NO158775B - Vannmadrasspose samt framgangsmaate for framstilling av samme. - Google Patents

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en vannmadrasspose til bruk sammen med en madrasstamme, av den art som er angitt i innledningen til det etterfølgende selvstendige krav 1. Videre vedrører oppfinnelsen en framgangsmåte for framstilling av en slik vannmadrasspose.

Tradisjonelle vannsenger består av en kraftig bunnplate med karmer, anbragt på en vektfordelende sokkel. Karmene om-slutter en på bunnplaten anbragt vannpose av fleksibelt, strekkfast materiale, inneholdende ca. 400 - 500 liter vann pr. personenhet, hvilket gir en vanndybde på ca. 20 - 24 cm på en sengeflate av normal størrelse. Karmene som nødvendig-vis må rage opp over vannposens høyde, gir dårlig sitte-komfort på sengekanten, og bæreevnen av vannposen er meget redusert nær karmens innside. Den store vannmengde medfører ulemper såsom høy vekt, stor risiko for vannskader ved lekkasje, og høye driftskostnader for oppvarming av vann samt tilførsel av algemiddel for å hindre groing. For å hindre vannlekkasjer er det i slike vannsengtyper anbragt en sikkerhetsduk mellom vannposen og bunn og karmer. Ved at sikkerhetsduken ligger i direkte kontakt med vannposen foreligger risiko for dobbeltpunktering, dvs. at en spiss eller skarp gjenstand kan punktere både vannposen og sikkerhetsduken på samme sted med derpå følgende vannlekkasje ut i rommet.

Ved den videre utvikling av vannsengmadrasser er de ovennevnte ulemper ved tradisjonelle vannsenger tildels eliminert, slik som f.eks. vist i US-patent nr. 3.689.949 og nr. 3.456.270. Disse viser en madrass av skumplast eller annet egnet materiale utformet med en fordypning i overflaten tilpasset en persons baksideprofil i liggende stilling. En væskefylt pose eller sekk av vanntett, fleksibelt materiale er plassert ovenpå madrassen i nevnte utsparing. Det oppnås herved å redusere vannsengmadrassens vekt på grunn av bruk av madrassmateriale med lav vekt, såsom skumplast, samt redusert bruk av vann, idet vannvolumet i en stor grad ligger i en fordypning tilpasset menneskekroppen, samt at ved punktbelastning vil det myke materiale i skumplastmadrassen avdempe eller bevirke en fjærende kontakt mot det hårdere underlag i senge-bunnen eller på annet underlag som vannsengmadrassen er plassert på. På en slik vannsengmadrass er det videre kjent å an-bringe et overtrekk som er festet til skumplastmadrassens sidekanter ved hjelp av f.eks. borrelåser.

De sistnevnte vannsengmadrasser er beregnet til å bli anbragt i vanlige senger med sengebunn og karmer og selve vannposen er derfor utformet med topp og bunnsider med dimensjoner større enn sengens karmmål, dvs. lengde og bredde, slik at posens bunnflate og toppflate henholdsvis former seg etter skumplastmadrassens overflate med fordypning samt etter kroppsformen til brukeren, hvorved det oppstår et utadrettet press av vannposen mot karmenes innsider.

Hensikten med den foreliggende oppfinnelse er å tilveiebringe en vannmadrasspose til bruk sammen med en madrasstamme av skumplast eller annet egnet materiale utformet med en fordypning i overflaten, slik som ovenfor omtalt, hvor vann-madrassposén er utformet slik at den i fylt tilstand på en madrasstamme med fordypning, beholder sin omkretsform intakt, dvs. at den ikke trenger sideavstøtning og at denne omkretsform også opprettholdes ved belastning av en liggende eller sittende person. Dette er ifølge oppfinnelsen oppnådd ved hjelp av de trekk som framgår av karakteristikken i det etterfølgende selvstendige krav 1 samt etterfølgende uselv-stendige krav.

Videre er hensikten med oppfinnelsen å tilveiebringe en framgangsmåte for framstilling av en vannmadrasspose av den ovenfor omtalte type for oppnåelse av en enkel og rimelig produksjon. Dette er ifølge oppfinnelsen oppnådd ved hjélp av de trekk som framgår av karakteristikken til det etter-følgende framgangsmåtekrav.

Et utførelseseksempel av oppfinnelsen vil bli nærmere omtalt

i det etterfølgende med henvisning til tegningen, hvor

figur 1 og 2 i perspektiv viser henholdsvis en vannmadrasspose i fylt tilstand og en skumplastmadrass med fordypning og med overtrekksduk og sikkerhetsduk delvis fjernet for klarhets skyld,

figur 3 viser et vannmadrassposeemne i flat tilstand,

figur 4 viser poseemnet ferdig sveiset med langsgående og tverrgående sveisesømmer,

figur 5 viser samme men med ombrettede endepartier, og

figur 6 og 7 viser vannmadrassposen med ombrettede endepartier i henholdsvis lengdesnitt og tverrsnitt i den form den vil innta i væskefylt tilstand anbragt på den tilhørende madrasstamme.

Figur 1 viser en vannmadrasspose 1 av et vanntett, fleksibelt, strekkfast materiale og forsynt med en ventil 2 for påfylling henholdsvis tapping av vann. Vannmadrassposen har en bunnside la utformet med en utbuling la<1> - bus - og en toppside ld som er flat og har en lengde og bredde tilsvarende lengde L og bredde B til en madrasstamme 3, som vist i figur 2, av f.eks. fleksibelt, elastisk skumplast, med en fordypning 4 som strekker seg over en vesentlig del av madrasstammens 3 overflate i dens lengde- og bredderetning. Vannmadrassposen 1 er således beregnet til å ligge i væskefylt tilstand på madrasstammens 3 overflate og med sin utbuling la<1> i madrass-flatens fordypning 4.

Den derved framkomne vannsengmadrass er som vist i figur 1 og 2, fortrinnsvis utstyrt med en sikkerhetsduk 7 av vanntett materiale som strekker seg under madrasstammens 3 bunn og opp langsmed dens sidekanter og virker som lekkasjesperre. Ovenpå vannmadrassposen 1 er det fortrinnsvis anbragt et overtrekk 8 som strekker seg ned over madrasstammens 3 sidekanter og utenpå sikkerhetsduken 7, og kan være festet til denne med f.eks. borrelåser eller festet på en hvilken som helst annen måte.

Ved anvendelse av en ca. 17 cm tykk skumplastmadrass, som er forsynt med en liggegrop som utgjør nevnte fordypning 4, som madrasstamme 3, oppnås ved hensiktsmessig dimensjonering av fordypningens 4 lengde, bredde og dybde, et basseng som kan motta en vannmadrasspose 1 som kun. rommer ca. 150 liter. Dette er en vesentlig reduksjon av vannmengden i forhold til hittil kjente vannsengmadrasser. På grunn av selve ut-formingen av vannmadrassposen 1, vil hoveddelen av vannmengden befinne seg i fordypningen 4 og med en vanndybde på ca. 12 cm under forutsetning av at fordypningen 4 er ca. 12 cm dyp. Denne vanndybde er tilstrekkelig til å bære en liggende person uten at personen kommer i kontakt med fordypningens 4 bunn. Ved punktbelastning, dvs. når personen f.eks. sitter på vannmadrassposen 1, vil belastningen overføres avdempet mot underlaget for madrasstammen 3 via fordypningens 4 bunn som er ca. 5 cm tykk.

Vannmadrassposen 1 utgjøres fortrinnsvis av et emne A av et vanntett, fleksibelt, strekkfast, folie-/dukmateriale, som vist i figur 3, med to par motstående sidekanter lb,lb og lc, lc. Det ene par sidekanter lb,lb er utformet med buede eller tungeformede utspring lb',lb' som strekker seg over en vesentlig del av sidekantene lb,lb og ender i avstand fra de tverrgående sidekanter lc,lc. Nevnte sidekanter lb,lb med utspring lb<1>,lb<1> blir ved framstilling av vannmadrassposen 1, lagt flatt mot hverandre og sammenføyd f.eks. ved hjelp av flatsveising, slik at det dannes en langsgående sveisesøm 5. Det er derved dannet en hylse A<1> av emnet A, hvis åpninger er avgrenset av det andre par sidekanter lc,lc. Hylsens A' endeåpninger blir deretter lukket ved hjelp av tverrgående sveisesømmer 6,6 i hylsens A' flatlagte endepartier. Ved flatleggingen må det påsees at den første langsgående sidekantforbindelse/sveisesøm 5 vil krysse de tverrgående sveisesømmer 6,6 i deres midtparti. Derved vil den på grunn av sidekantenes lb,lb buede utspring lb',lb' dannede utbuling eller bus la' bli orientert under vannmadrassposen 1 og utgjør dennes bunnside la mens den motsatte del av den luk-kede hylse A' utgjør vannmadrassposens toppside ld, som haren rektangulær form tilsvarende madrasstammens 3 overflateomkrets. For å bedre langsgående buling av vannmadrassposens 1 bunnside la kan bunn- og toppsidene forrykkes innbyrdes i sin lengde-retning ved de tverrgående sveisesømmene 6,6.

Som vist i figur 4 er de tverrgående sveisesømmer 6,6 anbragt i avstand fra hylsens A<1> ender og med en innbyrdes avstand fortrinnsvis noe større enn madrasstammens 3 lengde L. Derved kan vannmadrassposens 1 endepartier med de tverrgående sveisesømmer 6,6 brettes inn under vannmadrassposen når den legges på madrasstammens overflate med de tverrgående sveise-sømmer 6,6 på den ombrettede del. Herved vil plutselige trykkøkninger i vannmadrassposen 1 ved f.eks. at en person lar seg falle ned på vannsengmadrassen, bli avdempet i selve ombrettingen, slik at de tverrgående sveisesømmer 6,6 blir mindre påkjent av trykket som søker å sprenge flat-sve i se sømmen.

Figur 6 og 7 viser henholdsvis et lengdesnitt og et tverrsnitt av vannmadrassposen 1 med plan toppside ld og under-side la med utbuling la'. I figur 6 er også vannmadrassposens endepartier ombrettet.

Den omtalte vannmadrasspose 1 har en meget enkel konstruksjon og kan derved produseres på en enkel og rimelig måte ved at det kun skal frambringes tre enkle flatsveisesømmer 5,6,6, dvs. at vannmadrassposen kun er sveiset på tre steder.

Dette utføres ved at det omtalte emnet A brettes slik at dets motstående sidekanter lb,lb med buede utspring lb<1>,lb' kommer til anlegg mot hverandre, hvoretter flatsveisingen utføres med resulterende flatsømsveis 5. Den derved dannede hylses A' endepartier blir deretter flatlagt med sveisesømmen 5 beliggende omtrent midt på den dannede flate hvoretter hylsens A" endepartier lukkes ved hjelp av flatsveising 6,6 på tvers av nevnte endepartier i avstand fra deres ender som avgrenses av emnets motstående sidekanter lc,lc.

Som det framgår av den ovenfor beskrevne vannmadrasspose, foreligger det ingen dyre og kompliserte hjørneløsninger med tilhørende lekkasjeproblemer. Ved framgangsmåten for framstilling av vannmadrassposen ligger posens toppside og under-side flatt mot hverandre i sammenføyningsområdene, slik at sammenføyningen kan utføres ved hjelp av enkel flatsveise-teknikk.

I stedet for ovennevnte flatsveising, kan det selvsagt nyttes enhver hensiktsmessig sammenføyningsmetode og midler for sammenføyning av poseemnets A sidekanter lb,lb og lukking av den derved framkomne hylse A' ved dens endeparti.

Den i det foregående omtalte innbyrdes forrykning av vannmadrassposens 1 bunn- og toppsider la,ld for å oppnå en bedre langsgående buling av bunnsiden, utføres ved at bunnsidens la endepartier forrykkes i retning mot hverandre, mens toppsiden ld forblir i ro, hvoretter de respektive par av toppsider ld og bunnsider la forbindes med hverandre ved hjelp av f.eks. den omtalte flatsveising for dannelse av flatsveisesømmene 6, 6. Herved oppnås at bunnsiden la blir lengre enn toppsiden ld.

For å sikre at det oppnås riktig forrykning i forbindelse med utførelse av de tverrgående sveisesømmer 6,6, kan det på forhånd tilveiebringes markeringslinjer 6' på emnet A og som forløper i en bølgeform på tvers av emnets A endeparti. Bølgeformen er utført slik at avstanden mellom markerings-.linjene er størst ved hver av emnets A langsgående sidekanter lb,lb og minst ved emnets A langsgående midtparti. Etter at emnet A er foldet og sveiset sammen langsmed sine langsgående sidekanter lb,lb blir de deler av markeringslinjene 6' som befinner ség på henholdsvis toppsiden ld og bunnsiden la bragt til å flukte med hverandre ved forrykning av bunnsiden la før utførelse av flatsveisen som derved får en bueform.

For å minske påkjenningen på flatsveisens endepartier ved plutselig trykkøkning i vannmadrassposen 1, er endepartiene av de tverrgående sveisesømmer 6 buet i retning mot hverandre slik at de går mykt over i vannmadrassposens 1 langsider.

Claims (8)

1. Vannmadrasspose av et fleksibelt, vanntett materiale og forsynt med ventil (2) for påfylling/tapping av vann til bruk sammen med en madrasstamme (3) av elastisk skumplast eller annet lignende materiale, som i sin overflate er utformet med en fordypning (4) som strekker seg over en vesentlig del av overflatens lengde (L) og bredde (B), karakterisert ved at vannmadrassposens (1) bunnside (la) er utformet med en utbuling (la<1>) - bus - for samvirke med fordypningen (4), og at vannmadrassposens (1) toppside (ld) har en lengde og bredde tilnærmet madrasstammens (3) lengde (L) og bredde (B)•

2. Vannmadrasspose ifølge krav 1, karakterisert ved at vannmadrassposen (1) utgjøres av et emne (A) av et strekkfast, folie-/dukmateriale med to par motstående sidekanter (lb,lb) og (lc,lc), hvor det ene par sidekanter (lb, lb) er utformet med buede eller tungeformede utspring (lb<1>, lb<1>), hvilke sidekanter med utspring ved ombretting av emnet (A) er bragt til anlegg mot hverandre og forbundet med hverandre, f.eks. ved sveising (5), og danner en hylse (A<1>) hvis åpninger avgrenset av det andre par sidekanter (lc,lc) er lukket ved hjelp av tverrgående sveisesømmer (6,6) i mot hverandre liggende hylsevegger ved flatlagt hylse (A<1>), hvor den første langsgående sidekantforbindelse/sveisesøm (5) i vannmadrassposens (1) bunnside (la), krysser de tverrgående sveisesømmers (6,6) midtpartier.

3. Vannmadrasspose ifølge krav 2, karakterisert v e d at utspringene (lb<1>,lb<1>) i det ene par sidekanter (lb, lb) ender i avstand fra det andre par sidekanter (lc,lc) og at de tverrgående sveisesømmene (6,6) er anbragt mellom endene av nevnte utspring (lb<1>,lb') og det andre par sidekanter (lc,lc) .

4. Vannmadrasspose ifølge krav 3, karakterisert ved at de tverrgående sveisesømmer (6) er anordnet i avstand fra hylsens (A<1>) ender med sidekanter (lc,lc).

5. Vannmadrasspose ifølge krav 4, karakterisert ved at de tverrgående sveisesømmer (6) ved sine endepartier er buet i retning mot hverandre for myk overgang til vannmadrassposens langsider.

6. Vannmadrasspose ifølge hvilke som helst av de foregående krav, karakterisert ved at avstanden mellom de tverrgående sveisesømmer (6,6) er tilnærmet lik. madrass-stammens (3) lengde (L), fortrinnsvis noe større, for inn-bretting av vannmadrassposens (1) endepartier med de tverrgående sveisesømmer (6,6) inn under vannmadrassposen i bruksstilling på madrasstammen (3).

7. Framgangsmåte ved framstilling av en vannmadrasspose (1) av den type som er angitt i krav 1, karakterisert ved tilveiebringelse av et emne (A) av et strekkfast folie-/ dukmateriale, med to par motstående sidekanter (lb,lb) og (lc,lc) hvor det ene par sidekanter (lb,lb) er utformet med buede eller tungeformede utspring (lb<1>,lb<1>), hvilke sidekanter (lb,lb) ved ombretting av emnet (A) bringes til anlegg mot hverandre for sammenføyning ved hjelp av f.eks. flatsveising, flatlegging av den dannede hylses (A<1>) endepartier avgrenset av det andre par sidekanter (lc,lc) med flatsveisesømmen (5) orientert midt på de flatlagte hylseende-partier, lukking av hylsens (A<1>) endepartier ved hjélp av flatsveisesømmer (6,6) på tvers av nevnte endepartier i avstand fra nevnte par sidekanter (lc,lc).

8. Framgangsmåte ifølge krav 7, karakterisert ved at toppsiden (ld) og bunnsiden (la) forrykkes i forhold til hverandre før utførelse av de tverrgående flat-sveisesømmer (6,6) slik at det dannes en bunnside (la) som er lengre enn toppsiden (ld), for oppnåelse av langsgående buling av bunnsiden (la).