NO167117B - Ledningsinnretning for eksplosjonsbeskyttede driftsmidler, for strekkavlastet innfoering av ikke fast utlagte, saerlig fleksible flatkabler. - Google Patents

Description

Oppfinnelsen vedrører en ledningsinnføring for eksplosjonsbeskyttede driftsmidler, for strekkavlastet innføring av ikke fast utlagte, særlig fleksible flatkabler i et rom med "øket sikkerhet" mot eksplosjon for et elektrisk driftsmiddel, med en for innsetting i en veggåpning i rommet utført, hylselignende mellomstuss, som opptar en deformerbar, gummielastisk tetningsring som omslutter flatkabelen, en under sammentrykking av tetningsringen i aksialretningen med mellomstussen ved hjelp av et antall akseparallelle, sylindriske skruebolter som er anordnet radielt utenfor tetningsringen, på en felles delingssirkel, sammenspennbar, koaksial trykkring, og med en strekkavlastningsinnretning.

Fleksible elektriske ledninger for eksplosjonsbeskyttet utstyr, eller rent generelt for driftsmidler, representerer en særlig risikokllde, fordi det ved et ledningsbrudd eller ved en beskadigelse av ledningsIsolasjonen kan oppstå gnister som kan gl antennelse av den omglvne, eksplosive atmosfære. I de særlig utsatte områder, det vil si ved eller i nærheten av innføringsstedet i tilknytningsrommet, må det derfor treffes spesielle sikkerhetstiltak for å tilfredsstille de forskrift-ene som finnes i DIN EN 50 014, siffer 15. Disse forskrifter krever at innføringene av kabler eller ledninger utføres slik at gjennomføringen i veggen som begrenser tilslutningsrommet, skal kunne skje uten beskadigelse av kabelen eller ledningen, og eventuelt må kabelen eller ledningen også være strekkavlastet. Det må forhindres at det på kabelen eller ledningen utøves strekk- eller torsjonspåkjenninger som skal kunne overføres til tilslutningene, eller at kabelen eller ledningen skal få en skarp bøy i innføringsstedet. Innfør-ingen må dessuten være tett med hensyn til vann og støv, og ledningen eller kabelen må være sikret mot uttrekking og dreiing.

For rundkabler er det kjent ledningslnnførlnger for eksplosjonsbeskyttede drivmidler (DE-OS 21 14 450, DE-GM 81 07 693). Disse kjente ledningslnnførlnger tilfredsstiller kravene. Slike innføringer egner seg imidlertid ikke for flatkabler, fordi en flatkabel må fikseres slik i innføringen at den har en bøyegunstig stilling. Ved de kjente Innføringer blir en med gjenger forsynt trykkring skrudd inn i et med innergjenger forsynt mellomstykke, hvormed en innvendig tetningsring trykkes sammen og gir avtetning og ofte også den ønskede strekkavlastning. En slik dreiebevegelse av trykkringen mot tetningsringen vil imidlertid ofte medføre at de mot tetningsringen anliggende metall-trykkskiver tas med i dreiebevegelsen, og ved flatkabler kan dette føre til en beskadigelse av kabelisolasjonen. Ofte vil heller ikke den oppnåbare klemvirkning være god nok.

Ved en fra US 2.538.393 kjent ledningsinnføring blir et kabelomsluttende, elastisk tetningselement sammentrykket ved hjelp av to halvsyllndriske trykkskåler. Disse to halvskåler forbindes med en mellomstuss ved hjelp av to akseparallelle, sylindriske skruebolter, som ligger på en felles delingssirkel utenfor tetningselementet. Denne kjente ledningsinn-føring egner seg imidlertid ikke for elastiske flatkabler.

Hensikten med oppfinnelsen er derfor å tilveiebringe en ledningsinnføring av den innledningsvis nevnte type, hvilken ledningsinnføring tilfredsstiller de foran nevnte krav og forøvrig utmerker seg ved at den har en enkel og robust oppbygging, er lett å montere og tar liten plass, samt kan fremstilles på en økonomisk gunstig måte.

Ifølge oppfinnelsen foreslås det derfor en ledningsinnføring som nevnt innledningsvis, hvilken ledningsinnføring er kjennetegnet ved at den sylindriske trykkring eller mellomstussen har ekstra boringer for opptak av skruebolter, slik at det muliggjøres valg av flere drelevinkelstillinger for trykkringen i forhold til stussen, og at trykkringen bærer strekkavlastningsinnretningen.

Ved en slik ledningsinnføring blir mellomstussen skrudd inn 1 veggåpningen før fastklemmingen av ledningskabelen, og fikseres i veggåpningen. Det oppstår her ingen montasje-betingede torsjonsmomenter som vil kunne skade flatkabelen. Grunnen til dette er at tetningsringen og trykkringen ennå ikke er forbundne med me11omstussen. Først etter at mellomstussen er montert, blir trykkringen ved hjelp av skrueboltene forbundet med den nå stasjonære mellomstuss, i en slik innbyrdes dreiestilling at flatkabelledningen vil ha en bøyegunstig stilling. Med de rundt tegningsringen fordelte skruebolter kan det via trykkringen utøves en praktisk talt vilkårlig stor trykkraft mot den elastomere tetningsring. Dette medfører at det kan opnås en skikkelig avtetning og klemvlrkning ved hjelp av tetningsringen. Da skrueboltene ligger på en felles dellngsslrkel, kan trykkringen sammenspennes med mellomstykket i en hver dreiesirkelstilling hvor gjengeboltene passer inn i de innbyrdes fluktende boringer 1 trykkringen og mellomstussen.

For å bringe flatkabelen til mest mulig nøyaktig bøyegunstig stilling, har trykkringen eller mellomstussen ekstra boringer for opptak av skruebolter.

Særlig enkle konstruktive forhold oppnås dersom trykkringen utføres med en ringflens hvor boringene for opptak av skrueboltene anordnes. Da trykkringen kan festes til mellomstussen i en gunstig dreiestilling, er anordningen utført slik at trykkringen bærer strekkavlastningsinnretningen direkte. En slik strekkavlastningsinnretning kan i en foretrukken utførelsesform ha to innbyrdes motliggende, til flatkabelens smalsider hosliggende, smale lagersteg hvor to klemstykker, som holder flatkabelen mellom seg, er festet eller fast-skrudd. Disse lagersteg kan med hensyn på sin tykkelse være avstemt etter flatkabelens tykkelse, slik at de samtidig virker som anslag for klemstykkene og dermed hindrer en for sterk klemming eller beskadigelse av flatkabelens Isolasjon. Dessuten kan de flate, llstllgnende klemstykker på sin mot flatkabelen vendte side ha avskrådde eller avrundede kantflater som hindrer en skarpkantet bøying av flatkabelen.

Da mellomstykket monteres uhindret av den gjennomgående flatkabel, kan det fikseres dreiefast relativt drifts-middelet, ved hjelp av en påskrudd kontramutter eller ved hjelp av andre tiltak, eksempelvis kjørning, før trykkringen sammenspennes med mellomstykket på den beskrevne måte ved hjelp av skrueboltene.

På tegningene er det vist et utførelseseksempel av oppfinnelsen.

Fig. 1 viser en ledningsinnføring ifølge oppfinnelsen, 1 slderiss,

fig. 2 viser lednings innfør ingen i fig. 1 i et

delvist akslalsnitt, og

fig. 3 viser ledningsinnføringen i fig. 1, i

snitt etter linjen III-III i fig. 2.

Den på tegningsfigurene viste ledningsinnføring tjener, for innføring av en særlig fleksibel, og ikke fastlagt elektrisk flatkabel 1 i et tilslutningsrom av typen "øket sikkerhet" mot eksplosjon. Det kan eksempelvis dreie seg om et bevegelig løfteutstyr. Av tilslutningsrommet er det på tegningene bare antydet en vegg; 2. I veggen er det tatt ut en gjengeboring 3 og i denne gjengeboringen er det skrudd inn en hylselignende mellomstuss 4 som har yttergjenger 5. Den innskrudde mellomstuss 4 er sikret, eksempelvis ved hjelp av metall-lim eller ved hjelp av en påskrudd kontramutter 6. En mellomlagt tetningsring 7 hindrer inntrengning av støv og vann i gjengene 3.

På mellomstussen 4 er det utformet en ringskulder 8 hvor det sitter en deformerbar, gummielastisk tetningsring 11, mellom to trykkskiver 9,10 av motstandsdyktig materiale, eksempelvis stål. Tetningsringen har en avlang åpning som er tilpasset flatkabelens 1 omriss. Tetningsringen 11 ligger sideveis an mot den glatte veggen i en sylindrisk boring 12 i mellomstussen 4. I denne boringen 12 er det skjøvet inn en sylindrisk og glattvegget trykkring 13 som på sin ytterende er utformet med en ringflens 14.

I denne nevnte ringflens 14 er det på samme dellngsslrkel 15 og 1 like innbyrdes avstander uttatte gjennomgående boringer 16 beregnet for sylindriske skruebolter 17. Tilsvarende er det i den hosliggende endeflate på mellomstussen 4 tatt ut på samme delingskrets liggende gjengeboringer 18. Antall gjenge-borlnger 18 kan eventuelt være større enn antall boringer 17 i ringflensen 14, slik at man derved får mulighet for en finere innstilling, det vil si at trykkringen 13 får et større antall mulige dreievinkelstillinger relativt mellomstussen 4.

På sin endeside har ringflensen 14 en strekkavlastnlngs-innretnlng som her oppviser to på samme radius, men Innbyrdes motllggende og på begge sider av flatkabelen 1 anordnede, smale lagersteg 19 og to listlignende klemstykker 20. Klemstykkene er ved hjelp av klemskruer 21 forbindbare med hverandre, og klemskruene går gjennom tilsvarende boringer 1 lagerstegene 19. På sine yttersider er klemstykkene 20 forsynt med avrundede kantflater 22 som vender mot flatkabelen og hindrer en skarp knekking av flatkabelen 1, slik det vil gå frem av fig. 1. Ved monteringen settes først mellomstussen 4 inn i veggåpningen 3 og fikseres der. Mellomstussen 4 er ennå ikke forbundet med trykkringen 13. Ved fikseringen av mellomstussen vil flatkabelen 1 ikke dreies med, og det kan derfor ikke oppstå noen montasje-betingede torsjonsmomenter som eventuelt ville kunne skade flatkabelen.

Deretter dreies trykkringen 13 med flatkabelen 1 relativt mellomstussen 4 til en stilling hvor flatkabelen 1 har en bøyegunstig stilling. Deretter settes skrueboltene 17 Inn i de innbyrdes fluktende boringer 16 og gjengeboringene 18. Ved å stramme til skrueboltene 17 kan så den elastomere trykkring 11 trykkes sammen. Den vil da klemme seg rundt flatkabelen 1 og samtidig også gi ønsket, tilfredsstillende avtetning på klemstedet.

Til slutt trekkes de to klemskruer 21 til. Derved klemmes flatkabelen 1 fast og man oppnår den ønskede strekkavlastning. Lagerstegene 19 har en tykkelse som hindrer en for sterk sammenklemming og eventuell beskadigelse av flatkabelen 1, mens de sylindriske skruebolter 17 bevirker en dreiefiks-ering av den mellom klemstykkene 20 fastholdte flatkabel 1 relativt den stasjonære mellomstuss 4.

Claims (6)

1. Ledningsinnføring for eksplosJonsbeskyttede driftsmidler, for strekkavlastet innføring av ikke fast utlagte, særlig fleksible flatkabler i et rom med "øket sikkerhet" mot eksplosjon for et elektrisk driftsmiddel, med en for innsetting i en veggåpning i rommet utført, hylselignende mellomstuss (4), som opptar en deformerbar, gummielastisk tetningsring (11) som omslutter flatkabelen, en under sammentrykklng av tetningsringen i aksialretningen med mellomstussen ved hjelp av et antall akseparallelle, sylindriske skruebolter (17) som er anordnet radielt utenfor tetningsringen (11), på en felles delingsslrkel (15), sammenspennbar, koaksial trykkring (13), og med en strekkavlastningslnnretning (19,20), karakterisert ved at den sylindriske trykkring (13) eller mellomstussen (4) har ekstra boringer (16;18) for opptak av skrueboltene(17), slik at det muliggjøres valg av flere dreievlnkelstllllnger for trykkringen i forhold til stussen, og at trykkringen (13) bærer strekkavlastningsinnretningen (19,20,21).

2. Ledningsinnføring ifølge krav 1, karakterisert ved at trykkringen (13) har en ringflens (14) hvori boringene (16) for opptak av skrueboltene (17) er anordnet.

3. Ledningsinnføring ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at strekkavlastningsinnretningen innbefatter to innbyrdes motliggende, til flatkabelens (1) smalsider hosliggende, smale lagersteg (19), hvortil to klemstykkker (20) som holder flatkabelen mellom seg, er festet.

4. Ledningsinnføring ifølge krav 3, karakterisert ved at lagerstegene (19) har en tykkelse som er avstemt 1 forhold til flatkabelens (1) tykkelse.

5. Ledningsinnføring ifølge krav 3 eller 4, karakterisert ved at de flate, listlignende klemstykker (20) på sin mot flatkabelen (1) vendte side har avskrådde eller avrundede kantflater (22).

6. Ledningsinnføring ifølge et av de foregående krav, karakterisert ved at mellomstussen (4) er dreiefast fiksert ved hjelp av en påskrudd kontramutter (6).