NO147892B - SEAL FOR PROTECTING THE CONTACT ELEMENTS IN A CLIP - Google Patents

SEAL FOR PROTECTING THE CONTACT ELEMENTS IN A CLIP Download PDF

Info

Publication number
NO147892B
NO147892B NO773814A NO773814A NO147892B NO 147892 B NO147892 B NO 147892B NO 773814 A NO773814 A NO 773814A NO 773814 A NO773814 A NO 773814A NO 147892 B NO147892 B NO 147892B
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
sealing material
clamping
clamp
material according
conductors
Prior art date
Application number
NO773814A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO773814L (en
NO147892C (en
Inventor
Roland Kaiser
Horst Hartlmeier
Original Assignee
Pfisterer Elektrotech Karl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pfisterer Elektrotech Karl filed Critical Pfisterer Elektrotech Karl
Publication of NO773814L publication Critical patent/NO773814L/en
Publication of NO147892B publication Critical patent/NO147892B/en
Publication of NO147892C publication Critical patent/NO147892C/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R11/00Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
    • H01R11/01Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts characterised by the form or arrangement of the conductive interconnection between the connecting locations
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/52Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/38Clamped connections, spring connections utilising a clamping member acted on by screw or nut

Landscapes

  • Cable Accessories (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Connections Effected By Soldering, Adhesion, Or Permanent Deformation (AREA)
  • Multi-Conductor Connections (AREA)
  • Piezo-Electric Or Mechanical Vibrators, Or Delay Or Filter Circuits (AREA)

Description

Oppfinnelsen angår et tetningsmateriale for beskyt- The invention relates to a sealing material for protection

telse av kontaktelementene i klemkanalen i en klemme, særlig en avgreningsklemme, for fortinnsvis isolerte, elektriske ledere, mot adgang av ytre påvirkninger, hvilket tetningsmateriale består av et permanentelastisk og i det minste i deformert tilstand fuktighetsugjennomtrengelig materiale. sealing of the contact elements in the terminal channel in a clamp, in particular a branch clamp, for preferably insulated electrical conductors, against access by external influences, which sealing material consists of a permanently elastic and, at least in a deformed state, impermeable to moisture material.

Ved klemmer for elektriske ledere, særlig isolerte, elektriske ledere, som oppviser minst én klemkanal i hvilken kontaktelementene som tjener til kontaktdannelse med lederen, rager inn, må man konstatere at kvaliteten av kontakten mel- In the case of clamps for electrical conductors, especially insulated electrical conductors, which have at least one clamping channel in which the contact elements that serve to make contact with the conductor protrude, it must be established that the quality of the contact between

lom lederen og kontaktelementene forringes forholdsvis raskt, særlig når klemmen befinner seg i det fri og derfor er utsatt for ytre påvirkninger, og særlig for fuktighet. Man har der- lom the conductor and the contact elements deteriorate relatively quickly, especially when the clamp is in the open and is therefore exposed to external influences, and especially to moisture. One has there-

for forsøkt å avtette klemmen for derved å beskytte kontakt-områdene mot ytre påvirkninger. Imidlertid ble disse tet- for trying to seal the clamp in order to protect the contact areas from external influences. However, these were closely

ninger utette allerede etter forholdvis kort tid, og til dette har sannsynligvis også bidratt at en klemme og de i dennes klemkanal beliggende ledere stadig utvider seg og deretter krymper som følge av vekslende elektrisk belastning og der- nings leak already after a relatively short time, and this has probably also been contributed to by the fact that a clamp and the conductors located in its clamping channel constantly expand and then shrink as a result of alternating electrical load and there-

med vekslende tapsvarme. with alternating heat losses.

Det er derfor blitt foreslått (US-PS 3 760 342) å inn-legge en hylse av et elastomert materiale, nemlig silikon- It has therefore been proposed (US-PS 3 760 342) to insert a sleeve of an elastomeric material, namely silicone

gummi, i klemkanalen til en klemme for forbindelse av to elektriske ledere, hvor hylsen med sin yttermantelflate ligger an mot den ene av de to ledere og i sitt indre opptar den andre leder. I det hylsedannende, elastomere materiale er det inn-støpt et antall metalliske partikler som danner kontaktelementene. Dersom det nemlig på hylsen ved hjelp av en klem- rubber, in the clamping channel of a clamp for the connection of two electrical conductors, where the sleeve with its outer sheath surface rests against one of the two conductors and in its interior occupies the other conductor. A number of metallic particles forming the contact elements are embedded in the sleeve-forming, elastomeric material. If, namely, on the sleeve by means of a clamp-

skrue over en trykkplate utøves en kraft som er rettet i rad- screw over a pressure plate, a force is exerted which is directed in rad-

ial retning mot de to ledere, skal partiklene komme i gjen- ial direction towards the two conductors, the particles must re-

sidig berøring og også i kontakt med lederne og derved danne kontaktbroer mellom de to ledere. Den for dette formål nød-vendige bevegelse av partiklene i forhold til hverandre og til lederne tillates av den ikke-kompressible silikongummi som også beskytter partiklene på pålitelig måte mot ytre påvirkninger da de er innstøpt i silikongummien. Kvaliteten av den med denne klemme oppnåelige kontakt er imidlertid ikke tilfredsstil-lende, da de uunngåelige varmeutvidelser og varmesammentrek-ninger av klemmen og lederne fører til forskyvninger av par- lateral touch and also in contact with the leaders and thereby form contact bridges between the two leaders. The necessary movement of the particles in relation to each other and to the conductors is allowed by the non-compressible silicone rubber, which also reliably protects the particles from external influences as they are embedded in the silicone rubber. However, the quality of the contact that can be achieved with this clamp is not satisfactory, as the inevitable thermal expansions and thermal contractions of the clamp and the conductors lead to displacements of the pair

tiklene som også kan føre til avbrytelser i kontaktbroene. the ticks which can also lead to interruptions in the contact bridges.

En beskyttelse av kontaktelementene mot ytre påvirkninger er også kjent ved en kontaktskive (SE-PS 385 636) som legges mellom to flate ledere som presses mot hverandre ved hjelp av en skrue som trenger igjennom lederne og kontaktskiven. Denne kontaktskive oppviser i det minste på sin ene side et kontaktelement i form av en ring-egg. Mot denne side av kontaktskiven ligger det an en ringskive at elastisk eller plastisk deformerbart tetningsmateriale i hvilket ring-eggen før montasjen trenger inn uten fullstendig å gjennombore tetningsmaterialet. Først ved montasjen gjennomborer ring-eggen tetningsmaterialet og trenger inn i lederen som skal kontak-tes. Derved blir tetningsmaterialet fastklemt mellom kontaktskiven og lederen. De påkjenninger som tetningsmaterialet er utsatt for ved en sådan kontaktskive, er imidlertid helt andre enn ved en klemme med en klemkanal for opptagelse av de ledere som skal forbindes med hverandre, da det her hverken er for hånden kontaktelementer i form av ring-egger eller forholdsvis store, plane flater mellom hvilke tetningsmaterialet kan innklemmes. Denne løsning kan derfor ikke overføres på en klemme med en klemkanal, og heller ikke er det for kontaktskiven anordnede tetningsmateriale i stand til å beskytte kontaktelementene i en sådan klemme på pålitelig måte mot ytre påvirkninger over et lengre tidsrom. A protection of the contact elements against external influences is also known by a contact disk (SE-PS 385 636) which is placed between two flat conductors which are pressed against each other by means of a screw which penetrates the conductors and the contact disk. This contact disc has, at least on one side, a contact element in the form of a ring-egg. Against this side of the contact disc, an elastic or plastically deformable sealing material rests on a ring disc, into which the ring-egg penetrates before assembly without completely piercing the sealing material. Only during assembly does the ring edge pierce the sealing material and penetrate the conductor to be contacted. Thereby, the sealing material is clamped between the contact disc and the conductor. The stresses to which the sealing material is exposed with such a contact disc are, however, completely different than with a clamp with a clamping channel for receiving the conductors to be connected to each other, as here there are neither at hand contact elements in the form of ring-eggs nor relatively large, flat surfaces between which the sealing material can be squeezed. This solution cannot therefore be transferred to a terminal with a terminal channel, nor is the sealing material provided for the contact disk capable of reliably protecting the contact elements in such a terminal against external influences over a longer period of time.

Formålet med oppfinnelsen er å forsyne en klemme med minst én klemkanal for de ledere som skal forbindes med hverandre, med en tetning som også under ugunstige, ytre betingelser er i stand til å beskytte klemmens kontaktelement eller kontaktelementer på pålitelig måte mot ytre påvirkninger, The purpose of the invention is to provide a terminal with at least one terminal channel for the conductors to be connected to each other, with a seal which, even under unfavorable external conditions, is able to reliably protect the terminal's contact element or contact elements against external influences,

for over et langt tidsrom å sikre konstant gode kontaktforhold. to ensure consistently good contact relationships over a long period of time.

Med utgangspunkt i et tetningsmateriale av et permanentelastisk og i det minste i deformert tilstand fuktighetsugjennomtrengelig materiale oppnås ovennevnte formål ifølge oppfinnelsen ved at materialet er en kompressibel, med et tetningsmiddel gjennomtrukket skumplast. Tetningsmaterialets kompressibilitet i tillegg til dets permanentelastisitet og dets fuk-tighetsugjennomtrengelighet i det minste i deformert tilstand er en vesentlig forutsetning for at det kan oppnås en pålitelig avtetning og fremfor alt over et langt tidsrom, altså også når klemmen og lederne, slik det som regel er tilfelle, ved en oppvarming utvider seg, og da gjentatte ganger i forskjellig grad, og ved en avkjøling på nytt trekker seg sammen. Starting from a sealing material of a permanently elastic and, at least in a deformed state, impermeable to moisture, the above purpose according to the invention is achieved in that the material is a compressible foam plastic permeated with a sealant. The compressibility of the sealing material, in addition to its permanent elasticity and its impermeability to moisture, at least in the deformed state, is an essential prerequisite for a reliable seal to be achieved and above all over a long period of time, i.e. also when the clamp and conductors, as is usually the case case, on a heating expands, and then repeatedly to varying degrees, and on a cooling again contracts.

For oppnåelse av en pålitelig avtetning også over lange tidsrom er imidlertid gjennomtrekningen eller impregneringen av tetningsmaterialet med dets tetningsmiddel like viktig som kompressibiliteten av den som tetningsmateriale benyttede skumplast. In order to achieve a reliable seal also over long periods of time, however, the penetration or impregnation of the sealing material with its sealing agent is as important as the compressibility of the foam plastic used as sealing material.

Ved en foretrukket utførelsesform er skumplasten et åpenporet polyuretanskum, da dette materiale bibeholder sin elastisitet og kompressibilitet over meget lange tidsrom, også under ugunstige ytre betingelser. Skumplast er også fordelaktig på grunn av den enkle håndtering ved anbringelse i klemmen. In a preferred embodiment, the foam plastic is an open-pore polyurethane foam, as this material retains its elasticity and compressibility over very long periods of time, even under unfavorable external conditions. Foam plastic is also advantageous because of the ease of handling when placing it in the clamp.

Som tetningsmiddel kan det eksempelvis benyttes synte-tisk gummi. Imidlertid er bitumen særlig fordelaktig. For example, synthetic rubber can be used as a sealant. However, bitumen is particularly advantageous.

Tetningsmaterialets ytre form kan være forskjellig. Eksempelvis kan det ha form av en hylse som omslutter lederen The outer shape of the sealing material can be different. For example, it can take the form of a sleeve that encloses the conductor

i det i klemkanalen liggende område, idet hylsen da, når lederen ikke ender i området for klemmen, dvs. forblir uavskåret, må være oppslisset eller utformet i flere deler. Den kan derfor også være dannet av en strimmel av tetningsamteriale, som legges rundt lederen eller vikles som en bandasje. For avgreningsledere, som ender i området for hylsen, er hylsen fortrinnsvis lukket ved sin ene ende, slik at også ledrens endeflate er fullstendig dekket av tetningsmaterialet. in the area lying in the clamping channel, since the sleeve then, when the conductor does not end in the area of the clamp, i.e. remains uncut, must be slit or designed in several parts. It can therefore also be formed from a strip of sealing material, which is placed around the conductor or wrapped like a bandage. For branch conductors, which end in the area of the sleeve, the sleeve is preferably closed at one end, so that the end surface of the conductor is also completely covered by the sealing material.

Dersom klemlegemet er delt, er det særlig fordelaktig at tetningsmaterialet har form av strimler eller plater som ligger an mot de mot hverandre vendende flater av klemmelegemedelene i det minste i soner som omgir området for kontaktelementene. Innføringen av tetningsmaterialet i klemmen er da særlig enkel, særlig når det ved strimlene eller platene dreier seg om utstansede deler som kan ha en til de aktuelle krav til-passet kontur. If the clamping body is divided, it is particularly advantageous for the sealing material to be in the form of strips or plates which lie against the facing surfaces of the clamping body parts at least in zones surrounding the area for the contact elements. The introduction of the sealing material into the clamp is then particularly simple, especially when the strips or plates are punched parts which can have a contour adapted to the relevant requirements.

Om det er tilstrekkelig at tetningsmaterialet ved lukket klemme ligger i klemkanalen eller i klemkanalene, eller om det i det minste delvis også må dekke de ved siden av klemkanalen liggende flateområder av klemmelegemedelene, avhenger av klemkanalens form og størrelse og av tverrsnittet av den leder som skal opptas. I begge tilfeller vil det oftest være tilstrekkelig at plane plater eller strimler av tetningsmaterialet legges an mot klemmelegemedelenes innerside på en slik måte at i det minste klemkanalens begrensningsflater er dekket. Ved innlegging av lederne i klemkanalen eller i klemkanalene og ved lukning av klemmen vil disse da trykke tetningsmaterialet inn i klemkanalen eller klemkanalene. Både med henblikk på riktig anbringelse av tetningsmaterialet og på en pålitelig utfylling av rom som skal fylles av tetningsmaterialet, ligger imidlertid det plateformede tetningsmateriale ved en foretrukket utførelses-form an mot de til klemkanalen eller klemkanalene tilgrensende flater av klemmelegemet og spenner over klemkanalen eller klemkanalene. Som regel vil det riktignok være fordelaktig at samtlige hulrom i klemmens indre utfylles av tetningsmaterialet for å utelukke tilstedeværelse av luft og fuktighet i klemmens indre. Dersom derimot en luftinnelukning i klemmen ikke spiller noen rolle, kan det strimmelformede tetningsmateriale også ligge i spor i klemmelegemedelene på de mot hverandre vendende sider, idet i det minste sporet i den ene av de to mot hverandre vendende flater av klemmelegemedelene må være lukket i seg selv og omgi området for kontaktelementene, og det i den andre flate anordnede spor i det minste må strekke seg over området for klemkanalen eller klemkanalene, slik at det ved begynnelsen og slut-ten av klemkanalen eller klemkanalene oppnås en ringformet tetning mellom klemmelegemet og lederen. Whether it is sufficient for the sealing material to lie in the clamping channel or in the clamping channels when the clamp is closed, or whether it must also at least partially cover the surface areas of the clamping body parts next to the clamping channel, depends on the shape and size of the clamping channel and on the cross-section of the conductor to be recorded. In both cases, it will usually be sufficient that flat plates or strips of the sealing material are placed against the inner side of the clamping bodies in such a way that at least the limiting surfaces of the clamping channel are covered. When inserting the conductors into the clamping channel or into the clamping channels and when closing the clamp, these will then press the sealing material into the clamping channel or channels. Both with a view to the correct placement of the sealing material and to a reliable filling of spaces to be filled by the sealing material, however, in a preferred embodiment, the plate-shaped sealing material rests against the surfaces of the clamping body adjacent to the clamping channel or channels and spans the clamping channel or channels. As a general rule, it would certainly be advantageous for all cavities in the interior of the clamp to be filled with the sealing material to exclude the presence of air and moisture in the interior of the clamp. If, on the other hand, an air entrapment in the clamp does not play any role, the strip-shaped sealing material can also lie in grooves in the clamping body parts on the sides facing each other, as at least the groove in one of the two facing surfaces of the clamping body parts must be closed in itself itself and surround the area for the contact elements, and the groove arranged in the other flat must at least extend over the area of the clamping channel or channels, so that at the beginning and end of the clamping channel or channels, an annular seal is achieved between the clamping body and the conductor.

Dersom det dreier seg om en klemme for kabler med flere, konsentrisk rundt kabelens lengdeakse anordnede ledere, oppviser tetningsmaterialet med fordel også mellom lederne liggende deler for også å hindre en fremtrengning av fuktighet til kontaktstedene mellom lederne. Da det ved sådanne klemmer som regel ilegges plate- eller kileformede isolerlegemer mellom lederne, kan isolasjonsmaterialet her danne formstykker som kan skyves over disse isolerlegemer. If it is a clamp for cables with several conductors arranged concentrically around the cable's longitudinal axis, the sealing material advantageously also has parts lying between the conductors to also prevent the penetration of moisture to the contact points between the conductors. As plate- or wedge-shaped insulating bodies are usually inserted between the conductors with such clamps, the insulating material can here form shaped pieces that can be pushed over these insulating bodies.

Med henblikk på en enklest mulig håndtering av tetningsmaterialet er det fordelaktig at det på With a view to the simplest possible handling of the sealing material, it is advantageous that on

sin ene side er dekket av en avtrekkbar beskyttelsesfolie. one side is covered by a removable protective foil.

Denne side kan da berøres med hånden uten at tetningsmaterialet eller dettes tetningsmiddel kleber seg til hånden. This side can then be touched with the hand without the sealing material or its sealing agent sticking to the hand.

Hver av disse beskyttelsesfolier har fortrinnsvis Each of these protective foils preferably has

minst én over tetningsmaterialet oppragende tunge. Folien kan da bekvemt avtrekkes, og det også etter anbringelsen av klemmen på lederen, slik at montøren ikke kommer i berøring med tetningsmaterialet. at least one tongue protruding above the sealing material. The foil can then be conveniently pulled off, and also after placing the clamp on the conductor, so that the fitter does not come into contact with the sealing material.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere i det følgende i forbindelse med et antall utførelseseksempler under henvisning til tegningene, der fig. 1 viser et frpntriss av et første utførelseseksempel før sammenspenningen av de to klemmelegemedeler, fig. 2 viser et sideriss av det første utførelseseksempel før sammenspenningen av de to klemmelegemedeler, fig. 3 viser et snitt etter linjen III - III på fig. 1, fig. 4 viser et frontriss av det første utførelseseksempel i montert tilstand, fig. 5 viser et utspilt perspektivriss av et andre utførelseseksempel, fig. 6 viser et perspektivriss av en klemmelegemedel i et tredje utførelseseksempel, fig. 7 viser et frontriss av et fjerde utfø-relseseksempel før sammenspenningen av de to klemmelegemedeler, og fig. 8 viser et perspektivriss av en del av tetningsmaterialet i utførelseseksemplet ifølge fig. 7. The invention shall be described in more detail below in connection with a number of exemplary embodiments with reference to the drawings, where fig. 1 shows a schematic diagram of a first embodiment before the clamping of the two clamping body parts, fig. 2 shows a side view of the first embodiment before the clamping of the two clamping body parts, fig. 3 shows a section along the line III - III in fig. 1, fig. 4 shows a front view of the first embodiment in the assembled state, fig. 5 shows an expanded perspective view of a second exemplary embodiment, fig. 6 shows a perspective view of a clamping body part in a third embodiment, fig. 7 shows a front view of a fourth embodiment before the clamping of the two clamping body parts, and fig. 8 shows a perspective view of part of the sealing material in the design example according to fig. 7.

En avgreningsklemme for en éntrådet, isolert kabel A branch terminal for a single-core, insulated cable

(se fig. 1), særlig éntrådede, isolerte luftledninger, oppviser et av en overdel 1 og en underdel 2 bestående klemmelegeme som er fremstilt av et isolermateriale. Ved hjelp av to gjennom klemmen sentralt gjennomgående spennskruer 3 kan overdelen 1 og underdelen 2 sammenspennes ved klemmens montasje. I avstand ved siden av de to spennskruer • 3 oppviser klemmelegemet en klemkanal for en avgreningsleder 6, slik som vist på fig. 3, hvor klemkanalen begynner ved den ene frontflate 4, men imidlertid, ikke strekker seg frem til den andre frontflate 5 av klemmelegemet. Den ene halvdel av denne klemkanal er utformet som et spor 7 i overdelen 1 og den andre halvdel er utformet som et spor 7' i underdelen 2. Begge spor danner til sammen et blindhull når overdelen 1 og underdelen 2 ligger an mot hverandre. (see fig. 1), particularly single-wire, insulated overhead lines, have a clamping body consisting of an upper part 1 and a lower part 2, which is made of an insulating material. With the help of two clamping screws 3 passing through the clamp centrally, the upper part 1 and the lower part 2 can be clamped together when the clamp is assembled. At a distance next to the two clamping screws • 3, the clamping body has a clamping channel for a branch conductor 6, as shown in fig. 3, where the clamping channel begins at one front surface 4, but does not, however, extend to the other front surface 5 of the clamping body. One half of this clamping channel is designed as a groove 7 in the upper part 1 and the other half is designed as a groove 7' in the lower part 2. Both grooves together form a blind hole when the upper part 1 and the lower part 2 abut against each other.

Parallelt med den av sporene 7 og 7<1> dannede klemkanal, men imidlertid på den andre side av de to i kanallengderetningen i avstand fra hverandre anordnede spennskruer 3, er det anordnet en fra den ene til den andre frontflate 4 hhv. 5 forløpende klemkanal for hovedlederen 8 til hvilken avgreningslederen 6 ska]. tilkoples. Denne klemkanal dannes ved hjelp av et spor 9 i overdelen 1 og et spor 9' i underdelen 2. Parallel to the clamping channel formed by the grooves 7 and 7<1>, but however on the other side of the two clamping screws 3 arranged at a distance from each other in the longitudinal direction of the channel, a from one to the other front surface 4 or. 5 continuous clamping channel for the main conductor 8 to which the branch conductor 6 shall]. be connected. This clamping channel is formed by means of a groove 9 in the upper part 1 and a groove 9' in the lower part 2.

Sli,k som vist på fig. 3, rager det i begge klemkanaler på kjent måte inn flere spisser av tre likt utformede kontaktelementer 10 som hver har form av en smal list og er innsatt i slisser i overdelen 1 og i underdelen 2. Slissene strekker seg fra den ene til den andre klemkanal i avstand fra hverandre i klemkanalenes lengderetning og også i avstand fra frontflatene 4 og 5, og ender i avstand fra de to langsider av de sporinne-holdende innerflater 12 og 13 av henholdsvis overdelen 1 og underdelen 2. De to innerflater 12 og 13 ligger hver i ett plan. As shown in fig. 3, several tips of three identically designed contact elements 10 project into both clamping channels in a known manner, each of which has the shape of a narrow strip and is inserted into slots in the upper part 1 and in the lower part 2. The slots extend from one to the other clamping channel at a distance from each other in the longitudinal direction of the clamping channels and also at a distance from the front surfaces 4 and 5, and ends at a distance from the two long sides of the groove-containing inner surfaces 12 and 13 of the upper part 1 and the lower part 2 respectively. The two inner surfaces 12 and 13 are each in one plane.

For å beskytte kontaktflatene mellom kontaktelementenes 10 spisser 10' som ved tiltrekking av spennskruene 3 gjennomborer hovedlederens 8 og avgreningslederens 6 isolasjon, og hovedlederens samt avgreningslederens kjerne mot tiltrede av fuktighet, In order to protect the contact surfaces between the points 10' of the contact elements 10 which, when the tensioning screws 3 are tightened, pierce the insulation of the main conductor 8 and the branch conductor 6, and the core of the main conductor and the branch conductor against the entry of moisture,

er det både på innerflaten 12 og på innerflaten 13 anbragt en plate 14 hhv. 15 av et åpenporet polyurethanskum som er gjennomtrukket med bitumen. De to like plater 14 og 15 har en U-liknende form, idet det ene ben strekker seg over hele lengden av sporet 9 hhv. 9' og,idet det spenner over sporet,ligger an mot det til sporet tilgrensende randområde av innerflaten 12 hhv. 13. Det andre ben spenner over sporet 7 hhv. 7'og ligger likeledes an mot de to sporsidebegrensende områder av innerflaten 12 hhv. 13 og strekker seg fra frontflaten 4 noe lenger mot frontflaten 5 enn sporet 7 hhv. 7'. Den fra innerflaten 12 hhv. 13 vendende side av platene 14 og 15 er dekket av et avtrekkbart beskyttelsespapir 16 som danner to fra begge langsider av overdelen 1 hhv. underdelen 2 utragende gripeklaffer 16'. Tykkelsen av begge plater 14 og 15 er valgt slik at de overalt er sammentrykket minst til ca. 1/5 av sin tykkelse når klemmen er montert. is a plate 14 placed on both the inner surface 12 and on the inner surface 13 15 of an open-pored polyurethane foam which is permeated with bitumen. The two identical plates 14 and 15 have a U-like shape, with one leg extending over the entire length of the track 9 or 9' and, as it spans the track, rests against the edge area of the inner surface adjacent to the track 12 or 13. The other leg spans the slot 7 or 7' and likewise abuts the two track side limiting areas of the inner surface 12 respectively. 13 and extends from the front surface 4 somewhat further towards the front surface 5 than the groove 7 respectively. 7'. The one from the inner surface 12 or 13 facing side of the plates 14 and 15 is covered by a removable protective paper 16 which forms two from both long sides of the upper part 1 respectively. lower part 2 protruding grab flaps 16'. The thickness of both plates 14 and 15 is chosen so that they are everywhere compressed to at least approx. 1/5 of its thickness when the clamp is fitted.

Montasjen skjer på den måte at overdelen 1 og underdelen 2 med den på delenes innerflate anliggende plate 14 hhv. 15 legges mot hovedlederen 8 og avgreningslederen 6 slik som vist på fig. 1. Avgreningslederens 6 frontside 6' ligger da i en viss avstand fra enden av sporene 7 og 7', slik som vist på fig. 3. Beskyttelsespapiret 16 blir nå avtrukket idet man griper gripe-klaffene 16' og trekker utover. Deretter trekker man til de på forhånd monterte spennskruer 3. Hovedlederen 8 og avgreningslederen 6 trykker da platene 14 og 15 inn i sporene 7, 7', 9 og 9', slik at platene 14 og 15 ..komprimeres mer og mer. Kontaktelementenes 10 spisser 10' gjennomborer først platene 14 og 15 og deretter hovedlederens 8 og avgreningslederens 6 isolasjon og trenger deretter i nødvendig grad inn i disses kjerne. The assembly takes place in such a way that the upper part 1 and the lower part 2 with the plate 14 on the inner surface of the parts, respectively. 15 is placed against the main conductor 8 and the branch conductor 6 as shown in fig. 1. The front side 6' of the branch conductor 6 is then at a certain distance from the end of the tracks 7 and 7', as shown in fig. 3. The protective paper 16 is now pulled off by grasping the gripping flaps 16' and pulling outwards. The pre-installed clamping screws 3 are then tightened. The main conductor 8 and the branch conductor 6 then press the plates 14 and 15 into the grooves 7, 7', 9 and 9', so that the plates 14 and 15 are compressed more and more. The tips 10' of the contact elements 10 first pierce the plates 14 and 15 and then the insulation of the main conductor 8 and the branch conductor 6 and then penetrate to the necessary extent into their core.

Etter at spennskruene 3 er fast tiltrukket, ligger platene 14 After the clamping screws 3 have been firmly tightened, the plates 14 lie

og 15 med den nødvendige komprimering an mot hovedlederen 8, mot avgreningslederen 6 medregnet dennes blanke frontflate 6', mot kontaktelementene 10 i den grad de ligger i klemkanalen, mot veggen av sporene 7, 7', 9 og 9' og mot områder av innerflåtene 12 og 13 samt gjensidig mot hverandre. Kontaktstedene ved kon-takte lementenes 10 spisser 10' og ved den rene endeflate 6' av avgreningslederen 6 er således pålitelig og varig beskyttet mot tiltrede av fuktighet (se fig. 4). and 15 with the necessary compression against the main conductor 8, against the branch conductor 6 including its glossy front surface 6', against the contact elements 10 to the extent that they lie in the clamping channel, against the wall of the tracks 7, 7', 9 and 9' and against areas of the inner rafts 12 and 13 as well as mutually against each other. The contact points at the tips 10' of the contact elements 10 and at the clean end surface 6' of the branch conductor 6 are thus reliably and permanently protected against the entry of moisture (see Fig. 4).

Det på fig. 5 viste utførelseseksempel That in fig. 5 showed an exemplary embodiment

oppviser det samme klemmelegeme som utførelseseksemp-let ifølge fig. 1 - 4, hvorfor det i denne forbindelse henvises til beskrivelsen av det første utførelseseksempel. Det er bare forskjell med hensyn til tetningsmaterialets form. Tetningen mellom avgreningslederen 106 og de med denne kontaktdannende kontaktelementer 110 skjer ved hjelp av en hylse 114 som ved en bunn er lukket ved den ene ende og som på liknende måte som et fingerbøl er innstukket på det endeavsnitt 106' av avgreningslederen 106 som blir liggende i klemmen, slik som vist på fig. 5. Liksom platen 14 består hylsen 114 av et bitumengjennomtrukket, åpenporet polyurethanskum, og hylsens veggtykkelse er valgt slik at den i montert tilstand av klemmen i det minste er komprimert til 1/5. has the same clamping body as the embodiment according to fig. 1 - 4, why in this connection reference is made to the description of the first design example. There is only a difference with regard to the shape of the sealing material. The sealing between the branch conductor 106 and the contact elements 110 which form contact with it takes place with the help of a sleeve 114 which is closed at one end at a bottom and which, in a similar way as a thimble, is inserted on the end section 106' of the branch conductor 106 which remains in the clamp, as shown in fig. 5. Like the plate 14, the sleeve 114 consists of a bitumen-permeated, open-pore polyurethane foam, and the wall thickness of the sleeve is chosen so that it is compressed to at least 1/5 in the assembled state of the clamp.

Det til hovedlederen 108 tilordnede isolermateriale er et stykke av en plate som for dannelse av en hylse, som opptar det i klemmen liggende avsnitt av hovedlederen, er lagt rundt lederen. De to endeavsnitt av platen ligger da mot hverandre ved siden av klemkanalen og blir derfor sammenpresset mellom innerflåtene av de to klemmelegemedeler. For enkel håndtering av platen som danner hylsen 115, er denne forsynt med to beskyt-telsespapirer 116 hvis gripefliker 116' rager utenfor de to randsoner av platen som blir liggende på hverandre. Platen kan derfor ved hjelp av disse to gripefliker eller gripeklaffer 116' holdes i den på fig. 5 viste hylseform til de mot hverandre vendende innerflater av de to klemmelegemedeler sikrer denne form. Deretter blir beskyttelsespapirene 116 avtrekket. The insulating material assigned to the main conductor 108 is a piece of a plate which, in order to form a sleeve, which occupies the section of the main conductor lying in the clamp, is placed around the conductor. The two end sections of the plate then lie against each other next to the clamping channel and are therefore compressed between the inner rafts of the two clamping body parts. For easy handling of the plate which forms the sleeve 115, this is provided with two protective papers 116 whose gripping tabs 116' project outside the two edge zones of the plate which are left on top of each other. The plate can therefore by means of these two grip tabs or grip flaps 116' be held in the one in fig. 5 shown sleeve shape to the mutually facing inner surfaces of the two clamping body parts ensures this shape. The protective papers 116 are then pulled off.

Et tredje utførelseseksempel på en klemme med tetningsmaterialet ifølge oppfinnelsen oppviser to likt utformede klenmelegemedeler, hvorfor bare underdelen 202 er vist på fig. 6. Til forskjell fra utfø-relseseksemplene ifølge fig. 1-5 går de to ikke viste spennskruer her ikke gjennom klemmelegemet i dettes sentrale område. . I stedet er hver av de to klemmelegemedeler forsynt med side-flenser 218 i hvilke det er anordnet gjennomgående hull 219 for spennskruene. Grunnen til dette ligger i at tetningsmaterialet 214, som beskytter kontaktflatene mot tiltrede av fuktighet, A third embodiment of a clamp with the sealing material according to the invention has two identically designed clamp body parts, which is why only the lower part 202 is shown in fig. 6. Unlike the embodiments according to fig. 1-5, the two clamping screws not shown here do not pass through the clamping body in its central area. . Instead, each of the two clamping body parts is provided with side flanges 218 in which through holes 219 are arranged for the clamping screws. The reason for this is that the sealing material 214, which protects the contact surfaces against the entry of moisture,

bare danner en form for ringtetning og derfor enten består av en langstrakt, i seg selv lukket strimmel eller en av en plate ut-stanset ring. Tetningsmaterialet 214 er innlagt i et ringspor som er anordnet i den utvendig til det ene spor 209' tilgrensende randsone av innerflaten 213, som herfra nær den ene frontflate av klemmelegemet krysser dette spor 209' og det til den andre leder tilordnede spor 207' samt den mellom begge spor beliggende midtstrimmel av innerflaten 213, som deretter forløper i den til yttersiden av sporet 207' tilgrensende randsone av innerflaten 213 frem til i nærheten av den andre frontflate, og deretter lukkes under krysning av begge spor 207' og 209'. Tetningsmaterialet 214, som i tilstrekkelig grad rager opp over innerflaten 213, lukker derfor fullstendig det innerrom som inneholder kontaktelementene 210. Ved montasjen legges underdelens 202 tetningsmateriale 214 an mot det på samme måte forløpende tetningsmateriale i den på fig. 6 ikke viste overdel og blir ved klemmens lukning komprimert i nødvendig grad. Derved blir det også presset mot ledernes isolasjon med det nødvendige trykk. Dersom spennskruene ikke skulle ligge utenfor det av tetningsmaterialet be-grensede rom, men skulle trenge gjennom klemmelegemet slik som i utførelseseksemplene ifølge fig. 1-5, måtte tetningsmaterialet anordnes også i området for gjennomgangshullene for spennskruene, for å hindre at fuktighet kunne trenge inn langs spennskruene til innerrommet. only forms a form of ring seal and therefore either consists of an elongated, self-closed strip or a ring punched out of a plate. The sealing material 214 is inserted in an annular groove which is arranged in the edge zone of the inner surface 213 adjacent to the outside of one groove 209', which from here near one front surface of the clamping body crosses this groove 209' and the groove 207' assigned to the other conductor as well as the between both tracks located central strip of the inner surface 213, which then runs in the edge zone of the inner surface 213 adjacent to the outer side of the track 207' up to near the second front surface, and then closes at the crossing of both tracks 207' and 209'. The sealing material 214, which sufficiently protrudes above the inner surface 213, therefore completely closes the inner space that contains the contact elements 210. During assembly, the sealing material 214 of the lower part 202 is placed against the similarly extending sealing material in the one in fig. 6 upper part not shown and is compressed to the necessary extent when the clamp is closed. Thereby, it is also pressed against the conductors' insulation with the necessary pressure. If the clamping screws should not lie outside the space limited by the sealing material, but should penetrate the clamping body as in the design examples according to fig. 1-5, the sealing material had to be arranged also in the area of the through holes for the tension screws, to prevent moisture from penetrating along the tension screws into the inner space.

Ved det på fig. 7 og 8 viste utførelseseksempel dreier det seg om en avgreningsklemme for en kabel med fire sektorfor-mede ledere 308, altså en kabel av den type som nedgraves i bakken for energiforsyning. Sådanne avgreningsklemmer ligger i en muffe som vanligvis fylles av et isolasjonsmateriale, By that in fig. 7 and 8 shows a branch clamp for a cable with four sector-shaped conductors 308, i.e. a cable of the type that is buried in the ground for energy supply. Such branch terminals are located in a sleeve which is usually filled with an insulating material,

særlig med støpeharpiks. Denne klemme trenger derfor bare å beskyttes mot tiltrede av fuktighet som trenger inn i muffen langs kabelen. especially with casting resin. This clamp therefore only needs to be protected against the entry of moisture that penetrates into the sleeve along the cable.

Slik det fremgår av fig. 7, består denne klemmes klemmelegeme av en U-liknende overdel 301 og en likeledes U-liknende underdel 302 som sammenspennes ved hjelp av spennskruer 303 som ligger i begge delers ben. I den metalliske overdel 301 og den metalliske underdel 302 er det innsatt et respektivt isolerlegeme i hvilket det også er innsatt to kontaktelementer 310 som har flere i klemkanalen innragende spisser 310'. Dessuten er hvert av kontaktelementene 310 forsynt med en klemkanal for en avgreningsleder og en skrue for fastklemming av avgreningslederen. Mellom kabelens ledere 308, til hvilke de ikke viste avgreningsledere skal tilkoples, griper det inn såkalte isolerkiler av hvilke to i utførelseseksemplet er dannet av respektive til klemmehalv-delenes isolerlegemer tilformede tunger 320, mens de to øvrige isolerkiler er separate deler 321. As can be seen from fig. 7, the clamping body of this clamp consists of a U-like upper part 301 and a likewise U-like lower part 302 which are clamped together by means of clamping screws 303 located in the legs of both parts. In the metallic upper part 301 and the metallic lower part 302, a respective insulating body is inserted into which are also inserted two contact elements 310 which have several prongs 310' projecting into the clamping channel. Furthermore, each of the contact elements 310 is provided with a clamping channel for a branch conductor and a screw for clamping the branch conductor. Between the cable's conductors 308, to which the branch conductors not shown are to be connected, so-called insulating wedges intervene, two of which in the design example are formed by respective tongues 320 shaped for the insulating bodies of the clamping halves, while the other two insulating wedges are separate parts 321.

For ved en sådan klemme å hindre tiltréde av fuktighet langs hovedkabelens ledere 308 til kontaktstedene, er det anordnet tetningslegemer av bitumengjennomtrukket, åpenporet polyurethanskum. En respektiv plate 314 hhv. 315 bekler den i overdelen 301 hhv. i underdelen 302 beliggende del av klemkanalen for hovedkabelen. Hver av disse plater kan være forsynt med en sliss for gjennomgang av tungen 320 og med to utsparinger 323 for gjennomgang av kontaktelementenes 310 spisser 310'. Disse utsparinger kan imidlertid også være sløyfet da kontaktelementenes spisser kan gjennombore platen. Videre er det for de to tunger 320 anordnet et respektivt over disse påskyvbart og mot den tilordnede plate anbringbart formlegeme 324 med en sliss for opptagelse av tungen, samt to liknende utformede formlegemer 325 som opptar de to separate deler 321 av isolerkilene og består av samme materiale som platene. In order to prevent the entry of moisture along the main cable's conductors 308 to the contact points with such a clamp, sealing bodies of bitumen-permeated, open-pore polyurethane foam are arranged. A respective plate 314 or 315 covers it in the upper part 301 or part of the clamping channel for the main cable located in the lower part 302. Each of these plates can be provided with a slot for passing through the tongue 320 and with two recesses 323 for passing through the tips 310' of the contact elements 310. However, these recesses can also be looped as the tips of the contact elements can pierce the plate. Furthermore, there is arranged for the two tongues 320 a respective shaped body 324 that can be pushed over these and placed against the assigned plate with a slot for receiving the tongue, as well as two similarly designed shaped bodies 325 that receive the two separate parts 321 of the insulating wedges and consist of the same material like the plates.

Slik som vist på fig. 7, omhyller de av tetningsmaterialet bestående deler fullstendig samtlige ledere 308 i hovedkabelen. Dessuten ligger de under dannelse av en lukket hylse an mot klemmelegemet, idet man ved et tilsvarende valg av tetningsmaterialets tykkelse oppnår den for avtetningen nødvendige kompresjon av tetningsmaterialet. Fuktighet som ankommer til klemmen i kabelens lengderetning på overflaten av de enkelte ledere, kan derfor ikke trenge inn i klemmen og således heller ikke ankomme til kontaktelementenes 310 kontaktsteder med lederne 308. As shown in fig. 7, the parts consisting of the sealing material completely envelop all the conductors 308 in the main cable. In addition, they lie against the clamping body in the form of a closed sleeve, with a corresponding selection of the thickness of the sealing material achieving the necessary compression of the sealing material for the sealing. Moisture that arrives at the clamp in the lengthwise direction of the cable on the surface of the individual conductors cannot therefore penetrate the clamp and thus also not arrive at the contact points of the contact elements 310 with the conductors 308.

Claims (12)

1. Tetningsmateriale for beskyttelse av kontaktelementene i klemkanalen i en klemme, særlig en avgreaingsklemme, for fortrinnsvis isolerte, elektriske ledere, mot adgang av ytre påvirkninger, hvilket tetningsmateriale består av et permanentelastisk og i det minste i deformert tilstand fuktighetsugjennomtrengelig materiale, karakterisert ved at materialet er en kompressibel, med et tetningsmiddel gjennomtrukket skumplast.1. Sealing material for protecting the contact elements in the clamping channel in a clamp, in particular a disconnecting clamp, for preferably insulated electrical conductors, against access by external influences, which sealing material consists of a permanently elastic and, at least in a deformed state, impermeable to moisture material, characterized in that the material is a compressible foam plastic permeated with a sealant. 2. Tetningsmateriale ifølge krav 1, karakterisert ved at skumplasten er et åpenporet polyuretanskum.2. Sealing material according to claim 1, characterized in that the foam plastic is an open-pore polyurethane foam. 3. Tetningsmateriale ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at tetningsmiddelet er bitumen.3. Sealing material according to claim 1 or 2, characterized in that the sealing agent is bitumen. 4. Tetningsmateriale ifølge ett av kravene 1-3, for beskyttelse i forbindelse med en klemme for en avgreningsleder, karakterisert ved at det har form av en hylse (114) som omslutter lederens endeparti og er lukket ved sin ene ende.4. Sealing material according to one of claims 1-3, for protection in connection with a clamp for a branch conductor, characterized in that it has the form of a sleeve (114) which encloses the end part of the conductor and is closed at one end. 5. Tetningsmateriale ifølge ett av kravene 1-3, for beskyttelse i forbindelse med en klemme bestående av et delt klemmelegeme, karakterisert ved at det har form av strimler (214) eller plater (14, 15; 314, 315) som ved de mot hverandre vendende flater (12, 13) av klemmelegemedelene (1, 2; 301, 302) i det minste ligger an mot hverandre i soner som omgir området for kontaktelementene (10; 210; 310).5. Sealing material according to one of claims 1-3, for protection in connection with a clamp consisting of a split clamping body, characterized in that it has the form of strips (214) or plates (14, 15; 314, 315) which facing surfaces (12, 13) of the clamping body parts (1, 2; 301, 302) at least abut against each other in zones surrounding the area of the contact elements (10; 210; 310). 6. Tetningsmateriale ifølge krav 5, karakterisert ved at det plateformede tetningsmateriale (14, 15; 314, 315) i det minste dekker klemkanalens (7, 7', 9, 9') begrensningsflate.6. Sealing material according to claim 5, characterized in that the plate-shaped sealing material (14, 15; 314, 315) at least covers the limiting surface of the clamping channel (7, 7', 9, 9'). 7. Tetningsmateriale ifølge krav 5 eller 6, karakterisert ved at det plateformede tetningsmateriale (14, 15) før klemmens montering ligger an mot de til klemkanalen eller klemkanalene tilgrensende flater (12, 13) av klemmelegemedelene (1, 2) og spenner over klemkanalen eller klemkanalene.7. Sealing material according to claim 5 or 6, characterized in that the plate-shaped sealing material (14, 15) before the clamp is assembled rests against the surfaces (12, 13) of the clamp body parts (1, 2) adjacent to the clamping channel or the clamping channels and spans the clamping channel or the clamping channels. 8. Tetningsmateriale ifølge krav 5, karakterisert ved at det strimmelformede tetningsmateriale (214) ligger i spor i klemmelegemedelene (202) på de mot hverandre vendende sider, idet i det minste sporet i den ene av de to mot hverandre vendende flater av klemmelegemedelene er lukket i seg selv og omgir området for kontaktelementene (210) , og det i den andre flate anordnede spor i det minste strekker seg over området for klemkanalen eller klemkanalene.8. Sealing material according to claim 5, characterized in that the strip-shaped sealing material (214) lies in grooves in the clamping body parts (202) on the opposite sides, the groove in at least one of the two facing surfaces of the clamping body parts being closed in itself and surrounds the area for the contact elements (210), and the groove arranged in the second flat at least extends over the area for the clamping channel or channels. 9. Tetningsmateriale ifølge ett av de foregående krav, karakterisert ved at tetningsmaterialet, for kabler med flere, konsentrisk om kabelens lengdeakse anordnede ledere, oppviser mellom de enkelte ledere beliggende deler (324, 325).9. Sealing material according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing material, for cables with several conductors arranged concentrically about the longitudinal axis of the cable, has parts (324, 325) situated between the individual conductors. 10. Tetningsmateriale ifølge krav 9, karakterisert ved at delene er utformet som formstykker (324, 325) som kan skyves over isolerdeler (320, 321) som skal inn-settes mellom lederne.10. Sealing material according to claim 9, characterized in that the parts are designed as shaped pieces (324, 325) which can be pushed over insulating parts (320, 321) which are to be inserted between the conductors. 11. Tetningsmateriale ifølge ett av de foregående krav, karakterisert ved at tetningsmaterialet på sin ene side er dekket av en avtrekkbar beskyttelsesfolie (16;11. Sealing material according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing material is covered on one side by a removable protective foil (16; 116) .116). 12. Tetningsmateriale ifølge krav 11, karakterisert ved at hver beskyttelsesfolie (16; 116) har minst én over tetningsmaterialet oppragende tunge (16'; 116').12. Sealing material according to claim 11, characterized in that each protective foil (16; 116) has at least one tongue (16'; 116') projecting above the sealing material.
NO773814A 1976-11-09 1977-11-08 SEAL FOR PROTECTING THE CONTACT ELEMENTS IN A CLIP NO147892C (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2651014A DE2651014C2 (en) 1976-11-09 1976-11-09 Terminal for single-core electrical conductors

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NO773814L NO773814L (en) 1978-05-10
NO147892B true NO147892B (en) 1983-03-21
NO147892C NO147892C (en) 1983-06-29

Family

ID=5992676

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO773814A NO147892C (en) 1976-11-09 1977-11-08 SEAL FOR PROTECTING THE CONTACT ELEMENTS IN A CLIP

Country Status (6)

Country Link
AT (1) AT367245B (en)
BE (1) BE860664A (en)
DE (1) DE2651014C2 (en)
FI (1) FI69534C (en)
FR (1) FR2370369A1 (en)
NO (1) NO147892C (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2566191B1 (en) * 1984-06-15 1986-11-14 Sicame Sa INSULATED BYPASS CONNECTOR FOR ELECTRICAL CABLES
DE3715529A1 (en) * 1987-04-02 1988-10-20 Pfisterer Elektrotech Karl Fully insulated tap-in connector for medium voltage - has displacement contacts within housing embedded in deformable insulation to provide increased creepage distance
ATA84588A (en) * 1988-03-30 1990-08-15 Mosdorfer Gmbh BRANCH TERMINAL
FR2634070B1 (en) * 1988-07-07 1991-05-10 Sicame Sa INSULATED CONNECTOR FOR ELECTRICAL CABLES
DE4220745A1 (en) * 1992-06-26 1994-01-05 Cellpack Ag Wohlen Branch or connection sleeve for electrical cable - has two-part housing enclosing screw clamping terminal block accepting number of cables and with sealing
DE4309843A1 (en) * 1993-03-26 1994-09-29 S L G Kunststoff Fabrik Und Fo Cable junction terminal
DE4321700A1 (en) * 1993-06-30 1995-01-12 Deutsche Bundespost Telekom Earthing sleeve for an outer cable having a static screen made of aluminium strip
DE19539184C3 (en) * 1995-10-20 2002-12-12 Gerhard Petri Gmbh & Co Kg Contact element for generating an electrical contact between the main conductor and branch conductor, and a connecting terminal with this contact element
DE10044638A1 (en) * 2000-09-08 2002-04-04 Pfisterer Kontaktsyst Gmbh Device for electrically connecting a data connection line to a low-voltage power supply line
GB2424129A (en) * 2004-12-24 2006-09-13 Checkmate Uk Ltd Cable gland having waterproof insert, sleave and clamping member
FR3086808B1 (en) * 2018-10-02 2021-10-08 Commissariat Energie Atomique CONNECTOR

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2673968A (en) * 1949-11-25 1954-03-30 Leviton Mfg Company Self-piercing electrical connector plug
DE1201443B (en) * 1953-03-28 1965-09-23 Bayerische Schrauben Und Feder Power clamp with at least two clamping jaws with a gap between them
US2858516A (en) * 1956-01-16 1958-10-28 Earl F Lindahl Connector for electrical conductors
US2930021A (en) * 1956-07-31 1960-03-22 Cook Electric Co Electric connector
US3158420A (en) * 1963-12-24 1964-11-24 Le Roy O Olson Underwater electrical connector
US3380014A (en) * 1966-07-27 1968-04-23 Burndy Corp Run and tap connector
FR1534124A (en) * 1967-06-16 1968-07-26 Connecteurs Albert Bonneau C A Self-insulating connector for live work
DE1816810C3 (en) * 1968-12-24 1973-11-08 Schiffmann, Alois, Dipl.-Kfm., 8000 Muenchen Cable sleeve
US3576937A (en) * 1968-12-26 1971-05-04 Itt Underground rigid connector housing seal
US3579173A (en) * 1969-12-23 1971-05-18 Fargo Mfg Co Inc Underground cable tap connector
DE7110096U (en) * 1971-03-17 1971-06-16 Felten & Guilleaume Kabelwerke Ag Long-split cable sleeve, especially for communication cables
US3848956A (en) * 1972-03-08 1974-11-19 Fargo Mfg Co Inc Self-sealing underground tap connector
DE7609807U1 (en) * 1976-03-30 1976-07-22 Felten & Guilleaume Carlswerk Ag, 5000 Koeln Plastic-insulated power cable with longitudinally watertight sleeve made of cast resin
DE7615611U1 (en) * 1976-05-17 1976-09-16 Felten & Guilleaume Carlswerk Ag, 5000 Koeln Moisture-proof connection or branch clamp for cast resin sleeves for plastic-insulated power cables

Also Published As

Publication number Publication date
FR2370369B1 (en) 1982-02-26
ATA785077A (en) 1981-10-15
NO773814L (en) 1978-05-10
FI69534B (en) 1985-10-31
DE2651014C2 (en) 1985-02-07
BE860664A (en) 1978-03-01
FI69534C (en) 1986-02-10
AT367245B (en) 1982-06-11
FR2370369A1 (en) 1978-06-02
DE2651014B1 (en) 1978-01-05
NO147892C (en) 1983-06-29
FI773249A (en) 1978-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NO147892B (en) SEAL FOR PROTECTING THE CONTACT ELEMENTS IN A CLIP
US3848956A (en) Self-sealing underground tap connector
US4298415A (en) Branch-off method
US4421945A (en) Junction assembly
KR0140087B1 (en) Solderless Electrical Connectors
US3877771A (en) Apparatus for the solderless splicing of multi-lead cables
DK156860B (en) DEVICE FOR CONNECTING ISOLATED WIRES TO DOUBLE CONTACT CONNECTIONS
NO310328B1 (en) Kabeltetningsinnretning
BR8206736A (en) MULTICONECTIVE ELECTRIC ASSEMBLY, QUICK CONNECTION
GB2079831A (en) Improvements in gripping or locating devices
PL191492B1 (en) Cable closure
US1981460A (en) Cable connecter
CA1173224A (en) Branch-off method
NO159759B (en) PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF GAS AND WATERPROOF CABLE PIPES AND CABLE PIPES PREPARED BY THE PROCEDURE.
US4221405A (en) Conduit system with expansion coupling and combined spacer and sealing sleeve
FI59507C (en) ELKOPPLINGSDETALJ
US4430523A (en) Gripping jaw device for elongated members such as electrical conductors
FI58997C (en) HELT ISOLERAD AVGRENINGSKLAEMMA FOER ISOLERADE LEDARE I FRILUFTSLEDNINGAR
DK0666615T3 (en) Cable branch sleeve for connecting wires
SE8305257L (en) OIL CELL CABLE
US3936590A (en) Seal ring and splice enclosure
ATE10313T1 (en) DEVICES ALLOWING THE SEALING OF ELECTRICAL CONNECTORS.
US3381082A (en) Cable splicers and the like
US2148392A (en) Electrical connection seal
KR830006834A (en) Contactor for multi-core cable