NO311284B1 - Boble- eller massasjebadekar, samt ventilinnretning for et slikt badekar - Google Patents

Description

Oppfinnelsen angår et boble- eller massasjebadekar, hvor det tilføres et fluid, for eksempel luft, fra en pumpeanordning til et antall dyser i form av fluiduttak, anbrakt i tilknytning til i det minste bunnen av karet.

Boble- eller massasjebadekar er i hovedsak basert på to prinsipper: Hydromassasje, der vannstråler sendes ut fra karets vegger, og luftsystemer, hvor vannet i karet settes i bevegelse av luftbobler som tilføres fra karets bunn, eventuelt også vegger. Det er også tatt i bruk kombinasjoner av disse to prinsippene.

Boble- eller massasjebadekar bygget på disse prinsippene har tradisjonelt resultert i løsninger der vann eller luft tilføres fra en pumpeanordning, gjennom et system av slanger eller rør, til dyser anbrakt i bunnen eller veggene av karet.

Det er store ulemper forbundet med slike løsninger. Den viktigste innvendingen er renholdet. Et system av slanger eller rør danner grunnlag for såkalt biofilm, som resulterer i vekst av alger, bakterier og sopp, og et slik system er vanskelig tilgjengelig for rengjøring. Sirkulerende vann tilsatt rensevæsker kan tildels avhjelpe dette problemet, men en mer fullstendig rengjøring krever tilgang til mekanisk vask med børster eller liknende, noe som har vist seg besværlig eller umulig å få til med de lukkede slange- eller rørsystemene.

Et viktig krav til boble- eller massasjebadekar er at de bør kunne fremstilles med enkle, kostnadseffektive materialer, komponenter og fremgangsmåter. Et kar basert på utstrakt bruk av slanger og rørforbindelser oppfyller ikke dette kravet.

Det er tidligere kjent et boble- eller massasjebadekar hvor enkelte av de ovenstående ulempene tildels er overvunnet. På markedet finnes et boble- eller massasjebadekar under navnet Hurricane (bl.a. vist i produktbrosjyren "-det eneste vaskbare..." fra Fjordbad AS, datert 1. februar 1998). Dette badekaret er et boblekar der det fra en pumpeanordning tilføres luft til dyser anbrakt i bunnen av karet. Imidlertid er ikke pumpeanordningen forbundet til dysene ved hjelp av slanger eller rør. I stedet er karet utstyrt med et uttakbart bunnelement i form av en plate, tilpasset formen like over badekarets bunn, der dysene utgjøres av åpninger i bunnelementet. Bunnelementet danner sammen med selve karets bunn et avgrenset kammer hvortil det tilføres luft fra pumpeanordningen. Under drift settes kammeret under høyere lufttrykk enn atmosfæretrykket, og luften fordeles til de enkelte dysene, der den strømmer ut og frembringer boble- og massasjevirkning i vannet i karet, på oversiden av det uttakbare bunnelementet.

Denne løsningen tilveiebringer mer effektive muligheter for renhold. Den øvre bunnen kan tas ut av karet ved hjelp av fire skruer, hvoretter de delene av karet og bunnelementet som til sammen utgjør det indre av kammeret, effektivt kan rengjøres med enkle midler og med god tilgjengelighet.

Denne kjente løsningen overvinner mange av de nevnte ulempene knyttet til renhold, men den har samtidig vist seg å innebære nye problemer.

Et vesentlig problem er de produksjonstekniske vanskelighetene som er forbundet med å tilvirke et uttakbart bunnelement som skal være eksakt tilpasset badekarets fonn, og som skal gi god tetning til den nedre del av karets vegger mens kammeret under bunnelementet er satt under lufttrykk fra pumpeanordningen. Dette problemet kan løses ved bruk av pakninger, men en slik løsning bør unngås, da den kan skape nye problemer med vekst av bakterier og liknende i tilknytning til pakningen. Fremstilling av et hardt, øvre bunnelement som gir god tetting uten bruk av pakninger, har vist seg å kreve kompliserte og kostbare fremstillingsprosesser, som blant annet er avhengig av utstrakt bruk av manuelt håndverksarbeid.

Et annet problem ved den kjente løsningen, er at den uttakbare, øvre bunnen er tung og relativt besværlig for brukeren å løsne og løfte ut. Det kjente, øvre bunnelementet har en vekt av 13 kg, og må løsnes med 4 skruer, for deretter å løftes ut ved hjelp av et særlig verktøy i form av en løftering. Denne omstendelige prosessen har medført en tendens til at karet i mange tilfeller likevel ikke blir rengjort så ofte og så grundig som det var tilsiktet.

EP-0 450 396 beskriver en innretning for bruk med et badekar, hvor en blanding av luft og vann tilføres vannet i badekaret ved hjelp av en ytre pumpe. Luft og vann tilføres til karet gjennom en tilførselsrør som kan være konsentrisk inneholdt i et avløpsrør. Fra tilførselsrøret føres luft og vann til badekaret gjennom et deksel utstyrt med åpninger. Dekselet har også åpninger med forbindelse til avløpsrøret. I en særlig utførelse er gulvet i badekaret utstyrt med en renneformet, kanalliknende fordypning som forløper i karets lengderetning, og som øverst er begrenset av et deksel som er i plan med den indre flate av gulvet. Derved dannes et kammer som videre er inndelt i tre avsnitt ved hjelp av mellomvegger, hvor det midterste avsnittet brukes til tilførsel av luft og vann, og hvor sidesonene brukes til tilbakeføring av vann. Dekselet er løsbart festet til mellomveggene, slik at det lett kan fjernes. Dette angis å forbedre rengjøringsmulighetene. I en annen utførelse er de enkelte sonene ikke anordnet ved siden av hverandre, men med en øvre sone for tilførsel av luft og vann som er adskilt av en nedre U-formet kanal som tjener for tilbakeføring av vann. I en ytterligere utførelse er dekselet ikke i flukt med den indre flaten av kargulvet. I stedet er dekselet hvelvet og rager over fordypningen.

Denne kjente løsningen kan ikke sees å angi hvordan dekselet er festet for å gi den nødvendige tetning mot kargulvet, og spesielt ikke hvordan den skal festes på en slik måte at ansamlinger av belegg og bakterier unngås. Angivelsen av at dekselet er avtagbart med tanke på rengjøring av listen, og at dekselet kan festes til veggene av listen vha. ikke er nærmere spesifiserte "klips", løser ikke problemet med ansamlinger av belegg og bakterier. Den kjente løsningen innebærer heller ikke noen åpenbar enkel produksjonsteknisk fremstilling. Behovet for pakningsmateriale kan øyensynlig ikke sees å være overflødiggjort. Den kjente løsningen kan heller ikke sees å medføre enkle og effektive rengjøringsmuligheter.

Den foreliggende oppfinnelsen har til hensikt å tilveiebringe et boble- eller massasjebadekar som nevnt innledningsvis, som ikke er beheftet med de ovenstående ulempene.

Ifølge oppfinnelsen er det fremskaffet et boble- eller massasjebadekar i samsvar med den innledende delen av det etterfølgende selvstendige krav 1, og den ovenstående hensikten er oppnådd ved hjelp av trekkene som fremgår av den karakteriserende delen av det selvstendige krav 1.

Oppfinnelsen vedrører også en ventilinnretning i samsvar med den innledende delen av det selvstendige krav 9, kjennetegnet ved trekkene i den karakteriserende delen av kravet.

Ytterligere fordeler oppnås ved hjelp av trekkene i de uselvstendige kravene.

Oppfinnelsen skal i det følgende beskrives nærmere med henvisning til tegningene, der

fig. 1 viser et tverrsnitt av et badekar i samsvar med oppfinnelsen.

fig. 2 viser et badekar i samsvar med oppfinnelsen, sett ovenfra fig. 3 viser en ventilinnretning for bruk med et badekar, i samsvar med oppfinnelsen.

Figur 1 viser et tverrsnitt av et badekar 1 i samsvar med oppfinnelsen. Karet består av en kardel som omfatter vegger og en bunn 2 med to fordypninger 2a og 2b, som hver er avgrenset og omgitt av en fortrinnsvis avrundet kant eller rand, betegnet7a og 7b, som hver har i det minste et i hovedsak horisontalt, øvre parti. Det i hovedsak horisontale partiet er med fordel nokså smalt, for eksempel noen få millimeter. Kardelen er fortrinnsvis formstøpt av et kunststoffmateriale, helst glassfiberarmert polyester, men den kan alternativt være fremstilt på andre kjente måter som f.eks. ved vakuumforming av platemateriale, for eksempel akryl. I den viste, foretrukkede utførelsen er fordypningene 2a, 2b sirkelrunde og like store. Selv om den sirkelrunde formen gir særlige fordeler, kan fordypningene innenfor oppfinnelsens ramme gjerne ha en annen form. Fordypningene kan innenfor oppfinnelsens ramme ha forskjellige størrelser, og antallet av dem kan være forskjellig fra to.

Fordypningene er innrettet for å dekkes av to bunnelementer eller bunnplater 3a og 3b, som når de er anbrakt for å dekke fordypningene 2a og 2b, ligger tett an mot kantene 7a og 7b som omgir fordypningene. Bunnelementene er utført med samme form som fordypningene, og er noe større enn fordypningene, slik at de ved å dekke fordypningene avgrenser kammere 8a, 8b. Tilpasningen mellom bunnelementene og kantene som omgir fordypningene krever ikke spesielt høy presisjon, da den ikke er avgjørende for tettingen mellom bunnelementene og fordypningene. Derimot kreves at bunnelementene og kantene som omgir fordypningene begge er plane, noe som er langt enklere å oppnå enn en eksakt tilpasning mellom kardelens og bunnelementets form.

Bunnelementene er utstyrt med hvert sitt hull 5a, 5b for tilfesting, idet en skrue 4a, 4b anbringes gjennom hvert hull og skrues inn i gjengede festeanordninger 6a, 6b i kardelens bunn. I den viste utførelsen omfatter festeanordningene gjengede hylser, for eksempel av messing, støpt inn i kardelens bunn. Hullene 5a, 5b i hvert bunnelement 3a, 3b befinner seg fortrinnsvis i senter av bunnelementet. Skruene 4a, 4b er med fordel utført i et plastmateriale, og de har helst et forsenket hode som er tilpasset forsenkninger i hullene 5a, 5b. Skruenes hode er med fordel utstyrt med midler for manuell håndtering uten bruk av verktøy, som for eksempel fordypninger eller åpninger tilpasset to fingre. Skruene kan imidlertid være av en annen egnet type eller materiale, eller det kan alternativt benyttes andre, i og for seg kjente tilfestingsmidler som bringer bunnelementene i fast, tett forbindelse med den nedre bunnen.

Bunnelementene er videre utstyrt med et antall åpninger 9 som utgjør luftdyser der luft under trykk fra kamrene 8a, 8b tilføres vannet i karet. Ved å variere åpningenes størrelse og/eller antall, kan man oppnå ulike egenskaper for massasje virkningen som frembringes ved anvendelse av badekaret. I en foretrukket standardutførelse har hvert bunnelement 28 åpninger, hver med diameter 6 mm. I en alternativ utførelse har hvert bunnelement 40 åpninger, hver med diameter 4 mm. Ved bruk av et alternativt antall åpninger er det en fordel å tilpasse arealet for hver åpning tilsvarende, slik at det totale arealet av åpningene er tilnærmet konstant. Formen på åpningene 9 er fortrinnsvis sirkulær, men andre i og for seg kjente former for dyseåpninger kan benyttes, og det kan om ønskelig anbringes i og for seg kjente innsatser i åpningene for oppnåelse av spesielle luftstrømnings- eller massasje-effekter. Åpningene 9 kan være fordelt over hovedsakelig hele flaten av bunnelementet 3a, 3b, men det er en fordel å utelate åpninger på et område av flaten, slik det fremgår av fig. 2. For en bruker av karet kan det være uheldig eller ubehagelig dersom luftdyser/åpninger 9 er anbrakt direkte i kontakt med bestemte legemsdeler, særlig underlivet. Ved en utforming der et område av bunnelementet 3a, 3b er uten åpninger, kan dette avhjelpes. Samtidig er det ved innsetting av bunnelementene 3a, 3b mulig å velge hvilke områder av karets totale bunn som skal være uten åpninger 9. Dette gjøres ved å anbringe hvert bunnelement 3a, 3b i en ønsket vinkel i horisontalplanet, noe som er mulig fordi bunnelementene 3a, 3b foretrukket er sirkulære, og tilfestingshullene 5a, 5b fortrinnsvis er anbrakt i senter av bunnelementene.

Figur 2 viser et boble- eller massasjebadekar 1 i samsvar med oppfinnelsen, sett ovenfra, hvor en ventilinnretning lii tilknytning til den nedre bunnen av karet også er illustrert, selv om den egentlig befinner seg innbakt i kardelen og således ikke er synlig i realiteten. På figuren er det antydet en linje A-A som angir snittet som er vist i figur 1, og angivelsen B angir hvilken retning figur 1 er sett fra. Ventilinnretningen 11 skal tjene til tilførsel av et første fluid til kamrene og tømming av et andre fluid fra karet til et avløp. Ventilinnretningen har et inntak 12 for et første fluid, som vanligvis er luft, og under drift av boble- eller massasjekaret fordeler innretningen luften til to uttak 10a, 10b, som overfører luften til kamrene 8a, 8b. Inntaket 12 og uttakene 10a, 10b består av rør, fortrinnsvis med sirkulært tverrsnitt, som av de grunner som er nevnt innledningsvis om skadelig dannelse av alger, bakterier osv., bør gjøres så korte som mulig. Ventilinnretningen 11 er derfor anbrakt i kort avstand fra de to kamrene 8a, 8b, og samtidig helst i kort avstand fra en pumpeanordning (ikke vist). Særlig viktig er det at en i hovedsak horisontal del av forbindelsen mellom pumpeanordningen og inntaket 12 gjøres så kort som mulig, fordi avleiringer og beleggdannelse' er mest fremtredende i horisontale partier av slike forbindelser. På figur 1 er det antydet at karet 1 i overkant kan ha en oval form, men det understrekes at andre egnede utforminger er like aktuelle, for eksempel nyreformet, superelliptisk, eggformet, sekskantet, rektangulært, rektangulært med en eller to konvekst buede sider, eller rektangulært med avrundede hjørner. I det tilfellet at karet er utstyrt med mer enn to fordypninger og bunnelementer, for eksempel tre, kan karets overkant for eksempel anta form som en sirkel, en trekløverform, en trekant, en trekant med avrundede hjørner, en kvartsirkel eller en kvartsirkel med avrundet hjørne.

De ovenstående eksemplene forutsetter at fordypningene med tilhørende bunnelementer ligger i hovedsak i samme horisontale plan. Oppfinnelsen er imidlertid ikke begrenset til slike utførelser. I en særlig utførelse kan karet omfatte fem fordypninger med tilhørende bunnelementer, hvorav fire er perifert anbrakt i et første, øvre horisontalplan i et firkløvermønster, slik at fordypningenes sentra danner hjørnene i et kvadrat, mens den femte fordypningen er sentralt anbrakt i et andre, lavere beliggende horisontalplan, symmetrisk midtstilt mellom de fire førstnevnte. Et slikt kar er velegnet for samtidig bruk av fire personer, idet de fire førstnevnte bunnelementene utgjør sitteplasser, mens det nedre, femte bunnelementet utgjør en sentral nedsenkning for de badendes føtter. I dette tilfellet må det tilveiebringes kanaler for transport av fluid, både luft og vann, mellom hver av de fire perifere fordypningene og den femte, sentrale fordypningen. Slike kanaler kan medføre en risiko for dannelse av uønsket belegg, og de må derfor gjøres så korte som mulig,og samtidig så store i tverrsnitt at de blir lett tilgjengelige for mekanisk rengjøring f.eks. med børster. En ventilinnretning for både tilførsel av luft fra en pumpeanordning og for tømming av vann fra karet, er i dette tilfellet anbrakt i den femte, sentrale fordypningen.

For enhver utførelse av karet kan bunnelementene med fordel være utført i et kunststoffmateriale, og fortrinnsvis i et helt eller delvis transparent materiale. I en særlig foretrukket utførelse er de utført i klar eller tonet akryl. Ved materialvalget bør man blant annet ta hensyn til at bunnelementene skal kunne utstå lufttrykket og endringer i lufttrykket inne i kamrene ved gjentatte oppstarter og over lang tid, uten at det oppstår lekkasjer mellom bunnelementene og kantene 7a, 7b som omgir fordypningene 2a, 2b. Materialet må være forholdsvis stivt, slik at det ikke gir for mye etter under vekten av badende personer. Man bør ved materialvalget også ta hensyn til at vekten av bunnelementene ikke må bli for høy, og naturligvis må materialet være tett for det anvendte fluid, det vil vanligvis si vanntett, og ha motstandsdyktighet mot fluidet og eventuelle tilsetningsstoffer til fluidet. Anvendelse av et helt eller delvis transparent materiale er ikke bare estetisk begrunnet, men har den tekniske virkning at det blir lettere å observere når kamrene bør rengjøres.

Figur 3 viser en utførelse av ventilinnretningen 11 i nærmere detalj, sett fra siden C i fig. 2. Innretningen har to funksjoner. Dels skal den være en tilførselsinnretning som fordeler et første fluid, vanligvis luft, fra inntaket 12, vist med stiplet sirkel, til uttakene 10a, 10b for overføring til kamrene 8a, 8b. Dels skal den tjene som en tømmeventil for et andre fluid, vanligvis vann, fra det indre av badekaret til et avløp 13 for det andre fluidet. Ventilinnretningen omfatter et hus, utstyrt med et første, i hovedsak horisontalt inntak 12 for det første fluidet, minst to i hovedsak horisontale uttak 10a, 10b for det første fluidet, et øvre, vertikalt inntak for det andre fluidet, og et nedre, vertikalt avløp for det andre fluidet. Avløpet 13 har en konisk, smalnende utforming som utgjør et ventilsete. Inne i huset er det anbrakt en aksialsymmetrisk lukkeinnretning 14 som rundt en nedre del omfatter en tetning 15, fortrinnsvis i form av en O-ring. Lukkeinnretningen 14 er forbundet med en løfteinnretning 16 som kan forflytte lukkeinnretningen fra en lukket, nedre stilling til en åpen, øvre stilling. Løfteinnretningen 16 er vanligvis betjent av en person som benytter badekaret, ved hjelp av i og for seg velkjente mekaniske overføringsanordninger, som ikke er vist. Lukkeinnretningen med tetningen 15 er anordnet for i lukket tilstand, det vil si i løfteinnretningens nedre stilling, å stenge avløpet 13, slik at det andre fluidet ikke kan passere. I åpen tilstand, det vil si i løfteinnretningens øvre stilling, vil lukkeinnretningen tillate det andre fluidet å passere fra badekaret og ned i avløpet 13.

Ventilinnretningen 11 kombinerer tilførsels- og tømmefunksjonene for henholdsvis det første og andre fluidet på en særlig effektiv måte, hvor strekningene for forbindelsene der det første fluidet, vanligvis luft, skal passere, er gjort optimalt korte. Derved oppnås et effektivt renhold og minimal dannelse av avleiringer, belegg og så videre. Lukkeinnretningen 14 er vertikalt uttakbar for rengjøring, og når lukkeinnretningen 14 er fjernet, er det enkelt å komme til ventilinnretningens indre deler, inkludert uttakene 10a, 10b, for rengjøring.

I det tilfellet at badekaret er utstyrt med mer enn to fordypninger med tilhørende bunnelementer i kardelen i hovedsak i samme horisontalplan, for eksempel tre fordypninger og tre bunnelementer, vil ventilinnretningen ha et tilsvarende antall uttak for det første fluidet, anbrakt på en egnet måte fordelt rundt ventilinnretningens omkrets, slik at både uttakene og inntaket for det første fluidet blir så korte som mulig.

Ved å utstyre badekaret med to eller flere fordypninger og bunnelementer, oppnås at hvert enkelt bunnelement kan gis en svært enkel utforming, for eksempel den foretrukkede, sirkelrunde formen. Dette har som følge at fremstillingen av bunnelementene blir vesentlig enklere og langt mer kostnadseffektiv enn om bunnelementet skulle ha en form tilpasset badekarbunnens egen form. Kravene til presisjon for bunnelementenes utforming blir vesentlig redusert. Det blir derved langt enklere å oppnå en tilstrekkelig tilpasning mellom bunnelementet og kantene som omgir fordypningene i den nedre bunnen. Særlig enkel blir tilpasningen i det tilfellet at bunnelementene er sirkelrunde, hvor en festeskrue anbrakt i sentrum av bunnelementet gir en uniformt fordelt kraft langs omkretsen, som medfører en jevn og god tetting. En enkel og kostnadseffektiv fremstilling av bunnelementene har den særlige fordelen at bunnelementene enkelt og rimelig kan byttes ut med alternative bunnelementer. De alternative bunnelementene kan ha samme ytre form, men andre egenskaper som for eksempel antall og størrelse/utforming av dyse-åpningene 9, eller egenskaper knyttet til materiale, overflateutforming eller farge. Ved å utstyre badekaret med to eller flere fordypninger og bunnelementer, oppnås samtidig at en ventilinnretning som beskrevet medfører en effektiv fordeling av det første fluidet til de to kamrene under bunnelementene i karet, med korte tilførsels-kanaler. Derved unngås de innledningsvis nevnte ulempene som tidligere kjente løsninger er beheftet med.

Claims (10)

1. Boble- eller massasjebadekar, omfattende - en kardel, - midler for å tilføre et første fluid, for eksempel luft, til karet fra en intern eller ekstern pumpeanordning, - ett eller flere bunnelementer (3a, 3b) som sammen med tilsvarende fordypninger (2a, 2b) i kardelens bunn danner avgrensede kammere, og som er utstyrt med åpninger (9) for gjennomstrømning av det første fluidet, og - midler for å tappe et andre fluid, for eksempel vann, fra karet, karakterisert ved at - hver fordypning (2a, 2b) er omgitt av en kantsone (7a, 7b), at - hvert bunnelement (3a, 3b) er utformet for å ligge tett an på kantsonen (7a, 7b) som omgir den tilsvarende fordypningen (2a, 2b), idet - hvert bunnelement (3 a, 3b) er utstyrt med midler for tilfesting til karets bunn, i form av en festeinnretning (4a, 4b) som er anbrakt i den midtre del av bunnelementet, og som sammen med festeanordninger (6a, 6b) i kardelens bunn tilveiebringer en uniformt fordelt kraft langs bunnelementets (3a, 3b) omkrets.

2. Boble- eller massasjebadekar i samsvar med krav 1, karakterisert ved at det omfatter minst to fordypninger (2a, 2b) i kardelen og minst to tilsvarende bunnelementer (3a, 3b).

3. Boble- eller massasjebadekar i samsvar med krav 1-2, karakterisert ved at midlene for å tilføre et første fluid fra pumpeanordningen og midlene for å tappe et andre fluid fra karet omfatter en og samme ventilinnretning (11).

4. Boble- eller massasjebadekar i samsvar med krav 1-3, karakterisert ved at hvert bunnelement (3a, 3b) er en sirkelformet plate.

5. Boble- eller massasjebadekar i samsvar med krav 1-4, karakterisert ved at festeinnretningen utgjøres av en skrue (4a, 4b) anbrakt i et hull (5a, 5b) i senter av bunnelementet (3a, 3b).

6. Boble- eller massasjebadekar i samsvar med krav 1-5, karakterisert ved at bunnelementene (3a, 3b) er utformet i et helt eller delvis transparent materiale, fortrinnsvis klar eller tonet akryl.

7. Boble- eller massasjebadekar i samsvar med krav 1-6, karakterisert ved at - kardelen er utformet med én fordypning beliggende i et nedre horisontalplan og ytterligere et antall fordypninger beliggende i et øvre horisontalplan, og at - hver fordypning som er beliggende i det øvre horisontalplanet er fluidmessig forbundet med fordypningen i det nedre horisontalplanet med en kanal.

8. Boble- eller massasjebadekar i samsvar med krav 3, omfattende minst to fordypninger og bunnelementer, karakterisert ved at ventilinnretningen omfatter et hus utstyrt med et inntak (12) for det første fluidet, minst to uttak (10a, 10b) for overføring av det første fluidet til hvert sitt kammer, ett inntak for det andre fluidet og ett uttak (13) med et ventilsete for det andre fluidet, og at huset inneholder en lukkeinnretning (14) som i lukket tilstand stenger uttaket (13) for det andre fluidet ved hjelp av en tetning (15) mot ventilsetet, og som i åpen tilstand tillater en strøm av det første fluidet å fordele seg fra inntaket av det første fluidet til de minst to uttakene for det første fluidet.

9. Ventilinnretning for et boble-eller massasjebadekar, hvor et første fluid, for eksempel luft, kan tilføres karet, og hvor et andre fluid, for eksempel vann, kan tømmes fra karet, omfattende - et inntak for det andre fluidet, - et uttak (13) med det ventilsete for det andre fluidet, - en lukkeinnretning (14) som i lukket tilstand stenger uttaket for det andre fluidet ved at lukkeinnretningen (14) ligger an mot ventilsetet, karakterisert ved at ventilinnretningen dessuten er innrettet for tilførsel av det første fluidet til karet, idet huset dessuten omfatter - et inntak (12) for det første fluidet og minst to uttak (10a, 10b) for det første fluidet, og at - lukkeinnretningen (14) i åpen tilstand tillater en strøm av det første fluidet å fordele seg fra inntaket (12) av det første fluidet til de minst to uttakene (10a, 10b) for det første fluidet.

10. Ventilinnretning i samsvar med krav 9, karakterisert ved at lukkeinnretningen (14) kan beveges vertikalt mellom lukket og åpen tilstand ved hjelp av en løfteinnretning (16).