NO313507B1 - Anordning for oppsamling av utslipp - Google Patents

Abstract

oreliggende oppfinnelse vedrører en anordning for overfør-ing til et oppsamlingspunkt av et medium som i tilfelle av en lekkasje strømmer ut fra et utløpspunkt. Anordningen omfatter et rør (1) av et fleksibelt materiale for å forbinde utløpspunktet med oppsamlingspunktet, en utspilingsramme (3) som er anbragt ved den ene ende av røret for å danne en åpning, og festemidler (7) for å feste den ene en-de (2) av røret () over utløpspunktet. Ifølge oppfinnelsen har utspilingsrammen (3) et håndtak (5), og festemidlene (7) omfatter magneter anbragt nær utspilingsrammen (3) .

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører en anordning for overfør-ing til et oppsamlingspunkt av et medium som i tilfelle av en lekkasje, strømmer ut fra et utløpspunkt, hvilken anordning omfatter et rør av et fleksibelt materiale for å forbinde utløpspunktet med oppsamlingspunktet, en utspilingsramme som er anordnet ved den ene ende av røret for å danne en åpning, og festemidler for å feste rørets åpning over utløpspunktet. Mer spesielt vedrører foreliggende oppfinnelse et apparat som kan benyttes når en tankbil eller en beholder som inneholder et mer eller mindre farlig medium, sprekker.

Når et uhell skjer og en tankbil velter eller skades på annen måte, kan det skje at tanken sprekker og mediet i tanken lekker ut. Avhengig av trykket i tanken og mediets egenskaper, kan mediet sprute ut fra tankens lekkasjepunkt. Dersom mediet også er helseskadelig, er omfattende beskyt-telsesutstyr nødvendig for å gjøre det mulig for en person å nærme seg lekkasjepunktet og ved hjelp av forskjellige anordninger forsøke å forhindre mediet fra å lekke ut i miljøet på en uønsket måte.

I ovennevnte situasjon er det ofte meget viktig at lekka-sjen stoppes og at mediet på en eller annen måte tas hånd om, f.eks. ved å tette lekkasjepunktet eller overføre mediet til et valgt oppsamlingspunkt. De faktorer som påvirker hvor raskt dette kan gjøres er den tid det tar for redningsmannskapet å iføre seg sikkerhetsutstyr dersom mediet er farlig, og den tid det tar å anbringe en anordning for å tette lekkasjepunktet eller overføre mediet fra lekkasjepunktet til et oppsamlingspunkt.

De anordninger som nå er tilgjengelige for redningsmannskap omfatter vanligvis et presenningsrør med tau anordnet i den ene åpning av presenningsrøret, hvilke rør skal festes til tanken eller beholderen som er sprukket for å holde presen-ningsrøret på plass. Slik befestigelse ved hjelp av tau er ganske tidkrevende og vanskelig, og derfor kommer redningsmannskapet ofte i nær kontakt med det lekkende medium. Videre er det ikke alltid mulig å feste tauene til beholderen eller tanken.

CH-A-624.637 viser en oppsamlingsbeholder og en fremgangsmåte for å feste denne. Beholderen omfatter et folierør hvor forbindelsespartiet har oppblåsbare ringer. De oppblåsbare ringer tjener til å holde åpningen i forbindelsespartiet åpen og holde en eventuell ring med hull for befestigelse av tau. Hvor det er hensiktsmessig benyttes tauene til å feste oppsamlingsbeholderen til en tank det er gått hull på. Oppsamlingsbeholderen kan også benyttes uten rin-gen og tauene og blir i dette tilfelle plassert under lek-kas jepunktet for å samle opp det medium som strømmer ut fra lekkasjepunktet. Oppsamlingsbeholderen ifølge CH-A-624.637 lider av de svakheter at befestigelsen av denne er tidkrevende og komplisert, og at redningsmannskapet utsettes for det lekkende medium på nøyaktig samme måte som beskrevet ovenfor.

Internasjonal publikasjon WO 87/02650 viser en tetteplate som er innrettet slik at den fastholdes mot et hull ved hjelp av vakuum. Denne anordning er beheftet med de mangler at i likhet med ovennevnte apparat, tvinger den redningsmannskapet til å utsette seg selv for mediet dersom de skal kunne anbringe platen på hullet og holde platen på plass inntil vakuumet er bygget opp i kontaktflatene mellom platen og den sprukne tank. Dette kan være vanskelig dersom mediet lagres i tanken ved høyt trykk, noe som betyr at mediet spruter ut av sprekken. Dertil krever anordningen adgang til en vakuumpumpe, noe som gjør anordningen komplisert og vanskelig å transportere.

US-A-4.709.826 viser et apparat for oppsamling av et medium som unnslipper fra undersiden av et kjøretøy. Apparatet omfatter en oppsamler som inneholder et mediumabsorberende materiale, som f.eks. anordnes under oljetanken av et kjø-retøy. I en foretrukket utførelse er oppsamleren anordnet under kjøretøyet ved hjelp av magneter. Oppsamleren er innrettet for permanent befestigelse under et kjøretøy for å forhindre et medium så som olje fra å lekke ut i omgivel-sene. Oppsamleren har begrenset oppsamlingsvolum og må skiftes ut med jevne mellomrom.

Internasjonal publikasjon WO 92/04574 viser en anordning og en fremgangsmåte for å tette sprukne tanker. Anordningen omfatter en bakplate av aluminium som har et lag skumgummi med et overflatesjikt som mediet i tanken ikke kan trenge gjennom. Åtte periferielt plasserte magneter er anordnet på bakplaten. Når det oppstår et hull i en tank, presses platen mot hullet, hvorved skumgummien presses mot hullet og demmer opp for mediumstrømmen. Denne anordning må ut-føres spesielt for hver tank fordi skumgummien må tilpasses mediet i tanken. Dette betyr at hver tankbil må medføre en anordning med en spesiell skumgummi beregnet for mediet som tankbilen inneholder. Dersom redningsmannskapet skulle bringe med seg disse, ville det være nødvendig med mange forskjellige plater med forskjellige typer skumgummi som ikke ville kunne gjennomtrenges av de forskjellige typer medium.

Et formål med foreliggende oppfinnelse er å tilveiebringe en anordning for overføring av et medium til et oppsamlingspunkt, hvilken anordning ikke har de ovenfor beskrevne mangler.

Andre formål, trekk og fordeler ved foreliggende oppfinnelse vil fremgå av den følgende beskrivelse.

Disse formål oppnås ved hjelp av en anordning i henhold til det vedføyede krav 1. Spesielt foretrukne utførelser er angitt i de uselvstendige krav.

Kort fortalt vedrører foreliggende oppfinnelse en anordning for overføring til et oppsamlingspunkt av et medium som i tilfelle av en lekkasje strømmer ut fra et utløpspunkt. Anordningen omfatter et rør av et fleksibelt materiale for å forbinde utløpspunktet med oppsamlingspunktet, en utspilingsramme som er anordnet ved den ene ende av røret for å danne en åpning, og festemidler for å feste åpningen av rø-ret over utløpspunktet. Ifølge oppfinnelsen har utspilingsrammen et håndtak, og festemidlene omfatter magneter anordnet nær utspilingsrammen.

Foreliggende oppfinnelse har den fordel at den lett og raskt kan anbringes over et lekkasjepunkt uten at redningsmannskapene behøver å utsette seg selv i nevneverdig grad for mediet som unnslipper fra lekkasjepunktet.

En ytterligere fordel ved foreliggende oppfinnelse er at den gjør det mulig å overføre mediet fra en sprukket beholder til et oppsamlingspunkt, som eventuelt kan være en annen beholder.

Enda en fordel er det at anordningen ifølge foreliggende oppfinnelse kan anbringes på alle beholdere (så sant de er laget av magnetiserbart materiale) uavhengig av mediet i beholderen. Således behøver anordningen ikke tilpasses nøyaktig til en spesiell type medium, noe som gjør at den blir mer universell enn noen av de ovenfor beskrevne tidligere kjente apparater.

Foretrukne utførelser av foreliggende oppfinnelse skal nå beskrives under henvisning til de vedføyede tegninger. Disse skal ikke anses for å begrense omfanget av foreliggende oppfinnelse. Fig. 1 er et perspektivisk riss av en utførelse av anordningen ifølge oppfinnelsen. Fig. 2 er et perspektivisk riss av en annen utførelse av anordningen ifølge oppfinnelsen. Fig. 3 er et frontriss av utførelsen vist på fig. 2.

Utførelsen av anordningen ifølge oppfinnelsen vist på fig. 1 omfatter et rør 1 av et fleksibelt materiale, i hvis ene åpning 2 det er anordnet en utspilingsramme 3. Da den er innsatt i stropper 4 som er anordnet rundt røret 1, holder utspilingsrammen 3 åpningen 2 åpen.

Utspilingsrammen 3 har et håndtak 5 som gjør det mulig for redningsmannskapene som benytter anordningen å anbringe denne over et lekkasjepunkt mens de står i avstand fra dette. I utførelsen ifølge fig. 1 er røret 1 innrettet slik at en mansjett 6 av rørets 1 materiale rager forbi utspilingsrammen 3, dvs. at utspilingsrammen 3 er anordnet innenfor et ytre endeparti av røret 1, hvilket ytre endeparti danner mansjetten 6. Festemidlene 7 i form av magneter er anordnet i mansjetten 6.

I åpningen 8 av røret 1 motstående utspilingsrammen 3 er det anordnet en slangekobling 9. Dette gjør det mulig å forbinde brannslanger eller forskjellige koblinger på forskjellige tankbiler og letter overføringen av mediet fra lekkasjepunktet til et oppsamlingspunkt, eventuelt i form av en tankbil.

I utførelsen av anordningen ifølge oppfinnelsen slik den er vist på fig. 2, er håndtaket 5 hengselforbundet med utspilingsrammen 3 ved hjelp av et hengselopphengt håndtaksfeste 10 av halvsirkulær form og større radius enn utspilingsrammen, idet håndtaket 5 er anordnet på håndtaksfestet 10. Fig. 3 viser nærmere hvorledes håndtaksfestet 10 er anordnet på utspilingsrammen 3.

Utspilingsrammen 3 kan være festet til røret 1 på andre må-ter enn ved hjelp av stropper 4 som vist på fig. 1 og 2. Eksempelvis kan utspilingsrammen 3 være limt til røret 1, eller være innsatt i en kanal sydd langs omkretsen av røret 1. I en ytterligere utførelse kan stroppene 4 være anordnet på utsiden av røret 1.

Den geometriske form av utspilingsrammen 3 kan også varier-es, dvs. at den ikke behøver være sirkulær, men også kan ha andre geometriske former.

Utspilingsrammen 3 kan også være laget av et noe fjærende materiale for å kunne følge flater som grenser opp til ut-løpspunktet under innvirkning av kraften fra festemidlene 7 når anordningen anbringes over utløpspunktet. Dette resul-terer i en tettere forbindelse rundt lekkasjepunktet.

Festemidlene 7 kan også være anordnet direkte på utspilingsrammen 3 ved hjelp av et bindemiddel eller på røret 1 nær åpningen 2, dvs. at festemidlene 7 ikke nødvendigvis behøver være anordnet i en eventuell mansjett 6 som på fig.

1 og 2 .

Røret 1 kan ha samme diameter i hele sin lengde, eller min-ske eller øke i diameter i retning bort fra utspilingsram-mens 3 posisjon for derved å danne en konus.

Anordningen ifølge oppfinnelsen har mange fordeler fremfor anordningen i henhold til den tidligere kjente teknikk. Det er mulig å anbringe anordningen raskt og lett over et lekkasjepunkt. Videre blir redningsmannskapet bare i meget liten grad eksponert for mediet som unnslipper fra lekkasjepunktet, og anordningen behøver ikke være spesielt til-passet forskjellige typer medium, men kan benyttes univer-selt .

Claims (6)

1. Anordning for overføring til et oppsamlingspunkt av et medium som i tilfelle av en lekkasje strømmer ut fra et ut-løpspunkt, hvilken anordning omfatter et rør (1) av et fleksibelt materiale for å forbinde utløpspunktet med opp-saml ingspunkt et , en utspilingsramme (3) som er anordnet ved den ene ende av røret for å danne en åpning, og festemidler (7) for å feste åpningen av røret over utløpspunktet, karakterisert ved at utspilingsrammen (3) har et håndtak (5), og at festemidlene (7) omfatter magneter som er anbragt nær utspilingsrammen.

2. Anordning ifølge krav 1, karakterisert ved at håndtaket (5) er hengselforbundet med utspilingsrammen (3) .

3. Anordning ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at utspilingsrammen (3) er anordnet innenfor et ytre endeparti av røret (1), hvilket ytre endeparti danner en mansjett (6) av det fleksible materiale.

4. Anordning ifølge krav 3, karakterisert ved at magnetene (7) er anbragt i mansjetten (6).

5. Anordning ifølge et av de foregående krav, karakterisert ved at utspilingsrammen (3) er laget av et noe fjærende materiale for derved å kunne følge flatene som grenser opp til utløpspunktet under virk-ningen av kraften av magnetene (7) når anordningen anbringes med sin ene ende over utløpspunktet.

6. Anordning ifølge et av de foregående krav, karakterisert ved at en slangekobling (9) er anordnet ved den ende (8) av røret (1) som befinner seg motsatt utspilingsrammen (3).