conductively connected to each other.

Styki 12 są dostępne przez otwory 18 znajdujące się w wystającej ku przodowi środkowej części 19 pokrywy 20, zamykającej od wewnątrz cokół 1 (figury 3 i 4).The contacts 12 are accessible through openings 18 located in the forward projecting central part 19 of the cover 20 closing the plinth 1 from the inside (figures 3 and 4).

W leżących na górze i na dole częściach 21,22 ścianki pokrywy 20 cokołu 1 są uformowane uchwyty miseczkowe 23 i 24, które w najgłębszym miejscu przechodzą w występ sztywny 25, podcięty od strony części środkowej cokołu 1.In the upper and lower parts 21, 22 of the wall of the cover 20 of the pedestal 1, cup holders 23 and 24 are formed, which at the deepest point turn into a rigid protrusion 25, undercut from the central part of the pedestal 1.

Znajdująca się w położeniu roboczym na górze część ścianki pokrywy 20, osłaniającej dolne ramię 7 cokołu 1, zawiera otwartą do wewnątrz szczelinę 27, która otwiera dostęp do sprężyny stykowej 17.The part of the wall of the cover 20, which covers the lower arm 7 of the base 1, in the working position at the top, comprises an inwardly open slot 27 which opens access to the contact spring 17.

Wkładka 2 zawiera korpus złożony z pokrywy 30 i wanienki 31. Przez znajdujące się w położeniu roboczym z tyłu denko pokrywy 30 przechodzi styk 33 i cztery styki 34, które w położeniu zatrzaśnięcia wkładki 2 w cokole 1 przylegają poprzez otwory 18 w części 19 ścianki pokrywy 20 cokołu 1 do styków 12 zacisku 8 dla uziemienia, styków 12 trzech zacisków 6 dla przewodów zewnętrznych i zacisku 6' dla przewodu zerowego, co pokazują fig. 1 i 2.The insert 2 comprises a body consisting of a cover 30 and a basin 31. The bottom of the cover 30, in the working position at the rear, is provided by a contact 33 and four contacts 34, which, when the insert 2 is snapped into the base 1, abut through openings 18 in part 19 of the cover wall 20 base 1 to contacts 12 of clamp 8 for grounding, contacts 12 of three clamps 6 for external conductors and clamp 6 'for neutral wire, as shown in Figures 1 and 2.

Na jednej ze ścianek wanienki 31 wkładki 2 znajduje się wystający element sprężysty 35, który po włożeniu wkładki 2 w cokół 1 wchodzi w szczelinę 27, co gwarantuje prawidłowy montaż wkładki 2 na cokole 1.On one of the walls of the tray 31 of the insert 2 there is a protruding elastic element 35 which, after inserting the insert 2 into the base 1, enters the slot 27, which guarantees correct installation of the insert 2 on the base 1.

Przez otwór 36 w obszarze górnej krawędzi wanienki 31 korpusu wkładki 2 wychodzi trzpień uruchamiający 37, który współpracuje ze sprężyną stykową 17 w cokole 1.An actuating pin 37 extends through an opening 36 in the area of the upper edge of the tray 31 of the insert body 2, which cooperates with a contact spring 17 in the base 1.

Na przedniej ściance, to znaczy na skierowanym do przodu denku wanienki 31 korpusu wkładki 2 znajdują się ponadto dwa, zamknięte zaślepkami z tworzywa sztucznego, otwory 38 pod styki probiercze i wziernik 39 dla wskaźnika 90, 91 zadziałania.On the front wall, i.e. on the front side of the tub 31 of the insert body 2, there are also two openings 38 for the test contacts, closed with plastic plugs, and an inspection window 39 for the actuation indicator 90, 91.

Na pokrywie 30 korpusu wkładki 2 znajdują się dwa, stanowiące z niąjedną część, ramiona zatrzaskowe 40, które wchodzą w odpowiednie wybrania w bocznych ściankach wanienki 31 korpusu wkładki 2. Na każdym z ramion zatrzaskowych 40 umieszczony jest, skierowany na zewnątrz, występ uruchamiający 41 i dwa, również skierowane na zewnątrz, występy zatrzaskowe 42, które po zatrzaśnięciu wkładki 2 w cokole 1 wskakują, jak pokazuje fig. 2, za występy 25 cokołu 1. Aby wkładkę 2 zdjąć z cokołu 1, wystarcza nacisnąć z obu stron na występy uruchamiające 41 tak, by uwolnić występy zatrzaskowe 42 z występów 25, po czym można już wkładkę 2 ściągnąć do przodu (to znaczy w prawo według fig. 2) z cokołu 1. Występy uruchamiające 41 są przy tym, dzięki uchwytom miseczkowym 23, 24, łatwo dostępne. W związku z powyższym należy zwrócić uwagę na to, że uchwyty miseczkowe 23, 24 są w położeniu zmontowanym, to znaczy po zamontowaniu kombinacji cokołu 1 i wkładki 2 w szafce rozdzielczej, zakryte osłoną, co oznacza, że nie ma do nich bezpośredniego dostępu. Utrudnia to przynajmniej manipulowanie urządzeniem przez osoby do tego niepowołane.On the cover 30 of the insert body 2 there are two, being one part, latch arms 40 which engage in respective recesses in the side walls of the tub 31 of the insert body 2. Each latch arm 40 is provided with an outwardly directed actuating projection 41 and two, also outwardly directed, latch projections 42 which, after snapping the insert 2 into the plinth 1, snap behind the protrusions 25 of the plinth 1, as shown in Fig. 1. To remove the insert 2 from the plinth 1, it is sufficient to press on the actuating lugs 41 on both sides so as to release the latching projections 42 from the projections 25, after which the insert 2 can be pulled forward (i.e. to the right according to Fig. 2) from the plinth 1. The actuating projections 41 are in this case easily accessible thanks to the cup holders 23, 24 . In this connection, it should be noted that the cup holders 23, 24 are in the assembled position, i.e. after the combination of plinth 1 and insert 2 has been mounted in the switch cabinet, covered with a cover, which means that they cannot be accessed directly. This at least makes it difficult for unauthorized persons to manipulate the device.

Aby pokrywę 30 korpusu wkładki 2 połączyć z wanienką 31, na pokrywie 30 są ukształtowane cztery języczki 45, które na wolnych końcach są zaopatrzone w skierowane do wewnątrz (niewidoczne) zatrzaski. Języczki 45 wchodzą w rowki 46 w zewnętrznych powierzchniach obu dłuższych ścianek wanienki 31, przy czym ich zatrzaski wchodzą po nasadzeniu pokrywy 30 na wanienkę 31 w otwory 47. Otwory 47 znajdują się na tylnych końcach rowków 46.In order to connect the cover 30 of the insert body 2 with the tub 31, four tabs 45 are formed on the cover 30, which are provided with inwardly directed (not visible) latches on the free ends. The tabs 45 engage the grooves 46 in the outer surfaces of the two long sides of the tub 31, with their latches engaging the openings 47 after the cover 30 is fitted onto the tub 31. The openings 47 are located at the rear ends of the grooves 46.

174 953174 953

Fig. 6Fig. 6

174 953174 953

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz. Cena 2,00 złPublishing Department of the UP RP. Circulation of 90 copies. Price PLN 2.00

Claims

Patent claims

An assembly of the appliance pedestal and insert, in which the appliance pedestal, in a U-shaped side view, has terminals for connecting at least one electric conductor on both side parts of the pedestal and contacts on the inside of the central section of the pedestal, each of which is electrically connected. with one clamp, where on the outer surface of the insert, from the inner surface of the middle part of the plinth, there are contacts assigned to the contacts in the central part of the plinth, characterized in that at least one plinth part (5,7) facing the inner side surface (1), the side wall of the insert (2) includes a latch protrusion (42) which snap engages with a protrusion (25) on the pedestal (1) and located on the elastically deformable inward part (40) of the side wall of the insert housing (2) and in the area of the rigid projection (25) on the inside of the side parts (5, 7) of the plinth (1), there is an upwardly open, preferably x quarter-ball shape, cup-shaped handle (23, 24), whereby, after snapping the insert (2) into the base (1), the free edge of the elastic part (40) of the wall, on which the latching projection (42) is arranged, is located in the area of the cup-shaped handle ( 23, 24).

2. The assembly according to p. An actuating projection (41) is provided in the region of the free edge of the resilient wall part (40) on which the latching projection (42) is arranged.

3. The assembly according to p. The method of claim 2, characterized in that the latching projection (42) is wedge-shaped.

4. The assembly according to p. A device (3, 4) for fixing the plinth (1) to a mounting rail, in particular a device with a snap-lock (4), according to claim 1, characterized in that on the outer side of the central part of the pedestal (1).

5. The assembly according to p. Device according to claim 1, characterized in that the resilient snap-on projection (42) and the rigid projection (25) are arranged on both sides of the insert (2) or the base (1).

6. The assembly according to p. A device as claimed in claim 1, characterized in that the insert (2) has an elastic element (35) cooperating with a slot (27) in one of the side parts (5, 7) of the plinth (1), the elastic element (35) and the slot ( 27) are positioned asymmetrically with respect to the longitudinal and transverse symmetry planes of the assembly.

7. The assembly according to p. A method according to claim 1, characterized in that the contacts (12) located in the central part of the base (1) are spring contacts and the contacts (33, 34) located on the insert (2) are rigid contacts.

8. The assembly according to p. A device as claimed in claim 7, characterized in that the contacts (12) are biased by pressure springs (13).

9. The assembly according to p. A device as claimed in claim 1, characterized in that the pedestal (1) is provided with connection clamps (6, 6 ') of leads, a ground connection clamp (8) and auxiliary clamps (9, 10).