NO313934B1 - Skin care agent in the form of an emulsion, process for making said skin care agent, and use thereof - Google Patents

Skin care agent in the form of an emulsion, process for making said skin care agent, and use thereof Download PDF

Info

Publication number
NO313934B1
NO313934B1 NO20011327A NO20011327A NO313934B1 NO 313934 B1 NO313934 B1 NO 313934B1 NO 20011327 A NO20011327 A NO 20011327A NO 20011327 A NO20011327 A NO 20011327A NO 313934 B1 NO313934 B1 NO 313934B1
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
emulsion
oil
omega
fatty acids
skin care
Prior art date
Application number
NO20011327A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO20011327L (en
NO20011327D0 (en
Inventor
Johan Myhre
Original Assignee
Pronova Biocare As
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pronova Biocare As filed Critical Pronova Biocare As
Priority to NO20011327A priority Critical patent/NO313934B1/en
Publication of NO20011327D0 publication Critical patent/NO20011327D0/en
Priority to PCT/NO2002/000104 priority patent/WO2002080882A1/en
Publication of NO20011327L publication Critical patent/NO20011327L/en
Publication of NO313934B1 publication Critical patent/NO313934B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/36Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof
    • A61K8/361Carboxylic acids having more than seven carbon atoms in an unbroken chain; Salts or anhydrides thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • A61K8/04Dispersions; Emulsions
    • A61K8/06Emulsions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/67Vitamins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/92Oils, fats or waxes; Derivatives thereof, e.g. hydrogenation products thereof
    • A61K8/925Oils, fats or waxes; Derivatives thereof, e.g. hydrogenation products thereof of animal origin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin

Description

Foreliggende oppfinnelse omhandler et hudpleiemiddel (hudkrem) i form av en emulsjon, hvori emulsjonen emulsjon (III) utgjøres av to andre emulsjoner, emulsjon I og emulsjon II, der emulsjon I er en vann-i-olje-emulsjon uten omega-3-fettsyrer og emulsjon II er en olje-i-vann-emulsjon med omega-3-fettsyrer, og der en del av oljen i emulsjon II ut fjøres av omega-3-fettsyrer som er forhindret fra å oksidere. Videre omhandler oppfinnelsen en fremgangsmåte til å fremstille et slik hudpleiemiddel, samt anvendelse derav. The present invention relates to a skin care agent (skin cream) in the form of an emulsion, in which the emulsion emulsion (III) is made up of two other emulsions, emulsion I and emulsion II, where emulsion I is a water-in-oil emulsion without omega-3 fatty acids and emulsion II is an oil-in-water emulsion with omega-3 fatty acids, and where part of the oil in emulsion II is carried out by omega-3 fatty acids which are prevented from oxidizing. Furthermore, the invention relates to a method for producing such a skin care agent, as well as its use.

I Norge er det lang tradisjon for å anvende torskelevertran som kosttilskudd, spesielt fordi tran er ansett for å være en verdifull vitaminkilde. I den senere tid har man imidlertid i økende grad også blitt oppmerksom på fiskeoljenes viktige rolle som kilde til flerumettede fettsyrer ( Dyrberg et al., Lancet ii, 117- 119, 1978), og fiskeolje anses i dag for å være den beste kilden for de såkalte omega-3-fettsyrene (omega-3; fettsyrer der den siste dobbeltbindingen er plassert ved det tredje siste karbonatomet i karbonkjeden). Forskning har vist at disse fettsyrene reduserer risikoen for å få hjertekarsykdommer og at de har en positiv virkning på barns utvikling. In Norway, there is a long tradition of using cod liver oil as a dietary supplement, especially because cod liver oil is considered to be a valuable source of vitamins. In recent times, however, people have increasingly become aware of the important role of fish oils as a source of polyunsaturated fatty acids (Dyrberg et al., Lancet ii, 117-119, 1978), and fish oil is now considered to be the best source of the so-called omega-3 fatty acids (omega-3; fatty acids where the last double bond is located at the third last carbon atom in the carbon chain). Research has shown that these fatty acids reduce the risk of cardiovascular disease and that they have a positive effect on children's development.

Det har lenge vært kjent at tran har en helbredende virkning på ulike typer av hud-lidelser. Senere tids forskning har vist at det er omega-3-fettsyrene i tranen som bidrar til dette, uten at virkningsmekanismen(e) er kartlagt. I kroppen benyttes omega-3-fettsyrene blant annet til membranoppbygging, og de er kjent for å ha en gunstig virkning på huden samt være betennelseshemmende. It has long been known that cod liver oil has a healing effect on various types of skin disorders. Recent research has shown that it is the omega-3 fatty acids in cod liver oil that contribute to this, without the mechanism(s) of action being mapped. In the body, omega-3 fatty acids are used, among other things, for membrane building, and they are known to have a beneficial effect on the skin and to be anti-inflammatory.

Et problem ved å anvende omega-3-fettsyrer i hudpleiemidler/kremer har imidlertid vært at de ved oksidasjon utvikler en uunngåelig harsk tranlukt, og en slik anvendelse har derfor ikke vært forsøkt i særlig grad. A problem with using omega-3 fatty acids in skin care products/creams has, however, been that they develop an inevitable rancid cod liver odor upon oxidation, and such use has therefore not been attempted to any great extent.

En patentsøknad som imidlertid beskriver anvendelsen av omega-3-fettsyrer i et hudpleiemiddel er NO-A-19980711 som omhandler et hudpleiemiddel som forutset-ter at det er urinstoff (karbamid) til stede i middelet. I følge patentet er hensikten med oppfinnelsen å nyttiggjøre bruken av karbamidet i hudpleiemiddelet. Dette oppnås i følge krav 1 ved at karbamid omslutter fettsyrer og/eller fettsyreforbind-elser på en slik måte at fettet i hudpleiekremen blir gjort tilgjengelig, samtidig som det beskyttes mot oksidasjon. Et slikt produkt er imidlertid, som allerede nevnt, helt avhengig av at det er karbamid til stede i sammensetningen. I tillegg står det i patentsøknad NO-A-19980711 (side 4) at den fremgangsmåten som er beskrevet fører til at bare omlag halvparten av omega-3-fettsyrene omsluttes i en slik blanding med karbamid, noe som trolig betyr at ikke all omega-3-fettsyrene som er til stede er beskyttet fra oksidasjon. A patent application which, however, describes the use of omega-3 fatty acids in a skin care agent is NO-A-19980711 which deals with a skin care agent which requires that urea (urea) is present in the agent. According to the patent, the purpose of the invention is to exploit the use of the carbamide in skin care products. This is achieved according to claim 1 by carbamide enclosing fatty acids and/or fatty acid compounds in such a way that the fat in the skin care cream is made available, while at the same time protecting it from oxidation. However, as already mentioned, such a product is entirely dependent on carbamide being present in the composition. In addition, it is stated in patent application NO-A-19980711 (page 4) that the method described leads to only about half of the omega-3 fatty acids being enclosed in such a mixture with carbamide, which probably means that not all omega- The 3-fatty acids present are protected from oxidation.

Videre beskriver US-patent nr.5,985,177 en multippel emulsjon som kan forhindre oksidering av de oljeløselige forbindelsene i emulsjonen. Nærmere angitt oppnås oksidasjonsinhiberingen ved anvendelse av en leire som skiller vanndråpene i emulsjonen fra hverandre. Leiren hindrer dermed blandingen av den indre og ytre oljefasen og derigjennom beskyttes den indre oljefasen mot oksidasjon. Emulsjonen som beskrives i US 5,985,177 er ikke tilsatt antioksidanter. C. Laugel et al. (1998), International Journal o/ Cosmetic Science, 20, 183- 191 omhandler en multippel emulsjon inneholdende triterpenderivater for stimulering av den totale kollagensyntesen i fibroblaster i huden, og hvor studien omfatter under-søkelser av hvorvidt triterpinderivatene er beskyttet mot oksidasjon i den angitte emulsjonen. Emulsjonen som beskrives av C. Laugel et al.(1998), supra, inneholder ikke fettsyrer, så som for eksempel omega-3-fettsyrer. Furthermore, US patent no. 5,985,177 describes a multiple emulsion which can prevent oxidation of the oil-soluble compounds in the emulsion. In more detail, the oxidation inhibition is achieved by using a clay that separates the water droplets in the emulsion from each other. The clay thus prevents the mixing of the inner and outer oil phase and thereby protects the inner oil phase from oxidation. The emulsion described in US 5,985,177 has no added antioxidants. C. Laugel et al. (1998), International Journal o/ Cosmetic Science, 20, 183-191 deals with a multiple emulsion containing triterpene derivatives for stimulating the total collagen synthesis in fibroblasts in the skin, and where the study includes investigations of whether the triterpene derivatives are protected against oxidation in the indicated the emulsion. The emulsion described by C. Laugel et al. (1998), supra, does not contain fatty acids, such as, for example, omega-3 fatty acids.

I Gallarate et al. (1999), International Journal of Pharmaceutics, 188, 233- 241 beskrives det hvordan man kan unngå oksidativ degradering av vitamin C ved å isolere denne i en indre oljefase i en olje-i-vann-emulsjon. In Gallarate et al. (1999), International Journal of Pharmaceutics, 188, 233-241, it is described how to avoid oxidative degradation of vitamin C by isolating this in an inner oil phase in an oil-in-water emulsion.

I US patent nr. 6,419,900 beskrives en vann-i-olje-i-vann-emulsjon som forhindrer oksidering av angitte bestanddeler ved at disse isoleres i en fase slik at de ikke er tilgjengelige for oksidasjon. In US patent no. 6,419,900, a water-in-oil-in-water emulsion is described which prevents oxidation of specified components by isolating them in a phase so that they are not available for oxidation.

US patent nr. 5,935,588 omfatter også en vann-i-olje-i-vann-trippelemulsjon som beskytter de aktive bestanddelene fra degradering. US Patent No. 5,935,588 also includes a water-in-oil-in-water triple emulsion that protects the active ingredients from degradation.

Det er imidlertid ikke kjent egnede hudpleiemidler inneholdende omega-3-fettsyrer som i tilstrekkelig grad er beskyttet mot oksidasjon. However, there are no known suitable skin care products containing omega-3 fatty acids that are sufficiently protected against oxidation.

Det er derfor en hensikt med den foreliggende oppfinnelsen å tilveiebringe et hudpleiemiddel (hudkrem) som omfatter fettsyrer, spesielt omega-3-fettsyrer, som er beskyttet mot oksidasjon, slik at hudkremen ikke lukter etter påsmøring på huden. Det er videre en hensikt å tilveiebringe en hudkrem med et mye høyere innhold av omega-3-fettsyrer enn det som har vært gjort tidligere, men likevel uten at produktet oksiderer og utvikler en harsk lukt, samt en fremgangsmåte til å fremstille et slikt produkt og anvendelse derav. It is therefore an aim of the present invention to provide a skin care agent (skin cream) which comprises fatty acids, especially omega-3 fatty acids, which are protected against oxidation, so that the skin cream does not smell after being applied to the skin. It is further an aim to provide a skin cream with a much higher content of omega-3 fatty acids than has been done previously, but still without the product oxidizing and developing a rancid smell, as well as a method for producing such a product and application thereof.

Disse hensikter er oppnådd med foreliggende oppfinnelse, kjennetegnet ved det som fremgår av de vedlagte kravene. These purposes have been achieved with the present invention, characterized by what appears in the attached claims.

Foreliggende oppfinnelse omhandler følgelig et hudpleiemiddel (hudkrem) som blant annet omfatter umettede fettsyrer (omega-3-fettsyrer), og som er fremstilt på en slik måte at omega-3-fettsyrene ikke oksiderer, selv ikke etter påsmøring på huden. Dette oppnås ved å blande to emulsjoner der den ene er en vann-i-olje-emulsjon (emulsjon I) uten omega-3-fettsyrer, og den andre er en olje-i-vann-emulsjon (emulsjon II) med omega-3-fettsyrer. Det fremkommer da en ny type emulsjon (emulsjon III) som vil være en vann-i-olje-emulsjon. Uten at virknings-mekanismen er eksperimentelt bevist, og uten å måtte binde seg til en bestemt teori, er det oppfinnerens mening at omega-3-fettsyrene i denne nye emulsjonen The present invention therefore relates to a skin care agent (skin cream) which, among other things, comprises unsaturated fatty acids (omega-3 fatty acids), and which is produced in such a way that the omega-3 fatty acids do not oxidize, even after application to the skin. This is achieved by mixing two emulsions where one is a water-in-oil emulsion (emulsion I) without omega-3 fatty acids, and the other is an oil-in-water emulsion (emulsion II) with omega-3 - fatty acids. A new type of emulsion (emulsion III) is then produced which will be a water-in-oil emulsion. Without the mechanism of action being experimentally proven, and without having to commit to a specific theory, it is the inventor's opinion that the omega-3 fatty acids in this new emulsion

(emulsjon III) er beskyttet mot oksidasjon ved at de befinner seg inne i midten av små vannpartikler, som i sin tur er omgitt av/er dispergert i den homogene og kontinuerlige lipidfasen fra emulsjon I, slik at harskning av produktet ikke forekommer. (emulsion III) are protected against oxidation by being located in the center of small water particles, which in turn are surrounded by/are dispersed in the homogeneous and continuous lipid phase from emulsion I, so that rancidity of the product does not occur.

Oppfinnelsen vil nå bli beskrevet i mer detalj, med henvisning til figurer og eksempler. The invention will now be described in more detail, with reference to figures and examples.

Figur 1 Figuren viser emulsjon III, som er en vann-i-olje-emulsjon. Vannet er i emulsjonen er i form av en dispergert fase (dråper) 2, 3, som befinner seg i en kontinuerlig lipidfase 1. Omlag 15% av vannpartiklene stammer fra emulsjon II 3, og inneholder omega-3-fettsyrer 4. Figure 1 The figure shows emulsion III, which is a water-in-oil emulsion. The water in the emulsion is in the form of a dispersed phase (droplets) 2, 3, which is in a continuous lipid phase 1. Around 15% of the water particles originate from emulsion II 3, and contain omega-3 fatty acids 4.

For å fremstille et hudpleiemiddel (hudkrem) med omega-3-fettsyrer som ikke oksideres, slik at en harsk tranlukt kan unngås, har det i følge foreliggende oppfinnelse blitt fremstilt en emulsjon (emulsjon III) ved å blande sammen to andre emulsjoner (emulsjon I og emulsjon II). In order to produce a skin care agent (skin cream) with omega-3 fatty acids that do not oxidize, so that a rancid cod liver oil smell can be avoided, according to the present invention, an emulsion (emulsion III) has been produced by mixing together two other emulsions (emulsion I and emulsion II).

Emulsjon I er en vann-i-olje-emulsjon, f.eks. en hudkrem, som ikke inneholder omega-3-fettsyrer, og der lipidinnholdet er relativt lavt, det vil si 15-20%, fortrinnsvis 17%. Vannfasen i denne emulsjonen utgjør fra 80-85%, fortrinnsvis 83%. Emulsion I is a water-in-oil emulsion, e.g. a skin cream, which does not contain omega-3 fatty acids, and where the lipid content is relatively low, i.e. 15-20%, preferably 17%. The water phase in this emulsion makes up from 80-85%, preferably 83%.

Emulsjon II er en olje-i-vann-emulsjon der oljen utgjør fra 66-80%, fortrinnsvis 80%, mens vannfasen utgjør fra 20-34%, fortrinnsvis 20%. Oljefasen i emulsjonen utgjøres av marine oljer eller konsentrater eller blandinger av slike, eller en blanding av marine oljer og planteoljer. Som marin olje benyttes fortrinnsvis torskeleverolje, og mer fortrinnsvis omega-3-fettsyrer. Dersom oljen er fiskeolje kan innholdet av omega-3-fettsyrer i fiskeoljen være fra 10-85%, fortrinnsvis 20-60%, og mer fortrinnsvis 40 %. Det høye oljeinnholdet gir en slik emulsjon høy viskositet, noe som synes å bidra til at de flerumettede fettsyrene ikke autooksideres. Emulsion II is an oil-in-water emulsion where the oil makes up from 66-80%, preferably 80%, while the water phase makes up from 20-34%, preferably 20%. The oil phase in the emulsion consists of marine oils or concentrates or mixtures thereof, or a mixture of marine oils and plant oils. Cod liver oil is preferably used as marine oil, and more preferably omega-3 fatty acids. If the oil is fish oil, the content of omega-3 fatty acids in the fish oil can be from 10-85%, preferably 20-60%, and more preferably 40%. The high oil content gives such an emulsion a high viscosity, which seems to contribute to the polyunsaturated fatty acids not autoxidizing.

For å fremstille en ny type hudkrem i henhold til foreliggende oppfinnelse, kan man blande emulsjon I og emulsjon II i et gitt forhold, f.eks. i et forhold på hhv. (80-90):(20-10), fortrinnsvis i forholdet 85:15. De to emulsjonene blandes ved at emulsjon II tilsettes emulsjon I en ved romtemperatur, hvoretter det hele røres forsiktig sammen, fortrinnsvis uten lufttilgang, inntil det forekommer en synlig homogenitet. Det fremkommer da en ny emulsjon kalt emulsjon III, som vil være en vann-i-olje-emulsjon (Figur 1). I emulsjon III vil oljefasen fra emulsjon I danne en homogen og kontinuerlig lipidfase 1. Vannet i emulsjon III vil være dispergert i den kontinuerlige lipidfasen i fonn av små dråper 2, 3, og er følgelig forhindret fra å komme i kontakt med hverandre. En overveiende del av dråpene 2 er vann fra emulsjon I. Dråpene 3 som stammer fra emulsjon II utgjør en vesentlig mindre del av emulsjon III som en følge av blandingsforholdet, og fettsyrene 4 fra emulsjon II befinner seg inne i disse 3 vanndråpene, og er i følge oppfinneren således forhindret fra å oksidere. Lipidfasene i emulsjon I og II er inkompatible, og har derfor ingen mulighet til å danne en homogen lipidfase. Så langt oppfinneren kjenner til har en slik emulsjon ikke tidligere blitt beskrevet. To prepare a new type of skin cream according to the present invention, emulsion I and emulsion II can be mixed in a given ratio, e.g. in a ratio of (80-90):(20-10), preferably in the ratio 85:15. The two emulsions are mixed by adding emulsion II to emulsion I at room temperature, after which the whole is carefully stirred together, preferably without access to air, until a visible homogeneity occurs. A new emulsion called emulsion III then appears, which will be a water-in-oil emulsion (Figure 1). In emulsion III, the oil phase from emulsion I will form a homogeneous and continuous lipid phase 1. The water in emulsion III will be dispersed in the continuous lipid phase in the form of small droplets 2, 3, and is consequently prevented from coming into contact with each other. A predominant part of the droplets 2 is water from emulsion I. The droplets 3 originating from emulsion II make up a significantly smaller part of emulsion III as a result of the mixing ratio, and the fatty acids 4 from emulsion II are located inside these 3 water droplets, and are in according to the inventor thus prevented from oxidizing. The lipid phases in emulsion I and II are incompatible, and therefore have no possibility of forming a homogeneous lipid phase. As far as the inventor knows, such an emulsion has not previously been described.

Oppfinnelsen vil i det følgende bli nærmere belyst ved hjelp av eksempler. In the following, the invention will be explained in more detail with the help of examples.

EKSEMPLER EXAMPLES

Eksempel 1 Example 1

Eksempelet illustrerer et hudpleiemiddel i henhold til foreliggende oppfinnelse som inneholder omega-3-fettsyrer. The example illustrates a skin care agent according to the present invention which contains omega-3 fatty acids.

Fremstillingen av et slikt hudpleiemiddel foregår på følgende måte: (i) det fremstilles først en hudkrem i form av en vann-i-olje-emulsjon (emulsjon I) som ikke inneholder omega-3-fettsyrer, og der forholdet mellom lipid- og vannfase er hhv. 17 og 83%; (ii) det fremstilles en olje-i-vann-emulsjon (emulsjon II) der oljen utgjøres av fiskeolje som inneholder omega-3-fettsyrer, og der forholdet mellom lipid- og vannfase er hhv. 80 og 20%; (iii) emulsjon I og emulsjon II blandes sammen ved forsiktig røring. The production of such a skin care product takes place in the following way: (i) a skin cream is first produced in the form of a water-in-oil emulsion (emulsion I) which does not contain omega-3 fatty acids, and where the ratio between lipid and water phase are respectively 17 and 83%; (ii) an oil-in-water emulsion (emulsion II) is produced where the oil consists of fish oil containing omega-3 fatty acids, and where the ratio between lipid and water phase is respectively 80 and 20%; (iii) emulsion I and emulsion II are mixed together by gentle stirring.

Eksempel 2 Example 2

Eksempelet illustrerer et hudpleiemiddel i henhold til foreliggende oppfinnelse som inneholder omega-3-fettsyrer. The example illustrates a skin care agent according to the present invention which contains omega-3 fatty acids.

Det fremstilles en emulsjon I (hudkrem; Hudpleiekrem, ScanHall A.s) som nevnt i eksempel 1, der hudkremen består av ca. 83% renset vann samt følgende komponenter: stearinsyre, palmitinsyre, isopropylen myristat, propylen glycol, ceryl alkohol, glycol distearat, polysorbat 80, cetyl acetat, acetylat lanolin alkohol, stearyl alkohol, alkohol denat, trietanolamin, metylparben, tocoferyl acetat, melkesyre, propyl paraben, parfyme, allantoin og polyetylenglykol-40 hydrogenert lakserolje. An emulsion I (skin cream; Hudpleiekrem, ScanHall A.s) is prepared as mentioned in example 1, where the skin cream consists of approx. 83% purified water and the following components: stearic acid, palmitic acid, isopropylene myristate, propylene glycol, ceryl alcohol, glycol distearate, polysorbate 80, cetyl acetate, acetylated lanolin alcohol, stearyl alcohol, alcohol denat, triethanolamine, methyl parbene, tocopheryl acetate, lactic acid, propyl paraben, perfume, allantoin and polyethylene glycol-40 hydrogenated castor oil.

Videre benyttes det som emulsjon II en olje-i-vann-emulsjon med viskositet som pasta. Dette produktet har under fremstilling ikke vært i kontakt med luft, slik at det har ikke foregått noen oksidasjon av fiskeoljen i produktet. Denne emulsjonen inneholder i tillegg vitamin E og C, som virker som antioksidanter og spiller en viktig rolle i forsvaret mot frie radikaler. Emulsjon II (Coromar™, ScanHall A.s) inneholder fiskeolje med 40% omega-3-fettsyrer, i tillegg til vann, egg, vitaminer (ascorbinsyre, alfa-tokoferol, folsyre), aroma (vanilin), konserveringsmiddel (kaliumsorbat, natriumbenzoat), søtstoff (acesulfam K, natriumcyclamat, natrium-sakkarinat), surhetsregulerende middel (sitronsyre), stabilisator (guarkjernemel, xantangummi) og beta-karoten). Furthermore, an oil-in-water emulsion with a paste-like viscosity is used as emulsion II. This product has not been in contact with air during manufacture, so that no oxidation of the fish oil in the product has taken place. This emulsion also contains vitamins E and C, which act as antioxidants and play an important role in the defense against free radicals. Emulsion II (Coromar™, ScanHall A.s) contains fish oil with 40% omega-3 fatty acids, in addition to water, eggs, vitamins (ascorbic acid, alpha-tocopherol, folic acid), aroma (vanillin), preservative (potassium sorbate, sodium benzoate), sweetener (acesulfame K, sodium cyclamate, sodium saccharinate), acidity regulator (citric acid), stabilizer (guar gum, xanthan gum) and beta-carotene).

Eksempel 3 Example 3

Et hudpleiemiddel som angitt i eksempel 2 ble testet for lukt etter påsmøring på hud. A skin care agent as indicated in example 2 was tested for odor after application to the skin.

Fem personer smurte seg på hendene med hudpleiemiddelet, og selv etter 5-8 timer var det ikke utviklet noen harsk tranlukt. Dette skyldes at fettsyrene/fiskeoljen i kremen er forhindret i å oksidere, til tross for at mengden fiskeolje som er tilsatt hudpleiemiddel et er betydelig øket i forhold til det som er kjent fra andre kremer/salver. Five people smeared their hands with the skin care product, and even after 5-8 hours no rancid cod liver oil smell had developed. This is because the fatty acids/fish oil in the cream are prevented from oxidizing, despite the fact that the amount of fish oil added to the skin care product is significantly increased compared to what is known from other creams/ointments.

Claims (16)

1. Hudpleiemiddel i form av en emulsjon, karakterisert ved at emulsjonen (emulsjon III) utgjøres av to andre emulsjoner, emulsjon I og emulsjon II, der emulsjon I er en vann-i-olje-emulsjon uten omega-3-fettsyrer og emulsjon II er en olje-i-vann-emulsjon med omega-3-fettsyrer, og der en del av oljen i emulsjon III utgjøres av omega-3-fettsyrer som er forhindret fra å oksidere.1. Skin care product in the form of an emulsion, characterized in that the emulsion (emulsion III) consists of two other emulsions, emulsion I and emulsion II, where emulsion I is a water-in-oil emulsion without omega-3 fatty acids and emulsion II is an oil-in-water emulsion with omega-3 fatty acids, and where part of the oil in emulsion III consists of omega-3 fatty acids that are prevented from oxidizing. 2. Hudpleiemiddel i følge krav 1, karakterisert ved at omega-3-fettsyrene som er forhindret fra å oksidere utgjøres av marine oljer eller konsentrater eller blandinger av slike, eller en blanding av marine oljer og planteoljer.2. Skin care product according to claim 1, characterized in that the omega-3 fatty acids which are prevented from oxidizing are made up of marine oils or concentrates or mixtures thereof, or a mixture of marine oils and vegetable oils. 3. Hudpleiemiddel i følge et hvilket som helst av kravene 1-2, karakterisert ved at det som marin olje fortrinnsvis benyttes fiskeolje, mer fortrinnsvis torskeleverolje.3. Skin care product according to any one of claims 1-2, characterized in that fish oil is preferably used as marine oil, more preferably cod liver oil. 4. Hudpleiemiddel i følge et hvilket som helst kravene 1-3, karakterisert ved at at emulsjon I og emulsjon II foreligger i et forhold på henholdsvis (80-90):(20-10), fortrinnsvis 85:15.4. Skin care product according to any one of claims 1-3, characterized in that emulsion I and emulsion II are present in a ratio of (80-90):(20-10) respectively, preferably 85:15. 5. Hudpleiemiddel i følge et hvilket som helst kravene 1-4, karakterisert ved at emulsjon III er en vann-i-olje-emulsjon.5. Skin care agent according to any one of claims 1-4, characterized in that emulsion III is a water-in-oil emulsion. 6. Hudpleiemiddel i følge et hvilket som helst kravenel-5, karakterisert ved at emulsjon I utgjøres av en lipidfase på 15-20%, fortrinnsvis 17% og en vannfase på 80-85%, fortrinnsvis 83%, og at emulsjon II utgjøres av en lipidfase på 66-80%, fortrinnsvis 80% og en vannfase på 34-20%, fortrinnsvis 20%.6. Skin care agent according to any one of claims 1-5, characterized in that emulsion I consists of a lipid phase of 15-20%, preferably 17% and a water phase of 80-85%, preferably 83%, and that emulsion II consists of a lipid phase of 66-80%, preferably 80% and a water phase of 34-20%, preferably 20%. 7. Hudpleiemiddel i følge et hvilket som helst av kravene 1-6, karakterisert ved at innholdet av omega-3-fettsyrer i den marine oljen som benyttes kan være fra 10-85%, fortrinnsvis 20-60% og mer fortrinnsvis 40%.7. Skin care product according to any one of claims 1-6, characterized in that the content of omega-3 fatty acids in the marine oil used can be from 10-85%, preferably 20-60% and more preferably 40%. 8. Hudpleiemiddel i følge et hvilket som helst av kravene 1-7, karakterisert ved at emulsjon I omfatter 83,37% rent vann, 3,50% stearinsyre/palmitinsyre, 3,00% isopropylmyristat, 3,00% propylenglykol, 2,00 % cerylalkohol, 1,00 % glyceroldistearat, 1,00% polysorbate 80, cetylacetat og acetylatlanolinalkohol, 0,80 % stearylalkohol, 0,60 % alkoholdenat, 0,50% trietanolamin, 0,30% metylparaben, 0,30% tokoferylacetat, 0,18% melkesyre, 0,15% propylparaben, 0,12% parfyme, 0,10 % allantion og 0,08% PEG-40-hydrogenert lakserolje og emulsjon II omfatter 80% fiskeolje med 40% omega-3, 0,5% eggeplomme, 1% sitronolje, 4,8% sukker, 1% salt, 2% sitronsyre, 5% H20, 0,5% konserveirngsmidler (E211, E202, E218), 0,6% askorbinsyre og 0,1% vitamin E, alle basert på vekt.8. Skin care agent according to any one of claims 1-7, characterized in that emulsion I comprises 83.37% pure water, 3.50% stearic acid/palmitic acid, 3.00% isopropyl myristate, 3.00% propylene glycol, 2, 00% ceryl alcohol, 1.00% glycerol distearate, 1.00% polysorbate 80, cetyl acetate and acetylatlanolin alcohol, 0.80% stearyl alcohol, 0.60% alcohol denatate, 0.50% triethanolamine, 0.30% methylparaben, 0.30% tocopheryl acetate , 0.18% lactic acid, 0.15% propylparaben, 0.12% perfume, 0.10% allanthion and 0.08% PEG-40 hydrogenated castor oil and emulsion II comprises 80% fish oil with 40% omega-3, 0 .5% egg yolk, 1% lemon oil, 4.8% sugar, 1% salt, 2% citric acid, 5% H20, 0.5% preservatives (E211, E202, E218), 0.6% ascorbic acid and 0.1% vitamin E, all based on weight. 9. Fremgangsmåte for fremstilling av et hudpleiemiddel i følge krav 1, karakterisert ved at det fremstilles to separate emulsjoner der den ene er en vann-i-olje-emulsjon (emulsjon I) uten omega-3-fettsyrer og den andre er en olje-i-vann-emulsjon (emulsjon U) med omega-3-fettsyrer, og der disse emulsjonene blandes forsiktig sammen ved romtemperatur inntil synlig homogenitet oppnås og det derved fremkommer en ny emulsjon (emulsjon III), og der en del av oljen i emulsjon III utgjøres av omega-3-fettsyrer som etter sammenblandingen er forhindret fra å oksidere.9. Method for producing a skin care product according to claim 1, characterized in that two separate emulsions are produced, one of which is a water-in-oil emulsion (emulsion I) without omega-3 fatty acids and the other is an oil- in-water emulsion (emulsion U) with omega-3 fatty acids, and where these emulsions are carefully mixed together at room temperature until visible homogeneity is achieved and thereby a new emulsion (emulsion III) appears, and where part of the oil in emulsion III consists of omega-3 fatty acids which, after mixing, are prevented from oxidising. 10. Fremgangsmåte i følge krav 9, karakterisert ved at omega-3-fettsyrene som er forhindret fra å oksidere utgjøres av marine oljer eller konsentrater eller blandinger av slike, eller en blanding av marine oljer og planteoljer.10. Procedure according to claim 9, characterized in that the omega-3 fatty acids which are prevented from oxidizing are made up of marine oils or concentrates or mixtures thereof, or a mixture of marine oils and vegetable oils. 11. Fremgangsmåte i følge et hvilket som helst av kravene 9-10, karakterisert ved at det som marin olje fortrinnsvis benyttes fiskeolje, mer fortrinnsvis torskeleverolje.11. Method according to any one of claims 9-10, characterized in that fish oil is preferably used as marine oil, more preferably cod liver oil. 12. Fremgangsmåte i følge et hvilket som helst av kravene 9-11, karakterisert ved at emulsjon I og emulsjon II blandes i et forhold på henholdsvis (80-90):(20:10), fortrinnsvis 85:15, og at emulsjon III er en vann-i-olje-emulsjon.12. Method according to any one of claims 9-11, characterized in that emulsion I and emulsion II are mixed in a ratio of (80-90):(20:10) respectively, preferably 85:15, and that emulsion III is a water-in-oil emulsion. 13. Fremgangsmåte i følge et hvilket som helst av kravene 9-12, karakterisert ved at emulsjon I utgjøres av en lipidfase på 15-20%, fortrinnsvis 17% og en vannfase på 80-85%, fortrinnsvis 83%, og at emulsjon II utgjøres av en lipidfase på 66-80%, fortrinnsvis 80% og en vannfase på 34-20%, fortrinnsvis 20%.13. Method according to any one of claims 9-12, characterized in that emulsion I consists of a lipid phase of 15-20%, preferably 17% and a water phase of 80-85%, preferably 83%, and that emulsion II consists of a lipid phase of 66-80%, preferably 80% and a water phase of 34-20%, preferably 20%. 14. Fremgangsmåte i følge et hvilket som helst av kravene 9-13, karakterisert ved at innholdet av omega-3-fettsyrer i den marine oljen som benyttes kan være fra 10-85%, fortrinnsvis 20-60% og mer fortrinnsvis 40%.14. Method according to any one of claims 9-13, characterized in that the content of omega-3 fatty acids in the marine oil used can be from 10-85%, preferably 20-60% and more preferably 40%. 15. Fremgangsmåte i følge et hvilket som helst av kravene 9-14, karakterisert ved at emulsjon I omfatter 83,37% rent vann, 3,50% stearinsyre/palmitinsyre, 3,00% isopropylmyirstat, 3,00% propylenglykol, 2,00 % cerylalkohol, 1,00 % glyoefoldistearat, 1,00% polysbrbåte 80, cetylacetat og acetylatlanolinalkohol, 0,80 % stearylalkohol, 0,60 % alkoholdenat, 0,50% trietanolamin, 0,30% metylparaben, 0,30% tokoferylacetat, 0,18% melkesyre, 0,15% propylparaben, 0,12% parfyme, 0,10 % allantion og 0,08% PEG-40-hydrogenert lakserolje og emulsjon II omfatter 80% fiskeolje med 40% omega-3,15. Method according to any one of claims 9-14, characterized in that emulsion I comprises 83.37% pure water, 3.50% stearic acid/palmitic acid, 3.00% isopropyl myirstat, 3.00% propylene glycol, 2, 00% ceryl alcohol, 1.00% glyoefold distearate, 1.00% polysbrbate 80, cetyl acetate and acetylatlanolin alcohol, 0.80% stearyl alcohol, 0.60% alcohol denatate, 0.50% triethanolamine, 0.30% methylparaben, 0.30% tocopheryl acetate , 0.18% lactic acid, 0.15% propylparaben, 0.12% perfume, 0.10% allanthion and 0.08% PEG-40 hydrogenated castor oil and emulsion II comprises 80% fish oil with 40% omega-3, 0,5% eggeplomme, 1% sitronolje, 4,8% sukker, 1% salt, 2% sitronsyre, 5% H20, 0,5% konserveirngsmidler (E211, E202, E218), 0,6% askorbinsyre og 0,1% vitamin E, alle basert på vekt.0.5% egg yolk, 1% lemon oil, 4.8% sugar, 1% salt, 2% citric acid, 5% H20, 0.5% preservatives (E211, E202, E218), 0.6% ascorbic acid and 0.1 % vitamin E, all based on weight. 16. Anvendelse av et hudpleiemiddel i følge et hvilket som helst av kravene 1-8, til påsmøring på huden.16. Use of a skin care agent according to any one of claims 1-8, for application to the skin.
NO20011327A 2001-03-15 2001-03-15 Skin care agent in the form of an emulsion, process for making said skin care agent, and use thereof NO313934B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO20011327A NO313934B1 (en) 2001-03-15 2001-03-15 Skin care agent in the form of an emulsion, process for making said skin care agent, and use thereof
PCT/NO2002/000104 WO2002080882A1 (en) 2001-03-15 2002-03-13 Skin care cream containing omega-3

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO20011327A NO313934B1 (en) 2001-03-15 2001-03-15 Skin care agent in the form of an emulsion, process for making said skin care agent, and use thereof

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NO20011327D0 NO20011327D0 (en) 2001-03-15
NO20011327L NO20011327L (en) 2002-09-16
NO313934B1 true NO313934B1 (en) 2002-12-30

Family

ID=19912260

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO20011327A NO313934B1 (en) 2001-03-15 2001-03-15 Skin care agent in the form of an emulsion, process for making said skin care agent, and use thereof

Country Status (2)

Country Link
NO (1) NO313934B1 (en)
WO (1) WO2002080882A1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3734147C2 (en) * 1987-10-09 1998-10-29 Braun Melsungen Ag Isotonic omega-3 fatty acid-containing fat emulsion and its use
DE4133694C2 (en) * 1991-10-11 1993-10-07 Fresenius Ag Use of an emulsion with polyunsaturated fatty acids for i.v. administration for the treatment of skin diseases
FR2769224B1 (en) * 1997-10-03 2000-01-28 Oreal STABLE W / O / W EMULSION AND ITS USE AS A COSMETIC AND / OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION

Also Published As

Publication number Publication date
NO20011327L (en) 2002-09-16
WO2002080882A1 (en) 2002-10-17
NO20011327D0 (en) 2001-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1341317C (en) Water/paraffinic hydrocarbons emulsion enhanced with lecithin extracts and process for making same
JPS5910511A (en) Aqueous solution containing fat-soluble substance
ES2196333T5 (en) COMPOSITIONS OF VEGETABLE OILS.
ES2305858T3 (en) PROCEDURE FOR THE RECOVERY OF A COMPOSITION OF PHYTOLIPIDS.
CN111643376A (en) Nano-emulsion composition and application thereof
DE2352797A1 (en) NUTRITIONAL SUPPLEMENT
JP2002543103A (en) Cosmetic and / or diet composition comprising a mixture of lycopene and olive leaf extract
JP2009531290A (en) Novel nutritional supplements and pharmaceutical compositions and their use for the treatment, adjuvant treatment or prevention of inflammatory disorders
JPH10501521A (en) Composition containing retinal
US6355280B1 (en) Composition for reducing cell apoptosis containing avocado and soybean lipid unsaponifiables
Parmar et al. Coconut (Cocos nucifera)
AU745463B2 (en) Topical formulation of oil-in-water type as a carrier for providing a reduced irritant effect
NO313934B1 (en) Skin care agent in the form of an emulsion, process for making said skin care agent, and use thereof
US20070225234A1 (en) Topical formulation of oil-in-water type as a carrier for providing a reduced irritant effect
PL187310B1 (en) Natural antioxidative preparation
KR20040111227A (en) Niosome containing vitamins and amaranth oil. and Cosmetic compositions containing the same.
JPS61204109A (en) Emulsion-type composition for external use
JPS6344842A (en) O/w/o-type emulsified oil and fat composition
Rodriguez et al. Fatty acid and unsaponifiable composition of ten philippine food plant oils for possible nutraceutical and cosmeceutical applications
RU2205627C1 (en) Toxin-removal face cream
Harlen et al. β-Carotene bioavailability of palm oil emulsion drink in rats (Rattus norvegicus) blood plasma and liver.
KR100888752B1 (en) External dermal agent
KR20110130036A (en) Nanoemulsion composition comprising astaxanthin
KR20210036166A (en) Composition for skin barrier
Garti et al. Improved solubilization and bioavailability of nutraceuticals in nanosized self‐assembled liquid vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
MM1K Lapsed by not paying the annual fees