NO151379B - PROCEDURE FOR THE MANUFACTURING OF INSULATING CURTAIN CONSTRUCTION, AND CURTAIN CONSTRUCTIONS MADE IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE - Google Patents

PROCEDURE FOR THE MANUFACTURING OF INSULATING CURTAIN CONSTRUCTION, AND CURTAIN CONSTRUCTIONS MADE IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE Download PDF

Info

Publication number
NO151379B
NO151379B NO790951A NO790951A NO151379B NO 151379 B NO151379 B NO 151379B NO 790951 A NO790951 A NO 790951A NO 790951 A NO790951 A NO 790951A NO 151379 B NO151379 B NO 151379B
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
unit
fractions
liquid
components
vapors
Prior art date
Application number
NO790951A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO790951L (en
NO151379C (en
Inventor
Heikki Samuli Suominen
Original Assignee
Suominen Heikki S
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FI780878A external-priority patent/FI780878A/en
Priority claimed from FI780877A external-priority patent/FI57161C/en
Application filed by Suominen Heikki S filed Critical Suominen Heikki S
Publication of NO790951L publication Critical patent/NO790951L/en
Publication of NO151379B publication Critical patent/NO151379B/en
Publication of NO151379C publication Critical patent/NO151379C/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31DMAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER, NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B31B OR B31C
    • B31D3/00Making articles of cellular structure, e.g. insulating board
    • B31D3/02Making articles of cellular structure, e.g. insulating board honeycombed structures, i.e. the cells having an essentially hexagonal section
    • B31D3/0207Making articles of cellular structure, e.g. insulating board honeycombed structures, i.e. the cells having an essentially hexagonal section of particular shape or construction
    • B31D3/0215Making articles of cellular structure, e.g. insulating board honeycombed structures, i.e. the cells having an essentially hexagonal section of particular shape or construction for window coverings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47HFURNISHINGS FOR WINDOWS OR DOORS
    • A47H23/00Curtains; Draperies
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/262Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with flexibly-interconnected horizontal or vertical strips; Concertina blinds, i.e. upwardly folding flexible screens
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/262Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with flexibly-interconnected horizontal or vertical strips; Concertina blinds, i.e. upwardly folding flexible screens
    • E06B2009/2627Cellular screens, e.g. box or honeycomb-like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
  • Treatment And Processing Of Natural Fur Or Leather (AREA)

Abstract

Fremgangsmåte for fremstilling av isolerende gardinkonstruksjon, samt gardinkonstruks joner, fremstillet i henhold til fremgangsmåten.Method for manufacturing insulating curtain construction, as well as curtain constructions, manufactured according to the method.

Description

Fremgangsmåte og apparat for fraksjonering av en væskeformet blanding av organiske stoffer. Method and apparatus for fractionating a liquid mixture of organic substances.

Foreliggende oppfinnelse vedrbrer en forbedret fremgangsmåte og apparat- for destillasjon og rektifikasjon av hoytkokende og varmefolsomt materiale og i særdeleshet en fremgangsmåte og et apparat for fraksjonert destillasjon av slikt materiale på så- The present invention relates to an improved method and apparatus for the distillation and rectification of high-boiling and heat-sensitive material and, in particular, to a method and an apparatus for the fractional distillation of such material on

dan måte at enhver termisk spaltning, polymerisasjon av, eller annen vesentlig termisk skade på de erholdte destillater eller rester forhindres. in such a way that any thermal decomposition, polymerization of, or other significant thermal damage to the obtained distillates or residues is prevented.

Spesielt vedrorer nærværende oppfinnelse en forbedret fremgangsmåte og et apparat for fremstilling av kolofonium fra rå tallolje, slik at kolofoniumen i det vesentlige blir fri forfett-syrer og uforsåpbare forbindelser , og mens fettsyrer i hovedsaken blir frie for kolofonium og ikke forsåpbare forbindelser. Oppfinnelsen vedrorer også en bedre fremgangsmåte og et apparat for fremstilling av en palmitinsyrefraksjon fra rå bomullsfro-fettsyrer, hvilken fraksjon i det vesentlige mangler olefin- In particular, the present invention relates to an improved method and an apparatus for producing rosin from crude tall oil, so that the rosin is essentially free of fatty acids and unsaponifiable compounds, and while fatty acids are essentially free of rosin and unsaponifiable compounds. The invention also relates to an improved method and an apparatus for the production of a palmitic acid fraction from raw cotton seed fatty acids, which fraction essentially lacks olefinic

iske fettsyrer og uforsåpbart materiale og en olefinisk fettsyrefraksjon, som hovedsaklig mangler palmitinsyre og uforsåpbare bestanddeler. Den vedrorer også et apparat som særlig er bestemt for anvendelse under hoyt vakuum for rektifisering av fettsyreholdig materiale for fremstilling av fettsyrer, som i det vesentlige er frie fra uforsåpbare materialer, og en i det vesentlige ikke polymerisert restfraksjon. isic fatty acids and unsaponifiable matter and an olefinic fatty acid fraction, which mainly lacks palmitic acid and unsaponifiable components. It also relates to an apparatus which is particularly intended for use under high vacuum for the rectification of fatty acid-containing material for the production of fatty acids, which are essentially free from unsaponifiable materials, and an essentially unpolymerized residual fraction.

For å vise anvendeligheten av og fordelene med den fremgangsmåte og det apparat som nærværende oppfinnelse vedrorer, behandles nedenfor fremgangsmåtene for fremstilling av kolofonium og fettsyrer fra rå tallolje og oppfinnelsens fordeler overfor tidligere metoder. Denne behandling gis i opplysende hensikt og fagmannen vil lett innse at de samme fordeler kan overfores ,til rektifikasjon av andre fettsyreholdige materialer og fraksjonert destillasjon av andre varmefolsomme og hoytkokende materialer. In order to show the applicability of and the advantages of the method and the apparatus to which the present invention relates, the methods for producing rosin and fatty acids from crude tallow oil and the invention's advantages over previous methods are dealt with below. This treatment is provided for information purposes and the person skilled in the art will easily realize that the same advantages can be transferred to the rectification of other fatty acid-containing materials and the fractional distillation of other heat-sensitive and high-boiling materials.

Tallolje i så form har en begrenset anvendelighet. Avhengig Tall oil in this form has a limited applicability. Dependent

av sin opprinnelse inneholder talloljen 35-65% harpikssyrer, 25-6o% fettsyrer og 3-3o% uforsåpbare forbindelser. Ved en fremgangsmåte for syreraffinering kan en del av de uforsåpbare forbindelser fjernes og gjenvunnet fraksjons farve og lukt i of its origin, the tall oil contains 35-65% resin acids, 25-6o% fatty acids and 3-3o% unsaponifiable compounds. In a method for acid refining, part of the unsaponifiable compounds can be removed and the recovered fraction's color and odor in

hoy grad forbedres, hvilket som resultat gir et mere verdi-fullt produkt, som i alminnelighet markedsfores som raffinert tallolje. I de siste år har imidlertid den hovedsakelige industrielle interesse for tallolje vært dens verdi som råmateriale for fremstilling av kolofonium og fettsyrer. Fraksjonert destillasjon anvendes nesten generelt kommersielt for å skille tallolje i dens enkelte komponenter. Fordi materialet er folsomt for varme må det destilleres ved temperatur langt under sitt kokepunkt ved atmosfæretrykk. Kommersielt anvendes derfor is greatly improved, which results in a more valuable product, which is generally marketed as refined tallow oil. In recent years, however, the main industrial interest in tallow oil has been its value as a raw material for the manufacture of rosin and fatty acids. Fractional distillation is almost universally used commercially to separate tallow oil into its individual components. Because the material is sensitive to heat, it must be distilled at a temperature well below its boiling point at atmospheric pressure. It is therefore used commercially

i alminnelighet undertrykksdestillasjon. Da de enkelte komponenters kokepunkter er nærliggende kreves imidlertid hoye med flere bun- generally vacuum distillation. As the boiling points of the individual components are close, however, a high temperature with several bottoms is required

ner forsynte (eller likeverdige), konvensjonelle rektifikasjonskolonner for utforelse av adskillelsen. Slike kolonner har i drift et trykkfall fra bunnen til toppen tilsvarende 4o eller 5o mm Hg, slik at trykket ved bunnen av kolonnen og i destil-lasjonskolben eller kokeren kommer til å være 4o eller 5o mm Hg, selv om et meget hoyt vakuum opprettholdes ved kolonnens topp, (f.eks. et absolutt trykk på 1 mm Hg). I den hensikt å unngå en resulterende kokepunktsforhoyelse praktiseres det van-ligvis å innmate vanndamp i kolben, hvilket frembringer den nodvendige senkning av talloljekomponentenes kokepunkter etter loven om partialtrykk, idet det stadig mates inn o,4-2 kg vanndamp for hver kg tilfort tallolje. Denne tilsetning av vanndamp oker i hoy grad omkostningene ved apparatet og dets drift, f.eks. er den for fordampning av o,454 kg fettsyre nodvendige varme ca. 3o kcal, mens derimot fordampningen av vann krever ca. 25o kcal/0,454 kg . Således oker tilsetningen av vanndamp varmebehovet for destillasjon 3-15 ganger. Videre må den inn-sprutede vanndamp tas hånd om i det vakuumfrembringende system, hvorved dettes storrelse og driftsomkostninger oker i sterk grad. Med hensyn til destillasjonsapparatets storrelse og pris er reguleringsfaktoren mer destillasjonsdampvolumet enn vekten, og jo storre dette volum blir desto storre må destillasjonsapparatet være. Volumet av 1 kg vanndamp er ca. 15 ganger volumet av 1 kg fettsyre eller kolofoniumdamp ved ethvert gitt trykk. Det fremgår således at tilsetningen av vanndampp i hoy grad oker damp-volumet og folgelig apparatets storrelse og pris. Alt ettersom storrelsen og den innviklede beskaffenhet for et system under vakuum tiltar, blir det mer og mer vanskelig å oppfore og opp-rettholde et slikt system. Det inses således, at en fremgangsmåte 'f or vannfri rektifikasjon har store potensielle fordeler. ner supplied (or equivalent), conventional rectification columns for carrying out the separation. In operation, such columns have a pressure drop from the bottom to the top corresponding to 4o or 5o mm Hg, so that the pressure at the bottom of the column and in the distillation flask or reboiler will be 4o or 5o mm Hg, even if a very high vacuum is maintained at the top of the column, (eg an absolute pressure of 1 mm Hg). In order to avoid a resulting increase in the boiling point, it is usually practiced to feed water vapor into the flask, which produces the necessary lowering of the boiling points of the tall oil components according to the law of partial pressure, as 0.4-2 kg of water vapor is constantly fed in for every kg of tall oil added. This addition of water vapor greatly increases the costs of the device and its operation, e.g. is the required heat for evaporation of o.454 kg of fatty acid approx. 3o kcal, while, on the other hand, the evaporation of water requires approx. 25o kcal/0.454 kg. Thus, the addition of water vapor increases the heat requirement for distillation 3-15 times. Furthermore, the injected water vapor must be taken care of in the vacuum-generating system, whereby its size and operating costs increase to a great extent. With regard to the size and price of the distillation apparatus, the regulating factor is more the distillation vapor volume than the weight, and the larger this volume becomes, the larger the distillation apparatus must be. The volume of 1 kg of water vapor is approx. 15 times the volume of 1 kg of fatty acid or rosin vapor at any given pressure. It thus appears that the addition of steam greatly increases the volume of steam and consequently the size and price of the appliance. As the size and complexity of a system under vacuum increases, it becomes more and more difficult to construct and maintain such a system. It is thus realized that a method for anhydrous rectification has great potential advantages.

Tidligere har imidlertid forsok med vakuumrektifikasjon av tallolje i vannfri tilstand ikke vært særlig heldige eller kommersielt tiltalende. På grunn av vanskeligheten med å skille komponentene kreves konvensjonelle rektifikasjonskolonner av slik hoyde at trykkfallet gjennom kolonnen utelukker at det opprettholdes tilstrekkelig vakuum i hele systemet til å frembringe den nodvendige kokepunktsreduksjon. Tidligere har forsok på å unngå denne van-skelighet fort til innviklet og lite håndterbar apparatur med kolossale investeringsomkostninger. Et enkelt, kompakt apparat som er relativt billig å oppfore, som er smidig i drift og lett å vedlikeholde og allikevel i stand til fraksjonelt å destillere tallolje i vannfri tilstand slik at det oppnåes en i det vesentlige fullstendig adskillelse av fettsyrene, harpikssyrene og de uforsåpbare bestanddeler, skulle være meget fordelaktig for in-dustrien, og et slikt apparat er i aller hoyeste grad onskelig. In the past, however, attempts at vacuum rectification of tallow oil in an anhydrous state have not been particularly successful or commercially appealing. Because of the difficulty in separating the components, conventional rectification columns are required of such a height that the pressure drop through the column precludes maintaining sufficient vacuum throughout the system to produce the necessary boiling point reduction. In the past, attempts to avoid this difficulty quickly resulted in complicated and unmanageable equipment with colossal investment costs. A simple, compact apparatus which is relatively cheap to construct, which is flexible in operation and easy to maintain and yet is capable of fractionally distilling tallow oil in the anhydrous state so that essentially complete separation of the fatty acids, resin acids and the unsaponifiables is achieved constituents, would be very beneficial for the industry, and such an apparatus is to the very highest degree desirable.

Foreliggende oppfinnelse tilsikter generelt å fremskaffe en enkelt fremgangsmåte og et relativt billig, kompakt apparat, som er smidig og enkelt å passe og lett å vedlikeholde, idet dette apparat har et meget lavt trykkfall mellom to hvilke som helst punkter innen apparatet, slik at maksimaltrykket i hvert for hoye temperaturer utsatt område kan opprettholdes ved like stor verdi som er av størrelsesordenen 5 mm Hg eller derunder, idet dette apparat også har tilstrekkelige varmeutvekslingsflater som er anordnet på slik måte at det frembringes tilstrekkelig suksessiv eller alternerende fordampning og kondensasjon for å muliggjore den her beskrevne fremgangsmåte, og ved hjelp av hvilke man The present invention generally aims to provide a simple method and a relatively cheap, compact apparatus, which is flexible and easy to fit and easy to maintain, as this apparatus has a very low pressure drop between any two points within the apparatus, so that the maximum pressure in each area exposed to high temperatures can be maintained at an equal value which is of the order of 5 mm Hg or less, this apparatus also having sufficient heat exchange surfaces which are arranged in such a way as to produce sufficient successive or alternating evaporation and condensation to enable it here described procedure, and by means of which one

kan oppnå den grad av fraksjonering og rektifisering som er nodvendig for hver onsket grad av adskillelse av to fraksjoner med nærliggende kokepunkter, f.eks. harpikssyrekomponenten og fettsyre-komponenten i tallolje. can achieve the degree of fractionation and rectification necessary for each desired degree of separation of two fractions with close boiling points, e.g. the resin acid component and the fatty acid component in tallow oil.

Oppfinnelsen tilsikter også å frembringe et kontinuerlig kolbe-destilleringsapparat, i hvilket væsken i kolben, når en binær eller polynær blanding destilleres, aldri når en enhetlig like-vektssammensetning slik som i vanlige eller konvensjonelle kolbedestilleringsapparater. Ifblge nærværende oppfinnelse er kolben et langstrakt, i det vesentlige horisontalt kar, i hvilket det finner sted liten eller ingen oppblanding av kolbens væske i karets lengderetning. D.v.s. under apparatets drift kommer sammensetningen for kolbens væske til å variere fra det horisontale, langstrakte kars ene ende til den annen avhengig av den differensialedestillasjon som opptrer, når den gjenstående væske bringes til å stromme fra punktet for innstromning til punktet for utstromning. Den gjenværende væskes sammensetning ved hvert punkt er en funksjon av den tilvekst av væsken som fordampes pr. lengdeenhet av det horisontale langstrakte destillasjonskar, og kan bestemmes av de isolerbariske væske-dampsammensetningskurver som kan oppnåes fra Raouls lov. Ved planlegging og drift kan den gjenværende væskes sammensetning ved punktet for utstromning fra karet bringes til å variere over et visst område uavhengig av destillatdampenes kombinerte sammensetning og uavhengig av forholdet mellom .mengden destillat og mengden uttatt rest. Mens derimot hittil ved kontinuerlige destillasjonsapparater og fremgangsmåter oppnår all væsken i kolben eller kokeren uunngåelig en enhetlig, konstant sammensetning under likevektsforhold og er i hovedsaken i likevekt med den damp som forlater flaten, og folgelig har den uttatte rest samme sammensetning som resten i kolben, og dens sammensetning står i direkte forhold til destillatdampenes ifolge Raoults lov. The invention also aims to provide a continuous flask still, in which the liquid in the flask, when a binary or polar mixture is distilled, never reaches a uniform equilibrium composition as in ordinary or conventional flask stills. According to the present invention, the flask is an elongated, essentially horizontal vessel, in which little or no mixing of the flask's liquid takes place in the longitudinal direction of the vessel. I.e. during the operation of the apparatus, the composition of the flask's liquid will vary from one end of the horizontal elongated vessel to the other depending on the differential distillation that occurs when the remaining liquid is made to flow from the point of inflow to the point of outflow. The composition of the remaining liquid at each point is a function of the growth of the liquid that evaporates per unit length of the horizontal elongated still, and can be determined from the isolable liquid-vapor composition curves that can be obtained from Raoul's law. During planning and operation, the composition of the remaining liquid at the point of outflow from the vessel can be made to vary over a certain range regardless of the combined composition of the distillate vapors and regardless of the ratio between the amount of distillate and the amount of residue removed. While, on the other hand, up to now with continuous distillation apparatus and methods, all the liquid in the flask or kettle inevitably attains a uniform, constant composition under equilibrium conditions and is essentially in equilibrium with the vapor leaving the surface, and consequently the extracted residue has the same composition as the residue in the flask, and its composition is directly proportional to that of the distillate vapors according to Raoult's law.

Oppfinnelsen tilsikter videre å fremskaffe et kontinuerlig kolbedestillasjonsapparat som består av en langstrakt, i hovedsaken horisontal varmeutveksler og et damprom som er omsluttet av en med den horisontale varmeutveksler forbundet langstrakt mantel, idet mantelen gir kondensflater for de damper som stiger opp fra den langstrakte horisontale varmeutveksler. Under apparatets drift kommer dampenes sammensetninger til å variere fra det horisontale, langstrakte kars ene ende til den annen, kontinuerlig differensial kondensasjon frembringes ettersom dampene partielt kondenseres, The invention further aims to provide a continuous flask distillation apparatus which consists of an elongated, essentially horizontal heat exchanger and a vapor space which is enclosed by an elongated mantle connected to the horizontal heat exchanger, the mantle providing condensation surfaces for the vapors rising from the elongated horizontal heat exchanger. During the operation of the apparatus, the compositions of the vapors will vary from one end of the horizontal, elongated vessel to the other, continuous differential condensation is produced as the vapors are partially condensed,

og den kondenserte andel vender tilbake til den med plan bunn forsynte varmeutveksler for ytterligere differensial fordampning, hvorved den onskede rektifikasjonsgrad oppnåes ved kontinuerlig gjentagelse av fordampning og kondensering. and the condensed portion returns to the flat-bottomed heat exchanger for further differential evaporation, whereby the desired degree of rectification is achieved by continuous repetition of evaporation and condensation.

Oppfinnelsen tilsikter også å frembringe et apparat i hvilket rektifikajon utfores ved samtidig kontinuerlig differensial destillasjon og differensial kondensasjon uten fyllegemer eller klokker i damprommet, og som således frembringer adskillelse av de komponentflyktige forbindelser til bnsket renhetsgrad med megen liten trykkdifferanse i apparatet. The invention also aims to produce an apparatus in which rectification is carried out by simultaneous continuous differential distillation and differential condensation without filling chambers or bells in the vapor space, and which thus produces separation of the component volatile compounds to the desired degree of purity with a very small pressure difference in the apparatus.

Oppfinnelsen tilsikter videre å frembringe et apparat i hvilket den hoyere kokende komponent til slutt renses til onsket renhet i en langstrakt, med planbunn forsynt, differensial fordamper-kondensator, hvorved den som en væske uttatte hoytkokende komponent og den hoytkokende komponents renhet varieres etter onske, ettersom den uttatte væske aldri er i likevekt med de kombinerte damper , hvorfor dens sammensetning er uavhengig av dampene over den og mengden væske til mengden damper, hvilket muliggjor en hoyere renhet hos den hoytkokende komponent enn hva som tidligere var mulig. The invention further aims to produce an apparatus in which the higher-boiling component is finally purified to the desired purity in an elongated, flat-bottomed, differential evaporator-condenser, whereby the high-boiling component withdrawn as a liquid and the high-boiling component's purity is varied as desired, as the extracted liquid is never in equilibrium with the combined vapors, therefore its composition is independent of the vapors above it and the amount of liquid to the amount of vapors, which enables a higher purity of the high-boiling component than was previously possible.

Oppfinnelsen tilsikter også å frembringe en hovedsakelig horisontal, med plan bunn forsynt, kontinuerlig, differensial fordamper med ovre flater som frembringer kontinuerlig, differensial kondensasjon, med damputtak for den rektifiserte, lavtkokende dampfraksjon og den rektifiserte, hoytkokende dampfraksjon og rest-utlop for den ikke-flyktige rest. The invention also aims to produce a mainly horizontal, flat-bottomed, continuous, differential evaporator with upper surfaces that produce continuous, differential condensation, with steam outlet for the rectified, low-boiling steam fraction and the rectified, high-boiling steam fraction and residual outlet for the non- volatile residue.

Oppfinnelsen tilsikter dessuten å frembringe en langstrakt, horisontal, med plan bunn forsynt, kontinuerlig, differensial fordamper og differesial kondensator, som kan anvendes med en eller flere med liten fylling forsynte kolonner, med glassperler forsynte kolonner eller kondensatorer med fallende film, idet trykkfallet gjennom apparatet er slik at koketemperaturen er lavere enn blandingens spaltningstemperatur. The invention also aims to produce an elongated, horizontal, flat-bottomed, continuous, differential evaporator and differential condenser, which can be used with one or more columns provided with a small filling, columns provided with glass beads or condensers with falling film, since the pressure drop through the apparatus is such that the boiling temperature is lower than the decomposition temperature of the mixture.

Oppfinnelsen tilsikter videre å frembringe et apparat med to soner, hvor den ene sone frembringer adskillelse av fraksjonene ved rektifikasjon, den annen sone avslutter adskillelsen ved enkel eller differensial destillasjon. Sonen 1 er en kort rektifikasjonssone, fortrinnsvis av den med fylling forsynte type, for at det skal foreligge et minimalt trykkfall i denne. Sonen 2 kan være en med plan bunn forsymt varmeutveksler, på hvilken materialet fores som en film og renses ved enkel destillasjon eller differensial destillasjon. Sonen 1 og sonen 2 står i et visst forhold til hverandre, d.v.s. at sonens 2 konstruksjon bestemmes av den rektifikasjonsgrad som oppnåes i sonen 1. The invention further aims to produce an apparatus with two zones, where one zone produces separation of the fractions by rectification, the other zone ends the separation by simple or differential distillation. Zone 1 is a short rectification zone, preferably of the filled type, so that there is a minimal pressure drop in it. The zone 2 can be a flat-bottomed heat exchanger, on which the material is lined as a film and purified by simple distillation or differential distillation. Zone 1 and zone 2 are in a certain relationship to each other, i.e. that the construction of zone 2 is determined by the degree of rectification achieved in zone 1.

Foreliggende oppfinnelse tilsikter også å frembringe et apparat som er et kontinuerlig kolbedestillasjonsapparat med et rekti-fikasjonstårn for sin ovre seksjon, fortrinnsvis av den med fylling forsynte type, for rektifisering av den lavere kokende fraksjon til onsket renhetsgrad og med en horisontal, med plan bunn forsynt varmeutveksler for sin nedre seksjon eller kolbe og som ved differensial destillasjon av en film av den fra den ovre seksjon avgitte hoyere kokende fraksjon renser den hoyere kokende fraksjon til onsket renhetsgrad. The present invention also intends to produce an apparatus which is a continuous flask distillation apparatus with a rectification tower for its upper section, preferably of the packed type, for rectification of the lower boiling fraction to the desired degree of purity and with a horizontal, flat-bottomed heat exchanger for its lower section or flask and which, by differential distillation of a film of the higher boiling fraction emitted from the upper section, purifies the higher boiling fraction to the desired degree of purity.

Oppfinnelsen vedrorer dessuten et apparat som består av flere kontinuerlige kolbedestilleringsapparater. Antallet destil-leringsapparater er en funksjon av den lavere kokende fraksjons onskede renhet og det onskede trykk som skal holdes i kolben eller de horisontale seksjoner av apparatet. The invention also relates to an apparatus consisting of several continuous flask distillation apparatuses. The number of stills is a function of the desired purity of the lower boiling fraction and the desired pressure to be maintained in the flask or horizontal sections of the apparatus.

Oppfinnelsen tilsikter også å frembringe et apparat i hvilket det tilmattete materiale, som skal fraksjoneres, forst avdrives de onskede flyktige komponenter på en med plan bunn forsynt, horisontal varmeutveksler under hoyt vakuum med meget kort opp-holdstid for restfraksjonen i varmeutveksleren, av størrelses-ordenen 3 minutter, slik at en minimal polymerisasjon av eller en minimal, termisk skade på restfraksjonen opptrer. The invention also aims to produce an apparatus in which the saturated material, which is to be fractionated, is first driven off the desired volatile components on a horizontal heat exchanger equipped with a flat bottom under high vacuum with a very short residence time for the residual fraction in the heat exchanger, of the order of magnitude 3 minutes, so that minimal polymerization of or minimal thermal damage to the residual fraction occurs.

Oppfinnelsen tilsikter også at ved avdrivning å gjore den rå tallolje mere fri for dens fettsyrer og dens harpikssyrer enn hva hittil har vært vanlig og fremstille et restmateriale som i hovedsaken er fritt for kolofonium, fettsyrer og polymerisert materiale, slik at ytterligere adskillelse av resten i verdifulle forbindelser ikke kompliseres av nærværet av betydelige mengder fettsyrer, kolofonium og polymerisert materiale. The invention also intends, by stripping, to make the crude tall oil more free of its fatty acids and its resin acids than has hitherto been common and to produce a residual material which is essentially free of rosin, fatty acids and polymerized material, so that further separation of the residue into valuable compounds are not complicated by the presence of significant amounts of fatty acids, rosin and polymerized material.

Oppfinnelsen tilsikter videre å frembringe et apparat i hvilket etter avdrivning av kolofonium, fettsyrer og noen uforsåpbare The invention further intends to produce an apparatus in which, after stripping off rosin, fatty acids and some unsaponifiable

forbindelser i dampform fra den rå tallolje, sendes dampene inn i en rektifikasjonssone hvor de lavere kokende, uforsåpbare forbindelser som har farve og lukt fjernes som destillat og retur-strømmen sendes gjennom en rektifikasjonssone på en horisontal, med plan bunn forsynt varmeutveksler, hvor den differensialt destilleres og en liten, med farve forsynt kolofoniumfraksjon fjernes. Hovedandelen av produktet kondenserer straks under den lavere kokende med farve forsynte fraksjon. compounds in vapor form from the crude tall oil, the vapors are sent into a rectification zone where the lower-boiling, unsaponifiable compounds that have color and odor are removed as distillate and the return stream is sent through a rectification zone on a horizontal, flat-bottomed heat exchanger, where the differential is distilled and a small, colored rosin fraction is removed. The main part of the product immediately condenses below the lower boiling colored fraction.

Oppfinnelsen vedrorer videre å fremskaffe et apparat i hvilket den lavere kokende med farve og lukt forsynte fraksjon og den hoyere kokende, med farve forsynte fraksjon og resten av rå tallolje fjernes, innen fettsyre-kolofoniumblandingen sendes til sek-sjonene for endelig rektifikasjon og differensial destillasjon for adskillelse til fettsyrer med onsket renhetsgrad og til harpikssyrer med onsket renhetsgrad og med en onsket grad av lys farve. F.eks. er det vanlig ved kommersiell drift å redestillere fettsyrefraksjonen for at det skal oppnåes et produkt med stor farvelyshet og hbyt syretall, som er et mål for dets renhet, idet kolofoniummets redestillasjon for fjerning av med farve forsynt fraksjon og okning av dets renhet ikke er en rasjonell fremgangsmåte. Apparatet og fremgangsmåten ifolge oppfinnelsen fjerner de lavtkokende, med farve og lukt forsynte fraksjoner og de hoytkokende, med farve forsynte fraksjoner fra hovedmassen av damper innen blandingen kondenseres. Fordampningen av den kondenserte blanding av kolofonium og fettsyre og rektifikasjon og den differensiale destillasjon forer til et kolofoniumprodukt med hoy renhet og lysere farve. Det er både utforlig og fordelaktig med apparatet ifolge oppfinnelsen å fremstille et kolofo*-niumsprodukt som er enkelt, dobbelt, tredobbelt, etc. destillert, hvorved kolofoniumsluttproduktet er hovedsakelig fritt for uforsåpbare forbindelser og har en lysere farve enn det i handelen kommersielt klassifiserte. The invention further relates to providing an apparatus in which the lower-boiling, colored and odor-provided fraction and the higher-boiling, colored fraction and the rest of crude tall oil are removed, before the fatty acid-rosin mixture is sent to the sections for final rectification and differential distillation for separation into fatty acids with the desired degree of purity and into resin acids with the desired degree of purity and with a desired degree of light color. E.g. is it common in commercial operations to redistill the fatty acid fraction in order to obtain a product with great color lightness and a high acid number, which is a measure of its purity, since the redistillation of the rosin to remove the colored fraction and increase its purity is not a rational approach. The apparatus and the method according to the invention remove the low-boiling, color- and odor-provided fractions and the high-boiling, color-provided fractions from the main mass of vapor before the mixture is condensed. The evaporation of the condensed mixture of rosin and fatty acid and rectification and the differential distillation lead to a rosin product of high purity and lighter colour. It is both detailed and advantageous with the apparatus according to the invention to produce a rosin product that is single, double, triple, etc. distilled, whereby the rosin end product is mainly free of unsaponifiable compounds and has a lighter color than that commercially classified in the trade.

Oppfinnelsen tilsikter dessuten å frembringe et destillasjons-apparat, hvor kondensatoren frembringer adskillelse ved partiell kondensasjon og samtidig frembringer tilbakelop til den horisontale differenial-fordamper-differensial-kondensator for opprettholdelse av den onskede filmsjikttykkelse og den onskede sammensetning for filmen i kolben. The invention also aims to produce a distillation apparatus, where the condenser produces separation by partial condensation and at the same time produces reflux to the horizontal differential-evaporator-differential-condenser to maintain the desired film layer thickness and the desired composition for the film in the flask.

Oppfinnelsen tilsikter også å frembringe et apparat som består av en langstrakt, horisontal fordamper med ovre flater, som frembringer kontinuerlig differensial kondensasjon, hvorved forholdet for differensial kondensasjon varieres slik at alt ettersom dampene sendes i motstrom oppover mot innmatningen, blir kondensasjonen mindre og mindre, hvorved det oppnås uttatt den onskede The invention also intends to produce an apparatus which consists of an elongated, horizontal evaporator with upper surfaces, which produces continuous differential condensation, whereby the ratio of differential condensation is varied so that as the vapors are sent in countercurrent upwards towards the feed, the condensation becomes smaller and smaller, whereby it is achieved without the desired

mengde damp med onsket renhet. quantity of steam with the desired purity.

Oppfinnelsen tilsikter også å fremskaffe et apparat som består av en langstrakt horisontal fordamper med ovre flater som for-årsaker differensial kondensasjon, og i hvilket apparat opp-varmningsmediet er en væske, f.eks. Dowtherm, og oppvarmningsvæsken bringes til å stromme i motstrom til filmen i fordamperen, hvilket forer til at oppvarmningsvæsken gir en differensial oppvarmning av filmen i kolben. The invention also aims to provide an apparatus which consists of an elongated horizontal evaporator with upper surfaces which cause differential condensation, and in which apparatus the heating medium is a liquid, e.g. Dowtherm, and the heating liquid is made to flow countercurrently to the film in the evaporator, which causes the heating liquid to differentially heat the film in the flask.

Oppfinnelsen frembringer dessuten et apparat i hvilket destil-lasjonsmetoder av (1) partiell kondensasjon, (2) rektifikasjon, (3) differensial destillasjon er kombinert mest mulig fordelaktig for at det skal oppnåes et kompakt apparat, som er enkelt i konstruksjon og bkonomisk å utfore, og som allikevel har riktig rektifikasjonskapasitet for å frembringe en adskillelse mellom to fraksjoner med nærliggende kokepunkter. Et apparat som er slik konstruert at trykkfallet gjennom dette er slik at kokepunktet for det materiale som skal fraksjoneres er lavere enn dets spaltningstemperatur ved det storste trykk innen apparatet. The invention also provides an apparatus in which distillation methods of (1) partial condensation, (2) rectification, (3) differential distillation are combined as advantageously as possible in order to obtain a compact apparatus, which is simple in construction and economical to carry out , and which nevertheless has the correct rectification capacity to produce a separation between two fractions with close boiling points. An apparatus which is constructed in such a way that the pressure drop through it is such that the boiling point of the material to be fractionated is lower than its decomposition temperature at the greatest pressure within the apparatus.

Oppfinnelsen tilsikter også å frembringe et apparat i hvilket oppholdstiden på alle varmeutvekslingsflater er av storrelses-ordenen 1-3 minutter heller enn 15-6o minutter, og fordampning skjer fra filmer som strommer langs plane varmeutvekslingsflater. The invention also aims to produce an apparatus in which the residence time on all heat exchange surfaces is of the order of magnitude 1-3 minutes rather than 15-60 minutes, and evaporation takes place from films flowing along planar heat exchange surfaces.

Oppfinnelsen har togså til formål å frembringe en fremgangsmåte og et apparat som arbeider under vannfrie forhold og ved lavere temperatur enn hittil kommersielt anvendt apparat, idet den korrosjon som stammer fra fuktighet ved hoy temperatur i nærvær av sure materialer er redusert. The invention therefore aims to produce a method and an apparatus which works under water-free conditions and at a lower temperature than hitherto commercially used apparatus, as the corrosion which originates from moisture at high temperature in the presence of acidic materials is reduced.

Oppfinnelsen vedrorer videre å frembringe en fremgangsmåte og The invention further relates to producing a method and

et apparat, i hvilket det ikke er nodvendig å blåse inn overhetet vanndamp, hvorved erosjonseffekten utelukkes. a device, in which it is not necessary to blow in superheated steam, whereby the erosion effect is excluded.

Oppfinnelsen tilsikter dessuten å frembringe anordninger av ap-parater og fremgangsmåter for fraksjonering av forskjellige komponenter av utgangsmateriale av foran beskrevne art i et betydelig antall forskjellige komponentfraksjoner, idet hver og en av disse fraksjoner uttas enkeltvis ved et spesielt punkt eller plass i apparatet eller ved bearbeidelsen, hvor konsentra-sjonen av en utvalgt komponent er bragt til et maksimum i den spesielle fraksjon av flere komponenter. The invention also aims to produce arrangements of devices and methods for fractionating different components of starting material of the type described above into a significant number of different component fractions, each of these fractions being taken out individually at a special point or place in the device or during the processing , where the concentration of a selected component is brought to a maximum in the particular fraction of several components.

Oppfinnelsen tilsikter videre å frembringe anordninger ved apparat og fremgangsmåte for fraksjonering av forskjellige komponenter av utgangsmaterialet av den beskrevne art i et betydelig antall forskjellige komponentfraksjoner i flere enkelte enheter for differensial fordampning og kondensasjon, idet minste deler av de enkelte enheter er hovedsakelig identisk for den modulære anordning og deres innbyrdes forhold med henblikk på både væske-og dampstrbm gjennom anordningene gjennom apparatet. The invention further aims to produce devices by apparatus and method for fractionating different components of the starting material of the described kind into a significant number of different component fractions in several individual units for differential evaporation and condensation, the smallest parts of the individual units being essentially identical for the modular device and their mutual relationship with a view to both liquid and vapor flow through the devices through the apparatus.

Oppfinnelsen har videre til formål å frembringe anordninger ved apparat og fremgangsmåte for fraksjonering av utgangsmateriale av her beskreven art i flere forskjellige komponentfraksjoner i et bearbeidelsesstadium, hvorved hver fraksjon har en adskilt konsentrasjon av en spesielt utvalgt komponent i seg, og deretter enkel gjeninnforing av slik fraksjoner i et annet bearbeidelsesstadium for ytterligere rektifikasjon og fraksjonering av enkelte komponenter i slike flerkomponentfraksjoner. The invention further aims to produce devices by apparatus and method for fractionating starting material of the kind described here into several different component fractions in a processing stage, whereby each fraction has a separate concentration of a specially selected component in it, and then easy re-introduction of such fractions in another processing stage for further rectification and fractionation of individual components in such multi-component fractions.

Oppfinnelsen angår dessuten å frembringe anordninger ved apparat og fremgangsmåte for fraksjonering av utgangsmateriale av her beskreven art i flere forskjellige flerkomponentfraksjoner i et stadium av bearbeidelsen og deretter gjeninnforing av minst noen av slike fraksjoner i et etterfolgende bearbeidelsesstadium for rektifikasjon og fraksjonering av komponenter, idet slike fraksjoner innfores i det etterfolgende bearbeidelsestrinn på forskjellige punkter ifolge den spesielle komponentkonstruksjon i de enkelte komponentfraksjoner. The invention also relates to producing devices by apparatus and method for fractionating starting material of the kind described here into several different multi-component fractions in one stage of the processing and then re-introducing at least some of such fractions in a subsequent processing stage for rectification and fractionation of components, such fractions is introduced in the subsequent processing step at different points according to the special component construction in the individual component fractions.

De forannevnte formål og andre formål og fordeler ved oppfinnelsen vil fremgå klart for fagmennen av den etterfolgende beskrivelse og tegninger. The aforementioned purposes and other purposes and advantages of the invention will be clear to those skilled in the art from the following description and drawings.

For at man skal få et bedre bilde av fremgangsmåten og apparatet ifolge oppfinnelsen kommer den foretrukne utforelsesform for oppfinnelsen til forst å belyses og beskrives i detalj og deretter vil fremgangsmåtetrinnene bli beskrevet under hensyntagen til det beskrevne spesielle apparat, skjont det anses naturlig at fremgangsmåten kan gjennomføres i et annet apparat enn det spesielt beskrevne og omtalte. Det henvises til de vedfoyede tegninger, hvor In order to get a better picture of the method and the apparatus according to the invention, the preferred embodiment of the invention will first be elucidated and described in detail and then the method steps will be described taking into account the particular apparatus described, although it is naturally considered that the method can be carried out in a device other than that specifically described and discussed. Reference is made to the attached drawings, where

fig. 1 skjematisk viser den foretrukne utforelsesform for apparatet ifolge oppfinnelsen, og som også viser hvordan fremgangsmåten ifolge oppfinnelsen kan gjennomfores, fig. 1 schematically shows the preferred embodiment of the apparatus according to the invention, and which also shows how the method according to the invention can be carried out,

fig. 2 viser den ene ende av en i fig. 1 vist, differensial fordamper-kondensator lo, fig. 2 shows one end of one in fig. 1 shown, differential evaporator-condenser lo,

fig. 3 viser fra siden i tverrsnitt den i fig. 1 viste, differensial fordamper-kondensator lo, fig. 3 shows from the side in cross-section the one in fig. 1 shown, differential evaporator-condenser lo,

fig. 4 viser fra siden . i tverrsnitt en i fig. 1 vist differensial fordamper-kondensator 11, fig. 4 shows from the side. in cross section one in fig. 1 shown differential evaporator-condenser 11,

fig. 5 viser skjematisk et flow skjema som anskueliggjor en form av anordningen ved apparatet og bearbeidelse under tilpassing av foreliggende oppfinnelse ved behandling av tallolje for dets fraksjonering i flere kolofonium-, fettsyrefraksjoner og andre mellomfraksjoner eller andre kombinerte eller rektifiserte komponentfraksjoner, og fig. 5 schematically shows a flow chart that illustrates one form of the device at the apparatus and processing during adaptation of the present invention when treating tallow oil for its fractionation into several rosin, fatty acid fractions and other intermediate fractions or other combined or rectified component fractions, and

fig. 6 viser noe skjematisk en til fig. 1 svarende form av anordningen ved apparatet og rektifikasjonskomponenter under tilpassing av foreliggende oppfinnelse, f.eks. under anvendelse i en anordning for bearbeidelse, som vises i fig. 5. fig. 6 shows somewhat schematically a to fig. 1 corresponding form of the device at the apparatus and rectification components under adaptation of the present invention, e.g. in use in a device for processing, which is shown in fig. 5.

Samme henvisningsbetegnelser anvendes på de forskjellige tegninger for å angi samme slags deler. The same reference designations are used in the different drawings to indicate the same kind of parts.

Med henvisning til fig. 1 som viser to differesiale fordamper-kondensatorer lo og 11, som er forbundet med hverandre ved en kondensator 12 og en dampledning 13 og forbundet med et felles vakuumsamlingsror 14 ved hjelp av dampledninger 15, 16 og kondensatorer 17, 18 og 19 og ledninger 2o og 21 for ikke-kondenserbare damper. Et vakuum kan opprettes i vakuumsamlings-roret 14 med hvilke som helst hensiktsmessige eyakueringsorgan 22, f.eks. en vakuumpumpe, som virker over en ledning 23. With reference to fig. 1 showing two differential evaporator condensers 10 and 11, which are connected to each other by a condenser 12 and a steam line 13 and connected to a common vacuum header 14 by means of steam lines 15, 16 and condensers 17, 18 and 19 and lines 2o and 21 for non-condensable vapors. A vacuum can be created in the vacuum collecting rudder 14 with any suitable evacuating means 22, e.g. a vacuum pump, which works over a line 23.

Det henvises nå til fig. 2 og 3 for ytterligere detaljer. Den differensiale fordamper-kondensator lo er et langstrakt, horisontalt kar hvis bunn er en lang, plan, rektangulær oppvarmningsplate 24 , som inneholder flere parallelle hule kanaler 25, Reference is now made to fig. 2 and 3 for further details. The differential evaporator-condenser lo is an elongated, horizontal vessel whose bottom is a long, flat, rectangular heating plate 24, which contains several parallel hollow channels 25,

som loper på langs gjennom platen mellom ror 26 ved hver ende som er tilsluttet samlingsror 27, for sirkulasjon av et oppvarmningsmedium med en onsket temperatur gjennom platen. Veggene og overdelen av den differensiale fordamper -kondensator lo består av et metallplateskall, av hvilket et parti er innelukket i en mantel 28 med innlop 29 og utlop 3o, ved hjelp av hvilke et kjolemiddel med en onsket temperatur kan sirkuleres gjennom mantelen, hvorved dette mantlede parti av skallet kan anvendes som en kondensatorflate 31. Lengden og arealet for denne kondensatorflate er en beregningssak. Ved denne utforelsesform strekker denne seg fra den ytterste oppstromsende langsetter ca. 2/3 av karets lengde, hvorved kondensatorflatens areal tiltagende forandres fra oppstromsenden til nedstromsenden. Gjenstående, utvendige flater 32 er isolert for at kondensasjon og varmetap skal forhindres. Det er anordnet et innmatningsinnlop 33, som muliggjor at innmatet materiale kan innfores direkte på oppvarmningsplaten på et punkt som er beliggende 1/3 (mer eller mindre) av avstanden fra damputlbpet 15 til kondensatorflatens nedstrbmsende. Et utlbp 34 for ikke fordampet materiale er anordnet ved den ytterste motsatte ende i nedstrbmsretning fra innmatningens innlbp. Utlbpsrbrets overdel stikker inn i karet ca. 1 mm over oppvarmningsplatens ovre nivå. På kort avstand over platen er langstrakte holdere 35 anordnet for å holde en motstrbmsadskiller 36 som kan være eller ikke kan være nbdvendig, avhengig av råvarens natur. En demonterbar manluke 37 er anordnet ved enden for inspeksjon eller rengjbring av karet. which runs lengthwise through the plate between rudders 26 at each end which are connected to collection rudders 27, for circulation of a heating medium with a desired temperature through the plate. The walls and upper part of the differential evaporator-condenser 10 consist of a sheet metal shell, part of which is enclosed in a jacket 28 with inlet 29 and outlet 30, by means of which a coolant with a desired temperature can be circulated through the jacket, whereby this jacket part part of the shell can be used as a condenser surface 31. The length and area of this condenser surface is a matter of calculation. In this embodiment, this extends from the outermost upstream long setter approx. 2/3 of the vessel's length, whereby the area of the condenser surface gradually changes from the upstream end to the downstream end. Remaining external surfaces 32 are insulated to prevent condensation and heat loss. A feed inlet 33 is provided, which enables fed material to be introduced directly onto the heating plate at a point located 1/3 (more or less) of the distance from the steam outlet 15 to the downstream end of the condenser surface. An outlet 34 for non-evaporated material is arranged at the extreme opposite end in the downstream direction from the inlet of the feed. The upper part of the Utlbpsrbret sticks into the tub approx. 1 mm above the upper level of the heating plate. At a short distance above the plate, elongated holders 35 are arranged to hold a countercurrent separator 36 which may or may not be necessary, depending on the nature of the raw material. A removable manhole 37 is arranged at the end for inspection or cleaning of the vessel.

Det henvises nå til fig. 4 for ytterligere detaljer. En differensial fordamper-kondensator 11 er et langstrakt horisontalt kar, hvis bunn er en lang, plan rektangulær oppvarmningsplate 38 som inneholder flere parallelle hule kanaler 39, som loper på langs gjennom platen til ror 4o ved hver ende og deretter til et samlerbr 41 for sirkulasjon av oppvarmningsmedium med en onsket temperatur gjennom platen. Veggene og overdelen av . Reference is now made to fig. 4 for further details. A differential evaporator-condenser 11 is an elongated horizontal vessel, the bottom of which is a long, flat rectangular heating plate 38 containing several parallel hollow channels 39, which run longitudinally through the plate to paddles 4o at each end and then to a manifold 41 for circulation of heating medium with a desired temperature through the plate. The walls and upper part of the .

en differensial fordamper 11 består av et skall av metallplater, av hvilket en del er innelukket i en mantel 42 med et innlbp 43 og et utlbp 44, gjennom hvilke kjblemidlet med en onsket temperatur kan sirkuleres gjennom mantelen, hvorved dette mantlede parti av skallet anvendes som en kondensatorflate 45. Denne kondensatorflate strekker seg fra karets oppstrbmsende til et punkt ca. 3/4 nedover karets lengde. Karets gjenstående, utvendige flater 46 er isolerte. Et dampinnlbpsrbr 13 er innfort i karet gjennom dets overdel etter en strekning på ca. 1/3 av karets lengde fra nedstromsenden. Et utlbp 47 for ikke-fordampet materiale er anordnet ved den ytterste nedstrbmsende motsatt damputlbpsrbret 16. Overdelen av utlbpet 47 stikker opp ca. 1 mm over oppvarmningsplatens ovre nivå. a differential evaporator 11 consists of a shell of metal plates, part of which is enclosed in a shell 42 with an inlet 43 and an outlet 44, through which the refrigerant at a desired temperature can be circulated through the shell, whereby this sheathed part of the shell is used as a condenser surface 45. This condenser surface extends from the upstream end of the vessel to a point approx. 3/4 down the length of the tub. The vessel's remaining external surfaces 46 are insulated. A steam inlet 13 is inserted into the vessel through its upper part after a distance of approx. 1/3 of the vessel's length from the downstream end. An outlet 47 for non-evaporated material is arranged at the outermost downstream opposite to the steam outlet port 16. The upper part of the outlet 47 protrudes approx. 1 mm above the upper level of the heating plate.

Kondensatorene 12, 17, 18 og 19 kan være av en hvilken som helst vanlig konstruksjon sålenge hver kondensator har en storrelse og en konstruksjon som utelukker ethvert vesentlig trykkfall gjennom denne. The condensers 12, 17, 18 and 19 may be of any conventional construction as long as each condenser is of a size and construction which precludes any significant pressure drop through it.

I det fblgende gis en beskrivelse av den fremgangsmåte som nærværende oppfinnelse vedrorer sammen med og i tilslutning til en beskrivelse av arbeidsforlbpet for den foran beskrevne utfbrelses-form av apparatet. Det materiale som skal bearbeides, f.eks. rå tallolje, mates inn over et ror 48 til en vakuumtbrker 49 som kan være av konvensjonell konstruksjon og ha et ved hjelp av et evakueringssystem 5o opprettholdt hbyt vakuum. I tbrkeren 49 fjernes hovedsaklig alt vannet og meget av de ikke-kondenserbare materialer. Det resulterende tbrkede og avluftede råmateriale bringes til å strbmme gjennom et ror 51 og en pumpe 5 2 til en blekningstank 53 som kan være av konvensjonell konstrukjson og ha egnede organ for oppvarmning og omrbring. Her behandles råmaterialet med et passende blekemiddel. Det blekede råmateriale sendes deretter av en pumpe 54 gjennom et ror 55 og et filter 56, som kan være av konvensjonell konstruksjon, og deretter over en ledning 57 til en innmatningsoppbevaringstank 58. Den rå tallolje mates deretter av en pumpe 59 gjennom et ror 6o til en innmatningsforvarmer 61. In the following, a description of the method to which the present invention relates is given together with and in connection with a description of the working process for the previously described embodiment of the device. The material to be processed, e.g. raw tallow oil is fed in via a rudder 48 to a vacuum user 49 which can be of conventional construction and have a high vacuum maintained by means of an evacuation system 5o. In the tuber 49, essentially all the water and much of the non-condensable materials are removed. The resulting dried and deaerated raw material is made to flow through a pipe 51 and a pump 52 to a bleaching tank 53 which may be of conventional construction and have suitable means for heating and conversion. Here, the raw material is treated with a suitable bleaching agent. The bleached crude is then sent by a pump 54 through a rudder 55 and a filter 56, which may be of conventional construction, and then over a line 57 to a feed storage tank 58. The crude tall oil is then fed by a pump 59 through a rudder 6o to a feed preheater 61.

I denne forvarmer kan råmaterialet oppvarmes til en onsket temperatur men for bearbeidelse av tallolje foretrekkes det å oppvarme talloijen til en noe lavere temperatur enn den i en differensial fordamper-kondensator lo opprettholdte temperatur. Fra forvarmeren fores innmatningsstrommen ved hjelp av et ror 62 med en forutbestemt mengde pr. tidsenhet inn i differensial fordamper-kondensatoren lo og tommes ut på oppvarmningsplaten. Det nøyaktige uttomningspunkt er en beregningssak og beror på arten av det innmatede materiale og de onskede komponenters fraksjoneringsgrad. For rå tallolje, hvor maksimal fraksjonering onskes, har det optimale punkt for innstrømning ved den beskrevne utforelsesform vist seg å ligge på en avstand av ca. 1/3 L ned-strøms fra oppstromsenden ( hvor L er karets totale lengde). In this preheater, the raw material can be heated to a desired temperature, but for processing tall oil it is preferred to heat the tall oil to a slightly lower temperature than the temperature maintained in a differential evaporator-condenser. From the preheater, the feed stream is fed by means of a rudder 62 with a predetermined quantity per time unit into the differential evaporator-condenser lo and is emptied onto the heating plate. The exact emptying point is a matter of calculation and depends on the nature of the material fed and the degree of fractionation of the desired components. For crude tallow oil, where maximum fractionation is desired, the optimal point for inflow in the described embodiment has proven to be at a distance of approx. 1/3 L downstream from the upstream end (where L is the vessel's total length).

Med en gang sprer innmatningen seg på oppvarmningsplaten i en film med ca. 1 mm's sjikttykkelse, som bestemmes av væskeut-lopsrorets 34 nivå, og begynner å stromme nedover mot utlopet. Immediately, the feed spreads on the heating plate in a film with approx. 1 mm's layer thickness, which is determined by the level of the liquid outlet tube 34, and begins to flow downwards towards the outlet.

Fordi innmatningen er nær fordampningstemperaturen ved innstrøm-ning begynner fordampningen nesten umiddelbart og opprettholdes ved jevn hastighet alt ettersom filmen fortsetter å stromme nedover. Ved beregninger reguleres innmatningsmengden pr. tidsenhet og platens temperatur slik at det bare fordampes en liten del av innmatningen for hver lengdeenhet plate hvorover innmatningen sendes. Platens lengde og totale areal er beregnet slik at total onsket fordampning oppnåes. Ved hvert suksessivt punkt i nedstromsretning blir destillatdampene og væskestrommen kontinuer lig rikere på hoytkokende komponenter som folge av differensiale destillasjoner ved punktene i retning fremover, og omvendt ved hvert suksessivt punkt i oppstromsretningen blir destillatdampene og væskestrommen kontinuerlig mere fattige på hoytkokende komponenter. Because the feed is close to the inflow vaporization temperature, vaporization begins almost immediately and is maintained at a steady rate as the film continues to flow down. For calculations, the input quantity is regulated per unit of time and the temperature of the plate so that only a small part of the feed is evaporated for each unit of length of the plate over which the feed is sent. The plate's length and total area are calculated so that the total desired evaporation is achieved. At each successive point in the downstream direction, the distillate vapors and the liquid stream become continuously richer in high-boiling components as a result of differential distillations at the points in the forward direction, and conversely at each successive point in the upstream direction, the distillate vapors and the liquid stream continuously become poorer in high-boiling components.

Den på differensial fordamper-kondensatorens oppstromsdel anordnede kondensatorflate virker for ytterligere å forhoye denne konsentrasjon av komponenter på folgende måte. Innen dette areal dannet damp er tilboyelig til å stromme oppover mot opp-stromsdamputlopet 15, og fordi den slår mot kondensatorflaten kondenseres den differensielt, hvorved kondensatet faller tilbake på platen i oppstromsretningen fra punktet for opprinnelig fordampning, og behandlingen gjentas på nytt. Kondensatorens areal og temperatur kan reguleres for oppnåelse av den onskede mengde pr. tidsenhet kondensasjon, hvilken i hvert tilfelle må være mindre enn platens fordampningskapasitet. I det belyste tilfelle opprettholdes kondensatmengden pr. tidsenhet for-delaktigst ved ca. 1/2 av fordampningsmengden pr. tidsenhet ved kondensatorens nedstromsende og forandrer seg langsomt til ca. l/lo av fordampningsmengden pr. tidsenhet nær kondensatorens oppstromsende. Under slike forhold strommer hovedsakelig alle av de på platen under kondensatoren dannede damper mot opp-stromsutlopet 15 for lavtkokende damp, og de under det isolerte parti dannede damper strommer til nedstromsutlopet 13 for hoytkokende damper. The condenser surface arranged on the upstream part of the differential evaporator condenser works to further increase this concentration of components in the following way. Steam formed within this area is prone to flow upwards towards the upstream steam outlet 15, and because it hits the condenser surface it is differentially condensed, whereby the condensate falls back onto the plate in the upstream direction from the point of original evaporation, and the treatment is repeated again. The condenser's area and temperature can be regulated to achieve the desired quantity per time unit condensation, which in each case must be less than the plate's evaporation capacity. In the illustrated case, the amount of condensate is maintained per time unit preferably at approx. 1/2 of the evaporation quantity per time unit at the downstream end of the condenser and changes slowly to approx. l/lo of the amount of evaporation per time unit near the upstream end of the capacitor. Under such conditions, essentially all of the vapors formed on the plate below the condenser flow towards the upstream outlet 15 for low-boiling steam, and the vapors formed under the insulated part flow to the downstream outlet 13 for high-boiling vapours.

Med disse samtidige, kompletterende fremgangsmåter for differensial fordampning og differensial kondensasjon oppnåes en hoy grad av fraksjonering av innmatningens komponenter. F.eks. ved bearbeidelse av en gjennomsnittlig rå tallolje som inneholder 48% kolofonium, under de foran beskrevne forhold og trinn av fremgangsmåten sendes ca. 4o vekts% av innmatningen inn i dampledningen 15 som fettsyre som inneholder hoyst 1-2% kolofonium, noe over 4o% sendes inn i dampledningen 13 som kolofoniumdamp som inneholder ca. 15% fettsyrer, mens mindre enn 2o% sendes ut gjennom væskeutlopet 34 som bek hovedsaklig uten fettsyrer eller produkter av termisk spaltning. De fettsyredamper som strommer inn i kondensatoren 17 kondenseres med unntagelse av en liten fraksjon som inneholder det meste av de med farve og lukt forsynte stoffer, som , når de er lavere kokende, får sendes til kondensatoren 18 hvor de kondenseres, hvorved de to kondensatorers temperaturer er slik avpasset , at det onskede kondensasjonsfor-hold kan oppnåes i hver av dem. Kondensatene tas ut gjennom ror 63 og 65. With these simultaneous, complementary methods for differential evaporation and differential condensation, a high degree of fractionation of the feed's components is achieved. E.g. when processing an average crude tallow oil containing 48% rosin, under the conditions and steps of the method described above, approx. 40% by weight of the feed into the steam line 15 as fatty acid containing at most 1-2% rosin, something over 40% is sent into the steam line 13 as rosin vapor containing approx. 15% fatty acids, while less than 20% is sent out through the liquid outlet 34 which is essentially free of fatty acids or products of thermal decomposition. The fatty acid vapors that flow into the condenser 17 are condensed with the exception of a small fraction that contains most of the substances endowed with color and smell, which, when they have a lower boiling point, are sent to the condenser 18 where they are condensed, whereby the temperatures of the two condensers is adapted in such a way that the desired condensation ratio can be achieved in each of them. The condensates are taken out through pipes 63 and 65.

Hvis så 6nsk.es, f .eks. når et råmateriale med hoyere kolof onium-innhold bearbeides, kan avtappingsventilen i kondensatorutlops-roret 65 innstilles slik at en del av kondensatorens 17 kondensat kan sendes tilbake til differensial fordamper-kondensatoren lo, hvorved fraksjoneringen kan forbedres ved ytterligere differensial fordampnings-kondensasjonseffekter og onsket mengde væske kan frembringes for at oppstromsfiImen med onsket sjiktstbrrelse og sammensetning skal kunne opprettholdes. De damper, som inneholder ca. 85% kolofonium og som sendes ut gjennom damputlopet 13, strommer inn i kondensatoren 12 som arbeider ved en regulert temperatur på en slik måte at det oppnåes partiell kondensasjon av lo-2o % av de inntredende damper, hvorved kondensatet blir på ca. 95% kolofoniuminnhold og det tas ut. Det har vist seg at de med farve forsynte stoffer i kolofonium kan konsentreres og fjernes på denne måte i den hoyere kokende komponent. Ds damper som sendes gjennom kondensatoren 12 fores ved hjelp av damproret 13 til differensial fordamper-kondensatorens 11 overdel, hvor de strommer mot damputlopet 16, mend de sendes langs kondensatorflaten 45 og differensial-kondenseres på denne. If so 6nsk.es, e.g. when a raw material with a higher rosin content is processed, the drain valve in the condenser outlet tube 65 can be set so that part of the condenser 17 condensate can be sent back to the differential evaporator-condenser lo, whereby the fractionation can be improved by further differential evaporation-condensation effects and the desired amount liquid can be produced so that the upstream film with the desired layer flow and composition can be maintained. The steam, which contains approx. 85% rosin and which is sent out through the steam outlet 13, flows into the condenser 12 which operates at a regulated temperature in such a way that partial condensation of lo-2o% of the entering steam is achieved, whereby the condensate is approx. 95% rosin content and it is taken out. It has been shown that the colored substances in rosin can be concentrated and removed in this way in the higher boiling component. Ds vapors sent through the condenser 12 are fed by means of the steam pipe 13 to the upper part of the differential evaporator condenser 11, where they flow towards the steam outlet 16, while they are sent along the condenser surface 45 and differentially condensed on this.

Kondensatet faller til oppvarmningsplaten og strommer mot væskeutlopet 47, og fremgangsmåtene for gjentatt, differensial fordampning og differensial kondensasjon skrider frem som tidligere beskrevet. Alle damper kommer inn i damputlopet 16 og sendes inn i kondensatoren 19, hvor de kondenseres og kondensatet tas ut gjennom en ledning 67, idet en ventil 66 innstilles slik at en del av kondensatet sendes tilbake gjennom dampledningen 16 til differensial fordamper-kondensatoren for at fraksjoneringen skal forhoyes og filmen skal opprettholdes. Væskefilmen på platen blir således mer og mer rik på den hoytkokende komponent (kolofonium) og tas ut gjennom væskeutlopet 47. Ved den således beskrevne fremgangsmåte tas ut ca. 8o% av de i differensial fordamper -kondens at or en 11 innstrbmmende damper som væske gjennom væskeutlopet 47, og væsken inneholder ca. 97% kolofonium, som hovedsakelig er fritt for uforsåpbare og med farve forsynte stoffer, mens ca. 2o% uttas som væske fra kondensatoren 19 som talloljedestillat som inneholder 25 % harpiks. The condensate falls to the heating plate and flows towards the liquid outlet 47, and the procedures for repeated, differential evaporation and differential condensation proceed as previously described. All vapors enter the vapor outlet 16 and are sent into the condenser 19, where they are condensed and the condensate is taken out through a line 67, a valve 66 being set so that part of the condensate is sent back through the vapor line 16 to the differential evaporator condenser so that the fractionation must be increased and the film must be maintained. The liquid film on the plate thus becomes more and more rich in the high-boiling component (rosin) and is taken out through the liquid outlet 47. In the method thus described, approx. 8o% of those in the differential evaporator -condensate or an 11 inflowing vapor as liquid through the liquid outlet 47, and the liquid contains approx. 97% rosin, which is mainly free of unsaponifiable and colored substances, while approx. 20% is withdrawn as liquid from the condenser 19 as tallow oil distillate containing 25% resin.

Om man bnsker å fremstille produkt for emulsjonspolymerisasjon av butadien og styren hydreres de gjennom ledningen 65 avtappede fettsyrer for at linolsyrene fortrinnsvis skal omdannes til olein-syrer, hvoretter fettsyrene omdannes til enten en natrium- eller kalisåpe, som skal utnyttes som et emulgeringsmiddel for emul-sjonspolymerisasjonsreaksjonen, hvorved denne blir en rasjonell okonomisk fremgangsmåte for å få en kilde for lavtittersåpe for lavtemperaturpolymerisasjon ved tilvirkning av gummi. Lavtit-tersåpen fra andre oleinfettsyrematerialer er så dyre at deres anvendelse ved gummiprosessen nesten blir prohibitiv. If one wants to produce a product for emulsion polymerization of butadiene and styrene, the fatty acids drained through line 65 are hydrogenated so that the linoleic acids are preferably converted into oleic acids, after which the fatty acids are converted into either a sodium or potassium soap, which is to be used as an emulsifier for emulsion the ion polymerization reaction, whereby this becomes a rational economic method for obtaining a source of low-titer soap for low-temperature polymerization in the manufacture of rubber. The low-titer soaps from other oleic fatty acid materials are so expensive that their use in the rubber process becomes almost prohibitive.

Når apparatet er i drift for fremstilling av raffinerte fettsyrer fra bomullsfroolje-raffineringsrester, arbeider fordamperen 11 og kondensatoren 19 som totale kondensatorer, hvorved noe varme ikke tilfores karet 11, og den lavere kokende palmitinsyrefraksjon tas ut ved ledningene 63 og 65, den hoytkokende, olefiniske fraksjon ved utlopet 47 og resten ved utlopet 34. When the apparatus is in operation for the production of refined fatty acids from cotton seed oil refining residues, the evaporator 11 and the condenser 19 work as total condensers, whereby no heat is supplied to the vessel 11, and the lower boiling palmitic acid fraction is withdrawn at lines 63 and 65, the high boiling olefinic fraction at outlet 47 and the rest at outlet 34.

Av det forangående fremgår det at anordninger og fremgangsmåter ifolge oppfinnelsen gir helt tilfredsstillende rektifikasjon med minimal varmeindusert spaltning, harpiksdannelse, polymerisasjon og liknende uøkonomiske eller ikke onskede reaksjoner. Slike fordeler antas i hoy grad i forste rekke å være en folge From the foregoing it appears that devices and methods according to the invention provide completely satisfactory rectification with minimal heat-induced cleavage, resin formation, polymerization and similar uneconomical or undesired reactions. Such benefits are largely believed to be primarily a consequence

av differensial-fordampningen og differensial-kondensasjonen, hvorved væske- og dampstrbmmen går motstrbms, slik at en konsen-trasjonsfradient erholdes langs apparatet med hensyn til både væskestrbmmen og dampstrbmmen i motstrbm. Den væskefase som oppvarmes når således ikke en likevektskonsentrasjon som ved vanlig fremgangsmåte for destillasjon, og den konstante anrikning av denne under dens gang gjennom apparatet gir selektiv returnering til væskestrbmmen av dampfraksjoner som kondenseres ved spesielle punkter hvor fraksjonering av komponentene i disse hurtigst kan bringes til maksimum med et minimum av driftsinn-hold av varmefblsomme komponenter i væskefase. of the differential evaporation and the differential condensation, whereby the liquid and vapor streams run counter-currently, so that a concentration gradient is obtained along the apparatus with regard to both the liquid stream and the vapor stream in counter-current. The liquid phase that is heated thus does not reach an equilibrium concentration as in the usual method for distillation, and the constant enrichment of this during its passage through the apparatus results in a selective return to the liquid stream of vapor fractions that are condensed at special points where fractionation of the components in these can be brought to a maximum most quickly with a minimum operating content of heat-sensitive components in the liquid phase.

Ytterligere fordeler langs disse linjer antas videre å være fbl-gen av, at det ifolge oppfinnelsen utnyttes relativt tynne væskefilmer som oppvarmes på de oppvarmede plater. Spesielt under hoyt vakuum i apparatet ifolge oppfinnelsen finnes det således en utpreget skvalpningsef f ekt mens den tynne vaeskefilm fordampes, hvilket forer til en kraftig stråle eller en kraftig sky av små væskedråper som konstant kastes direkte over de oppvarmede flater og når kanskje 2o eller 25 cm opp i damprommet. Disse små dråper gir et stort overflateareal av væske, kanskje 15oo ganger væske-arealet av den opprinnelige film i intim kontakt med damp, hvilket således fremmer hoy hastighet for termisk diffusjon og mas-seoverforing, hvilket forer til hoy rektifikasjonseffektivitet. Further advantages along these lines are further believed to be due to the fact that, according to the invention, relatively thin liquid films are used which are heated on the heated plates. Especially under high vacuum in the device according to the invention, there is thus a pronounced sloshing effect while the thin liquid film evaporates, which leads to a powerful jet or a powerful cloud of small liquid droplets which are constantly thrown directly over the heated surfaces and perhaps reach 2o or 25 cm up in the steam room. These small droplets provide a large surface area of liquid, perhaps 1500 times the liquid area of the original film in intimate contact with steam, thus promoting high rates of thermal diffusion and mass transfer, leading to high rectification efficiency.

Foruten at oppfinnelsen muliggjor at komponenter av en væskeformet blanding skilles i fraksjoner ved en teoretisk bunn, med-forer den ennå flere virkninger i adskillelse og fraksjonering ved at dampfraksjoner avgis ved differensial-kondensatororgan. Apart from the fact that the invention makes it possible for components of a liquid mixture to be separated into fractions at a theoretical bottom, it brings even more effects in separation and fractionation by the fact that vapor fractions are released by differential condenser means.

Da slike forskjellige dampfraksjoner returneres eller settes til en i fordampning og bevegelse foreliggende væskefilm ved differensial-kondensasjon og motstromsstrom, okes rektifikasjonen ytterligere ettersom fraksjonene igjen fores inn i den i bevegelse og fordampning værende væskefilm ved et punkt i strommen, hvor væskefilmens sammensetning tilsvarer sammensetningen hos den tilbakevendende eller forut fordampede fraksjon. Således utfores den differensiale fjernelse av komponenter fra utgangs-blandingen sammen med etterfolgende adskillelse eller rektifikasjon av enkelte komponenter i de fordampede fraksjoner og med kontinuerlig oppdeling av en væskeformet blanding i flere forskjellige fraksjoner ved hjelp av apparatet og deretter oppsamling av slike oppdelte fraksjoner for ytterligere rektifikasjon ved forskjellige punkter langs systemet ifolge hver enkelt fraksjons spesielle sammensetning. When such different vapor fractions are returned or added to an evaporating and moving liquid film by differential condensation and countercurrent flow, the rectification is further increased as the fractions are again fed into the moving and evaporating liquid film at a point in the flow, where the composition of the liquid film corresponds to the composition of the returning or previously evaporated fraction. Thus, the differential removal of components from the starting mixture is carried out together with subsequent separation or rectification of individual components in the vaporized fractions and with continuous division of a liquid mixture into several different fractions by means of the apparatus and then collection of such divided fractions for further rectification at different points along the system according to each individual faction's particular composition.

Enten slik oppsamling og oppdeling ifolge oppfinnelsen utfores Either such collection and division according to the invention is carried out

i en enkelt enhet, f.eks. den differensiale fordamper-kondensator lo eller i flere av de seg imellom forbundne enkelte enheter er en sak som forst og fremst vedrorer det spesielle materiale som behandles, sammensetningene og renheten av de onskede spesielle fraksjoner som til sist skal skilles av og liknende faktorer. Enten oppdelte damper tas ut og kondenseres ved slike kondensatorer som 12 eller 17 ved apparatets ytterste ende, eller ved andre eller ytterligere kondensatororgan som er anordnet ved in a single unit, e.g. the differential evaporator-condenser lo or in several of the interconnected individual units is a matter that primarily concerns the special material being processed, the compositions and the purity of the desired special fractions that are finally to be separated and similar factors. Either separated vapors are taken out and condensed by such condensers as 12 or 17 at the extreme end of the apparatus, or by other or additional condenser means arranged at

andre punkter langs apparatet, bestemmes også faktorer i stor utstrekning av de spesielle materialer som behandles og de onskede spesielle resultater. Delvis som resultat av en innvirkning av skvalpning og kraftig ekspansjon som merkes under fordampning av de meget tynne væskefilmer, og kanskje delvis som resultat av forekomsten av et på systemet anordnet, hoyt vakuum har fordampede materialer, som stiger opp fra den oppvarmede plate, tilstrekkelig damphastighet til å fortsette til den nærmeste kon-densflate med et minimum av diffusjon med damper i tilgrensende deler av apparatet, og slike hastighetsfaktorer er likeledes egnet for å sorge for at en strom av damper separat dirigeres inn i den nærmest tilgjengelige kondensatoranordning, enten denne er bare den avkjolte kondensatorflate 45 eller en slik ut-tagningskondensator som 12 eller 17. Likeledes oppnåes enten en adskillelse eller endring i dirigering av dampstrom ved at kondensasjonen avbrytes ved apparatets overdel ( slik som ved iso-lering 32) eller alternativt ved at dampstrommens vei virkelig fysikalisk forårsakes avbrudt ved at det anordnes enkelte enheter med kontinuerlig væskestrbm derimellom oppnåes fremdeles den onskede hoye grad av adskillelse og rektifikasjon ifolge oppfinnelsen. other points along the apparatus, factors are also largely determined by the particular materials being processed and the particular results desired. Partly as a result of an effect of sloshing and strong expansion felt during evaporation of the very thin liquid films, and perhaps partly as a result of the presence of a high vacuum provided on the system, vaporized materials rising from the heated plate have sufficient vapor velocity to proceed to the nearest condensing surface with a minimum of diffusion with vapors into adjacent parts of the apparatus, and such rate factors are likewise suitable to ensure that a stream of vapors is separately directed into the nearest accessible condensing device, whether this is only the cooled condenser surface 45 or such an extraction condenser as 12 or 17. Similarly, either a separation or a change in the direction of the steam flow is achieved by the condensation being interrupted at the upper part of the device (such as in the case of insulation 32) or alternatively by the path of the steam flow being physically is caused to be interrupted by arranging individual units with continuous v box strbm in between, the desired high degree of separation and rectification is still achieved according to the invention.

For særlig å belyse det foranstående vises i fig. 5 og 6 en tilpassing av foreliggende oppfinnelse på et anlegg for behandling av tallolje, hvor det utnyttes flere mere eller mindre modulære differensial fordampning-kondensasjons- eller oppdelings- og oppsamlingsenheter for fraksjonering av talloljekomponenter i et betydelig antall fraksjoner , av hvilke hver og en ytterligere rektifiseres og oppsamles på slik måte at to eller tre hoyt konsentrerte , rensede kolofonium-, fettsyrefraksjoner og mellomfraksjoner til slutt oppnåes. In order to particularly illustrate the foregoing, fig. 5 and 6 an adaptation of the present invention to a plant for treating tall oil, where several more or less modular differential evaporation-condensation or division and collection units are used for the fractionation of tall oil components into a significant number of fractions, each of which further rectified and collected in such a way that two or three highly concentrated, purified rosin, fatty acid fractions and intermediate fractions are finally obtained.

Vedrbrende et slikt system og de resultater som skal oppnåes med det, kan det ihensiktsmessig fremholdes, at behandlingen av tallolje ifolge oppfinnelsen for utvinning fra denne hovedsakelig avfallsprodukter av kommersielt anvendelige eller verdifulle rensede fraksjoner eller komponenter, kan innebære fraksjonering av talloljeutgangsmaterialet i fblgende fraksjoner av kommersielt anvendelige materialer, eller fjerning av ikke-bnskede for-urensninger, slik som (a) en farvet fraksjon, (b) lavtkokende, uforsåpbare komponenter, (c) palmitinsyrekomponenter, (d) olein-, linol-, etc. fettsyrekomponenter, (e) kolofoniumkomponenter, With regard to such a system and the results to be achieved with it, it can reasonably be stated that the treatment of tall oil according to the invention for the extraction from it of mainly waste products of commercially usable or valuable purified fractions or components, may involve fractionation of the tall oil starting material into the following fractions of commercial usable materials, or the removal of unwanted impurities, such as (a) a colored fraction, (b) low-boiling, unsaponifiable components, (c) palmitic acid components, (d) oleic, linoleic, etc. fatty acid components, (e ) rosin components,

(f) sterolkomponenter og (g) bekrester. (f) sterol components and (g) trimers.

Farvesprosmålet, som kan ha vesentlig betydning ved markedsfør-ing av de erholdte produkter, har forbindelse med nærværet i den rå tallolje av små mengder materiale som er tilboyelig til å undergå termisk spaltning under forholdene for hoyvakuumde-stillasjon. Fortrinnsvis er denne tilgodesett for den hovedsakelige fraksjonering ved oppvarmning av råmaterialet i noen timer under hoyt vakuum og ved en temperatur like under fett-syrekomponentenes kokepunktsområde (f.eks. ca. lo5-15o°c avhengig av vakuum), hvilken behandling enten fjerner de farvegivende materialer og/eller stabiliserer eller "former" de u-stabile materialer, slik at de ikke lenger er flyktige og derfor etterlater en minimal forurensning i de senere rektifiserte, anvendelige fraksjoner av kolofonium- eller fettsyrematerialer som skal skilles fra. The color problem, which can be of significant importance when marketing the products obtained, is related to the presence in the crude tallow oil of small amounts of material that is prone to undergo thermal decomposition under the conditions of high vacuum distillation. Preferably, this is provided for the main fractionation by heating the raw material for a few hours under high vacuum and at a temperature just below the boiling point range of the fatty acid components (e.g. approx. lo5-15o°c depending on the vacuum), which treatment either removes the coloring materials and/or stabilizes or "shapes" the unstable materials so that they are no longer volatile and therefore leave a minimal contamination in the later rectified usable fractions of rosin or fatty acid materials to be separated.

Deretter skilles de angitte palmitinsyre-, harpikssyrefraksjoner og de olefiniske fettsyrefraksjoner fra bekrestene og sterolene i en rekke trinn av differensial-fordampning og differensial-kondensasjon i fortrinnsvis flere enkelte, men i serie seg imellom forbundne enheter, i hvilke de forskjellige trinn av differensial- fordampning og differensial-kondensasjon utfores for rektifisering av flere fraksjoner med forskjellig sammensetning, oppsamling av beslektede fraksjoner og gjeninnfbring av disse i etterfolgende trinn av rektifisering ved forskjellige punkter hvor mellomfraksjonens sammensetning tilsvarer væskefasens sammensetning ved det spesielle punkt for tilbakeinnfbring. Endelig rektifikasjon utfores således ved differensial eller enkel destillasjon ved den bkede intime kontakt mellom damper og stråle fra væskefasefilmen, ved differensial eller enkel kondensasjon, ved den bkede intime kontakt mellom damper og kondensat og ved' oppsamling av de forskjellige fraksjoner og enkelt gjeninnfbring av disse ved punkter langs med apparatet, hvor de damper som dannes ved fordampning fra væskefilmen hovedsakelig er i likevekt med det spesielle inkrement av væskefasefilmen fra hvilket dampene stammer. The specified palmitic acid, resin acid fractions and the olefinic fatty acid fractions are then separated from the residues and sterols in a series of stages of differential evaporation and differential condensation in preferably several individual, but in series interconnected units, in which the various stages of differential evaporation and differential condensation is carried out for rectification of several fractions with different composition, collection of related fractions and reintroduction of these in subsequent stages of rectification at different points where the composition of the intermediate fraction corresponds to the composition of the liquid phase at the particular point of reintroduction. Final rectification is thus carried out by differential or simple distillation by the bent intimate contact between vapor and jet from the liquid phase film, by differential or simple condensation, by the bent intimate contact between vapor and condensate and by collecting the different fractions and simple re-introduction of these by points along the apparatus where the vapors formed by evaporation from the liquid film are essentially in equilibrium with the particular increment of the liquid phase film from which the vapors originate.

Den til sist onskede sammensetning for hver spesielle sluttfraksjon kan i hoy grad reguleres eller dikteres av varierende markedsforhold for et spesielt materiale ved en spesiell renhetsgrad, og den spesielle sammensetning eller renhet for en til sist fraskilt fraksjon reguleres med letthet ifolge det punkt i systemet, ved hvilket en slik fraksjon helt skilles fra i et produkt. Fra et talloljeråmateriale som opprinnelig inneholder ca. 3% palmitinsyre kommer tolv teoretiske bunner i de forskjellige bearbeidelsesstadier ifolge oppfinnelsen (medregnet både differensial-fordampningstrinn og differensiale og rektifiserende eller fraksjonerende kondensasjoner) til å frembringe en palmi-tinsyrefrakjson med ca. 9o%'s renhet, som er en kjent artikkel på markedet, og som kan markedsfores som sådan og/eller ytterligere renses eller rektifiseres alt etter onske. The ultimately desired composition for each particular final fraction can be regulated or dictated to a great extent by varying market conditions for a particular material at a particular degree of purity, and the particular composition or purity for a finally separated fraction is easily regulated according to the point in the system, by from which such a fraction is completely separated in a product. From a tall oil raw material that originally contains approx. 3% palmitic acid, twelve theoretical bottoms in the various processing stages according to the invention (including both differential evaporation stages and differential and rectifying or fractionating condensations) will produce a palmitic acid fraction with approx. 9o%'s purity, which is a known article on the market, and which can be marketed as such and/or further purified or rectified as desired.

I stedet for å utfore en fullstendig rektifikasjon eller fraksjonering i en enkelt enhet (f.eks. lo i fig 1) foretrekker man også å utnytte et antall enkelte enheter (f.eks. de i fig. 5 og 6 nedenfor beskrevne) slik at den del av det i enhetene inntredende, væskeformede materiale, i hvilket den storste del av kolo-foniumet og den olefiniske fettsyre fraksjoneres, allerede er blitt i det vesentlige fri for uforsåpbare, lavtkokende lette sluttfraksjoner og en palmitinsyrefraksjon med onsket renhet. Instead of carrying out a complete rectification or fractionation in a single unit (e.g. lo in Fig. 1), one also prefers to utilize a number of individual units (e.g. those in Figs. 5 and 6 described below) so that the part of the liquid material entering the units, in which the largest part of the rosin and the olefinic fatty acid is fractionated, has already become essentially free of unsaponifiable, low-boiling light final fractions and a palmitic acid fraction of the desired purity.

En ytterligere på harpikssyrer rik fraksjon (som utgjor kanskje ca. 1/3 av den opprinnelige rå innmatning) kan med letthet fraksjoneres slik at den inneholder kanskje 15% kolofonium i blanding med olefiniske fettsyrer. En slik blanding kan markedsfores direkte som et destillert produkt med lavt kolofoniuminnhold, hvilket er kommersielt erkjent, eller ytterligere rektifiseres for ytterligere fraksjonering av kolofonium og fettsyrekomponenter. A further fraction rich in resin acids (making up perhaps about 1/3 of the original raw feed) can easily be fractionated so that it contains perhaps 15% rosin mixed with olefinic fatty acids. Such a mixture can be marketed directly as a low rosin distilled product, which is commercially recognized, or further rectified for further fractionation of rosin and fatty acid components.

I hvert fall etter hovedsakelig fullstendig fjerning av palmitinsyrekomponenter og lavtkokende, lette sluttkomponenter fordampes kolofonium- og fettsyrekomponenter inntil restens syretall er bragt ned til 5o - loo, avhengig av råmaterialets opprinnelige sammensetning og den fremkommende grad av tilbakestromning for fremstilling av de onskede kommersielle produkter med onsket renhet. F.eks. gir 14 teoretiske bunner (etter fraksjonering av palmitinsyre og lette sluttfraksjoner ) fraksjonering av kolofonium- og fettsyrefraksjoner med ca. 98%'s renhet hos hver enkelt, og tilfredsstillende resultater ifolge oppfinnelsen er oppnådd med en hovedsakelig ren fettsyresluttfraksjon og et 95%'s ferdigfremstilt kolofoniumsprodukt av en selgelig, kommersiell kvalitet (f.eks. "WO" eller "N" kolofonium). Rester med syretall på 5o-loo rektifiseres ytterligere og gir som destillat et mykt morkt kolofoniummateriale og en siste, rest med et syretall på ca. 4. In any case, after substantially complete removal of palmitic acid components and low-boiling, light final components, rosin and fatty acid components are evaporated until the acid number of the residue is brought down to 5o - loo, depending on the original composition of the raw material and the emerging degree of reflux for the production of the desired commercial products with the desired purity. E.g. gives 14 theoretical bottoms (after fractionation of palmitic acid and light final fractions) fractionation of rosin and fatty acid fractions with approx. 98% purity in each, and satisfactory results according to the invention have been achieved with a substantially pure fatty acid final fraction and a 95% ready-made rosin product of a salable, commercial grade (eg "WO" or "N" rosin). Residues with an acid value of 5o-loo are further rectified and give as distillate a soft dark rosin material and a final residue with an acid value of approx. 4.

De foranstående arbeidsforlop gir da en virkelig syrefri bek for steroidfraksjonering i f.eks. et molekulardestillasjonsapparat for fjerning av upolymeriserede, ikke-forestrede steroi materialer som skal selges som et kjent rått steroidmateriale, mens den erholdte rest deretter tilfredsstillende forsåpes, gjores svakt sur, vaskes, neutraliseres slik at ytterligere raffinert steroidmateriale kan fjernes ved ytterligere molekularavdrivning. Alternativt kan bekken ved ca. 5o-loo syretall selges som sådant men som et igjenkjenneligt kommersielt produkt, og hver og en av de forste eller andre steroidfraksjoner har sin kommersielle anvendelighet. The preceding work processes then provide a truly acid-free pitch for steroid fractionation in e.g. a molecular distillation apparatus for the removal of unpolymerized, non-esterified steroid materials to be sold as a known crude steroid material, while the residue obtained is then satisfactorily saponified, slightly acidified, washed, neutralized so that further refined steroid material can be removed by further molecular stripping. Alternatively, the stream can at approx. 5o-loo acid number is sold as such but as a recognizable commercial product, and each of the first or other steroid fractions has its commercial applicability.

For ytterligere å belyse tilpassingen av oppfinnelsen på slik bearbeidelse av tallolje henvises til flyteskjemaet i fig. 5, i To further elucidate the adaptation of the invention to such processing of tallow oil, reference is made to the flowchart in fig. 5, i

hvilket det vises en anordning av et apparat ifolge oppfinnelsen og en arbeidsrekkefolge av bearbeidelsestrinn. På fig. 5 finnes det således flere oppdeler- eller differensial-fordamper-konden-satorenheter I0I-I06, av hvilke hver og en har en eller flere deflegmerende kondensatorer og i alminnelighet er konstruert ifolge nedenstående beskrivelse, som spesielt henviser til fig. 6, og alle enhetene er forenet i den onskede serie eller rekkefolge av hensyn til en væskefasestrom gjennom alle seks enheter. I ledningen med behandlingsmaterialestrom er det anordnet en forbehandlingsenhet lo7 for torkning eller dehydratisering, av-luftning og termisk spaltning av de farvegivende materialer i et rått talloljemateriale fra en råvarekilde loo. which shows an arrangement of an apparatus according to the invention and a working sequence of processing steps. In fig. 5, there are thus several divider or differential-evaporator-condenser units I0I-I06, each of which has one or more deflegating condensers and is generally constructed according to the description below, which refers in particular to fig. 6, and all the units are connected in the desired series or sequence for the sake of a liquid phase flow through all six units. In the line with treatment material flow, a pre-treatment unit lo7 is arranged for drying or dehydration, deaeration and thermal decomposition of the coloring materials in a raw tallow oil material from a raw material source lo.

I flyteskjemaet på fig. 5 angis ledninger for strommen av tall-ol jemater i ale, som behandles i systemet, og derav fremstilte produkter med heltrukne linjer, mens vakuumstromningsanordningen på systemet angis med dobbelte linjer, og oppvarmningsvæskestrom-men til apparatenes forskjellige angitte elementer angis med strekede linjer, idet retningene for stromninger av de respektive materialer gjennom de respektive ledninger angis med piler på linjene. In the flowchart in fig. 5, lines for the flow of tall oil jemates in the ale, which are processed in the system, and the products produced from them are indicated with solid lines, while the vacuum flow device on the system is indicated with double lines, and the heating fluid flow to the various specified elements of the apparatus is indicated with dashed lines, the directions of flow of the respective materials through the respective lines are indicated by arrows on the lines.

Skjbnt driften av hele det skjematisk gjengitte system i hovedsaken skal være kontinuerlig, onsker man allikevel å holde det materiale som skal behandles i kanskje 8 timer ved en temperatur (under fettsyrekokeområdet) på ca. lo5-15o°C under det meget hoye vakuum (trykk ned til 2 mm Hg eller derunder) for stabilisering av den termiske nedbrytning , som kan ventes, av farvegivende materiale for dehydratisering og forvarmning, som tidligere beskrevet for vakuumtorkeren 61 i anordningen ifolge fig. Although the operation of the entire schematically reproduced system is essentially to be continuous, one still wishes to keep the material to be processed for perhaps 8 hours at a temperature (below the fatty acid boiling range) of approx. lo5-15o°C under the very high vacuum (pressure down to 2 mm Hg or less) to stabilize the thermal decomposition, which can be expected, of coloring material for dehydration and preheating, as previously described for the vacuum dryer 61 in the device according to fig.

1. Por å utfore dette lar man forvarmningsenheten lo7 inneholde et evakuert forstbvningskammer llo som er forenet med vakuum-systemet ved hjelp av en ledning 111, og som har et forstovningshode 112 for mottagning og finfordeling eller oppvarmning og ekspan-dering av rått talloljemateriale fra innlbpet loo og ved den for hele systemets bearbeidelseskapasitet onskede stromningsmengde pr. tidsenhet (f.eks. 14oo kg/time) for innforing av materialet som en\stråle i det evakuerte forstovningskammer llo og en til dette tilkoblet vakuumkolonne 113. For imidlertid å holde materialet i forbehandlingsenheten lo7 i så lang tid som 8 timer innen man forer inn den forbehandlede rå tallolje i etterfolgende enheter i systemet, har man anordnet et tilbakesirkulasjonssystem som omfatter en varmeutvekslingskolonne 114 med en tilbakesir-kulasjonspumpe 115 og et tilbakesirkulasjonsforstovningshode 116, som er konstruert og dimensjonert for en tilbakesirkulasjons-gjennomgangskapasitet på 8 ganger den for forstovningshode 112. Ventiler 117 og 118 er anordnet for regulering av den material-strom gjennom enheten lo7 som skal tilbakesirkuleres enten gjennom varmeutveksleren 114 eller gjennom en parallell varmeutveksler 119, fra hvilken væsketilførslen innfores i en forste differensial-fordamper-kondensatorenhet loi ved hjelp av en led- 1. To accomplish this, the preheating unit 107 is allowed to contain an evacuated atomization chamber 100 which is connected to the vacuum system by means of a line 111, and which has an atomization head 112 for receiving and finely distributing or heating and expanding raw tall oil material from the inlet loo and at the desired flow rate for the entire system's processing capacity per unit of time (e.g. 1400 kg/hour) for introducing the material as a jet into the evacuated atomization chamber 110 and a vacuum column 113 connected to it. However, in order to keep the material in the pretreatment unit 107 for as long as 8 hours before feeding into the pre-treated crude tallow oil in subsequent units in the system, a recirculation system has been arranged which comprises a heat exchange column 114 with a recirculation pump 115 and a recirculation atomization head 116, which is designed and dimensioned for a recirculation throughput capacity of 8 times that of the atomization head 112. Valves 117 and 118 are arranged for regulating the material flow through the unit lo7 which is to be recirculated either through the heat exchanger 114 or through a parallel heat exchanger 119, from which the liquid supply is introduced into a first differential-evaporator-condenser unit loi by means of a led-

ning 12o. ning 12o.

Et hovedsystem er anordnet for oppvarmning av de forskjellige elementer i det skjematisk viste apparat med en oppvarmningsvæske og angis generelt som et konvensjonelt, kjent"Dowtherm^ oppvarmningssystem med en varmekilde 125, fra eller over hvilken oppvarmningsvæske sirkuleres gjennom en vist forgreningsanord-ning for tilforsel og returnering av væske ved ledninger 126 A main system is arranged for heating the various elements of the apparatus shown schematically with a heating liquid and is generally indicated as a conventional, known "Dowtherm" heating system with a heat source 125, from or over which heating liquid is circulated through a certain branching device for supply and return of liquid by lines 126

og 127 med en pumpe 128 for matning av forskjellige elementer i de i fig. 5 med stiplede linjer for strom viste anordninger. and 127 with a pump 128 for feeding various elements in those in fig. 5 with dashed lines for current devices.

En del av dette oppvarmningssystem utnyttes for oppvarmning av varmeutvekslerne 114 og 119 ( slik som ved matningsledningene 129 og 13o og returledninger 131 og 132 for oppvarmningsvæsken). De forskjellige returledninger for oppvarmningsvæsker fra de forskjellige elementer av apparatet samles i et samleror 135 Part of this heating system is used for heating the heat exchangers 114 and 119 (such as with the supply lines 129 and 13o and return lines 131 and 132 for the heating liquid). The different return lines for heating fluids from the different elements of the device are collected in a header 135

for regulering av disse, og strommen av oppvarmningsvæske for hele systemet reguleres ved de som gruppe 136 angitte forskjellige ventiler med respektive stromningsmålere 137 for regulering av alle "Dowtherm"-returledninger med returstrom, som sendes tilbake til samleroret 127. for regulation of these, and the flow of heating fluid for the entire system is regulated by the various valves indicated as group 136 with respective flow meters 137 for regulation of all "Dowtherm" return lines with return flow, which is sent back to header 127.

Tallolje som skal behandles innfores ved loo i enheten lo7, hvor den forvarmes og torkes og holdes i ca. 5-8 timer ved en hoy Tall oil to be treated is introduced at loo into unit lo7, where it is preheated and dried and held for approx. 5-8 hours at a high altitude

0 temperatur (men under temperaturområdet for kokning eller termisk spaltning av de onskede, anvendelige komponenter, som senere skal fraksjoneres) og under opprettholdelse av hoyt vakuum i systemet. Fra forbehandlingsenheten lo7 innfores det materiale som skal behandles over ledningen 12o til væsketilstromningsinn-lopet for differensial-fordamper-kondensator-fraksjoneringsenheten loi , som omfatter (hvilket tydeligere vises på fig. 6) 0 temperature (but below the temperature range for boiling or thermal decomposition of the desired, usable components, which will later be fractionated) and while maintaining a high vacuum in the system. From the pre-treatment unit lo7, the material to be treated is introduced via line 12o to the liquid inflow inlet for the differential-evaporator-condenser-fractionation unit loi , which comprises (which is more clearly shown in Fig. 6)

en hovedsakelig horisontal, langstrakt fordamper-kondensator-sone eller et tilsvarende parti (hovedsakelig som beskrevet i forbindelse med anordningen i fig. 1-4) med en oppvarmet plate 14o, langs hvilken en tynn væskefilm strommer og fra hvilken differensial-fordampning oppnåes, og en ovre, langstrakt differensial-kondensatorflate 141 over den oppvarmede plate 14o for differensial -kondensasjon av materialet som fordampes fra platen 14o. Ved oppstromsenden for væskestrommen gjennom enheten loi er anordnet en deflegmerende kondensator 145 med flere kondensatoruttak 146 og 147 ved mange forskjellige nivåer for kon- a substantially horizontal, elongate evaporator-condenser zone or equivalent portion (mainly as described in connection with the device in Figs. 1-4) with a heated plate 14o, along which a thin liquid film flows and from which differential evaporation is achieved, and an upper, elongated differential condenser surface 141 above the heated plate 14o for differential condensation of the material evaporated from the plate 14o. At the upstream end of the liquid flow through the unit loi, a deflegating condenser 145 is arranged with several condenser outlets 146 and 147 at many different levels for con-

densatborttagning, slik som det beskrives nedenfor. Platen 14o hos enheten loi oppvarmes ved sirkulasjon av oppvarmningsvæske fra "DowtherrfJ-systemet, hvilket vises med en mateledning 148 og en returledning 149 - skjont dette system er utelatt på fig. 6 for enkelhets skyld, og systemet er anordnet med oppvarmningsplaten 14o på hovedsakelig samme måte som tidligere beskrevét i forbindelse medfig 2. densat removal, as described below. The plate 14o of the unit loi is heated by circulation of heating fluid from the "DowtherrfJ system, which is shown by a feed line 148 and a return line 149 - although this system is omitted in Fig. 6 for simplicity, and the system is arranged with the heating plate 14o on substantially the same manner as previously described in connection with fig 2.

Hver og en av ytterligere enheter lo2 -lo6 inneholder likeledes hovedsakelig horisontale og langstrakte differensial-fordampningsplater (henholdsvis 15o-154) og derover liggende kondensatorflater (henholdsvis 155-166) og en eller flere rektifikasjons-kondensorer (I60-I66), som er anordnet ved oppstromningsendene for væskestrbmmen langs de respektive horisontale plater (foruten for tilsetningskondensatorene 162 og 163 i enheten lo3) med flere kondensatuttak i hver kondensator. Each and every one of further units lo2 -lo6 likewise contains mainly horizontal and elongate differential evaporation plates (respectively 15o-154) and condenser surfaces lying above them (respectively 155-166) and one or more rectification condensers (I60-I66), which are arranged at the upstream ends of the liquid stream along the respective horizontal plates (except for the additional condensers 162 and 163 in the unit lo3) with several condensate outlets in each condenser.

Alle differensial-fordampningsplater 15o-154 oppvarmes ved sirkulasjon av oppvarmningsvæske fra "Dowtherm"-systemet, hvilket vises med stiplede linjer i fig. 5, selv om spesiell henvisning og forklaring av hver ledning ikke anses nbdvendig her, da forlbpene fullstendig fremgår av tegningen. De i fig. 5 henholdsvis fig. 6 skjematisk viste enheter er i alminnelighet konstruert ifolge den tidligere redegjbrelse for fig. 1-4, og det gjbres ikke her noen ytterligere henvisning til detaljene. Overdelen av hver og en av kondensatorene 145 og I60-I66 er tilkoblet (slik som med respektive vakuumledninger 17o-177) til hovedvakuumrbret 178 for opprettholdelse av det onskede vakuum på systemet og/eller til en hjelpevakuumledning 179, som opp-, rettholder onsket forhold for redusert trykk i forbehandlingsenheten lo7. All differential evaporation plates 15o-154 are heated by circulation of heating liquid from the "Dowtherm" system, which is shown by dashed lines in fig. 5, although special reference and explanation of each wire is not considered necessary here, as the processes are completely clear from the drawing. Those in fig. 5 and fig. 6 schematically shown units are generally constructed according to the previous explanation for fig. 1-4, and no further reference to the details is made here. The top of each of the capacitors 145 and I60-I66 is connected (as with respective vacuum lines 170-177) to the main vacuum circuit board 178 for maintaining the desired vacuum on the system and/or to an auxiliary vacuum line 179, which maintains the desired ratio for reduced pressure in the pretreatment unit lo7.

Tilfredsstillende resultater er oppnådd i en slik anordning av apparatet for innstilling av en talloljebearbeidelseskapasitet på ca. 14oo kg/time emed enhetene lol-lo4, hvor respektive oppvarmede plater har en lengde på ca. 5,5 m og en bredde på 1,2 m, og med de respektive horisontale kondensatorflater ca. o,9 m over platene. Sammenliknbare hensiktsmessige dimensjoner for enhetene lo5 og lo6 er 9,1 m lengde og 1,2 m bredde og o,9 m hoyde. Tilfredsstillende resultater oppnåes likeledes med de deflegmerende kondensatorer 145 og 16o, som er omtrent 6,4 m hoye og o,9 m i diameter, med de forskjellige kondensatuttak i egnede hoyder, slik som det beskrives nedenfor for det tilsikt-ede formål, og med oppfangerringer for. kondensat rundt kondens-atorenes innside og vertikalt anordnede med ca. o,5 m's mellomrom. Dimensjonene for kondensatorene 161-163 er likeledes 5,5 m hoy og 1,2 m i diameter med samme ringanordning, mens kondensatoren 164 hensiktsmessig er 6,4 m hoy og 1,2 m i diameter og kondensatorene 165 og 166 er fullt tilstrekkelige med hoyde 7,3 m og diameter 1,2, idet hver og en har en vannmantel 185 henholdsvis 186 på kjent måte og for sirkulasjon av kjolemiddel gjennom denne for dkning av den onskede kondenseringseffekt, og disse vannmantler er beliggende i den ovre halvdel av kondensatoren, Satisfactory results have been obtained in such an arrangement of the apparatus for setting a tall oil processing capacity of approx. 14oo kg/hour with the units lol-lo4, where respective heated plates have a length of approx. 5.5 m and a width of 1.2 m, and with the respective horizontal condenser surfaces approx. o.9 m above the plates. Comparable appropriate dimensions for units lo5 and lo6 are 9.1 m length and 1.2 m width and o.9 m height. Satisfactory results are also obtained with the dephlegmating condensers 145 and 16o, which are approximately 6.4 m high and 0.9 m in diameter, with the various condensate outlets at suitable heights, as described below for the intended purpose, and with catch rings for. condensate around the inside of the condensers and vertically arranged with approx. o.5 m's space. The dimensions for the capacitors 161-163 are likewise 5.5 m high and 1.2 m in diameter with the same ring arrangement, while the capacitor 164 is appropriately 6.4 m high and 1.2 m in diameter and the capacitors 165 and 166 are fully sufficient with a height of 7 ,3 m and diameter 1.2, as each one has a water jacket 185 and 186 in a known manner and for the circulation of coolant through this to cover the desired condensation effect, and these water jackets are located in the upper half of the condenser,

dog nedenfor dens topp. however, below its peak.

Med hensyn til materialstrommen i fig. 5 fjernes to kondensatfraksjoner fra kondensatoren 145 av fraksjoneringsenheten loi gjennom uttakene 146 og 147. Den lavest kokende av disse fraksjoner innfores i kondensatoren 16o av enheten lo2 ved 19o, mens den hoyst kokende fraksjon fra enheten loi innfores som væske-tilførsel i oppstromsvæskeinnlopsenden av enheten lo2 og danner en væskefasefilm over den oppvarmede plate 15o i enheten lo2. Det tas ut kondensat fra kondensatoren 16o ved 192, hvilket kondensat hovedsakelig inneholder lavtkokende og uforsåpbare lette sluttfraksjoner, hvilke innfores sammen med andre lavtkokende destillatmaterialer fra enhetene lo5 og lo6 eller samles opp et annet sted i et destillatsamleror 193 til en lagertank 194 for lette sluttfraksjoner, fortrinnsvis gjennom en væskelås 195 og en stromningsregulator 196 på helt kjent måte. With regard to the volume of material in fig. 5, two condensate fractions are removed from the condenser 145 of the fractionation unit loi through the outlets 146 and 147. The lowest boiling of these fractions is introduced into the condenser 16o of the unit lo2 at 19o, while the highest boiling fraction from the unit loi is introduced as liquid feed into the upstream liquid inlet end of the unit lo2 and forms a liquid phase film over the heated plate 15o in the unit lo2. Condensate is withdrawn from the condenser 16o at 192, which condensate mainly contains low-boiling and unsaponifiable light final fractions, which are introduced together with other low-boiling distillate materials from units lo5 and lo6 or collected elsewhere in a distillate collector tube 193 to a storage tank 194 for light final fractions, preferably through a liquid lock 195 and a flow regulator 196 in a completely known manner.

Utstrommende væske fra enheten loi sendes ut ved dennes nedstromsende 199 for væskestrommen og innfores i enhetens lo3 oppstrbmsende 2oo for væskestrdm. Om enhetene lo3 og loi er helt adskilte har dette ikke noen avgjorende betydning i denne forbindelse, forutsatt at strommen av væskefase gjennom enhetene loi og lo3 etc. er kontinuerlig, mens strommen av damp er i motstrbm til væskestrommen i de nevnte partier av reaksjons- eller rektifikasjonstrinnene i rekkefolge. Som tidligere nevnt i forbindelse med fig. 1 opprettholdes en hovedsakelig kontinuerlig væskestrom fra venstre til hoyre i differensial-fordamperen lo, når motstrommende dampstrom i denne bringes til å dele seg opp. D.v.s. isolasjon som forhindrer kondensasjon ved den hoyre del av enheten lo gjor at dampene til venstre for det isolerte parti (ved hjelp av vakuumsysternet eller andre tilstander for partialt. trykk) trekkes til kondensatoren 17 når dampene i det isolerte parti tar motsatt retning mot kondensatoren 12. Noen forenkling av installeringen og kanskje driften kan man oppnå ved å anordne enkelte, separate modulære enheter, slik som loi og lo3, for å inneslutte og regulere den motsatt rettede dampstrom, mens kontinuerlig væskefasestrom opprettholdes gjennom disse. Styring av dampstrommens retning etc kan man oppnå ved å ta hensyn til de termodynamiske lover eller gasslovene og ved virkelig fysisk å avbryte eller skille dampfasene over den kontinuerlig, strommende og fordampende væskefilmen gjennom enhetene loi og lo3. Flowing liquid from the unit loi is sent out at its downstream end 199 for the liquid flow and introduced into the unit lo3 upstream end 2oo for the liquid flow. If the units lo3 and loi are completely separated, this does not have any decisive significance in this connection, provided that the flow of liquid phase through the units loi and lo3 etc. is continuous, while the flow of vapor is countercurrent to the liquid flow in the aforementioned parts of reaction or the rectification steps in sequence. As previously mentioned in connection with fig. 1, an essentially continuous flow of liquid is maintained from left to right in the differential evaporator lo, when counter-flowing steam flows in this are caused to split up. I.e. insulation that prevents condensation at the right part of the unit means that the vapors to the left of the isolated part (by means of the vacuum system or other conditions of partial pressure) are drawn to the condenser 17 when the vapors in the isolated part take the opposite direction towards the condenser 12. Some simplification of installation and perhaps operation can be achieved by arranging individual, separate modular units, such as loi and lo3, to contain and regulate the oppositely directed vapor flow, while continuous liquid phase flow is maintained through these. Control of the direction of the vapor flow etc can be achieved by taking into account the thermodynamic laws or the gas laws and by actually physically interrupting or separating the vapor phases above the continuous, flowing and evaporating liquid film through the units loi and lo3.

Ved dette spesielle punkt i fraksjoneringen og rektifikasjonen i rekkefolge av de forannevnte forskjellige komponenter av tallolje er den i fbrste rekke onskede funksjon for enheten lo3 å samle opp flere fraksjoner med varierende sammensetninger. F61-gelig er det i forste rekke den i enhetens lo3 respektive kondensatorer 161-163 ( og dessuten enhetens lo4 kondensator 164) oppnåelige fraksjonering eller rektifisering som her onskes. Det foretrekkes således å ha enhetens lo3 alle horisontale, ytre flater slik isolert (eller på annen måte temperaturstyrt), at kondensasjonen på den horisontale flate 156 av de fra den oppvarmede plate 151 1 enheten lo3 fordampede komponenter virkelig bringes ned til et minimum med det resultat at de fordampede komponenter kondenseres i kondensatorene 161-163 og danner et begrenset og adskilbart antall fraksjoner i stedet for den med kontinuerlig differensial-kondensasjon i de andre enheter med uisloerte eller kjolte, ovre, horisontale kondensatorflater oppnåelige, uendelige sammensetningsgradient. Flere uttak er slik anordnet ved forskjellige hoyder i de respektive kondensatorer 161-163 (og også i enhetens lo4 kondensator 164) at et antall mellomfraksjoner eller partielt rektifiserte fraksjoner adskilles, idet hver og en har en spesiell sammensetning og har mer eller mindre av de onskede spesielle kolofonium- og fettsyrematerialer, som til sist skal fullstendig rektifiseres og skilles fra hverandre. At this particular point in the fractionation and rectification in sequence of the aforementioned different components of tallow oil, the primarily desired function for the unit lo3 is to collect several fractions with varying compositions. F61-like, it is primarily the fractionation or rectification obtainable in the unit's lo3 respective capacitors 161-163 (and also the unit's lo4 capacitor 164) that is desired here. It is thus preferred to have all horizontal outer surfaces of the unit lo3 so insulated (or otherwise temperature-controlled) that the condensation on the horizontal surface 156 of the components evaporated from the heated plate 151 in the unit lo3 is really brought down to a minimum with the result that the vaporized components are condensed in the condensers 161-163 and form a limited and separable number of fractions instead of that with continuous differential condensation in the other units with uninsulated or cooled, upper, horizontal condenser surfaces attainable, infinite composition gradient. Several outlets are arranged at different heights in the respective capacitors 161-163 (and also in the unit's lo4 capacitor 164) that a number of intermediate fractions or partially rectified fractions are separated, as each one has a special composition and has more or less of the desired special rosin and fatty acid materials, which must finally be completely rectified and separated from each other.

Ved den angitte utforelsesform har hver og en av kondensatorene 161-164 to kondensatuttak 2ol-2o8 ifolge fig. 6. Da ingen av de ved kondensatuttakene 2ol-2o8 fraskilte fraksjoner er (eller an-sees å være) en endelig rektifikasjon av en spesiell onsket sluttkomponent av den opprinnelige blanding, er den spesielle sammensetning for hver. fraksjon(eller til og med det spesielle antall enkelte fraksjoner) ikke særlig avgjørende ifolge oppfinnelsen. Det onskede forste resultat er adskillelsen av kondenserbare dampfaser ved dette punkt i prosessen til et betydelig antall forskjellige fraksjoner med forskjellige mengder eller sammensetninger av de respektive, spesielt onskede kolofonium-fettsyreprodukter, og det er heller ikke avgjorende at slike fraksjoner skilles i enhetene lo3 og lo4 ved punkter for damp-forhold som bringer det spesielle, onskede produkts konsentrasjon til et maksimum. Hovedformålet her er å frembringe et fler-tall forskjellig oppbygde mellomfraksjoner, som hver for seg siden kan gjeninnfores i enheten lo5 ved et spesielt punkt langs med dejine, hvor sammensetningen for de damper som fordampes fra væskefasen i enheten lo5 hovedsakelig noyaktig tilsvarer sammensetningen for den fraskilte fraksjon fra enhetene lo3 og lo4 som gjeninnfores i dette punkt. Den forhoyede rektifikasjonseffektivitet eller -nbyaktighet, som ifolge oppfinnelsen oppnåes av enhetenes lo3, lo4 og lo5 forende' oppsamlings- eller adskil-lelsesresultater eller -trinn, antas å være oppnådd mere ved det annet trinns rektifikasjon av flere fraksjoner, som innfores i væskedampsystemet i enheten lo5 ved det helt riktige punkt, enn ved slike fordeler som på en annen måte henforer seg til nøyak-tigheten eller effektiviteten for en spesiell adskillelse eller rektifikasjon i enhetene lo3 og lo4. In the specified embodiment, each one of the capacitors 161-164 has two condensate outlets 201-208 according to fig. 6. Since none of the fractions separated at the condensate outlets 2ol-2o8 is (or is considered to be) a final rectification of a particular desired final component of the original mixture, it is the particular composition for each. fraction (or even the particular number of individual fractions) not particularly decisive according to the invention. The desired first result is the separation of condensable vapor phases at this point in the process into a significant number of different fractions with different amounts or compositions of the respective, particularly desired rosin fatty acid products, nor is it essential that such fractions be separated in units lo3 and lo4 at points of vapor conditions which bring the concentration of the particular desired product to a maximum. The main purpose here is to produce a plurality of differently structured intermediate fractions, each of which can then be re-introduced into the unit lo5 at a special point along the dough, where the composition of the vapors that evaporate from the liquid phase in the unit lo5 essentially exactly corresponds to the composition of the separated fraction from the units lo3 and lo4 which are reintroduced in this point. The increased rectification efficiency or closeness, which according to the invention is achieved by the units lo3, lo4 and lo5 united' collection or separation results or steps, is believed to have been achieved more by the second stage rectification of several fractions, which are introduced into the liquid vapor system in the unit lo5 at the very right point, than by such advantages as relate in another way to the accuracy or efficiency of a particular separation or rectification in the units lo3 and lo4.

De respektive fraskilte fraksjoner 2o2-2o8 fra enhetenes lo3 og lo4 kondensatorer 161-164 innfores således i den langstrakte, horisontale, differensial-kondensasjons- og fordampningsenhet The respective separated fractions 2o2-2o8 from the units lo3 and lo4 condensers 161-164 are thus introduced into the elongated, horizontal, differential condensation and evaporation unit

lo5, slik som gjennom den ovre differensial-kondensatorflate 158 ved de forskjellige adskilte eller horisontalt med mellomrom anordnede punkter, angitt på fig. 6, idet hver og en av kondensatfraksjonene fra enhetene lo3 og lo4 innfores i enheten lo5 ved lo5, such as through the upper differential capacitor surface 158 at the various separated or horizontally spaced points, indicated in fig. 6, each of the condensate fractions from units lo3 and lo4 being introduced into unit lo5 by

det spesielle punkt langs med denne, hvor fraksjonens sammensetning tilsvarer dampfaseatmosfæren langs dette punkt langs med enheten lo5, hvor hver og en av fraksjonene 2o2-2o8 innfores. Den lavestkokende fraksjon 2ol, som vises i fig. 6, kan fortrinnsvis innfores i enhetens lo5 kondensator 165 heller enn i dens fordampningssone. the particular point along this, where the composition of the fraction corresponds to the vapor phase atmosphere along this point along the unit lo5, where each one of the fractions 2o2-2o8 is introduced. The lowest boiling fraction 2ol, which is shown in fig. 6, may preferably be introduced into the device lo5 condenser 165 rather than into its evaporation zone.

Det finnes likeledes en kontinuerlig væskefasestrom mellom enhetene lo3 og lo4, idet væskeutlbpsstrommen fra enheten lo3 ledes over en ledning 21o til enhetens lo4 oppstromsinnlbp for væskestrbm. Som tidligere forklart med hensyn til enhetene loi og lo3 er det i fbrste rekke en hensiktsmessighetsforanstalt-ning å anordne de separate enheter lo3 og lo4 sammenliknet med formålstjenligt eventuelt å anordne dampstrbm som avbrytes av en rekke forskjellige organer, mens væskefasestrommen kontinuerlig opprettholdes gjennom alle enhetene loi, lo3 og lo4. There is also a continuous liquid phase flow between the units lo3 and lo4, as the liquid outlet flow from the unit lo3 is led over a line 21o to the unit lo4's upstream inlet for liquid flow. As previously explained with regard to the units loi and lo3, it is primarily a measure of expediency to arrange the separate units lo3 and lo4 compared to the expedient, if necessary, to arrange vapor flow which is interrupted by a number of different bodies, while the liquid phase flow is continuously maintained through all the units loi , lo3 and lo4.

Vedrbrende væskestrommen gjennom enhetene lol-lo4 har fordamp-ningsutskillelsen (skjbnt kanskje ikke fullstendig rektifikasjon) av fordampbare komponenter fra det opprinnelige, væskeformede råmateriale blitt slik avsluttet i enheten lo4, at den væskeut-strbmning fra denne, som bringes til å stromme ut ved nedstrbms-enden gjennom ledningen 215, kan anses som den ovennevnte bekrest, det være seg denne bekrest kan eller ikke kan ytterligere adskilles eller raffineres eller behandles for fremstilling av sterolf raks joner etc, og denne væskestrbm bringes til å stromme inn i en bektank 216, fortrinnsvis gjennom en væskelås 217 og et ventil- og strbmningsregulerende apparat 218, Væskeutstrbmningen fra enheten lo2 ( i hvilken sluttfraksjoneringen eller -rektifikasjonen av lette sluttfraksjoner oppnåes) sendes på liknende måte fra enhetenslo2 nedstrbmsende til oppstrbmsvæskefasestrbm-men langs enheten lo5 ved hjelp av en ledning 22o for å etter-late en del av væskefasefilmen i enheten lo5 for differensial-fordampning i denne ved forskjellige punkter langs med denne og ved forskjellige dampsammensetninger, i hvilke de tilsvarende kondensatfraksjoner 2o2-2o8 innfores. Den væskeformede utstrøm-ning fra enheten lo5 er den onskede , endelige kolofoniumfraksjon som sendes ut fra enhetens lo5 nedstromsende gjennom en ledning 225 til en kolofoniumtank 226, fortrinnsvis med en væskelås 227 og et stromningsregulerende eller registrerende apparat 228. Ytterligere rektifikasjon og fraksjonering av hva man kan anse å være hovedsakelig en binær blanding av fettsyrekomponenter og harpikssyrekomponenter som er innfort i enheten lo5 fra en mengde forskjellige punkter i prosessen, oppnåes hovedsakelig ved dette, idet en på fettsyrer anriket, kondenser-bar fraksjon tas ut fra enhetens lo5 kondensator 165 gjennom en kondensatuttaksledning 23o, og en ytterligere lett sluttfraksjon tas ut oventil fra kondensatoren 165 gjennom en ledning 231, hvilken fraksjon skal forenes med andre lette sluttfraksjoner i et samlingsror 193. Regarding the liquid flow through the units lol-lo4, the evaporative separation (though perhaps not complete rectification) of volatile components from the original, liquid raw material has been completed in the unit lo4, that the liquid outflow from this, which is caused to flow out by downflow -end through conduit 215, may be considered the above-mentioned concentrate, whether or not this concentrate may or may not be further separated or refined or processed to produce sterol fractions etc., and this liquid stream is made to flow into a pitch tank 216, preferably through a liquid lock 217 and a valve and flow regulating device 218, The liquid outflow from the unit lo2 (in which the final fractionation or rectification of light final fractions is achieved) is similarly sent from the unit lo2 downstream to the upstream liquid phase stream along the unit lo5 by means of a line 22o for to leave a part of the liquid phase film in the unit lo5 for differential evaporation in this at different points along this and at different steam compositions, in which the corresponding condensate fractions 2o2-2o8 are introduced. The liquid outflow from the unit lo5 is the desired final rosin fraction which is sent out from the unit lo5 downstream through a conduit 225 to a rosin tank 226, preferably with a liquid trap 227 and a flow regulating or recording device 228. Further rectification and fractionation of what one can be considered to be mainly a binary mixture of fatty acid components and resin acid components which are introduced into the unit lo5 from a number of different points in the process, is mainly achieved by this, as a fatty acid-enriched, condensable fraction is taken out from the unit lo5 condenser 165 through a condensate outlet line 23o, and a further light final fraction is taken out upwards from the condenser 165 through a line 231, which fraction is to be combined with other light final fractions in a collecting tube 193.

Avhengig av den onskede endelige rektifikasjon (som ovenfor er Depending on the desired final rectification (as above is

nevnt med hensyn til fettsyrekomponenter eller derpå rike fraksjoner) kan den fra kondensatoren 165 eller enheten lo5 gjennom ledningen 23o uttatte fraksjon ytterligere fraksjoneres, rektifiseres eller renses ved at den igjen innfores i enheten lo6, f.eks. ved at den innfores i kondensatoren 166 og danner til-bakestrommende og kondenserbare fraksjoner på slik måte, at det fremkommer en ytterligere væskefasefilm langs den oppvarmede plate 154 av enheten lo6, hvilken film strommer nedover i denne fra kondensatorens 166 plass og danner en ytterligere væskeformet, kolofoniumholdig utstromsfraksjon som samles i en tank 235 ved hjelp av en ledning 236 fra enhetens lo6 nedstromsende, idet den forutnevnte foretrukne anordning med en væskelås 237 og et stromningsapparat 238 forefinnes. Etter onske, vist som valg-fritt med strekede linjer, kan ytterligere reagerende stoffer, mentioned with regard to fatty acid components or fractions rich in them) the fraction withdrawn from the condenser 165 or the unit lo5 through the line 23o can be further fractionated, rectified or purified by introducing it again into the unit lo6, e.g. in that it is introduced into the condenser 166 and forms back-flowing and condensable fractions in such a way that a further liquid phase film appears along the heated plate 154 of the unit lo6, which film flows downwards in this from the place of the condenser 166 and forms a further liquid-shaped, rosin-containing outflow fraction which is collected in a tank 235 by means of a line 236 from the unit lo6 downstream, the aforementioned preferred device with a liquid lock 237 and a flow device 238 being present. Optionally, shown as optional with dashed lines, additional reactants,

f.eks. fthaisyreanhydrid og/eller maleinsyreanhydrid, etc. innfores i enhetens lo6 horisontale differensial-fordamper- og kon-denstorparti for reaksjon i dette i vannfri dampfase med komponentene i enheten lo6 på slik måte, at det ifolge oppfinnelsen frembringes en ytterligere forbedring av sluttproduktet, slik e.g. phthalic anhydride and/or maleic anhydride, etc. are introduced into the horizontal differential evaporator and condenser section of the unit lo6 for reaction in this in the anhydrous vapor phase with the components of the unit lo6 in such a way that, according to the invention, a further improvement of the end product is produced, such

som ved dannelse av addukter, som hjelper til ved ytterligere fraksjonering av de forskjellige komponenter og/eller hever syre-tallet, reagerer med fenoler i systemet, etc. slik som det beskrives nedenfor. such as by the formation of adducts, which help with further fractionation of the various components and/or raise the acid number, react with phenols in the system, etc. as described below.

Den på fettsyrer onskede, anrikede, endelige fraksjon skilles The final fraction enriched in fatty acids is separated

av fra kondensatoren 166 i enheten lo6 på et egnet punkt langs denne gjennom en ledning 24o og ledes fra denne til en fettsyre-tank 241, igjen over en væskelås 242 og en stromningsmekanisme 243. En destillatfraksjon av lette sluttfraksjoner fjernes og-så, hvis så er nodvendig, fra overdelen av kondensatoren 166 gjennom en ledning 245 og samles opp med andre lette sluttfraksjoner i samlingsroret 193. På fig. 3 vises en dryppledning 25o, som fortrinnsvis er anordnet for å samle opp kondensat fra vakuumsystemets samlingsror 178 og fore slike dråper til en tank 251 gjennom en væskelås 25 2 og en stromningsregulator 25 3. off from the condenser 166 in the unit lo6 at a suitable point along it through a line 24o and is led from this to a fatty acid tank 241, again over a liquid lock 242 and a flow mechanism 243. A distillate fraction of light final fractions is also removed, if so is necessary, from the upper part of the condenser 166 through a line 245 and is collected with other light final fractions in the collection pipe 193. In fig. 3 shows a drip line 25o, which is preferably arranged to collect condensate from the vacuum system's collection tube 178 and to feed such droplets to a tank 251 through a liquid lock 25 2 and a flow regulator 25 3.

Folgende eksempel vil nærmere belyse metoder for kommersiell drift ifolge oppfinnelsen, hvorved den foran beskrevne anordning av apparatet anvendes. Rektifikasjon og fraksjonering gjennomfores generelt etter det folgende under anvendelse av et kommersielt talloljemateriale ved bearbeidningskapasiteter på The following example will further illustrate methods for commercial operation according to the invention, whereby the device described above is used. Rectification and fractionation are generally carried out as follows using a commercial tall oil material at processing capacities of

ca. 14oo kg/time. Talloljeråmaterialet (etter at det har vært utsatt for forbehandlingen i enheten lo7, hvor det ble holdt i ca. 8 timer i hoyt vakuum og ved 163°C for stabilisering av farve etc.) kan således anses å inneholde (i vektdeler) ca 156o deler kolofonium, 8ol deler fettsyrer, 9o deler lette sluttfraksjoner, 12o deler palmitinsyrefraksjon og 429 deler bek, about. 14oo kg/hour. The tall oil raw material (after it has been subjected to the pre-treatment in unit lo7, where it was kept for approx. 8 hours in a high vacuum and at 163°C for color stabilization etc.) can thus be considered to contain (in parts by weight) approx. 156o parts rosin, 8ol parts fatty acids, 9o parts light final fractions, 12o parts palmitic acid fraction and 429 parts pitch,

når det forbehandlede materiale ble innmatet i enheten loi gjennom tilforselsledningen 12o. Ved den angitte behandlingskapasitet på 14oo kg/time ble det i enheten loi en væskeformet utstrøm-ning gjennom ledningen 199, som ble matet inn i oppdelingsen-heten lo3 som en blanding som inneholder ca. 138o deler kolofonium, 441 deler fettsyrer og 429 deler bek, mens den dampblanding som ble fort inn i kondensatoren 145 av enheten loi inneholdt ca. 18o deler kolofonium, 36o deler fettsyrer, 9o deler lette sluttfraksjoner og 12o deler palmitinsyrefraksjon. when the pre-treated material was fed into the unit loi through the supply line 12o. At the stated treatment capacity of 1400 kg/hour, there was a liquid outflow in the unit loi through line 199, which was fed into the division unit lo3 as a mixture containing approx. 138o parts rosin, 441 parts fatty acids and 429 parts pitch, while the steam mixture which quickly entered the condenser 145 of the unit loi contained approx. 18o parts rosin, 36o parts fatty acids, 9o parts light final fractions and 12o parts palmitic acid fraction.

Disse damper ble kondensert i kondensatoren 145 og ga ved uttaket 147 en blanding som inneholdt 25 deler kolofonium, 167 deler fettsyrer, 25 deler lette sluttfraksjoner og 33 deler palmitinsyrefraksjon. De senere fraksjoner ble innfort i enheten lo2 hvor de ytterligere ble oppdelt i en lett sluttfraksjon ved uttaket 192, hvilken fraksjon inneholdt 6 deler kolofonium, 84 deler fettsyrer, 9o deler lette sluttfraksjoner og 12o deler palmitinsyrefraksjon (hvilken blanding viste et syretall på 145), mens væskeutstrbmningen fra enheten lo2 (som ble ledet gjennom ledningen 22o til enheten lo5) inneholdt ca. 174 deler kolofonium og 276 deler fettsyrer. These vapors were condensed in the condenser 145 and gave at outlet 147 a mixture containing 25 parts rosin, 167 parts fatty acids, 25 parts light final fractions and 33 parts palmitic acid fraction. The later fractions were fed into unit lo2 where they were further divided into a light end fraction at outlet 192, which fraction contained 6 parts rosin, 84 parts fatty acids, 9o parts light end fractions and 12o parts palmitic acid fraction (which mixture showed an acid number of 145), while the liquid outflow from the unit lo2 (which was led through the line 220 to the unit lo5) contained approx. 174 parts rosin and 276 parts fatty acids.

Den blanding av kolofonium, fettsyrer og bek som ble innfort i væskeinnlopet 2oo av enheten lo3 ble adskilt i denne i seks kondenserte fraksjoner og en væskeutstromning. Når væsken for-flyttede seg langs etter den oppvarmede plate 151 av enheten lo3, var den dampblanding som ble innfort i kondensatorene 161-163, folgende: i kondensatoren 161 ble innfort 135 deler kolofonium og 165 deler fettsyrer, i kondensatoren 162 ble innfort 216 deler kolofonium og 84 deler fettsyrer og i kondensatoren 163 ble innfort 231 deler kolofonium og 69 deler fettsyrer. De. kondensatblandinger som ble adskilt og fjernet ved de forskjellige kondensatuttak 2ol-2o6 var folgende : ved 2ol: 3o deler kolofonium og 7o deler fettsyrer; ved 2o2: 55 deler kolofonium og 45 deler fettsyrer; ved 2o3: 63 deler kolofonium og 37 deler fettsyrer; ved 2o4: lo5 deler kolofonium og 95 deler fettsyrer; ved 2o5: 151 deler kolofonium og 39 deler fettsyrer og ved 2o6: 168 deler kolofonium og 32 deler fettsyrer. Væskeutstrbmningen fra enheten lo3, som ble innfort i enhetens lo4 væstetilfbrsels-innlbp gjennom ledningen 21o, inneholdt ca. 798 deler kolofonium, 123 deler fettsyrer og 429 deler bek. The mixture of rosin, fatty acids and pitch which was introduced into the liquid inlet 2oo of the unit lo3 was separated in this into six condensed fractions and a liquid outflow. When the liquid moved along the heated plate 151 of the unit 103, the vapor mixture that was introduced into the condensers 161-163 was as follows: into the condenser 161 was introduced 135 parts of rosin and 165 parts of fatty acids, into the condenser 162 was introduced 216 parts rosin and 84 parts fatty acids and in the condenser 163 231 parts rosin and 69 parts fatty acids were introduced. The. condensate mixtures that were separated and removed at the various condensate outlets 2ol-2o6 were as follows: at 2ol: 30 parts rosin and 70 parts fatty acids; at 2o2: 55 parts rosin and 45 parts fatty acids; at 2o3: 63 parts rosin and 37 parts fatty acids; at 2o4: lo5 parts rosin and 95 parts fatty acids; at 2o5: 151 parts rosin and 39 parts fatty acids and at 2o6: 168 parts rosin and 32 parts fatty acids. The liquid discharge from unit lo3, which was introduced into unit lo4's waste supply inlet through line 21o, contained approx. 798 parts rosin, 123 parts fatty acids and 429 parts pitch.

Behandlingen av differensial fordampning og kondensasjon i enheten lo4 forte til en dampblanding som ble innfort i kondensatoren 164, med ca. 777 deler kolofonium og 123 deler fettsyrer, mens 45o deler bek (ved et syretall på ca. lo) ble tatt ut gjennom væskeutlopet 215 fra enheten lo4. De fra kondensatoren 164 fjernede kondensatblandinger inneholdt veduttaket 2o7 ca. lo8 deler kolofonium og 42 deler fettsyrer og ved uttaket 2o8 ca. 669 deler kolofonium og 81 deler fettsyrer. De foregående kondenserte dampfraksjoner 2ol-2o8 fra enhetene lo3 og lo4 sammen med væskeutstrbmningen fra enheten lo2 ble innfort ved de forskjellige langs oppsamlingsenheten lo5 viste punkter for fremstilling av en væskeformet harpikssyrefraksjon ved enhetens lo5 utlbp 225, hvilken fraksjon inneholdt ca. 14ol deler kolofonium og estre, 29 deler fettsyrer og 2o deler uforsåpbare komponenter, mens det fra kondensatoren 165 ved uttaket 23o fjernede fettsyrer-fraksjonskondensat inneholdt ca. 716 deler fettsyrer, 8o deler harpikssyrer og 4 deler uforsåpbare komponenter . The treatment of differential evaporation and condensation in the unit lo4 forte to a vapor mixture which was introduced into the condenser 164, with approx. 777 parts of rosin and 123 parts of fatty acids, while 45o parts of pitch (at an acid value of about lo) were taken out through the liquid outlet 215 from unit lo4. The condensate mixtures removed from the condenser 164 contained the wood outlet 2o7 approx. lo8 parts rosin and 42 parts fatty acids and at the outlet 2o8 approx. 669 parts rosin and 81 parts fatty acids. The preceding condensed vapor fractions 2ol-2o8 from units lo3 and lo4 together with the liquid outflow from unit lo2 were introduced at the various points shown along the collection unit lo5 to produce a liquid resin acid fraction at unit lo5 outlet 225, which fraction contained approx. 14ol parts rosin and esters, 29 parts fatty acids and 2o parts unsaponifiable components, while the fatty acid fraction condensate removed from the condenser 165 at outlet 23o contained approx. 716 parts fatty acids, 80 parts resin acids and 4 parts unsaponifiable components.

I forklarende hensikt angis nedenfor spesielle synspunkter på hvordan man ifolge oppfinnelsen bestemmer den nbyaktige plassering av innlbpene for fraksjonene 2ol-2o8 i oppsamlingsenheten lo5. Man bnsker at hver og en av disse fraksjoner innfores i differensial-fordamper-kondensatorpartiet eller -fasen av enheten lo5 For explanatory purposes, special points of view are given below on how, according to the invention, the approximate location of the inputs for the fractions 2ol-2o8 in the collection unit lo5 is determined. It is desired that each one of these fractions is introduced into the differential-evaporator-condenser part or phase of the unit lo5

ved et punkt langs med denne, hvor den spesielle inntredende blanding hovedsakelig er den samme som væskefasen ved dette punkt langsetter enheten lo5 og i særdeleshet med hensyn til kolofoniuminnholdet hos de forskjellige inntredende fraksjoner. Kondensatet fra uttaket 2ol har det laveste kolofoniuminnhold (ca. 3o%) og innfores således direkte i kondensatoren 165 sammen med den i den differensial-fordamperen 15 3 av enheten lo5 frembragte dampblanding (f.eks. ca. o,9 m over den horisontale kondensatorflate 158). Væskeutstrbmningen fra enheten lo2, som innfores i enheten lo5 over ledningen 22o, inneholder ca. 38,7% kolofonium og innfores således for praktisk talt umiddelbar fordampning i kondensatoren 165. at a point along this, where the particular entering mixture is essentially the same as the liquid phase at this point the unit lo5 and in particular with regard to the rosin content of the different entering fractions. The condensate from the outlet 2ol has the lowest rosin content (approx. 3o%) and is thus introduced directly into the condenser 165 together with the steam mixture produced in the differential evaporator 15 3 by the unit lo5 (e.g. approx. o.9 m above the horizontal condenser surface 158). The liquid outflow from the unit lo2, which is introduced into the unit lo5 via the line 22o, contains approx. 38.7% rosin and is thus introduced for practically immediate evaporation in the condenser 165.

Kolofoniummengdene for de gjenstående kondensattilstrbmninger 2o2-2o8 er omtrent og i fallende ordning 5 2,5% for 2o4, 55% for 2o2, 63,o% for 2o3, 72,o% for 2o7 8o,o% for 2o5, 84,o% for 2o6 The rosin amounts for the remaining condensate efforts 2o2-2o8 are approximately and in descending order 5 2.5% for 2o4, 55% for 2o2, 63.o% for 2o3, 72.o% for 2o7 8o.o% for 2o5, 84.o % for 2o6

og 89,o% for 2o8. Disse forskjellige blandinger innfores fblge-lig langs enhetens lo5 horisontale fordampningskondensator 158, 15 3 i foregående ordning, hvorved man leser fra kondensatoren 165 mot den motsatte ende av enheten lo5 og man anser enhetens horisontale utstrekning på ca. 9,1 m for å være fullstendig tilstrekkelig (skjbnt bare i belysende hensikt) for de-xforskjellige med and 89.o% for 2o8. These different mixtures are respectively introduced along the unit lo5's horizontal evaporation condenser 158, 15 3 in the preceding arrangement, whereby one reads from the condenser 165 towards the opposite end of the unit lo5 and one considers the unit's horizontal extent of approx. 9.1 m to be completely sufficient (though only for illustrative purposes) for de-xvarious with

mellomrom langsetter denne anordnede innlop. Ledningen 2o4 til-kobles ca. 2,1 m fra kondensatoren 165, innlopet 2o8 ca. 3,4 m fra enhetens lo5 motsatte ende og de gjenstående ledninger anordnes derimellom i overensstemmelse med blandingenes kolofoniuminnhold. Således er det fullt tilstrekkelig med et o,6 m's mellomrom mellom enhetene 2o6-2o8, 2o5-2o6 og 2o2-2o4, mens ca. 1,2 Space extends this arranged inlet. Wire 2o4 is connected approx. 2.1 m from the condenser 165, inlet 2o8 approx. 3.4 m from the lo5 opposite end of the unit and the remaining wires are arranged in between in accordance with the rosin content of the mixtures. Thus, a 0.6 m space between the units 2o6-2o8, 2o5-2o6 and 2o2-2o4 is fully sufficient, while approx. 1.2

m foretrekkes mellom 2o2 og 2o3 og bare ca. o,3 m mellom 2o3- m is preferred between 2o2 and 2o3 and only approx. o.3 m between 2o3-

2o7 og 2o5-2o7. 2o7 and 2o5-2o7.

I fettsyrerensningsenheten lo6 ble den forannevnte fettsyrefraksjon innfort fra kondensatuttaket 23o av enheten lo5 ( og inne-holdende ca. 89,5% fettsyrer) til kondensatoren 166 av enheten lo6, mens et reagerende middel, som inneholder ca. 8o% maleinsyreanhydrid og 2o% fthalsyreanhydrid, fortrinnsvis ble innfort ved ledningen 238 for reaksjon i denne. En for endelig oppdeling utsatt, ved ledningen 24o uttatt fettsyrefraksjon inneholdt i virkeligheten alle fettsyrene med en renhet på 99,9%, mens en væskeformet kolofoniumholdig fraksjon ble fjernet ved væskeutlopet 236, og denne fraksjon inneholdt ca. 84 deler materiale, iberegnet 95,6% konsentrerte harpikssyrer og resten uforsåpbart materiale og estre. In the fatty acid purification unit lo6, the aforementioned fatty acid fraction was introduced from the condensate outlet 23o of the unit lo5 (and containing approx. 89.5% fatty acids) to the condenser 166 of the unit lo6, while a reactant, containing approx. 80% maleic anhydride and 20% phthalic anhydride, were preferably introduced at line 238 for reaction therein. A fatty acid fraction withdrawn for final division at line 24o actually contained all the fatty acids with a purity of 99.9%, while a liquid rosin-containing fraction was removed at liquid outlet 236, and this fraction contained approx. 84 parts material, including 95.6% concentrated resin acids and the rest unsaponifiable material and esters.

Det finnes en rekke forskjellige sluttprodukter (av hvilke hver There are a number of different end products (of which each

og en naturligvis er hovedsakelig en blanding), som kan fremstilles fra tallolje ifolge oppfinnelsen, avhengig av driftsforhold, til-setninger, etc. Av denne grunn får de her anvendte, spesielle betegnelser på produktfraksjonene ikke anses å være begrensende. Innenfor handelen med tallolje finnes det et antall velkjente klasser eller betegnelser for forskjellige sluttproduktfraksjoner som kan erholdes fra destillasjon av tallolje. F.eks. anses generelt "talloljekolofonium", som kommersiell kvalitet eller produkt, å være en blanding av kolofonium som inneholder hoyst 5% fettsyrer, mens "talloljefettsyrer" generelt kan anses som en kommersiell produktblanding av olefiniske fettsyrer, inklu-sive hoyst 5% kolofonium og betegnelsen "destillert tallolje" refererer i alminnelighet til et tredje produkt fra tallolje-destillasjon som inneholder en blanding av olefiniske fettsyrer og kolofonium, hvilken blanding har mere enn 5% kolofonium, men som ellers er overveiende fettsyrer. and one of course is mainly a mixture), which can be produced from tallow oil according to the invention, depending on operating conditions, additives, etc. For this reason, the special designations used here for the product fractions are not considered to be limiting. Within the tall oil trade, there are a number of well-known classes or designations for different end product fractions that can be obtained from the distillation of tall oil. E.g. "tall oil rosin", as a commercial quality or product, is generally considered to be a mixture of rosin containing at most 5% fatty acids, while "tall oil fatty acids" can generally be considered a commercial product mixture of olefinic fatty acids, including at most 5% rosin and the designation " distilled tall oil" generally refers to a third product from tall oil distillation which contains a mixture of olefinic fatty acids and rosin, which mixture has more than 5% rosin but is otherwise predominantly fatty acids.

Generelt sagt kan kolofonium- (eller harpikssyre-) fraksjonen kommersielt utnyttes som en kilde for kolofonium for formål hvor fettsyreforurensning på hoyst 5% ikke er sjenerende, mens fett-syreproduktet likeledes kan utnyttes som en kilde for olefiniske fettsyrer for formål hvor forurensning med et tyngere kolofoniummateriale på hoyst 5% ikke er sjenerende. Den tredje fraksjon eller mellomfraksjon har sin egen kommersielle anvendelse under forhold hvor relativt rene fettsyrer eller relativt rent kolofonium ikke kreves. I kommersiell henseende er det i alminnelighet okonomiske synspunkter som bestemmer, hvor store an-strengelser eller omkostninger som kan tillates for å nedbringe produksjonen (eller i virkeligheten ytterligere rektifisere eller fraksjonere ) av et slikt tredje destillert produkt til et minimum, hvilket produkt i realiteten er en blanding som inneholder alt for meget kolofonium til å være "fettsyre" og alt for meget fettsyre for å kunne anses å være "kolofonium". Generally speaking, the rosin (or resin acid) fraction can be commercially utilized as a source of rosin for purposes where fatty acid contamination of at most 5% is not a nuisance, while the fatty acid product can likewise be utilized as a source of olefinic fatty acids for purposes where contamination with a heavier rosin material of at most 5% is not embarrassing. The third fraction or intermediate fraction has its own commercial application under conditions where relatively pure fatty acids or relatively pure rosin are not required. In commercial terms, it is generally economic considerations that determine how much effort or cost can be allowed to reduce the production (or in fact further rectify or fractionate) of such a third distilled product to a minimum, which product in reality is a mixture containing far too much rosin to be "fatty acid" and far too much fatty acid to be considered "rosin".

Det er et slikt tredje produkt som fjernes fra enhetens lo6 væske-utlop ved ledningen 236, Om et slikt produkt oppfyller spesi-fikasjonene for "destillert olje" eller "konsentrert kolofonium", etc. avhenger av blandingens sammensetning ved dette punkt, og således i forste rekke av driften av enhetene lo5 og lo6 og i særdeleshet av utnyttelsen av et reagerende middel i enheten lo6 gjennom ledningen 238. Under visse markedsforhold eller for visse driftsformål kan man selge det mellomfraksjonsdestillat, There is such a third product which is removed from the unit lo6 liquid outlet at line 236, Whether such a product meets the specifications for "distilled oil" or "concentrated rosin", etc. depends on the composition of the mixture at this point, and thus in primarily of the operation of the units lo5 and lo6 and in particular of the utilization of a reactant in the unit lo6 through line 238. Under certain market conditions or for certain operational purposes one can sell the intermediate fraction distillate,

som tas ut ved enhetens lo5 ledning 23o, som "mellomfettsyre" eller "destillert tallolje", og selge væsteutstromningen fra enheten lo5 som kommersielt "kolofonium". Alternativt oppnåes en ytterligere rektifikasjon av slik fettsyreblanding i enheten lo6, hvorved et renere fettsyreprodukt blir tilgjengelig ved uttaket 24o og et tredje produkt av kommersiell verdi som en væskeutstromning gjennom ledningen 236. which is withdrawn at unit lo5 line 23o, as "intermediate fatty acid" or "distilled tallow oil", and sell the waste effluent from unit lo5 as commercial "rosin". Alternatively, a further rectification of such fatty acid mixture is achieved in the unit lo6, whereby a purer fatty acid product becomes available at outlet 24o and a third product of commercial value as a liquid outflow through line 236.

De spesielle sammensetninger hos disse produkter fra enheten The special compositions of these products from the unit

lo6 kan forandres på en rekke forskjellige viktige måter, som f.eks. utnyttelse av et reagerende middel. D.v.s. slikt materiale som fthalsyreanhydrid, fthalsyre eller andre materialer som reagerer med fenoliske komponenter i blandingen, forbedrer de endelige farveegenskaper hos de gjennom ledningen 24o uttatte fett- lo6 can be changed in a number of different important ways, such as e.g. utilization of a reacting agent. I.e. material such as phthalic anhydride, phthalic acid or other materials which react with phenolic components in the mixture, improve the final color properties of the fat extracted through line 24o

syrematerialer (av hvilke farvegivende materialer flere er fenoliske og ligger innenfor fettsyrenes kokeområde) ved dannelse av hoyere kokende produkter , som således fjernes fra den gjennom ledningen 24o uttatte fettsyrefraksjon. På liknende måte reagerer med letthet maleinsyreanhydrid, maleinsyre og liknende kjente reaktive midler, som har en reaksjonsvillig dobbelbinding i en liknende struktur,i vannfri dampfase i enheten lo6 for fremstilling av hoyere kokende . materieler fra komponentene i denne, hvorved fettsyreinnholdet i det gjennom ledningen 24o uttatte destillat ytterligere renses. acid materials (several of which coloring materials are phenolic and lie within the boiling range of the fatty acids) by forming higher boiling products, which are thus removed from the fatty acid fraction extracted through line 24o. In a similar way, maleic anhydride, maleic acid and similar known reactive agents, which have a reactive double bond in a similar structure, react with ease in the anhydrous vapor phase in the unit lo6 for the production of higher boiling . materials from the components therein, whereby the fatty acid content in the distillate withdrawn through line 24o is further purified.

I den utstrekning produktene for slike reaksjoner i enheten lo6 frembringer tyngre eller hoyere kokende produkter som skal inngå To the extent that the products of such reactions in the unit lo6 produce heavier or higher boiling products that must be included

i væskeutstrdmningen gjennom ledningen 236, oker de ikke bare fettsyredestillatets renhet, men også væskéutstromningens tyngre (eller i det minste ikke-fettsyre) innhold og gir, om så onskes, fra ledningen 236 et kommersielt produkt kjent som "konsentrert kolofonium", med forhoyet kommersiell verdi for noen anvendelses-formål. En rekke andre kjemiske reaksjoner med de forskjellige i enheten lo6 innforte materialkomponenter utfores med letthet og tilstrekkelig i vannfri dampfaseform for ytterligere forandring av den spesielle sammensetning for de ved enheten lo6 til slutt fraskilte sluttprodukter, av hvilke hvert og et naturligvis ytterligere kan rektifiseres eller fraksjoneres i etterfolgende trinn, om så onskes, og på kjent måte. in the liquid effluent through line 236, they increase not only the purity of the fatty acid distillate, but also the heavier (or at least non-fatty acid) content of the liquid effluent and yield, if desired, from line 236 a commercial product known as "concentrated rosin", with increased commercial value for any application purposes. A number of other chemical reactions with the various material components introduced in the unit lo6 are carried out easily and sufficiently in anhydrous vapor phase form to further change the special composition of the end products finally separated at the unit lo6, each of which can of course be further rectified or fractionated in subsequent steps, if desired, and in a known manner.

De forskjellige her angitte opplysende dimensjoner og anordninger henforer seg til talloljedestillasjonseksemplet og får ikke anses å være begrensende eller av almen tilpasning på alle organiske, væskeformede blandinger med hvilke tilfredsstillende resultat kan oppnåes ifolge oppfinnelsen. Mere generelt begrenses bearbeidel-seskapasiteten hos hele systemet i forste rekke av de forste en-heters evne til hovedsakelig fullstendig å fjerne alle arter lette sluttfraksjoner og uforsåpbare materialer som finnes i den forste innmatning. Lengden og bredden av de forskjellige enheter i hver spesielle destillasjon bestemmes deretter med letthet ifolge oppfinnelsen og naturligvis med hensyn til kjente faktorer innen faget. F.eks. ved hver gitt L-formet enhet er i forste rekke bredden av betydning (dessuten naturligvis for strukturelle hensyn for tilforsel av en enhet i den foretrukne tverrsnittsform ifolge fig. 2) for å sikre tilstrekkelig oppvarmningsareal for fordampning av alle komponenter som man onsker å fordampe i denne enhet, mens lengden for hver enkelt enhet mere henforer seg til den differensial-fordampning og differensial-kondensasjon som kreves for fremstilling av minst en ren komponent fra en innmatning av en binær blanding. The various illuminating dimensions and devices indicated here relate to the tall oil distillation example and must not be considered to be limiting or of general adaptation to all organic, liquid mixtures with which satisfactory results can be obtained according to the invention. More generally, the processing capacity of the entire system is limited primarily by the ability of the first units to essentially completely remove all species of light final fractions and unsaponifiable materials found in the first feed. The length and width of the various units in each particular distillation are then determined with ease according to the invention and of course with regard to factors known in the art. E.g. with each given L-shaped unit, the width is primarily important (in addition, of course, for structural considerations for the supply of a unit in the preferred cross-sectional shape according to Fig. 2) to ensure sufficient heating area for vaporization of all components that one wishes to vaporize in this unit, while the length of each individual unit relates more to the differential evaporation and differential condensation required to produce at least one pure component from a binary mixture feed.

Slike dimensjoner for bredden kan generelt varieres like fra o,3 til 2,5 m, skjont av en rekke forskjellige grunner foretrekkes 1,2-1,8 m. Med disse blandinger av materialer med nærliggende kokepunkter anses generelt en lengde på 5,5-6,1 m (for beskrevet apparatur) å være nodvendig for fjerning av en ren komponent i hver enhet, skjont lengre eller kortere enheter kan anvendes, alt ettersom forholdene tilsier. Med hensyn til en slik oppdelerrenhet som enheten lo3 kretser de viktigste beregningsnormer omkring sporsmålet om å gjore enheten tilstrekkelig lang for å få alle fordampbare komponenter i denne hensiktsmessig fordampede og ha for hånden tilstrekkelig med kondensatorer (eller kondensatoruttak) for å oppnå så mange fraksjoner som onsket. Ettersom man med enheten lo3 i forste rekke onsker fordampning og oppdeling av dampfraksjoner (i stedet for kontinuerlig differensial kondensasjon langs dens horisontale flater), kan det være å foretrekke å isolere enhetens ovre horisontale partier for at man skal forhindre kondensasjon i denne, som onskes i de andre enheter. Such width dimensions can generally be varied equally from o.3 to 2.5 m, although for a number of different reasons 1.2-1.8 m is preferred. With these mixtures of materials with close boiling points a length of 5.5 is generally considered -6.1 m (for described apparatus) to be necessary for the removal of a clean component in each unit, although longer or shorter units may be used, as conditions dictate. With regard to such a separator purity as the unit lo3, the most important calculation norms revolve around the trace goal of making the unit long enough to get all volatile components in it appropriately vaporized and having on hand enough capacitors (or capacitor outlets) to achieve as many fractions as desired . As with the unit lo3 one primarily desires evaporation and division of vapor fractions (instead of continuous differential condensation along its horizontal surfaces), it may be preferable to insulate the upper horizontal parts of the unit in order to prevent condensation in it, which is desired in the other units.

De opprettholdte virkelige temperaturforhold ved de oppvarmede plater kan varieres over vide grenser. Med hensyn til de forskjellige talloljekomponenter i det belysende eksempel kan de olefiniske fett-syref raks joner anses å ha kokeområde ved ca. 19o°C nivå under disse vakuumforhold, mens kolofonium koker omkring 2oo°C. Under slike The maintained real temperature conditions at the heated plates can be varied over wide limits. With regard to the various tall oil components in the illustrative example, the olefinic fatty acid fractions can be considered to have a boiling range of approx. 19o°C level under these vacuum conditions, while rosin boils around 2oo°C. Under such

omstendigheter gir temperaturområder som ligger i området ca. 2oo-32o°C og fortrinnsvis 265-28o°C tilfredsstillende resultat, forutsatt at tilstrekkelig kondensatorflate er tilgjengelig hos enheten. Mengden tilfort varme pr. tidsenhet (og/eller temperaturforskjellen mellom den oppvarmede plate og kokepunktet for de forskjellige væskeformede blandinger som fordampes derimot) kan naturligvis ha en betydelig innvirkning på fordampningsmengden pr. tidsenhet(og kanskje den foran nevnte skvalpningseffekt), men tilfredsstillende driftsresultat er blitt oppnådd for tallolje under anvendelse av den beskrevne apparattype i forste rekke i ovennevnte temperaturområder. circumstances give temperature ranges that lie in the area approx. 2oo-32o°C and preferably 265-28o°C satisfactory result, provided that sufficient condenser surface is available at the unit. The amount of added heat per unit of time (and/or the temperature difference between the heated plate and the boiling point of the different liquid mixtures that evaporate, on the other hand) can naturally have a significant impact on the amount of evaporation per time unit (and perhaps the above-mentioned sloshing effect), but satisfactory operating results have been achieved for tall oil using the described device type primarily in the above-mentioned temperature ranges.

Den okede rektifikasjon og fraksjonering kan i hoy grad tilskrives The increased rectification and fractionation can be attributed to a large extent

forholdene for partial fordampning og partial kondensasjon og opprett- the conditions for partial evaporation and partial condensation and creating

holdelse av konsentrasjonsgradienter langs de forskjellige horison- maintenance of concentration gradients along the different horizons

tale kondensatorflater og/eller i de horisontale strommende damper. say condenser surfaces and/or in the horizontal flowing vapours.

Samtidig og det til og med ved ytterst hoye vakuum opprettholder At the same time and even at extremely high vacuum it maintains

den beskrevne anordning slike konsentrasjonsgradienter i dampstrom- the described device such concentration gradients in steam flow

mene og uten ikke-onsket diffusjon eller omblanding av den dampstrom som sendes horisontalt, mens det også opprettholdes fordelaktige mel-lomf aseoverforingsforhold vinkelrett mot kondensatorflaten. Skjont den beskrevne utforelsesform vises for drift ved hoyt vakuum, oppnåes også forbedrede resultater ved hoyt trykk, kanskje i forste rekke på mean and without unwanted diffusion or re-mixing of the vapor stream sent horizontally, while also maintaining advantageous inter-phase transfer conditions perpendicular to the condenser surface. Although the described embodiment is shown for operation at high vacuum, improved results are also achieved at high pressure, perhaps primarily on

grunn av bidraget av mellomfasemasseoverforing til totaleffekten. I due to the contribution of interphase mass transfer to the total effect. IN

hvert fall frembringer partial-fordampningen og partial-kondensa- in any case, the partial evaporation and partial condensation produce

sjonen ifolge oppfinnelsen fortsatt anrikning av de respektive faser, tion according to the invention continued enrichment of the respective phases,

enten ved ytterst hoyt vakuum eller til og med ved atmosfærisk el- either at extremely high vacuum or even at atmospheric el-

ler hoyere trykk, alt ettersom dampstrommen strommer parallelt med væskestrommen og vinkelrett mot retningen for fordampning fra væske til dampfase. produces higher pressures, as the vapor stream flows parallel to the liquid stream and perpendicular to the direction of evaporation from liquid to vapor phase.

Claims (20)

1. Fremgangsmåte for fraksjonering av en væskeformet blanding av organiske stoffer, f.eks. tallolje, kolofonium og lignende, med nærliggende kokepunkter i minst en hoyren fraksjon, ved hvilken fremgangsmåte blandingen fores langs en langstrakt bane i en horisontal fordampningssone for gradvis okning av temperaturen for ikke-fordampede komponenter i blandingen, og hvor lavere kokende komponenter fordampes ved sonens ene ende og de lavere kokende komponenter skilles fra hoyere kokende komponenter, karakterisert ved at blandingen kontinuerlig fores inn i en forste enhet (103) med en langstrakt horisontal fordampningssone (151) og fordampes i denne slik at en strom av damp dannes, at strommen av damper separeres i flere dampfraksjoner med forskjellige innhold av blandingens komponenter, at dampfraksjonene kondenseres, at de erholdte kondensatfraksjonene (201 - 206) fores inn i avstand fra hverandre i en annen enhet (105) med en langstrakt, horisontal fordampningssone (153), at kondensatfraksjonene kontinuerlig bringes til å stromme langsetter fordampningssonen (153), at de strommende kondensatfraksjonene kontinuerlig var-mes for differensial .fordampning av deres komponenter ved suksessive punkter langsetter fordampningssonen (153) på slik måte at en i hovedsaken kontinuerlig strom av andre damper dannes, at disse andre damper kontinuerlig bringes til å stromme gjennom en langstrakt, horisontal kondensasjonssone (158) over og i hovedsaken parallell med fordampningssonen (153), at suksessiv kondensasjon av komponentene i disse andre damper utfores ved suksessive punkter langsetter kondensasjonssonen (158), alt etter som strommen av andre damper bringes til å stromme gjennom denne, idet strommen av andre damper fores i motstrom mot væskestrommen inne i fordampningssonen (153), at de kondenserte komponenter fra kondensasjonssonen (158) fores tilbake til fordampningssonen (153) ved punkter i motstromsretningen til de punkter, ved hvilke de kondenserte komponenter ble fordampet, at de på lavere kokende komponenter rike damper kontinuerlig' tas ut fra kondensasjonssonen (158) og at på hoytkokende komponenter rik, ikke-fordampet rest (225) kontinuerlig tas ut fra fordampningssonen (153) ved dennes i nedstromsretningen liggende ende.1. Procedure for fractionating a liquid mixture of organic substances, e.g. tall oil, rosin and the like, with close boiling points in at least a higher fraction, by which method the mixture is fed along an elongated path in a horizontal evaporation zone to gradually increase the temperature of non-evaporated components of the mixture, and where lower boiling components are evaporated at one end of the zone and the lower boiling components are separated from higher boiling components, characterized in that the mixture is continuously fed into a first unit (103) with an elongated horizontal evaporation zone (151) and is evaporated in this so that a stream of steam is formed, that the stream of steam is separated into several steam fractions with different contents of the components of the mixture, that the steam fractions are condensed, that the obtained condensate fractions (201 - 206) are fed into a distance from each other in another unit (105) with an elongated, horizontal evaporation zone (153), that the condensate fractions are continuously brought to flow along the evaporation zone (153), that the flowing condensate fractions are continuously heated for differential evaporation of their components at successive points along the evaporation zone (153) in such a way that one essentially continuously currents of other vapors are formed, that these other vapors continuously bring es to flow through an elongate, horizontal condensation zone (158) above and substantially parallel to the evaporation zone (153), that successive condensation of the components of these other vapors is carried out at successive points along the condensation zone (158), according as the flow of other vapors is made to flow through this, as the flow of other vapors is directed in a countercurrent direction the liquid flow inside the evaporation zone (153), that the condensed components from the condensation zone (158) are fed back to the evaporation zone (153) at points in the counterflow direction of the points at which the condensed components were evaporated, that those rich in lower boiling components vaporize continuously' is taken out from the condensation zone (158) and that high-boiling components rich, non-evaporated residue (225) is continuously taken out from the evaporation zone (153) at its downstream end. 2. Fremgangsmåte etter krav 1, karakterisert ved at alle soner holdes under hoyt vakuum (opp til 2 Torr) under hele forlopet av trinnene for fordampning, kondensasjon og uttagning.2. Method according to claim 1, characterized in that all zones are kept under high vacuum (up to 2 Torr) during the entire course of the steps for evaporation, condensation and withdrawal. 3. Fremgangsmåte etter krav 1 og 2, karakterisert ved at de på lavere kokende komponenter rike damper (fraksjoner ) uttas fra kondensasjonsson (158) ved punkter oppstroms i forholdet til de punkter, hvor kondensatfraksjonene (201 - 206) innfores.3. Method according to claims 1 and 2, characterized in that the vapors (fractions) rich in lower boiling components are taken from the condensation zone (158) at points upstream in relation to the points where the condensate fractions (201 - 206) are introduced. 4. Fremgangsmåte etter kravene 1-3, karakterisert ved at kondensatfraksjonene (201 - 206) innfores i den annen enhet (105) i forutbestemt rekkefolge, idet den på hoyere kokende komponenter rikeste kondensatfraksjon tilfores nedstromsstrommen av dampstrbmmen på slik måte at de lavere kokende fraksjoner innfores nærmest oppstromsenden av sonen og at de gjenværende fraksjoner innfores lenger nedstroms i sonen jo hoyere kokepunkt de har.4. Method according to claims 1-3, characterized in that the condensate fractions (201 - 206) are introduced into the second unit (105) in a predetermined order, with the condensate fraction richest in higher boiling components being fed to the downstream stream of the steam stream in such a way that the lower boiling fractions is introduced closest to the upstream end of the zone and that the remaining fractions are introduced further downstream in the zone, the higher their boiling point. 5. Fremgangsmåte etter de foregående krav, karakterisert ved at minst en av dampfraksjonene differensialt kondenseres i den forste enhet (103) på slik måte at minst to underkomponenter (201, 204) dannes, idet den ene av underkomponentene er rikere på lavere kokende stoff enn den andre og underkomponentene innfores i den annen enhet (105) i den respektive rekkefolge for reduksjon av hoyt innhold av hoyere kokende komponenter.5. Method according to the preceding claims, characterized in that at least one of the vapor fractions is differentially condensed in the first unit (103) in such a way that at least two subcomponents (201, 204) are formed, one of the subcomponents being richer in lower boiling matter than the second and the sub-components are introduced into the second unit (105) in the respective sequence for reducing the high content of higher boiling components. 6. Fremgangsmåte etter krav 5, karakterisert ved at alle dampfraksjoner differensialt kondenseres på slik måte at minst to underkomponenter (201, 204$ 202, 205; 203 , 206) dannes.6. Method according to claim 5, characterized in that all steam fractions are differentially condensed in such a way that at least two subcomponents (201, 204$ 202, 205; 203, 206) are formed. 7. Fremgangsmåte etter krav 6, karakterisert ved at blandingen fra enheten (105) består av en kondensatfraksjon av de på lavere kokende komponenter rike damper.7. Method according to claim 6, characterized in that the mixture from the unit (105) consists of a condensate fraction of the vapors rich in lower boiling components. 8. Fremgangsmåte etter krav 7, karakterisert ved at blandingens ikke-fordampede komponent (210) i enheten (103) tas ut ved nedstromsenden av fordampningssonen (151), at denne kompoent ytterligere fordampes i en til enheten (103) tilsluttet tredje enhet (104) med en horisontal, langstrakt fordampningssone (152), at minst en dampfraksjon dannes i denne sone (152), at dampfraksjonen kondenseres og at kondensatfraksjonen (207, 208) innfores i enheten (105).8. Method according to claim 7, characterized in that the non-evaporated component (210) of the mixture in the unit (103) is taken out at the downstream end of the evaporation zone (151), that this component is further evaporated in a third unit (104) connected to the unit (103) ) with a horizontal, elongated evaporation zone (152), that at least one vapor fraction is formed in this zone (152), that the vapor fraction is condensed and that the condensate fraction (207, 208) is introduced into the unit (105). 9. Fremgangsmåte etter kravene 1-8, karakterisert ved at blandingen består av en på hoytkokende komponenter rik ikke-fordampet rest (199) som er tatt ut fra en foran den forste enhet (103) anordnet fjerde enhet (101) med en langstrakt, horisontal fordampningssone (140) og en langstrakt, horisontal kondensasjonssone (141) over og hovedsakelig parallelt med fordampningssonen (140).9. Method according to claims 1-8, characterized in that the mixture consists of a non-evaporated residue (199) rich in high-boiling components which is taken out from a fourth unit (101) arranged in front of the first unit (103) with an elongated, horizontal evaporation zone (140) and an elongated, horizontal condensation zone (141) above and substantially parallel to the evaporation zone (140). 10. Fremgangsmåte etter krav 9, karakterisert ved at damper kontinuerlig tas ut fra fordamp-ningssonens (140) oppstromsdel og at dampene kondenseres til kondensatfraksjoner (146, 147) som etter kondensasjon ytterligere skilles i sine hoyere kokende og lavere kokende komponenter i en til enheten (101) tilsluttet femte enhet (10 2) med en langstrakt horisontal fordampningssone (150).10. Method according to claim 9, characterized in that vapors are continuously taken from the upstream part of the evaporation zone (140) and that the vapors are condensed into condensate fractions (146, 147) which, after condensation, are further separated into their higher boiling and lower boiling components in one unit (101) connected to fifth unit (10 2) with an elongated horizontal evaporation zone (150). 11. Fremgangsmåte etter krav 10, karakterisert ved at en på hoyere kokende komponenter rik rest (220) fra enheten (102) innfores i oppstromsdelen av fordampningssonen (153).11. Method according to claim 10, characterized in that a residue (220) rich in higher boiling components from the unit (102) is introduced into the upstream part of the evaporation zone (153). 12. Fremgangsmåte etter krav 1 hvor de på lavere kokende komponenter rike damper, tatt ut fra kondensasjonssonen, er fettsyredamper, karakterisert ved at disse damper kondenseres i en etter enheten (105) anordnet sjette enhet (106) med en langstrakt, horisontal fordampningssone (154) og en langstrakt, horisontal kondensasjonssone (159).12. Method according to claim 1, where the vapors rich in lower boiling components, taken from the condensation zone, are fatty acid vapors, characterized in that these vapors are condensed in a sixth unit (106) arranged after the unit (105) with an elongated, horizontal evaporation zone (154 ) and an elongated, horizontal condensation zone (159). 13. Fremgangsmåte etter kravene 1 - 9 og 12, karakterisert ved at blandingen forvarmes for den fores inn i enheten (103 eller 101).13. Method according to claims 1 - 9 and 12, characterized in that the mixture is preheated before it is fed into the unit (103 or 101). 14. Anordning for gjennomføring av fremgangsmåten ifolge noen av de foregående krav, karakterisert ved at anordningen omfatter a) en forste enhet (103) for dampfrak-sjonering, hvilken enhet omfatter et langstrakt, horisontalt anordnet, lukket fordampnings- og kondenseringskar, væskeinn-lopsorgan (200) for kontinuerlig innmatning i karet av en væskeformig blanding som skal stromme langs dettes bunn, organ (151) for oppvarmning av væsken i karet for utfdreise av kontinuerlig, differensial fordampning av fordampbare komponenter i karet for dannelse av en i hovedsaken kontinuerlig strom av damper, flere kondenseringsorgan (161, 162, 163) i åpen stromningsforbindelse med karet for uttagning og kondensering av dampfraksjoner fra karet; b) en andre enhet (105) for oppsamling av fraksjonene, hvilken enhet inneholder et langstrakt, horisontalt anordnet, lukket fordampnings- og kondenseringskar for væske, som strommer gjennom dette, organ (202, 203, 204, 205, 206) for å fore hver og en av kondensatfraksjonene fra kondenseringsorganene (161, 162, 163) til enheten (105) og for innmatning av kondensatfraksjonene ved med mellomrom anordnede forskjellige punkter i karet av enheten (105), organ (153) for varmning av kondensatfraksjonene i enheten (105) for utforelse av suksessiv fordampning av deres komponenter ved suksessive punkter langsetter karet av enheten (105), organ som i karet av enheten (105) danner en kondenseringsflate (158) ovenfor væsken i dette, for suksessiv kondensasjon av de ved oppvarmningen fordampede komponenter, idet karets indre er i hovedsaken uhind-ret for horisontal strom av væsken og de fordampede komponenter og for tilbakeføring av de kondenserte komponenter fra konden-seringsf laten til væskestrommen, organ (165), som er beliggende ved et punkt i oppstromsretningen for innmatning av kondensatfraksjonene, for uttagning og kondensering av damper fra enheten (105) og i nedstromsretning fra innmatningspunktet anordnet utlopsorgan (225) for borttagning av ikke-fordampet væske fra enheten (105).14. Device for carrying out the method according to any of the preceding claims, characterized in that the device comprises a) a first unit (103) for steam fractionation, which unit comprises an elongated, horizontally arranged, closed evaporation and condensation vessel, liquid inlet means (200) for continuous feeding into the vessel of a liquid mixture which is to flow along its bottom, means (151) for heating the liquid in the vessel to produce continuous, differential evaporation of volatile components in the vessel to form an essentially continuous stream of vapors, several condensing means (161, 162, 163) in open flow connection with the vessel for extracting and condensing vapor fractions from the vessel; b) a second unit (105) for collecting the fractions, which unit contains an elongated, horizontally arranged, closed evaporation and condensing vessel for liquid, flowing through it, means (202, 203, 204, 205, 206) for feeding each of the condensate fractions from the condensing means (161, 162, 163) to the unit (105) and for feeding the condensate fractions at spaced different points in the vessel of the unit (105), means (153) for heating the condensate fractions in the unit (105) for carrying out successive evaporation of their components at successive points along the vessel of the unit (105) , organ which in the vessel of the unit (105) forms a condensation surface (158) above the liquid therein, for successive condensation of the components vaporized by the heating, the interior of the vessel being essentially unobstructed for horizontal flow of the liquid and the vaporized components and for returning the condensed components from the condensing surface to the liquid stream, member (165), which is located at a point in the upstream direction for feeding condensate tfractions, for extracting and condensing vapors from the unit (105) and in the downstream direction from the input point arranged outlet means (225) for removing non-evaporated liquid from the unit (105). 15. Anordning etter krav 14, karakterisert ved at enhetene (103, 105) er forbundet med evakuerings-organ for opprettholdelse av et hoyt vakuum i hele anordningen.15. Device according to claim 14, characterized in that the units (103, 105) are connected to evacuation means for maintaining a high vacuum in the entire device. 16. Anordning etter krav 14 eller 15, karakterisert ved at væskeinnlopsorganet (200) er tilsluttet til et utlopsorgan (199) for uttagning av en på hoyere kokende komponenter rik ikke-fordampet rest fra en fjerde enhet (101), som inneholder et langstrakt, hovedsakelig horisontalt kar for differensial fordampning og kondensasjon av væskeformige komponenter .16. Device according to claim 14 or 15, characterized in that the liquid inlet means (200) is connected to an outlet means (199) for extracting a non-evaporated residue rich in higher boiling components from a fourth unit (101), which contains an elongated, mainly horizontal vessel for differential evaporation and condensation of liquid components. 17. Anordning etter krav 16, karakterisert ved at enheten (101) har et damputlopsorgan, beliggende i oppstromsretning fra karets væskestrbm, for uttagning av damper, som er rike på lavere kokende komponenter, og et til damputlbps-organet tilsluttet organ (145) for kondensering av dampene.17. Device according to claim 16, characterized in that the unit (101) has a steam outlet device, located in the upstream direction from the vessel's liquid stream, for extracting steam, which is rich in lower boiling components, and a device (145) connected to the steam outlet device for condensation of the vapors. 18. Anordning etter kravene 14-17, karakterisert ved at enheten (103) har et utlopsorgan (210) for uttagning ved nedstromsenden av karets væskestrom av en på hoyere kokende komponenter rik ikke-fordampet rest og at dette utlopsorgan (210) er tilsluttet til et innlopsorgan til en tredje enhet (104), som inneholder et langstrakt, horisontalt anordnet, lukket fordampnings- og kondenseringskar, damputlopsorgan, som ligger i nærheten av oppstromsenden av karets væskestrom, i stromningsforbindelse med organ (164) for kondensering av damper, organ (207, 208) i forbindelse med kondenseringsorganet (164) for å fore de kondenserte damper til enheten (105) og utlopsorgan (215) ved nedstromsenden av karets væskestrom for borttagning av en på hoyere komponenter rik ikke-fordampet rest.18. Device according to claims 14-17, characterized in that the unit (103) has an outlet means (210) for removing at the downstream end of the vessel's liquid flow of a non-evaporated residue rich in higher boiling components and that this outlet means (210) is connected to an inlet means to a third unit (104), which contains an elongate, horizontally arranged, closed evaporation and condensation vessel, vapor outlet means, located near the upstream end of the liquid stream of the vessel, in flow communication with means (164) for condensing vapors, means ( 207, 208) in connection with the condensing device (164) to feed the condensed vapors to the unit (105) and outlet device (215) at the downstream end of the vessel's liquid flow for removing a non-evaporated residue rich in higher components. 19. Anordning etter kravene 16-18, karakterisert ved at også enhetene (101, 104) er forbundet med evakueringsorganet for opprettholdelse av vakuumet i anordningen.19. Device according to claims 16-18, characterized in that the units (101, 104) are also connected to the evacuation device for maintaining the vacuum in the device. 20. Anordning etter kravene 14-19, karakterisert ved at også karene i enhetene (lOl, 104) inneholder organ for oppvarmning av kårenes væskestrom.20. Device according to claims 14-19, characterized in that the vessels in the units (101, 104) also contain means for heating the liquid flow of the vessels.
NO790951A 1978-03-21 1979-03-21 PROCEDURE FOR THE MANUFACTURING OF INSULATING CURTAIN CONSTRUCTION, AND CURTAIN CONSTRUCTIONS MADE IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE NO151379C (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI780878A FI780878A (en) 1978-03-21 1978-03-21 ISOLERINGSTAECKE FOER VAERME
FI780877A FI57161C (en) 1978-03-21 1978-03-21 FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV ETT TAECKE FOER VAERMEISOLATION
US05/942,087 US4288485A (en) 1978-03-21 1978-09-13 Tubular insulating curtain and method of manufacture

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NO790951L NO790951L (en) 1979-09-24
NO151379B true NO151379B (en) 1984-12-17
NO151379C NO151379C (en) 1985-03-27

Family

ID=27241011

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO790951A NO151379C (en) 1978-03-21 1979-03-21 PROCEDURE FOR THE MANUFACTURING OF INSULATING CURTAIN CONSTRUCTION, AND CURTAIN CONSTRUCTIONS MADE IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0004455B1 (en)
AU (1) AU525184B2 (en)
CA (1) CA1166951A (en)
DE (1) DE2964128D1 (en)
DK (1) DK116879A (en)
GB (1) GB2017195B (en)
NO (1) NO151379C (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4347887A (en) * 1980-10-06 1982-09-07 Brown Lawrence P Thermal shutters
US4450027A (en) * 1982-08-09 1984-05-22 Colson Wendell B Method and apparatus for fabricating honeycomb insulating material
FR2567566B1 (en) * 1984-07-10 1986-12-26 Delaroche Pierre DOUBLE-GLAZED CHASSIS WITH IMPROVED INTERIOR TUBULAR BLIND AND METHOD FOR MANUFACTURING THE BLIND
US4631217A (en) * 1985-10-25 1986-12-23 Hunter Douglas Inc. Honeycomb structure with Z-folded material and method of making same
US4673600A (en) * 1985-11-07 1987-06-16 Hunter Douglas Inc. Honeycomb structure
US4677012A (en) * 1985-11-07 1987-06-30 Hunter Douglas Inc. Honeycomb structure with band joined folded material and method of making same
EP0230719B1 (en) * 1986-01-15 1990-01-17 Hunter Douglas Industries B.V. Expandable honeycomb structure and a method for its manufacture
US4784215A (en) * 1986-08-01 1988-11-15 Peter Sing Thermal insulating shades
US5482750A (en) * 1991-01-02 1996-01-09 Hunter Douglas Inc. Multiple cell honeycomb insulating panel and method of hanging
GB9907875D0 (en) * 1999-04-08 1999-06-02 Mckenzie Martin A An improved net curtain adaption for a window or door
US9394686B2 (en) 2005-03-18 2016-07-19 Molo Design, Ltd. Flexible furniture system
FR2892435B1 (en) * 2005-10-26 2009-02-27 Chenel Guy G OPEN COVERED FLOOR ELEMENT, MANUFACTURING METHOD AND TEMPORARY CEILING MADE OF SUCH ELEMENTS
US8915288B2 (en) 2012-02-23 2014-12-23 Molo Design, Ltd. Clad partition

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB935822A (en) * 1900-01-01
US2234058A (en) * 1939-07-10 1941-03-04 Victor E Murray Duplex roller shade and method of manufacture
US2848132A (en) * 1950-01-26 1958-08-19 Davous Leon Packing means
US2734843A (en) * 1952-12-02 1956-02-14 Method of producing honeycomb
CH476482A (en) * 1967-12-05 1969-08-15 Larsson Bo Pull-out partition consisting of a double curtain
DK133073C (en) * 1974-04-29 1976-08-30 M O H Rasmussen HEAT INSULATING CURTAIN

Also Published As

Publication number Publication date
EP0004455A2 (en) 1979-10-03
EP0004455A3 (en) 1979-11-28
DE2964128D1 (en) 1983-01-05
DK116879A (en) 1979-09-22
GB2017195A (en) 1979-10-03
AU525184B2 (en) 1982-10-21
CA1166951A (en) 1984-05-08
AU4527179A (en) 1979-09-27
EP0004455B1 (en) 1982-12-01
GB2017195B (en) 1982-10-06
NO790951L (en) 1979-09-24
NO151379C (en) 1985-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3496159A (en) Esterification of fatty acids of tall oil in a horizontal distillation column and condenser
NO151379B (en) PROCEDURE FOR THE MANUFACTURING OF INSULATING CURTAIN CONSTRUCTION, AND CURTAIN CONSTRUCTIONS MADE IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE
CN108601987B (en) Method for separating materials by means of extractive distillation
ZA200301740B (en) HIV peptides from conserved regions in gas P17 and P24 and their application in e.g. vaccines.
JP6741827B2 (en) Fractionation of biomass-based materials
JP2020044530A5 (en)
JPS6019746A (en) Mild distillation for fatty acid
GB2032789A (en) Method of refining crude vegetable fats and oils
JPS5998677A (en) Method and apparatus for reducing alcohol concentration of wine
EP0836637A1 (en) Process for improving color and color stability of oleic acid
US2886492A (en) Tall oil fractionating process
US2716630A (en) Distillation of tall oil
US2127138A (en) Process for simultaneously evaporating and distilling liquids
CA2383605A1 (en) Apparatus and method for separating mixed liquids
US2941941A (en) Fractionation of oils by selective extraction
US3496071A (en) Process for the separation of organic materials by continuous horizontal evaporation and horizontal condensation
US2795538A (en) Fractional distillation of coal tar
RU2352639C1 (en) Method for making rectified alcohol
DK147279B (en) PROCEDURE FOR THE EXTRACTION OF AROMATIC CARBON HYDRADES FROM CARBON HYDRADE MIXTURES
Kenyon et al. Selective extraction of vegetable oils with furfural
US2640013A (en) Distillation of tars and like liquid hydrocarbons
SU1142497A1 (en) Method of obtaining oil fractions
US2450612A (en) Distillation of fatty acid stock by fractionation and flash steps
US2239470A (en) Process for the removal and the recovery of solvent remainders from liquids, particularly of selective solvents from hydrocarbon oils and the like
US2359860A (en) Production of high-proof alcohol