NO162627B

NO162627B - Renseapparat for rengjoering av vannsamlinger.

Info

Publication number: NO162627B
Application number: NO86862186A
Authority: NO
Inventors: Lucien Chastan-Bagnis; Alain Chastan-Bagnis
Original assignee: Chastan Bagnis Lucien; Chastan Bagnis Alain
Priority date: 1985-06-14
Filing date: 1986-06-02
Publication date: 1989-10-16
Also published as: IN166760B; FR2622880A1; DE3681639D1; JPS6238288A; IT1189153B; US4921605A; CA1282346C; NO862186L; EP0206915A2; ES8708034A1; EP0206915A3; ATE67804T1; IT8620734A0; NO162627C; EP0206915B1; ES556015A0; NO862186D0; IT8620734A1

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører et renseapparat for rengjøring av vannsamlinger omfattende organer som definerer minst en vannstrømskanal med et innløp for mottagelse av en vannstrøm ved den fremre ende av apparatet,

og motordrevne organer for å trekke vannstrømmen inn i innløpet av en slik kanal for utslipp av vannstrømmen ved den bakre ende av apparatet. Nærmere bestemt ved-rører oppfinnelsen et apparat for rensing og fjerning av avfall, hvor der tas sikte på en enkel og økonomisk konstruksjon, som tillater effektiv rengjøring av vannansamlinger, f.eks. innsjøer eller sjøstrender ved oppsamling av flytende avfall som ikke kan oppløses i vann.

Fra GB-patentskrift 742 347 er der kjent en fremgangsmåte og en anordning for lufting av innsjøer og vannløp, noe som neppe kan sies å ha sammenheng med rengjøring av vannsamlinger, slik tilfellet er ved renseapparatet i henhold til den foreliggende oppfinnelse.

DE-Offenlegungsschrift 2613940 vedrører et apparat for separering av flytende avfallsprodukter, idet en vannstrøm som føres gjennom apparatet blir indusert ved hjelp av drivanordninger. Imidlertid omtaler denne tyske patent-publikasjon ikke et apparat som omfatter noen skimmekanal, enn si et dekanteringskammer som er fullt av vann.

US-patentskrift 3 425 556 omhandler en densimeter-flotør

i et apparat for separering av olje fra vann.

Ved et apparat i henhold til US-patentskrift 3 823 828

som turde gi det beste bilde av den aktuelle teknikk, virker apparatet på en helt annen måte enn ved apparatet ifølge foreliggende oppfinnelse. Ved dette kjente apparat kan man gjenfinne følgende trekk:

Der foreligger i virkeligheten ingen skimmekanal,

men et slags ledeorgan som leder overflatevannet fra det omgivende vann som omfatter flytende urenheter, til et kammer i et flytende fartøy, idet de flytende urenheter

samler seg i nevnte kammer som har et meget stort overfla-tespeil og er fullstendig åpent mot atmosfæren,

nivået for væsken i oppsamlingskammeret må være lavere enn det omgivende vann, idet posisjonen av den øvre kant av en slusevegg svarer til vannivået i oppsamlings-kemmeret,

forskjellen i hastighet på vannstrømmen mellom inn-løpet og punktet ved slusebunnen har ikke noen innvirk-ning i det hele tatt på vannsirkulasjonen i oppsamlingskammeret, fordi den sugevirkning som oppstår i den "vertikale" åpning fra oppsamlingskammeret bare har til virk-ning å eliminere det vann som strømmer over ved sluse-kanten, men skaffer ingen sugevirkning for sirkulasjon av vann i oppsamlingskammeret,

hastigheten av det vann og de flytende avfallsstoffer som kommer inn i dekanteringskammeret, er ikke av-hengig av hastigheten på vannet i vannstrømningskanelen, men av båtens hastighet. Dersom hastigheten av vannstrøm-men er altfor høy, vil man være konfrontert med den risi-ko at væske-avfallsstoffer blir ført ut gjennom den bakre åpning,

den nedre ankomst av vann og væske-avfallsstoffer for-styrrer formasjonen av et homogent lag av væske-avfalls-stof f er over vannet i dekanteringskammeret, og vil til og med kunne indusere en blanding av væske-avfallsstoffer i vannet i dekanteringskammeret.

Til forskjell fra denne kjente teknikk er apparatet i henhold til oppfinnelsen karakterisert ved at apparatet ytterligere omfatter:

organer som definerer et lukket dekanterkammer som

er plassert over overflaten av det vann som omgir renseapparatet bakenfor innløpet for vannstrømskanalen,

organer som definerer en skimmekanal med en lukket seksjon for oppsamling av det øvre parti av vannstrømmen med flytende væske-avfallsstoffer, idet innløpet av skimmekanalen er forbundet med det øvre parti av vannstrøms-kanalen ved et punkt som er plassert under overflaten av

det vann som omgir renseapparatet, samtidig som skimmekanalen er progressivt rettet oppover med sitt utløp plassert nær det øvre parti av det lukkede dekanterkammer, slik at flytende avfallsstoffer kan akkumulere seg i det øvre parti av nevnte kammer,

et rør for utslipp av flytende væske-avfallsstoffer fra toppen av dekanterkammeret,

organer som definerer et lukket nedover forløpende rør for vannet, idet innløpet er plassert i dekanterkammeret under utløpet for skimmekanalen, mens utløpet er forbundet med vannstrømskanalen nedstrøms i forhold til innløpet for skimmekanalen, på et sted hvor vannstrøms-hastigheten er høyere enn ved lokasjon for skimmekanal-innløpet, slik at dekanterkammeret holdes full av væske, samtidig som vannstrømmen gjennom skimmekanalen blir permanent evakuert gjennom nevnte utløpsrør.

Som et resultat av disse kombinasjoner av trekk som er særegne for den foreliggende oppfinnelse, vil strømmene i de forskjellige kanaler og trakter finne sted automatisk uten hjelp av andre pumpeorganer enn fremdriftsorgan-ene for sirkulasjon av vann i strømningsvannkanalen.

Videre vil innløpet til det øvre parti av væsken (vann

+ væske-avfallsstoffer) i dekanteringskammeret være re-sultatet av det undertrykk som automatisk fremskaffes i dekanteringskammeret ved hjelp av vann som strømmer gjennom utløpstrakten.

Videre vil en plutselig retningsendring av den væskestrøm som ankommer fra skimmekanalen ved det øvre parti av dekanteringskammeret, indusere en sentrifugering som i betydelig grad øker separeringen mellom flytende væske-avfallsstoffer fra det vann som umiddelbart er evakuert ned-strøms gjennom evakueringstrakten ved det sug eller undertrykk som skyldes forskjellen mellom vannstrømshast-ighet mellom innløpet til skimmekanalen og utløpet fra evakueringstrakten.

Ved apparatet i henhold til oppfinnelsen vil dessuten flytende væske-avfallsstoffer bli akumulert ved et punkt som ligger tilstrekkelig høyt for utslipp av væske-avfallsstoffene ved hjelp av tyngdekraften i en beholder som er plassert i hoveddelen av renseapparatet.

Apparatet i henhold til den foreliggende oppfinnelse er blitt testet på en tilfredsstillende måte i forbindelse med effektiv rensing av vannansamlinger ved hjelp av små båter (mindre enn ca. 30 fot) fordi det foreliggende apparat ikke trenger permanent å ha ombord et større volum av vann, slik tilfellet er ved apparatet i henhold til US-patentskrift 3 823 828, idet det foreliggende apparat fremskaffer sirkulasjon av den store mengde forurenset vann gjennom dekanteringskammeret, idet man derved bare behøver å ha de flytende væske-avfallsstoffer ombord i båten.

Den lille størrelse og den lave vekt ved apparatet gjør det mulig i henhold til oppfinnelsen å la renseapparatet være utstyrt med hjul og belter, noe som tillater for-flytning av apparatet på bakken.

I henhold til en foretrukken utførelsesform i henhold

til oppfinnelsen, går denne ut på at dekanterkammeret har en hovedsakelig parallellepipedisk form, samtidig som skimmekanalen har et langstrakt parti som er plassert langs frontveggen av dekanterkammeret.

Fortrinnsvis kan endene av de divergerende utløpskanaler ved baksiden av apparatet være forsynt med deflektorer i form av sirkelbuer som tillater avbøyning av vannstrål-en eller -strømmen som føres ut fra apparatet, på en justerbar måte og i en retning som bevirker at apparatet beveger seg i motsatt retning.

Ved en spesiell utførelsesform kan den nedre vegg av kanalen nær sitt bakre parti være utført med en åpning som er forsynt med en justerbar luke eller ventil som tillater vann som passerer under apparatet, å bli suget opp eller ført inn i kanalen for derved å øke den vannstrøm som før-es ut bakentil ved hjelp av de divergerende kanaler.

Under drift og når det er nødvendig, blir det øvre parti av dekanteringskammeret forbundet med en kilde med redusert trykk eller vakuum, som tillater at væskene føres til eller bibeholdes ved et bestemt nivå i dekanteringskammeret.

Derved oppnår man på en spesielt enkel og effektiv måte separering av de flytende væsker som samler seg på toppen av dekanterrommet, hvorfra de kan trekkes ut ved hjelp av et hvilket som helst organ, samtidig som det vann som har strømmet inn i dekanterkammeret, automatisk trekkes ut ved hjelp av evakueringsrøret.

Skimmekanalen som trekker inn det øvre lag av væskestrøm-men, kan ha et langstrakt tverrsnitt som svarer til leng-den av den fremre side av dekanterkammeret, idet det øvre lag av væskestrømmen som urenhetene flyter på, føres inn i dekanterkammeret nær den fremre vegg.

Vannevakueringsrøret kan ha et forholdsvis lite tverrsnitt sammenlignet med det for dekanterkammeret og dets innløp og kan være plassert nær senteret for dette kammer.

Ifølge oppfinnelsen er det mulig å regulere evakueringen av de flytende væsker som samler seg på toppen av dekanterkammeret, ved hjelp av en berøringsbryter som er forsynt med en flottør som har den dobbelte egenskap at den flyter på toppen av vannet og synker ned i laget av den flytende væske.

For å gjøre den foreliggende oppfinnelse bedre forståelig, vil der i det følgende bli beskrevet som et eksempel og uten noen begrensninger, en utførelsesform som vist på ved-føyde tegningsfigurer. Fig. 1 er et skjematisk sideriss som viser en utførelses-form for apparatet i henhold til oppfinnelsen, idet flottø-rene utgjøres av hjul som er forsynt med beltebaner.

Fig. 2 er et grunnriss av apparatet ifølge fig. 1.

Fig. 3 er et tverrsnitt tatt etter linjen III-III på fig. 2 .

Fig. 4 er et oppriss av apparatet ifølge fig. 1.

Fig. 5 er et skjematisk grunnriss av væskestrøm-føringska-nalen ved apparatet ifølge fig. 1-4. Fig. 6 er et skjematisk perspektivriss av apparatet vist på de foregående figurer. Fig. 7 er et snitt gjennom åpningen og blenderen som tillater vann å trekkes opp fra undersiden av apparatet og føres inn i den strøm som flyter gjennom apparatet. Fig. 8 er et oppriss av en spesiell utførelsesform for den øvre vegg av innløpet for væskestrømmen. Fig. 8A er i større målestokk et riss av partiet VIII på fig. 8. Fig. 9 er et skjematisk snitt i større målestokk som viser hvordan væskeurenheter som er lettere enn vann, blir samlet ved det øvre av dekanterkammeret. Fig. 10 - 12 er skjematiske sideriss av bevegelsene for den kam som rengjør grillen plassert ved fronten av den kanal som væskestrømmen flyter. Fig. 13 er et skjematisk perspektivriss av den anordning som er plassert foran apparatet for oppsamling av avfallsstoffer hvis densitet er større enn overflatesjiktet av vannet. Fig. 14 er et skjematisk oppriss som viser justering av nivåposisjonen av anordningen på fig. 13 ved hjelp av drei-bare tanker ved sidene av anordningen.

En utførelsesform for apparatet i henhold til oppfinnelsen er vist skjematisk på fig. 1-5.

Hoveddelen eller rammen 1 av apparatet bærer på hver side flottørorganer 2 som i dette spesielle tilfellet består av tre flytende hule hjul 3 forbundet ved hjelp av beltebaner 4. Disse hjul 3 er montert på en støtte 5 med ender 6 og 7 med avrundet form, som kan bevege seg opp og ned uavhengig av hverandre i forhold til hoveddelen 1 av apparatet, ved hjelp av sylindere eller jekker 8 og 9 vist skjematisk og plassert over apparatet hoveddel.

Det skal forståes at i lys av det forhold at de hule hjul 3 spiller en viktig rolle med hensyn til apparatets flyteev-ne, kan apparatets dyptgående variere ved justering av jek-kene 9.

To avtagbare kasser 10 med konvergerende indre sider plassert ved frontpartiet av apparatet, for derved å dirigere eller kanaliserer urenhetene på vannoverflaten mot kanal-inntaket, noe som bevirker at væskestrømmen eller -åren beveger seg fra det fremre til det bakre av apparatet.

Kassene 10 konvergerer mot en grill 11 som er plassert over munningen eller innløpet av kanal 12, idet formen av denne tydelig fremgår av fig. 3 og 5.

Fig. 3 viser at kanal 12 har en høyde som avtar progressivt mellom inntaksgrill 11 og det bakre eller akterpartiet 13 av apparatet.

Det kan også ses hvordan skimmekanal 14 trekker tilbake det øvre lag av væskestrømmen for å bringe denne inn i et dekanterkammer 15, idet der ved det øvre parti av dette akkumulerer seg de flytende urenheter samtidig som vannet blir ført tilbake til væskestrømmen ved hjelp av et evakue-ringsrør 16 som i henhold til oppfinnelsen, ved lokasjon 16a munner ut i kanalen 12 på et punkt som befinner seg nedstrøms i forhold til det punkt 14a hvor det øvre lag av strømmen blir trukket opp. Fig. 5 viser at kanal 12 har en bredde som avtar progressivt mellom grillen 11 og det punkt 17 hvor den fordeler seg i to kanaler 18 som divergerer i forhold til hverandre og har utløpsender ved 19 som er sideveis anordnet på avstand ved apparatets akterende. Fig. 5 viser også drivorganer i form av propeller 20 som blir drevet av hydrauliske ikke viste motorer, og som er plassert i hver sin kanal 18 for å sikre flyt i væskestrøm-men .

Stråleavbøyere som består av sylindersegmenter 21 kan ved hjelp av dreining om en akse 22 påvirke væskestrømmen til enten å strømme langs aksen .for de to divergerende kanaler 18 eller dirigere de to halvdeler av væskestrømmen sideveis eller til og med mot det fremre parti av apparatet.

Selvsagt er det mulig å dirigere eller styre apparatet etter ønske ved justering av stillingen hos avbøyerne eller deflektorene 21, som kan påvirkes uavhengig av hverandre og som, når de bringer de to halvdeler av væskestrømmen bak-over mot apparatets front, kan kjøre apparatet i revers.

På grunn av det forhold at væskestrømmen 12 blir delt mot akterenden i to divergerende væskestrømmer i kanalene 18, har apparatet i henhold til oppfinnelsen stor stabilitet og stor manøvrerbarhet selv i vannsjikt med betydelige strøm-mer .

Sluttelig er der på fig. 3 vist skjematisk et innløp 23

plassert i den nedre vegg av kanalen, idet dette innløp kan reguleres ved hjelp av en blende 24 for derved å trekke inn vann fra undersiden av apparatet for derved å sikre en ut-strømning av en betydelig vannstrøm gjennom de divergerende kanaler 18, uten å øke sirkulasjonshastigheten av vann-strømmen ved inntaket av kanalen 12 utover det som er nød-endig for god oppsamling av avfallsstoffer i vannet ved dettes overflate.

Perspektivrisset på fig. 6 som for oversiktens skyld har noen deler fjernet langs det sideveis langsgående plan av apparatet, viser kanalen 12 som deler seg ved det bakre parti av apparatet i to separate kanaler 18, idet delingen finner sted ved punkt 17. Fig. 6 viser også skimmekanalen 14 som trekker til seg det øvre lag av væskestrømmen ved 14a for å bringe denne inn i dekanterkammeret 15, fra hvilket vann som har akkumulert seg i den nedre del av kammeret, føres ut gjennom evakueringsrøret 16 for å komme ut ved rørutløpet 16a lenger bak i kanalen 12.

Fig. 6 viser skjematisk hvordan hydrokarboner eller andre

urenheter som er lettere enn vann, akkumulerer seg ved 15a ved det øvre parti av dekanterkammeret 15, mens, i henhold til en foretrukken utførelsesform for oppfinnelsen, en def-lektor 25 er plassert på veggen av kammeret motsatt utløpet fra skimmekanalen 14 for å hindre hydrokarboner 15a fra å bli sugd inn igjen av evakueringsrøret 16. Fig. 6 viser at vannlinjen 26, eller høyden av apparatet i vannet, kan lett regueleres ved hjelp av flottørorganet 5, slik at den blir plassert like over munningen 14a av skimmekanalen 14 . Fig. 9 viser i ytterligere detalj og i større målestokk et tverrsnitt gjennom dekanterkammeret 15. Skimmekanalen 14 som avleder det øvre lag av væskestrømmen som inneholder, slik det er skjematisk vist ved 15b, et lag av flytende urenheter, f.eks. hydrokarboner som akkumulerer ved 15a ved det øvre parti av kammeret 15, samtidig som vann som for-blir i det nedre parti av kammeret, blir sugd ned av evaku-eringsrøret 16 fordi enden 16a av dette rør er lavere enn utløpet 15a av skummerkanalen.

Fig. 9 viser at en flottør 27 med en densitet som er slik

at den flyter i vannet i kammeret og synker i hydrokarboner 15a virker på en berøringsbryter 28, slik det er vist skjematisk, for å aktivere en pumpe som evakuerer hydrokarboner 15a gjennom røret 29 når mengden av de hydrokarboner som er samlet i det øvre lag av dekanterkammeret, overskrider en

forhåndsbestemt høyde.

Under drift og når det er nødvendig, blir det øvre parti av dekanterkammeret forbundet med en kilde med redusert trykk eller vakuum, ikke vist på tegningsfigurene, som tillater å føre eller bibeholde væskene på et bestemt nivå i dekanterkammeret .

I henhold til oppfinnelsen er det nyttig å forsynt røret 16 med en struperegulator, ikke vist, som regulerer strømmen i kanalen 14 og røret 16 for derved å oppnå optimale dekante-ringsbetingeIser.

Fig. 10 - 12 viser bevegelsen av en kam 30 i forhold til grillen 11, på den ene side for å sikre rengjøring av grillen og, på den annen side, å transportere faste flytende avfallsstoffer 31 over spillveien 32 inn i en beholder 33 som de senere kan fjernes fra.

Kammen 30 som er styrt av en hvilken som helst mekanisme', f.eks. ved hjelp av vektstenger eller knaster, blir beveget nedover som vist på fig. 10 med endene av sine tenner mellom gitterstengene 11 for løsgjøring av urenheter, f.eks. alger eller sjøgress.

Etter å ha nådd bunnpartiet av grillen, dreier kammen 30 seg ?. retning med urviserne til suksessive posisjoner 30b, 30a og deretter 30c, i hvilken posisjon den kan samle opp avfallsstoffer som er tyngre enn vann, og som har samlet seg på grillen 11, for å løfte disse oppover som vist ved hjelp av pilene.

Under oppoverbevegelsen kan kammen også samle opp avfallsstoffer 31 som flyter på overflaten 26 av vannet ved å løf-te disse over spillveien 32, som vist på fig. 12 ved posisjoner 30d, 30e, for avlevering i beholderen 33.

Fig. 1 viser meget skjematisk ved 34 den mekanisme som på den ene siden fremskaffer bevegelsene for den kam som nylig er blitt omtalt, og som på den annen side bevirker uttrek-ning av en ikke vist skovl eller bøtte plassert i beholderen 33 for plassering av nevnte utenfor apparatet.

Det vil forståes at ved hjelp av dette kamarrangement i henhold til oppfinnelsen, er det mulig å holde grillen 11 ren til enhver tid, noe som hindrer faste urenheter fra å trenge inn i kanalen 12, og som også i beholderen 33 gjen-vinner de faste avfalsstoffer som akkumulerer enten mot grillen eller på overflaten av vannet.

Fig. 8 viser skjematisk et tverrsnitt gjennom en foretrukken utførelsesform for den øvre vegg av kanal 12, nær munningen 14a av skimmekanalen 14.

I henhold til denne utførelsesform har den øvre vegg av kanalen 12, mellom grillen 11 og munningen eller innløpet 14a av skummekanalenj et buktet eller sik-sakformet tverrsnitt som tillater oppsamling av de væskeurenheter som flyter på væskestrømmen inne i apparatet, for derved å gjøre avskum-ming eller separasjonen i kammeret 15 lettere.

Slik det fremgår av fig. 8A, vil, på grunn av sik-saktverr-snittet av den øvre vegg av kanal 12 når der bare finnes en liten mengde av hydrokarboner som flyter på væskeflaten, hydrokarbonene ha en tendens til å komme sammen ved sammen-voksing ved 15b i toppene av de triangler som danner sik-sakkene.

Det er disse hydrokarbonstrenger eller -bånd 15b som er vist på fig. 9 langs den venstre side av skimmekanalen 14, og som ender opp ved 15a ved det øvre parti av dekanterkammeret for å gjøre en effektiv drift lettere.

Fig. 13 og 14 viser den anordning som er plassert foran apparatet som er omtalt ovenfor, for å tillate det å eliminere de avfallsstoffer som ikke flyter på overflaten av vannet, og som har en densitet som er større enn vann.

For installasjon av anordningen ifølge fig. 13, blir de kasser 10 som virker som kanaler med hensyn til overflate-urenheter mot grillen 11, først fjernet.

Anordningen som deretter blir plassert i front av apparatet, er sammensatt av en tank 35 som er festet til apparatets front ved hjelp av passende organer som ikke er vist på fig. 13.

Denne tank 35 har en åpen topp og munner ut gjennom en sideåpning mot grillen 11 som utgjør inntaket for kanalen som væskestrømmen blir sugd inn i ved hjelp av propellene 20 omtalt ovenfor.

To kasser 36 er montert på tanken 35 idet de er hengslet eller på annen måte leddet til tanken langs en indre topp-kant 37, slik det fremgår tydelig på fig. 14.

En ikke vist anordning tillater kassene 36 å innstilles stasjonært i en hvilken som helst vinkelstilling i forhold til tanken 35, noe som tillate at stillingen av anordningen ifølge fig. 13 kan justeres etter ønske i forhold til vannet, noe som gjør det meget lettere å installere og feste anordningen til det fremre parti av apparatet i henhold til oppfinnelsen.

Ved den viste utførelsesform er to rør 38 som er så lange at dere nedre ender kan nå bunnen av vannansamlingen, forbundet ved hjelp av en leddanordning med en vertikal akse, med passasjer 41 med hovedsakelig firkantet ^arbeidstverr-snitt, idet disse er ført gjennom tanken 35 langs konvergerende retninger.

Den nedre vegg av passasjene 41 er fordelaktig plassert ved nivået for bunnen 42 av tanken 35.

Ved den viste utførelsesform danner vertikale vegge 43 en forlengelse av passasjene 38 mot det indre av tanken 35.

Hovedsakelige ved punktet for konvergens med hensyn til passasjene 41 har tanken 35 ved sin bunn 42 festet en kol-lektor 43' med en åpning som vender mot passasjene 41, idet et rør 44 er forbundet med det øvre parti av kollektorer 43' .

I henhold til oppfinnelsen vil de propeller som er plassert i de divergerende kanaler, trekke ut vannet fra beholderen eller tanken 35 og fremskaffe en sterk strøm i rørene 38.

Idet den virker som en sugeanordning, vil denne strøm be-virke at de avfallsstoffer som har større densitet enn vann, og som blir funnet på bunnen, bli trukket inn i røre-ne .

Disse avfallsstoffer stiger opp med stor hastighet i rørene 38 og blir ført inn i åpningen for kollektoren 43', hvor de blir sugd opp sammen med en viss mengde vann ved hjelp av røret 44, som ender i en ikke vist sugepumpe.

Selv om avfallsstoffene 45 blir eliminert på denne måte, vil det meste av det vann som suges opp av rørene 38, strømme gjennom grillen 11 idet de påvirkes av propellene 20.

En hydraulisk sylinger 46 som tillate en alternativ eller sveipende bevegelse å bli påført rørene 38 langs bunnen av vannet mens, under påvirkning av deflektorene 21, apparatet blir drevet i revers med lav hastighet.

Under denne drift er det ofte nyttig å sende trykkluft til utløpet fra de divergerende kanaler 18 for utluftning av den vann som kommer fra bunnen, for regenerering av samme.

Det vil ses at apparatet i henhold til oppfinnelsen, som har en enkel og rimelig konstruksjon, tillater at en vann-mengde kan bli fullstendig renset for alle de ikke-oppløse-lige avfallsstoffer, enten disse avfallsstoffer, som f.eks. kan være hydrokarboner eller andre faste eller myke avfallsstoffer, flyter på overflaten eller hviler på bunnen av vannsamlingen.

Dessuten er det ved hjelp av sugerør i henhold til oppfinnelsen mulig å eliminere mesteparten av de planter og alge-vekster som formere seg på bunnen, noe som tillate at faunaen og floraen på overflaten kan regenereres.

Selvsagt er de utførelsesformer som er omtalt ovenfor, på ingen måte begrensende og kan underkastes forskjellige modifikasjoner uten å gå ut over oppfinnelsens ramme.

Spesielt torde det være klart at istedenfor å bruke flyte-tanker som utgjøres av hjul som er forsynt med beltebaner som gir apparatet amfibietrekk, er det mulig å bruke enkle tanker som blir påvirket på samme måte ved hjelp av jekker for regulering av apparatets posisjon.

Claims

1. Renseapparat for rengjøring av vannsamlinger omfattende organer som definerer minst en vannstrømskanal (12) med et innløp (11) for mottagelse av en vannstrøm ved den fremre ende av apparatet, og motordrevne organer (20) for å trekke vannstrømmen inn i innløpet (11) av en slik kanal for utslipp av vannstrømmen ved den bakre ende av apparatet, karakterisert ved at apparatet ytterligere omfatter: organer som definerer et lukket dekanterkammer (15) som er plassert over overflaten av det vann som omgir renseapparatet bakenfor innløpet (11) for vannstrømkanal-en, organer som definerer en skimmekanal (14) med en lukket seksjon for oppsamling av det øvre parti av vann-strømmen med flytende væske-avfallsstoffer, idet inn-løpet (14a) av skimmekanalen (14) er forbundet med det øvre parti av vannstrømskanalen (12) ved et punkt som er plassert under overflaten av det vann som omgir renseapparatet, samtidig som skimmekanalen (14) er progressivt rettet oppover med sitt utløp (15b) plassert nær det øvre parti av det lukkede dekanterkammer (15), slik at flytende avfallsstoffer kan akkumulere seg i det øvre parti av nevnte kammer, et rør (29) for utslipp av flytende væske-avfalls-stof f er fra toppen av dekanterkammeret, organer som definerer et lukket nedover forløpende rør (16) for vannet, idet innløpet er plassert i dekanterkammeret (15) under utløpet for skimmekanalen (14), mens utløpet (16a) er forbundet med vannstrømskanalen nedstrøms i forhold til innløpet (14a) for skimmekanalen (14), på et sted hvor vannstrømhastigheten er høy-ere enn ved lokasjon for skimmekanal-innløpet (14a), slik at dekanterkammeret (15) holdes full av væske, samtidig som vannstrømmen gjennom skimmekanalen blir permanent evakuert gjennom nevnte utløpsrør (16).

2. Apparat som angitt i krav 1, karakterisert ved at dekanterkammeret (15) har en hovedsakelig parallellepipedisk form, samtidig som skimmekanalen (14) har et langstrakt parti som er plassert langs frontveggen av dekanterkammeret (15).

3. Apparat som angitt i krav 1 eller 2, karakterisert ved at utløpskanalen (16) har et tverrsnitt som er relativt mindre enn det for skimmekanalen (1:4) , idet innløpet for utløpskanalen (16) er plassert nær midtpartiet av dekanterkammeret (15).

4. Apparat som angitt i et av de foregående krav, karakterisert ved at dekanterkammeret (15) omfatter en flottør (27) som har en densitet som er mindre enn vann, men større enn de avfallsstoffer (15a) som flyter på vannet, for påvirkning av en kontaktbryter (28) for fjerning av de avfallsstoffer (15a) som flyter på vannoverflaten gjennom utløpsrøret (29).

5. Apparat som angitt i et av de foregående krav, karakterisert ved at vannstrømskanalen (12) har en arbeidsseksjon som progressivt avtar mellom plasseringen for skimmekanal-innløpet (14a) og plasseringen av evakueringsrør-utløpet (16a) i vannstrømkanalen.

6. Apparat som angitt i et av de foregående krav, karakterisert ved at det omfatter en justerbar regulator for styring av forskjellen i vannstrøm-hastighet mellom skimmekanal-innløpet (14a) og evakuer-ingsrør-utløpet (16a), idet regulatoren styrer vann-strøm som føres inn nedenfor apparatet til vannstrøm-kanalen via et ytterligere innløp (23) i bunnveggen av vannstrømkanalen mellom skimmekanal-innløpet (14a) og evakueringsrør-utløpet (16a).

7. Apparat som angitt i et av de foregående krav, karakterisert ved at vannstrømkanalen (12) i nærheten av sitt innløp (11) omfatter et bølget profil (15b) som er anordnet på tvers av strømningsretningen.