NO173792B

NO173792B - DEVICE FOR FITTING WINDOW FITTINGS

Info

Publication number: NO173792B
Application number: NO91913723A
Authority: NO
Inventors: Jan Johansen
Original assignee: Grorud Jernvarefab As
Priority date: 1991-09-20
Filing date: 1991-09-20
Publication date: 1993-10-25
Also published as: GB9219766D0; DK115892D0; NO913723D0; SE9202669L; SE501349C2; DK115892A; GB2262124B; NO913723L; SE9202669D0; NO173792C; FI924161A; FI924161A0; GB2262124A

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en anordning ved montering av vindusbeslag for et glidenengslet vindu, der hengselarmer er beliggende mellom vindusrammen og karmen både øverst og nederst, og der en glider for vindusrammen er dreibart montert øverst og nederst på vindusrammen ved en vertikal kant derav, idet nevnte hengselarm i den ene enden er dreibart forbundet med en dreieplate som er beregnet for fastgjøring til vindusrammen, og i sin andre ende har et dreiehull beregnet for samvirke med en dreietapp anordnet i vinduskarmen. The present invention relates to a device for installing window fittings for a sliding hinged window, where hinge arms are located between the window frame and the frame both at the top and bottom, and where a slider for the window frame is rotatably mounted at the top and bottom of the window frame at a vertical edge thereof, the said hinge arm at one end is rotatably connected to a pivot plate intended for attachment to the window frame, and at its other end has a pivot hole intended for cooperation with a pivot pin arranged in the window frame.

Det er fra tidligere kjent glidehengslede, vendbare vinduer der vindusrammen i en ende derav øverst og nederst er forsynt med glidere som glir i spor i henholdsvis vinduskarmens øvre og nedre horisonale del. For dessuten å bevirke at vinduet kan gjøres vendbart, samt sikre at det ikke faller ut av rammen, er det nødvendig med to hengselarmer som strekker seg henholdsvis øverst og nederst fra en hosliggende del av vinduskarmens ytterside (når vinduet er lukket) til et midtparti på vindusrammen henholdsvis øverst og nederst. Slike hengselarmer, som i vinduets normale lukkede stilling blir liggende utenpå vindusrammen, er estetisk sett lite akseptable, i tillegg til at vindusrammen ikke blir fullstendig 180° vendbart. Dessuten muliggjøres ikke låsning av vinduet i denne stilling pga. at den siden av rammen som ikke har glidere vil bli liggende på utsiden av hengselarmene. It is from previously known sliding-hinged, reversible windows where the window frame at one end thereof at the top and bottom is provided with sliders that slide in grooves in the upper and lower horizontal parts of the window frame, respectively. In addition, in order to ensure that the window can be made reversible, as well as to ensure that it does not fall out of the frame, two hinge arms are required which extend respectively at the top and bottom from an adjoining part of the outside of the window frame (when the window is closed) to a central part of the window frame at the top and bottom respectively. Such hinge arms, which in the window's normal closed position remain on the outside of the window frame, are not aesthetically acceptable, in addition to the fact that the window frame cannot be turned completely 180°. Furthermore, it is not possible to lock the window in this position due to that the side of the frame that does not have sliders will lie on the outside of the hinge arms.

Det er derfor senere blitt foreslått å legge hengselarmene parallelt med henholdsvis overkanten og underkanten av vindusrammen. Dermed blir vinduet fullstendig 180° vendbart og også låsbart i den vendte stilling, hvilket er av stor betydning når det skal foretas vindusvasking fra innsiden av huset der vinduet er montert. It has therefore subsequently been proposed to lay the hinge arms parallel to the upper and lower edges of the window frame, respectively. Thus, the window becomes completely 180° reversible and also lockable in the reversed position, which is of great importance when window washing is to be carried out from the inside of the house where the window is installed.

Det foreligger imidlertid visse problemer med montering av slike hengselarmene til slike vinduer. Dette skyldes dels at det kreves fabrikkmontering med jigger for å sikre 100$ korrekt dreiepunkt på rammene for nevnte hengselarmene. Skjer ikke dette kan det i verste fall bety at man ikke får montert hengselarmene slik de skal stå mellom karm og ramme, eller at vinduet ikke blir 180° dreibart, hvilket gjør at f.eks. pussing av vinduet fra innsiden blir risikabelt. There are, however, certain problems with fitting such hinge arms to such windows. This is partly due to the fact that factory assembly with jigs is required to ensure the 100$ correct pivot point on the frames for the aforementioned hinge arms. If this does not happen, it could mean in the worst case that the hinge arms cannot be fitted as they should stand between the frame and frame, or that the window cannot be rotated 180°, which means that e.g. plastering the window from the inside becomes risky.

Det er derfor et formål med foreliggende oppfinnelse å kunne montere hengselarmer på en vindusramme uten å måtte ty til forboring av hull i jigg eller montering på slump basert på måling med meterstokk eller en mal. It is therefore an aim of the present invention to be able to mount hinge arms on a window frame without having to resort to pre-drilling holes in a jig or haphazard mounting based on measurement with a meter stick or a template.

Ifølge oppfinnelsen kjennetegnes anordningen ved at glideren på minst en av sine langsider er forsynt med et spor, at hengselarmen i sin nevnte andre ende har en langs armens lengde anbragt uttagning som omtrentlig tilsvarer konturen av siden av glideren, og at det i uttagningen, fortrinnsvis midtveis i denne rager ut en pigg beregnet for inngrep med nevnte spor, og at dreieplaten har riktig monteringsposisjon relativt vindusrammen når nevnte pigg griper inn i nevnte spor. According to the invention, the device is characterized by the fact that the slider is provided with a groove on at least one of its long sides, that the hinge arm at its aforementioned other end has a recess placed along the length of the arm which roughly corresponds to the contour of the side of the slider, and that in the recess, preferably midway in this protrudes a spike intended for engagement with said groove, and that the turntable has the correct mounting position relative to the window frame when said spike engages in said groove.

Oppfinnelsen skal nå nærmere beskrives under henvisning til de vedlagte tegninger. The invention will now be described in more detail with reference to the attached drawings.

Figur la viser vindusramme med påmontert gliderbeslag. Figure la shows a window frame with fitted sliding fittings.

Figur lb viser hengselarm som skal monteres på vindusrammen. Figur 2 viser figur 1 i perspektiv med hengselarmen montert på vindusrammen. Figure lb shows the hinge arm to be mounted on the window frame. Figure 2 shows Figure 1 in perspective with the hinge arm mounted on the window frame.

På figur 1 vises vindusrammen 3 sett i utsnitt ovenfra med påmontert glider 1 som er dreibart via en dreietapp 12 festet til et gliderbeslag 2 som festes på rammens 3 endekant med skruer 4. Hengselarmen 5 er i sin ene ende dreibart festet til en dreieplate 6 som er utstyrt med hull 7 for feste-skruer. I sin andre ende er hengselarmen forsynt med en uttagning 8 som passer til konturen av glideren 1, og midtveis i utstansningens lengde rager det ut en pigg 9 hvis bredde tilsvarer omtrentlig bredden av et spor 10 på hver side av glideren 1 og hvis utstrekning svarer til dybden av sporet 10. Figure 1 shows the window frame 3 seen in section from above with an attached slider 1 which is rotatable via a pivot pin 12 attached to a slider fitting 2 which is attached to the end edge of the frame 3 with screws 4. The hinge arm 5 is rotatably attached at one end to a turning plate 6 which is equipped with holes 7 for fastening screws. At its other end, the hinge arm is provided with a recess 8 which fits the contour of the slider 1, and midway along the length of the cutout there protrudes a spike 9 whose width corresponds approximately to the width of a groove 10 on each side of the slider 1 and whose extent corresponds to the depth of the groove 10.

Når; platen 6 skal monteres på rammen 3, plasseres den i sporet 3' på rammen slik at den blir liggende innfelt. Armen 5 anbringes slik at piggen 9 danner inngrep med sporet 10 på glideren. Ved denne operasjon kan man ev. skyve arm og plate langs sporet 3' inntil piggen faller inn i sporet 10. Posisjonen for platen 6 er dermed bestemt, og skruer kan innføres i hullene 7 for fastgjøring til rammen 3 ved de punkter som er angitt med henvisningstallet 11. Helt i enden er det anbragt et dreiehull 13 for dreibar montering til en dreitapp (ikke vist) på det hosliggende innvendige hjørne av vinduskarmen (ikke vist). When; the plate 6 is to be mounted on the frame 3, it is placed in the groove 3' on the frame so that it lies recessed. The arm 5 is placed so that the spike 9 engages with the groove 10 on the slider. With this operation, you can possibly push the arm and plate along the groove 3' until the spike falls into the groove 10. The position of the plate 6 is thus determined, and screws can be inserted into the holes 7 for attachment to the frame 3 at the points indicated by the reference number 11. At the very end is a pivot hole 13 for rotatable mounting to a pivot pin (not shown) is placed on the adjacent inner corner of the window frame (not shown).

På den viste måte unngås behov for borejigger for forboring av skruehull 11, eller "forsøk og feile" montering basert på bruk av meterstokk, eller bruk av boremaler. Ved den viste løsning er det endog mulig å montere vindusbeslagene på byggeplassen. Ved lagring og forsendelse av vindusrammer er det en stor fordel at glider med festebeslag, samt hengselarm med festeplate ikke er påmontert, idet skader lett kan oppstå. In the manner shown, the need for drilling jigs for pre-drilling screw holes 11, or "trial and error" assembly based on the use of a measuring stick, or the use of drill templates is avoided. With the solution shown, it is even possible to mount the window fittings on the construction site. When storing and shipping window frames, it is a great advantage that the sliders with fixing fittings and the hinge arm with fixing plate are not fitted, as damage can easily occur.

Monteringen av beslagene er enkel og sikker, og vil redusere monteringstiden vesentlig i forhold til det som har vært vanlig tidligere. The installation of the fittings is simple and safe, and will reduce the installation time significantly compared to what has been common in the past.

Claims

Device for installing window fittings for sliding hinged windows, where hinge arms (5) are located between the window frame (3) and the frame both at the top and bottom and where a slider (1) for the window frame (3) is rotatably mounted at the top and bottom of the window frame (3) by a vertical edge thereof, said hinge arm (5) being rotatably connected at one end to a pivot plate (6) which is intended for attachment to the window frame (3) and at its other end has a pivot hole (13) intended for cooperation with a pivot arranged in the window frame, characterized in that the slider (1) is provided with a groove (10) on at least one of its long sides, that the hinge arm (5) at its aforementioned other end has a recess arranged along the length of the arm (5) (8 ) which roughly corresponds to the contour of the side of the slider (1) and that in the cut-out (8), preferably in the middle of this, a spike (9) protrudes intended for engagement with said groove (10), and that the turntable (6) has correct mounting position relative to the window frame (3) when the aforementioned spike ( 9) engages in said groove (10).