NO166510B - Baerer for kabelmarkoerer. - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en merkemansjett som angitt i den innledende delen av patyentkrav 1.

Det fins forskjellige kjente typer av kodede mansjetter eller bæreelementer til merking av elektriske vaire eller kabler. Spesielt kjent er ringformede og C-formete mansjetter for dette formålet.

Denne oppfinnelsen dekker i det vesentlige åpne mansjetter som monteres på allerede tilkoplete kabler, og de er derfor forskjellige fra lukkede mansjetter som har den alvorlige ulempen at kablene må frakoples fra sine koplings-punkter før mansjettene kan monteres.

Hovedproblemet med slike åpne mansjetter er å motvirke brekkasje ved installeringen og på samme tid å sikre en stabil plassering på kabelen etter deformasjon ved installeringen, siden de frie endene til C-formen må presses ut ved montering på kabelen for deretter å returnere til utgangs-posisjonen og holde seg tett inntil kabelen.

Til dette formålet er kjente åpne mansjetter framstilt av et elastisk materiale (vanligvis plast) for å muliggjøre deformasjon ved installeringen og mansjettens omklamring til kabelen. Dette problemmet har desverre ennå ikke blitt løst på en tilfredstillende måte.

Mansjetter laget av myke og fleksible materialer er lette å tilpasse, men de er ustabile, og mansjetter laget av hardt, elastisk materiale sikrer stabilitet, men kan lett brekke ved installeringen.

I tillegg har de kjente åpne mansjettene en annen ulempe som skriver seg fra installasjons og stabilitets - problemene nevnt ovenfor, dvs. en mansjett med en gitt dimensjon kan bare monteres på en kabel med tilsvarende dimensjon eller på kabler med forskellige tykkelser innen et snevert område. Dette krever i sin tur høye formings og lagringskostnader og gir vansker ved bruk.

Fra DE-C-655749 er kjent en C-formet mansjett der beina er forsynt med to indre tunger. Denne løsningen kan ikke tilfredsstille de ovenfor omtalte krav, da mansjetten som er framstilt fra ei plate med konstant tykkelse, ikke kan gi den nødvendige elastiske virkning for å sikre stabil sammen-setning av mansjetten til kabelen. Ved denne løsningen vil all langsgående støtte, dvs. de ytre beina og de indre tungene utøve elastiske virkning for festing av mansjetten til kabelen. Da denne elastiske virkningen er omvendt proporsjonal med lengdens kube og direkte proporsjonal med den gjenholdende delen, er det åpenbart at det blir utilstrekkelig stabilitet for mansjetten til kabelen, uansett størrelse på kabelen. Dette viser nødvendigheten av å redusere lengden av de delene som utøver elastisk virkning og anvende herding for å forbedre stabiliteten.

Formålet med oppfinnelsen er å framskaffe en understøttelse for kabelmerker av typen åpne mansjetter som kan monteres lett, uten å brekke og med god stabilitet på en allerede tilkoplet kabel, og som kan brukes på kabler av forskellige tykkelser innen et passelig stort område.

Oppfinnelsens formålet er oppnådd med en mansjett i samsvar med den karakteriserende delen av patentkrav 1. Mansjetten, som fortrinnsvis er laget av et hardt, men elastisk materiale, har et plant eller svakt krummet midtparti, fortrinnsvis med konstant tykkelse, og forsynt med to krumme sider som avsmalnes mot nedkanten, hvorfra to plane tunger med konstant tykkelse er bøyd innover parallelt og rekker til midt inne i mansjetten.

I samsvar med denne løsningen blir mansjettene sterke og de to krumme sidene er tilstrekkelig romslige til at monteringen kan skje elastisk og uten mye deformasjon ved installeringen. Dessuten behøver ikke de to sidene å ligge tett inntil kabelen siden stabiliteten er sikret vha. de to interne kravene som presses mot kabelen. Dette vil eliminere brekkasje ved installering og det vil også være mulig å montere mansjetten til kabler med forskjellige tykkelser siden tungene har et stort deformasjonsområde.

Oppfinnelsen vil i det følgende beskrives ved hjelp av eksempel, og med referanse til de vedlagte tegninger, der

fig. 1 viser et tverrsnitt av et eksempel på en åpen mansjett med gjennomsiktig utsparing hvor de ringformede merkeelementene innføres,

fig. 2 viser elementet i fig. 1 sett ovenfra,

fig. 3 viser et tverrsnitt av en åpen mansjett for et enkelt eller flere symboler påtrykt ryggen til mansjetten,

fig. 4 viser elementet i fig. 3 sett ovenfra,

fig. 5 viser elementet i fig. 3 sett ovenfra med en enkel kode påtrykt ryggen, og

fig. 6, 7 og 8 viser tverrsnitt av en åpen mansjett montert på kabler med ulike tykkelser.

Med referanse til disse figurene omfatter en åpen mansjett et plant eller svakt krummet parti 1, vanligvis med konstant tykkelse, hvorfra to krumme sider 2 avsmalnes mot nedkanten hvor det er en innbretting 3, hvorfra to flate og parallelle tunger 4 er bøyet innover og med vanligvis konstant tykkelse strekker seg til omtrent midt i mansjetten.

I samsvar med kjente kabel og vaiermerkingsteknikker er en eller flere lukkete utsparinger 5 plassert på mansjettens rygg 1 som vist på illustrasjonen, ellet med et langsgående spor i mykt gjennomsiktig materiale som vist i fig. 1 og 2. En slik åpen mansjett laget av hard men elastisk plast og med myk gjennomsiktig utsparing er allerede kjent fra tysk patentskrift nr. 2 831 436. Små ringer 6 innføres i disse utsparingene og utgjør merkingen (f.eks. i fig. 2 hvor koden er "+A26").

I andre tilfeller er merkingen trykket eller stemplet direkte på mansjettens rygg som vist i fig. 3, 4 og 5, hvor fig. 4 viser flere mansjetter der hver mansjett bærer sin egen indeks som satt sammen utgjør hele koden (f.eks. i fig. 4 hvor koden er "K978") og i fig. 5 er hele koden (f.eks. "B296") trykt på en enkelt mansjett. Mansjettene vist i fig.

4 kan ha skrå sidekanter for å hindre gjensidig vridning.

Det som er nevnt ovenfor viser klart hvilke anvendelses-muligheter og fordeler denne mansjetten har, også når mansjetten monteres på allerede tilkoplede kabler (dette forenkler også introduksjon og modifisering til ferdige anlegg og til anlegg i drift). Mansjetten monteres på kabelen ved at mansjetten trykkes på kabelen slik at kabelen trenger inn i mansjetten ved forsiktig å skille de to sidene 2 som bøyer seg elastisk, særlig ved de kileformede endene. Fig. 6 viser en mansjett montert på en kabel 7 som har en minimumsdiameter mhp. dimensjonen på mansjetten i det aktuelle tilfellet. Tungene 4 vil kun utsettes for en svak deformasjon men mansjetten er fortsatt tilpasset. I fig. 7 er mansjetten montert på en kabel av mellomstørrelse slik at kravene får en noe større deformasjon Fig. 8 viser montering av mansjetten på en kabel av maksimal størrelse i forhold til mansjetten.

En kan se i dette tilfellet at tungene 4 er bøyd inntil at de nesten berører innerveggene til sidene 2 og det kan godt hende at materialet i bøyen 3 mellom tunga 4 og siden 2 vil få permanent deformasjon pga. flytespenningen, slik at tungene 4 har liten eller ingen elastisitet, selv i en slik situasjon er stabiliteten sikret siden de to sidene vil klemmes elastisk mot kabelen.

Claims (4)

1. Åpen C-formet merkemansjett for elektriske kabler som omfatter to tverrbein (2), to indre tunger (4) og to bøyde deler som forbinder de indre tungene til endene av tvetrbeina, karakterisert ved at mansjetten omfatter et sentralt parti (1), enten plant eller lett krummet, med konstant tykkelse, at de to beina (2) er forbundet med den sentrale delen (1), og avsmalnes mot endene, og at de to tungene (4) er forbundet med endene av beina (2) med en tett bøyet rundkant (3) som har konstant tykkelse, idet disse tungene er innbyrdes parallelle og strekker seg innover til omtrent midt i mansjetten slik at ved bruk kan mansjetten smettes på kabelen ved sideveis skyving, noe som medfører bare en begrenset elastisk deformasjon av beina (2) når mansjetten monteres på en allerede tilkoplet kabel (7), og at mansjettene holdes på plass av elastisiteten i tungene (4) og eventuelt av sidene (2), slik at det blir mulig å benytte samme mansjetten på kabler av ulik tykkelse innen et vidt diameterområde.

2. Merkemansjett i samsvar med krav 1, karakteris er rt ved at merkingen kan trykkes eller stemples, enten separat eller i grupper, på overflata til det sentrale partiet (1).

3. Merkemansjett i samsvar med krav 1, karakterisert ved at merkeelementene omfatter ringformete elementer som settes sammen til en identifika-sjonskode (6) innført i en eller flere utsparinger (5) hvor disse utsparingene er i mykt, gjennomsiktig materiale plassert på det sentrale partiet (1) til mansjetten.

4. Mansjett i samsvar med krav 1, karakterisert ved at mansjetten fortrinnsvis er laget av hardt og elastisk plastmateriale.