NO165363B - Lekkasjevakt. - Google Patents

Description

Oppfinnelsen angår en lekkasjevakt i henhold til innled-ningen til krav 1. En slik lekkasjevakt er kjent fra AT-B-368 811. Sensoren er forsynt med to kontakter, som kan forbindes innbyrdes med en elektrisk ledende væskefilm. Lek-kas jevakten avgir da en styrespenning for apparater, eksempelvis for en magnetventil i en væsketilførselsledning. De to kontakter eller elektroder virker på inngangene på en komparator. Dens ene inngang er koblet til en kontakt over en formotstand og den annen inngang ligger på en innstillbar referanse-spenning.

Ved den kjente lekkasjevakt (AT-B-368 811) blir en funk-sjonstilstandsindikator styrt av en bistabil vippe i en vippe-innretning. Den bistabile vippe kan kobles inn ved hjelp av en gjeninnkoblingstast. En funksjonstesting foretas i den grad man ved en.signalgiver registrerer om lekkasjevakten er inn-koblet eller aktivert og utkoblet, forstyrrelser av sensoren og på sensorledningen blir derimot ikke registrert.

Lekkasjevakter registrerer væsker som f.eks. vann som strømmer ut fra vaske- eller oppvaskmaskiner som følge av en defekt, og som forbinder elektriske kontakter på en sensor med en vannfilm. Ved kjente lekkasjevakter oppnås det ved en komparatorkrets at også en relativt liten strøm gjennom en vannfilm som forbinder de to kontakter forsterkes i tilstrekke-lig grad til å manøvrere en magnetventil.

Det v-ille imidlertid være ønskelig at beskyttelsen også opprettholdes når lekkasjevakten ikke kan arbeide ved et brudd på sensorledningen.

Hensikten med oppfinnelsen er å utvikle en lekkasjevakt

av den nevnte art og som ikke bare pålitelig registrerer væsker med meget lav ledningsevne, men også overvåker sensorens funksjonsdyktighet .

Denne oppgave blir ifølge oppfinnelsen løst ved en lekkasjevakt i henhold til krav 1.

Ved en ytterligere komparator kan lekkasjevakten testes med hensyn på funksjonsevnen, slik at et brudd på sensorledningen kan registreres.

Ved en kjent lekkasjevakt som arbeider med to komparatorer

(DE-A-2 539 279) blir som test på den regulære drift apparat-strømmen mellom pluggstøpselet og det tilkoblede apparat over-ført med endret potensial over en omformer til inngangene på en av komparatorene. Til denne komparator er en ytterligere komparator koblet i serie, idet dennes inngangspotensial for-andres ved en væskefilm på kontaktene. Et brudd i sensorledningen kan således ikke registreres. Det oppnås utelukkende at magnetventilen bare åpner seg når en apparatstrøm er til-koblet. Man er derved ikke sikret utkobling ved-defekt sensorledning.

Lekkasjevakten i henhold til oppfinnelsen behøver ingen omformer og kan gi overvåkning av intakt sensorledning, altså av funksjonsdyktighet uten at apparatet tilføres strøm. Den er derfor ikke bare billigere og mindre, men kan også overvåke elektrisk ledende væsker uavhengig av elektriske apparater og deres drift. Med sikte på tilkobling av en magnetventil til komparatorene kan utgangen på den første komparator og utgangen på den annen komparator forbindes med en tolkekrets, som når det avgis signal fra en av komparatorene eller fra begge komparatorene, bringer en magnetventil i strømløs tilstand og lukker den. Egnede terskelverdier kan ved hjelp av spenningsdeleren velges slik at komparatorene registrerer enda mindre endringer av spenningen på sensorkontaktene.

Lekkasjevakten kan også aktivere akustiske signalgivere, som et tilleggshorn eller optiske indikatorer, f.eks. lysdioder, som i og for seg kjent. Når det gis alarm, kan en opera-tør treffe ytterligere tiltak, som går videre enn den automa-tiske utkobling av en ledning.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere ved et utførelseseksem-pel som er gjengitt grovt skjematisk på tegningen. Denne viser koblingsskjemaet for lekkasjevakten i henhold til oppfinnelsen.

En sensor 1 til å registrere elektrisk ledende væsker

har to kontakter 2 og 3. Når sensoren 1 er anbragt på bunnen, kan de to kontakter 2 og 3 bli ledende forbundet selv av en tynn film av utlekkende væske. Parallelt med sensoren 1 er der koblet en første ohmsk motstand 4 som tjener til overvåk-ning av en totrådet sensorledning 5 for avbrudd. Følerledningen går ut fra sensoren 1 og første motstand 4 og fører til to

tilkoblingspunkter 6 og 7, hvorav punktet 7 ligger på referansepotensial - i utførelseseksempelet jord.

Tilkoblingspunktet 6 er via en annen ohmsk motstand 8 forbundet med en spenningskilde 9 og via en tredje ohmsk motstand 10 med den negative inngang 111 til en første komparator 11.

Den tredje ohmske motstand 10 er via en kapasitans 12

lagt på jordpotensial for vekselspenning. Derved blir forstyr-rende vekselspenninger utkoblet.

Første komparator 11 har en negativ inngang 111 og en positiv inngang 112 samt en utgang 113 som er forbundet med en tolkekobling bestående av et koblingsorgan 13 etterkoblet en sammenknytningskobling 14.

I hviletilstand ligger et konstant potensial på tilkoblingspunktet 6..Hviletilstanden foreligger når der ikke fore-kommer noen ledende forbindelse i sensoren 1 og sensorledningen 5 ikke er avbrutt. Da blir potensialet på tilkoblingspunktet eller -klemmen 6 i det vesentlige bestemt ved første ohmske motstand 4.

Til den positive inngang 112 til første komparator 11 er der koblet en spenningsdeler 15 som er forbundet med spenningskilden 9 og består av f.eks. tre seriekoblede ohmske motstander 16-18. Et uttak mellom de ohmske motstander 17 og 18 leverer et terskelpotensial for første komparator 11. Dette blir valgt så høyt at det i hviletilstanden er høyere enn potensialet på den negative inngang 111 til første komparator 11.

Hvis en forbindelse mellom kontaktene 2 og 3 hos føleren

1 senker potensialet ved tilkoblingspunktet 6 og dermed også ved den negative inngang.111 til første komparator 11 så meget at det underskrider det konstante terskelpotensial ved den positive inngang 112 til første komparator 11, blir der derved via utgangen 113 fra første komparator 11 avgitt et signal til sammenknytningskoblingen og dermed til koblingsorganet 13.

Tilkoblingspunktet 6 er dessuten via den tredje ohmske motstand 10 forbundet med den positive inngang 192 til en annen komparator 19. Denne annen komparator 19 har en positiv inngang 192 og en negativ inngang 191 samt en utgang 193 som via sammenknytningskoblingen 14 står i kontakt med koblings-leddet 13. Den negative inngang 191 til annen komparator 19 er forbundet med et uttak, mellom de ohmske motstander 16 og 17 hos spenningsdeleren 15, et uttak som leverer et terskelpotensial for annen komparator 19. Dette potensial blir valgt slik at det i hviletilstand er høyere enn potensialet på den positive inngang 192. Ved et avbrudd i sensorledningen 5 stiger potensialet på tilkoblingspunktet 6 og dermed også på den positive inngang 192 til annen komparator 19 såpass at det overskrider det konstante terskelpotensial på den negative inngang 191 til annen komparator 19. Ved utgangen 193 fra annen komparator 19 blir der da avgitt et signal til sammenknytningskoblingen 14.

Er koblingsorganet 13 en transistor, så er dennes basis forbundet med utgangen 141 fra sammenknytningskoblingen 14.

I hviletilstand mater emitter-kollektorstrømmen apparater som f.eks. en magnetventil 20 i en væsketilførselsledning 21. Et komparatorsignal jorder utgangen 141 fra sammenknytningskoblingen 14, hvorved transistoren sperrer.

Som optiske viserapparater som også står i forbindelse med utgangene 113 og 193 fra komparatorene henholdsvis 11 og 19, kan der tenkes benyttet lysdioder 22, men også akustiske signalgivere 23. Som ere alternativ utforming kan en lysdiode 22 og en akustisk signalgiver 23 være forbundet med sammenknytningskoblingen 14.

Claims (2)

1. Lekkasjevakt med en.føler (1) som er forsynt med kontakter (2, 3) som kan forbindes med en elektrisk ledende væskefilm og avgir en styrespenning for apparater, eksempelvis for en magnetventil (20) i en væsketilførselsledning (21) og/eller for en akustisk signalgiver (23), hvortil en første komparator (11) ved en totrådet sensorledning (5) er forbundet med sensoren (1) på en slik måte at komparatoren (11) står i forbindelse med den første kontakt over en formotstand (10) og et første tilkoblingspunkt (6) og i forbindelse med den andre kontakt (3) over en spenningsdeler (15) og et annet tilkoblingspunkt (7) til en spenningskilde, idet den på føleren (1) forekommende spenning sammenlignes med en terskelverdi som er gitt på forhånd ved spenningsdeleren (15) slik at det ved underskridelse forårsaket av forbindelsen mellom følerens (1) kontakter (2, 3) via en utgang (113) på komparatoren (11) blir avgitt et signal som styrespenning for apparater som skal tilkobles, karakterisert ved at det parallelt med sensoren (1) er koblet en første ohmsk motstand (4), idet det første tilkoblingspunkt (6) er forbundet med spenningskilden over en annen ohmsk motstand (8), at den positive inngang (192) på en annen komparator (19) står i forbindelse med det første tilkoblingspunkt (6) og denne komparators negative inngang (191) er forbundet med et ytterligere uttak på spenningsdeleren (15), idet den på den første ohmske motstand forekommende spenning sammenlignes med en terskelverdi som er gitt på forhånd ved spenningsdeleren (15), og det ved overskridelse forårsaket av avbrudd på sensorledningen (5) over en utgang (193) på den annen komparator (19) kan avgis et signal som styrespenning for apparater som skal tilkobles.

2. Lekkasjevakt i henhold til krav 1, karakterisert ved at for å koble magnetventilen (20) til komparatorene (11, 19) står utgangen (113) på den første komparator (11) og utgangen (193) på den annen komparator (19) i forbindelse med en tolkekrets (14, 13), som når det avgis signal fra en av komparatorene (11, 19) eller fra begge komparatorene (11, 19), bringer en magnetventil (20) som er åpen ved strømgjennomgang,i strømløs tilstand og lukker den.