FI69534C - KLAEMMA FOER ELEKTRISKA LEDNINGAR - Google Patents
KLAEMMA FOER ELEKTRISKA LEDNINGAR Download PDFInfo
- Publication number
- FI69534C FI69534C FI773249A FI773249A FI69534C FI 69534 C FI69534 C FI 69534C FI 773249 A FI773249 A FI 773249A FI 773249 A FI773249 A FI 773249A FI 69534 C FI69534 C FI 69534C
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- conductor
- press
- sealing material
- clamp
- clamp according
- Prior art date
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R11/00—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
- H01R11/01—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts characterised by the form or arrangement of the conductive interconnection between the connecting locations
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/46—Bases; Cases
- H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/24—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/38—Clamped connections, spring connections utilising a clamping member acted on by screw or nut
Landscapes
- Connections Effected By Soldering, Adhesion, Or Permanent Deformation (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Cable Accessories (AREA)
- Multi-Conductor Connections (AREA)
- Piezo-Electric Or Mechanical Vibrators, Or Delay Or Filter Circuits (AREA)
Description
6 9 5 ^46 9 5 ^ 4
Klämma för elektriska ledningar u ^ ^ ° nThe temperature for the electric ledgers is ^ ^ ° n
Puristin sähköjohtimia varten - Tämä keksintö koskee puristinta sähköjohtimia varten, erityisesti haaroituspuristin eristettyjä johtimia varten, jossa on ainakin yksi puristinrungon muodostama puristinkanava, joissa kussakin on vastakkaisista suunnista puristinkanavaan ulottuvat, johtimen mahdollisen eristeen läpäisevät ja johtimen kanssa kosketukseen tulevat kosketuselementit sekä pu-ristinrunkoa samoinkuin, puristimen ollessa asennettuna, johdinta vasten asettuva, kosketuselementin ja puristimen ulkopinnan väliin tiivistyksen aikaansaava kosteutta läpäisemätön, muotoutuva eristeaine.The present invention relates to a press for electrical conductors, in particular a branch press for insulated conductors having at least one press channel formed by a press body, each having opposite elements extending from the opposite directions into the press channel, penetrating any conductor insulation and contacting elements when installed, a moisture-impermeable, deformable insulating material which sits against the conductor and seals between the contact element and the outer surface of the press.
Tämäntyyppisissä tunnetuissa puristimissa voi kosketus-elementin ja johtimen väliseen kosketuskohtaan tunkeutua kosteutta, joka muodostaa huomattavan epäkohdan mitä jänni-tevarmuuteen ja kosketussuojaan tulee ja joka aiheuttaa myös korroosiovaaraa sekä heikentää kosketusta tai katkaisee kosketuksen korroosiosta johtuen sekä vähentää esimerkiksi kiristimessä tärkeää kiinnitysvoimaa. Vaikka puristin, esimerkiksi suojaksi ulkopuolisia vaikutteita vastaan, on sijoitettu muhviin ja tämä on täytetty valuhartisillä, on mahdotonta saavuttaa täyttä pitkittäissuuntaista vesitiiviyttä, so. täydellistä suojaa kosteutta vastaan, koska kosteus valuhartsin kutistumisprosessin takia voi tunkeutua johtimen ulkovaippa-pinnan ja valuhartsin väliin johtimen pitkittäissuunnassa aina kosketuskohtaan asti.In known presses of this type, moisture can penetrate at the point of contact between the contact element and the conductor, which is a considerable disadvantage in terms of voltage resistance and contact protection and which also causes corrosion and weakens or breaks contact due to corrosion. Although the press, for example for protection against external influences, is placed in the sleeve and this is filled with casting resins, it is impossible to achieve full longitudinal watertightness, i.e. complete protection against moisture, as moisture due to the shrinkage process of the casting resin can penetrate between the outer sheath surface of the conductor and the casting resin in the longitudinal direction of the conductor all the way to the point of contact.
Keksinnön tarkoituksena on saada aikaan puristin, jossa kosteutta ei voi tunkeutua kosketuskohtaan tai -kohtiin. Tämä tehtävä on edellämainituntyyppisessä puristimessa ratkaistu keksinnön mukaan siten, että tiivisteaine on kokoonpuristuvaa, kimmoisuutensa säilyttävää sekä ainakin puristetussa tilassaan kosteutta läpäisemätöntä ainetta.The object of the invention is to provide a press in which moisture cannot penetrate the contact point or points. In a press of the above-mentioned type, this object is solved according to the invention in such a way that the sealing material is a compressible material which retains its elasticity and which is at least impermeable to moisture in its compressed state.
Tämäntyyppisen puristimen tiivistysvaikutus on niin hyvä, että vaikka puristin on alttiina sateelle, ei kosteutta pääse tunkeutumaan kosketusalueille. Tällöin on erittäin edullinen seikka se, että puristimen ja johtimen lämpövenymiset ja -kutistumiset eivät kestojoustavuuden ansiosta aiheuta tiivistysvaikutuksen heikkenemistä, joten tiiviys on taattu myös erittäin epäedullisissa käyttöolosuhteissa.The sealing effect of this type of press is so good that even if the press is exposed to rain, moisture cannot penetrate the contact areas. In this case, it is very advantageous that the thermal elongations and shrinkage of the press and the conductor do not cause a deterioration of the sealing effect due to the permanent elasticity, so that tightness is guaranteed even under very unfavorable operating conditions.
Tiivistysmateriaali on sopivimmin tiivistysaineella kyl- 2 69534 lästettyä vaahtomuovia. Tällöin avohuokoinen polyuretaani-vaahto on erityisen sopiva, koske se säilyttää joustavuutensa ja kokoonpuristettavuutensa hyvin pitkän aikaa myös epä-edullsissa ulkoisissa olosuhteissa. Vaahtomuovi on myös edullista koske sitä on yksinkertaista käsitellä sitä puristimeen sijoitettaessa. Tiivisteaineena voidaan käyttää esimerkiksi tekokautsua. Erityisen edullisena on kuitenkin pidettävä bitumia.The sealing material is preferably a foam impregnated with a sealant. In this case, open-cell polyurethane foam is particularly suitable, since it retains its flexibility and compressibility for a very long time, even in unfavorable external conditions. Foam is also preferred because it is simple to handle when placed in a press. For example, synthetic rubber can be used as a sealant. However, bitumen is particularly preferred.
Tiivistemateriaalin ulkonainen muoto voi vaihdella. Se voi esimerkiksi olla johdinta puristinkanavassa sijaitsevalta osalta ympäröivän hoikin muotoinen ja kun johdin ei pääty puristimen alueella, eikä siis ole leikattu auki, on holk-ki halkaistava tai sen on koostuttava useammasta osasta. Tästä syystä se voi olla myös tiivisteaineliuska, joka sijoitetaan johtimen ympäri tai kääritään siteen tavoin sen ympäri. Haara johtimia varten, jotka päättyvät hoikin alueella, on holk-ki sopivimmin suljettu toisesta päästään, jotta myös johtimen päätypinta tulisi täydellisesti tiivisteaineen peittämäksi.The external shape of the sealing material may vary. For example, it may be in the form of a sleeve surrounding the part of the conductor in the press channel, and when the conductor does not end in the area of the press and is therefore not cut open, the sleeve must be split or consist of several parts. For this reason, it can also be a strip of sealant placed around the conductor or wrapped like a bandage around it. The branch for the conductors terminating in the region of the sleeve is preferably closed at one end so that the end surface of the conductor also becomes completely covered by the sealant.
Jos puristinrunko on kaksiosainen, on erityisen edullista jos tiivistemateriaali on liuskan tai levyn muodossa, jotka levyt koskettavat toisiaan päin olevia puristinrungonosien pintoja ainakin niillä alueilla, jotka rajoittuvat kosketus-elementtialueeseen. Tiivistemateriaalin sijoittaminen puristimeen on tällöin erityisen yksinkertaista, varsinkin koska liuskat tai levyt voivat olla meistokappaleita, joiden muoto vastaa käyttötarkoitusta.If the press body is two-part, it is particularly advantageous if the sealing material is in the form of a strip or plate which contacts the facing surfaces of the press body parts at least in the areas bounded by the contact element area. The placement of the sealing material in the press is then particularly simple, especially since the strips or plates can be stamped pieces with a shape corresponding to the intended use.
Josko se riittää, että tiivistemateriaali, puristimen ollessa suljettu, on puristuskanavassa tai -kanavissa tai jos sen on myös peitettävä ainakin osittain myös puristinkanavan vieressä olevat puristintungonosien pinta-alueet, riippuu pu-ristinkanavan muodosta ja koosta sekä kanavaan sijoitettavan johtimen poikkipinta-alasta. Kummassakin tapauksessa riittää yleensä että tiivistemateriaalia olevat levyt tai liuskat sijoitetaan puristinrongonosien sisäpinnalle siten, että ainakin puristinkanavan rajoituspinnat tulevat peitetyiksi. Kun johtimet sijoitetaan puristinkanavaan tai -kanaviin ja puristin suljetaan, puristuvat nämä tiivistemateriaalin puristinkanavan tai -kanavien sisään. Sekä tiivistemateriaalin oikean sijoittamisen että täytettävien tilojen luotettavan täytön kannalta katsoen sijoitetaan levynmuotoinen tiiviste- 3 69534 materiaali kuitenkin sopivimmassa rakennemuodossa puristinkanavaan tai -kanaviin rajoittuville puristinrungon pinnoille, jolloin se ulottuu puris-tinkanavan tai -kanavien yli.Whether it is sufficient for the sealing material to be in the press duct or ducts when the press is closed, or if it must also at least partially cover the surface areas of the press core parts adjacent to the press duct, depends on the shape and size of the press duct and the cross-sectional area of the duct. In either case, it is generally sufficient for the sheets or strips of sealing material to be placed on the inner surface of the press body parts so that at least the delimiting surfaces of the press channel become covered. When the conductors are placed in the press channel or channels and the press is closed, these are pressed into the press channel or channels of the sealing material. However, from the point of view of both the correct placement of the sealing material and the reliable filling of the spaces to be filled, the plate-shaped sealing material is placed in the most suitable design on the press body surfaces adjacent to the press channel or channels, extending over the press channel or channels.
Yleensä on kuitenkin edullista täyttää kaikki puristimen sisällä olevat ontelotilat tiivistemateriaalilla puristimen sisällä olevan ilman ja kosteuden poistamiseksi. Jos puristimessa kuitenkin saa olla ilmaa, voidaan liuskanmuotoista tiivistemateriaalia myös sijoittaa puristinrungonosien toisiaan päin olevissa pinnoissa oleviin uriin, jolloin ainakin toisen puristin-rungonosan pinnassa olevan uran on oltava suljettu ja sen on ympäröitävä kosketuselementtialue ja toisessa pinnassa olevan uran täytyy ulottua ainakin puristinkanavan tai puristinkanavien yli jotta renkaanmuotoinen tiiviste puristinrungon ja johtimen välillä muodostuisi puristinkanavan alku- ja loppupäässä.In general, however, it is preferable to fill all the cavities inside the press with sealing material to remove air and moisture inside the press. However, if air is allowed in the press, the strip-shaped sealing material may also be placed in grooves in the facing surfaces of the press body portions, the groove on at least one press body body being closed and surrounding the contact element area and the groove on the other surface extending at least an annular seal between the press body and the conductor would be formed at the beginning and end of the press channel.
Jos kysymyksessä on puristin, joka on tarkoitettu kaapelia varten, jossa on useita sama-akselisesti pitkittäisakselin ympäri sijoitettuja säikeitä, on tiivisteainetta sopivimmin myös säikeiden välissä estämään kosteuden tunkeutuminen säikeiden välistä kosketus kohtiin. Koska tämäntyyppisissä puristimissa säikeiden väliin yleensä sijoitetaan levyn- tai kiilanmuotoisia eristyskappaleita, voi eristysaine tässä tapauksessa muodostaa näiden eris-tyskappaleiden päälle työnnettäviä muotokappaleita.In the case of a clamp for a cable with a plurality of strands arranged coaxially about a longitudinal axis, there is preferably a sealant between the strands to prevent moisture from penetrating the points of contact between the strands. Since in this type of press, plate-shaped or wedge-shaped insulating pieces are usually placed between the strands, the insulating material can in this case form shaped pieces which can be pushed onto these insulating pieces.
Jotta eristysmateriaalin käsittely olisi mahdollisimman yksinkertaista, on sopivinta että eristysaine on toiselta puoleltaan peitetty poistettavalla suojakalvolla. Tätä pintaa voidaan tällöin koskettaa käsin ilman että tiivistemateriaali tai sen tiivisteaine tarttuu käsiin.In order to make the handling of the insulating material as simple as possible, it is most suitable that the insulating material is covered on one side with a removable protective film. This surface can then be touched by hand without the sealing material or its sealant adhering to the hands.
Jokaisessa suojakalvossa on sopivimmin ainakin yksi tiivistemateriaa-lin reunan yli ulottuva kieleke. Se voidaan silloin mukavasti ja jopa vielä kun puristin on jo kiinnitetty johtimeen, vetää pois jotta asentaja ei tulisi kosketukseen tiivistemateriaalin kanssa.Each protective film preferably has at least one tongue extending over the edge of the sealing material. It can then be pulled out comfortably and even when the clamp is already attached to the conductor so that the installer does not come into contact with the sealing material.
Keksintö on selitetty seuraavassa yksityiskohtaisesti piirustuksessa esitettyjen rakenne-esimerkkien avulla, jossa:The invention is explained in detail below by means of structural examples shown in the drawing, in which:
Kuv. 1 esittää päätykuvaa ensimmäisestä rakenne-esimerkistä ennen puristinrungonosien yhteenkiristämistä,Fig. 1 shows an end view of a first structural example before clamping the press body parts,
Kuv. 2 sivukuvaa samasta rakenne-esimerkistä ennen puristinrungonosien yhteenkiristämistä,Fig. 2 is a side view of the same structural example before clamping the press body parts,
Kuv. 3 leikkausta kuvion 1 viivaa III-III pitkin,Fig. 3 is a section along the line III-III in Fig. 1,
Kuv. b päätykuvaa ensimmäisetä rakenne-esimerkistä asennettuna,Fig. B is an end view of the first structural example installed,
Kuv. 5 toista rakenne-esimerkkiä perspektiivikuvana ja osiin hajotettuna,Fig. 5 is another perspective example of the structure and exploded,
Kuv. 6 kolmannen rakenne-esimerkin toista puristinrungonosaa perspektiivikuvana,Fig. 6 is a perspective view of the second press body part of the third structural example,
Kuv. 7 päätykuvaa neljännestä rakenne-esimerkistä ennen puristinrun- ............. 69534 gonosien yhteenkinstamista, jaFig. 7 is an end view of a fourth structural example before assembling the press body ............. 69534 gonos, and
Kuv. 8 perspektiivikuvana kuvion 7 mukaisen rakenne-esimerkin tii-vistekappaleen osaa.Fig. 8 is a perspective view of a part of the sealing piece of the structural example according to Fig. 7.
Haaroituspuristin, joka on tarkoitettu yksijohtimisia eristettyjä kaapeleita (vrt. kuv. 1) varten, varsinkin yksijohtimisia eristettyjä riippu-johtoja varten, käsittää yläosasta 1 ja alaosasta 2 koostuvan puristinrungon, joka on valmistettu eristysaineesta. Kahden kappaleen keskeltä läpi menevän kiristysruuvin 3 avulla voidaan puristinta asennettaessa yläosa 1 ja alaosa 2 kiristää yhteen. Välimatkan päässä kummastakin kiristysruuvista 3 on puristinrungon toisesta päätypinnasta k alkava puristinkanava haarajohdinta 6 varten, joka kanava ei kuitenkaan ulotu puristinrungon päätypintaan 5 asti, kuten kuviossa 3 on esitetty. Tämän puristinkanavan toinen puolikas muodostaa yläosassa 1 olevan uran 7 ja toinen puolikas alaosassa 2 olevan uran 7'· Kun yläosa 1 ja alaosa 2 on puristettu yhteen, nämä urat muodostavat yhdessä umpireiän.A branch press for single-conductor insulated cables (cf. Fig. 1), in particular for single-conductor insulated overhead lines, comprises a press body consisting of an upper part 1 and a lower part 2, which is made of an insulating material. By means of a tightening screw 3 passing through the middle of the two pieces, the upper part 1 and the lower part 2 can be tightened together when installing the press. At a distance from each clamping screw 3 there is a press channel for the branch conductor 6 starting from the second end surface k of the press body, which channel, however, does not extend to the end surface 5 of the press body, as shown in Fig. 3. One half of this press channel forms a groove 7 in the upper part 1 and the other half a groove 7 'in the lower part 2. When the upper part 1 and the lower part 2 are pressed together, these grooves together form a blind hole.
Kanavan pitkittäissuunnassa välimatkan päässä toisistaan olevien kiristysruuvien 3 toisella puolella on urien 7 ja 7' muodostaman puristinka-navan suuntainen ja päätypinnasta k päätypintaan 5 ulottuva puristinkanava pääjohdinta 8 varten, johon haarajohdin on liitettävä. Tämä puristinkanava muodostuu yläosassa 1 olevasta urasta 9 ja alaosassa 2 olevasta urasta 9'·On the other side of the clamping screws 3 spaced apart in the longitudinal direction of the channel, there is a clamp channel for the main conductor 8 to the main conductor 8, parallel to the clamping channel formed by the grooves 7 and 7 'and extending from the end surface k to the end face 5. This press channel consists of a groove 9 in the upper part 1 and a groove 9 'in the lower part 2.
Molempiin puristinkanaviin ulottuu, kuten kuviossa 3 on esitetty, tunnetulla tavalla useita, kolmesta samanmuotoisesta kosketuselementistä 10 suunnattuja kärkiä, jotka elementit ovat kapean listan muotoisia ja jotka on sijoitettu yläosassa 1 ja alaosassa 2 oleviin rakoihin. Nämä listat ovat välimatkan päässä toisistaan puristinkanavien pituussuuntaa pitkin ja myös välimatkan päässä päätypinnoista k ja 5- Ne ulottuvat toisesta puristinkana-vasta toiseen ja päättyvät välimatkan päähän yläosan 1 sisäpinnan 12 vast, alaosan 2 sisäpinnan 13 pitkittäissivuista. Kummatkin sisäpinnat 12 ja 13 sijaitsevat kumpikin omassa tasossaan.Extending in both press channels, as shown in Fig. 3, a plurality of tips directed in a known manner from three uniformly shaped contact elements 10, which elements are in the form of a narrow strip and are arranged in slots in the upper part 1 and the lower part 2. These strips are spaced apart along the longitudinal direction of the press channels and also spaced from the end faces k and 5- They extend from one press channel to another and terminate at a distance from the longitudinal sides of the inner surface 12 of the upper part 1 and the inner surface 13 of the lower part 2. Each of the inner surfaces 12 and 13 is each located in its own plane.
Jotta kiristysruuveja 3 kiristettäessä voitaisiin suojata kosketuspintoja kosteutta vastaan pääjohtimen 8 ja haarajohtimen 6 eristeen läpi tunkeutuvien kosketuslementtien 10 kärkien 10' ja pääjohtimen sekä haarajohtimen ytimen välillä^on sekä sisäpinnalle 12 että sisäpinnalle 13 asetettu levy ih vast. 15, joka on bitumilla kyllästettyä huokoista polyuretaanivaah-toa. Kummatkin levyt 1*+ ja 15 ovat U:n muotoisia, jolloin toinen haara ulottuu uran 9 vast. 9' koko pituudelle ja peittää tämän ja lepää uraan rajoittuvien sisäpintojen 12 vast. 13 reuna-alueiden päällä. Toinen haara peittää uran 7 vast. 7' ja lepää myös niitä sivultapäin rajoittavia sisäpinnan 12 vast. 13 alueita vastaan ja ulottuu päätypinnasta k jonkin verran pitemmälle päätypintaa 5 päin kuin ura 7 vast. 7'· Levyjen 1^ ja 15 sisäpinnasta 12 vast. 13 poispäin suunnattu sivu on päällystetty poisvedettävällä suojapape- 5 69534 nila 16, jossa on kaksi yläosan 1 vast, alaosan 2 kummankin pitkittäis-sivun yli ulottuvaa tartuinliuskaa 16 Kummankin levyn ib ja 15 paksuus on mitoitettu sellaiseksi, että ne kaikkialta puristuvat kokoon ainakin noin 1/5 aan paksuudestaan, kun puristin on asennettu.In order to protect the contact surfaces against moisture when tightening the clamping screws 3 between the tips 10 'of the contact elements 10 penetrating through the insulation of the main conductor 8 and the branch conductor 6 and the core conductor and the branch conductor core, a plate ih is placed on both the inner surface 12 and the inner surface 13. 15, which is a bituminous impregnated porous polyurethane foam. Both plates 1 * + and 15 are U-shaped, whereby the second branch extends into the groove 9 resp. 9 'over the entire length and covers this and rests on the inner surfaces 12 resp. 13 on top of the edge areas. The second branch covers the groove 7 resp. 7 'and also rests laterally on the inner surface 12 resp. 13 regions and extends from the end surface k somewhat further towards the end surface 5 than the groove 7 resp. 7 '· From the inner surface of plates 1 ^ and 15 12 resp. The outwardly facing side 13 is coated with a retractable protective paper. Nila 16 with two gripping strips 16 extending over each longitudinal side of the upper part 1 and the lower part 2, respectively. The thickness ib and 15 of each plate is dimensioned so as to compress at least about 1 / 5 a thicker when the clamp is installed.
Asennus suoritetaan siten, että yläosa 1 ja alaosa 2 niiden sisäpintaa vastaan olevine levyineen l*f vast. 15 sijoitetaan pääjohdinta 8 ja haarajohdinta 6 vastaan, kun kuviossa 1 on esitetty. Haarajohtimen 6 pääty-pinta 6' sijaitsee tällöin tietyn välimatkan päässä urien 7 ja 7' päästä, kuten on esitetty kuviossa 5. Tämän jälkeen suojapaperi 16 poistetaan tarttumalla kiinni kielekkeisiin 16' ja vetämällä ulospäin. Tämän jälkeen kiristetään jo aiemmin asennetut kiristysruuvit 3 tiukasti kiinni. Pääjohdin 8 ja haarajohdin 6 painavat tällöin levyt 1^ ja 15 uriin 7, 7', 9 ja 9', jolloin levyt ib ja 15 puristuvat kokoon yhä enemmän. Kosketuselementtien 10 kärjet 10' tunkeutuvat ensin levyjen l4 ja 15 läpi, tämän jälkeen pääjohtimen 8 ja haarajohtimen 6 eristyksen läpi ja tunkeutuvat lopuksi riittävän syvälle johtimien ytimeen. Sen jälkeen kun kiristysruuvit 3 on kiristetty, lepäävät levyt 1^ ja 15 riittävän tiivistävästi pääjohdinta 8, haarajohdin-ta 6 tämän kirkas päätypinta 6' mukaanlukien, kosketuselementtejä 10, sikäli kun ne sijaitsevat puristinkanavassa, urien 7, 7', 9 ja 9' seinämiä ja sisäpintojen 12 ja 13 alueita vastaan sekä koskettavat toisiaan. Kosketus-elementtien 10 kärjissä 10' olevat kosketuskohdat sekä haarajohtimen 6 kirkas päätypinta 6' ovat tästä syystä luotettavasti ja kestävästi suojatut kosteuden sisääntunkeutumista vastaan (vrt. kuv. *0.The installation is carried out in such a way that the upper part 1 and the lower part 2 with their plates 1 * f resp. 15 is placed against the main conductor 8 and the branch conductor 6 as shown in Fig. 1. The end surface 6 'of the branch conductor 6 is then located at a certain distance from the end of the grooves 7 and 7', as shown in Fig. 5. The protective paper 16 is then removed by gripping the tabs 16 'and pulling outwards. Then tighten the already installed clamping screws 3. The main conductor 8 and the branch conductor 6 then press the plates 1 ^ and 15 into the grooves 7, 7 ', 9 and 9', whereby the plates ib and 15 are compressed more and more. The tips 10 'of the contact elements 10 first penetrate through the plates 14 and 15, then through the insulation of the main conductor 8 and the branch conductor 6, and finally penetrate deep enough into the core of the conductors. After the clamping screws 3 have been tightened, the plates 1 and 15 rest sufficiently sealingly on the main conductor 8, the branch conductor 6 and its clear end face 6 ', including the contact elements 10, insofar as they are located in the press duct, the walls of the grooves 7, 7', 9 and 9 ' and against the areas 12 and 13 of the inner surfaces and are in contact with each other. The contact points at the tips 10 'of the contact elements 10 and the clear end surface 6' of the branch conductor 6 are therefore reliably and permanently protected against the ingress of moisture (cf. Fig. * 0.
Kuviossa 5 esitetyssä haarajohtimen rakenne-esimerkissä on samanlainen puristinrunko kuin kuvioiden l-*f mukaisessa rakenne-esimerkissä, josta syystä rakenteeseen nähden viitataan ensimmäiseen rakenne-esimerkkiin. Eroa on vain tiivistemateriaalin muodossa. Haarajohdin 106 ja sitä koskettavat kosketuselementit 110 on tiivistetty toisesta päästään pohjalla suljetun hoikin 119- avulla, joka sormustimen tapaan asetetaan puristimeen tulevan haarajohtimen 106 pään 106' päälle, kuten kuviossa 5 on esitetty. Holkki llb on kuten levy ib bitumilla kyllästettyä, avohuokoista polyuretaanivaah-toa ja hoikin seinämäpaksuus on valittu siten, että se puristimen ollessa asennettuna puristuu kokoon ainakin l/5:aan alkuperäisestä koostaan.The construction example of the branch conductor shown in Fig. 5 has a similar press body as the construction example of Figs. 1- * f, for which reason reference is made to the first construction example with respect to the construction. The only difference is in the form of sealing material. The branch conductor 106 and the contact elements 110 in contact therewith are sealed at one end by a closed sleeve 119- which, like a thimble, is placed on the end 106 'of the branch conductor 106 entering the press, as shown in Fig. 5. The sleeve 11b is like bitumen-impregnated, open-cell polyurethane foam like plate ib and the wall thickness of the sleeve is chosen so that when compressed it is compressed to at least 1/5 of its original size.
Pääjohtimen 108 eristysmateriaalina on levykappale, joka kääritään puristimessa olevan pääjohtimen osan ympäri hoikin muodostamiseksi. Levyn kummatkin päät sijaitsevat tällöin sivussa puristinkanavan vieressä päällekkäin, jolloin ne puristuvat kokoon puristinrungonosien sisäpintojen väliin. «Jotta hoikin 115 muodostava levy olisi helposti käsiteltävissä se on varustettu kahdella suojapaperilla 116, joiden kielekkeet 116' ulottuvat levyn päällekkäin tulevien reuna-alueiden yli. Levyä voidaan tällöin näiden kielekkeiden 116' avulla pitää kuviossa 5 esitetyssä holkkimuodossa kunnes 6 69534 puristinrungonosien toisiaan päin olevat sisäpinnat muotoilevat sen. Tämän jälkeen suojapaperit 116 poistetaan.The insulating material of the main conductor 108 is a plate body which is wrapped around a portion of the main conductor in the press to form a sleeve. The two ends of the plate are then located side by side next to the press channel, so that they are compressed between the inner surfaces of the press body parts. «To make the plate forming the sleeve 115 easy to handle, it is provided with two protective papers 116, the tabs 116 'of which extend over the overlapping edge areas of the plate. The plate can then be held in the sleeve shape shown in Fig. 5 by means of these tongues 116 'until it is shaped by the facing inner surfaces of the press body parts 6 69534. The protective papers 116 are then removed.
Keksinnön mukaisen puristimen kolmannessa rakenne-esimerkissä on kaksi samanmuotoista puristinrungonosaa, josta syystä kuviossa 6 on esitetty vain sen alaosa 202. Kuvioiden 1-5 mukaisiin rakenne-esimerkkeihin verrattuna eivät kiristysruuvit, joita ei ole esitetty, läpäise puristinrunkoa sen keskeltä. Puristinrungon kummassakin osassa on sen sijaan kaksi sivulaippaa 218, joissa on läpi menevät poraukset 219 kiristysruuveja varten. Syy tähän on siinä, että kosteuden sisääntunkeutumista vastaan suojaavan tiivistemate-riaalin 21*+ kosketuspinnat muodostavat vain tietynlaisen rengastiivisteen ja että se tästä syystä koostuu joko pitkänomaisesta sinänsä suljetusta liuskasta tai levystä meistetystä renkaasta. Tiivistemateriaali 21*+ on sijoitettu rengasuraan, joka sijaitsee uran 209' ulkosivuun rajoittuvalla sisäpinnan 213 reuna-alueella, ja jatkuu tästä puristinrungon toisen päätypinnan lähellä uran 209' ja toiselle johtimelle tarkoitetun uran 207’ sekä urien välisen sisäpinnan 213 keskiliuskan poikki ja kulkee tämän jälkeen uran 207' ulkosivuun rajoittuvan sisäpinnan 213 reuna-alueen yli lähelle toista pääty-pintaa ja kuljettuaan kummankin uran 207' ja 209' poikki yhtyy jälleen alkukohtaan. Tiivistemateriaali 21*+, joka ulottuu riittävässä määrin sisäpinnan 213 yläpuolelle, sulkee siis täydellisesti kosketuselementit 210 sisältävän sisätilan. Asennuksen yhteydessä asettuu alaosan 202 tiivistemateriaali 21*+ samanmuotoista, mutta kuviossa 6 ei-esitettyä yläosan tiivistemateriaalia vasten ja puristuu kokoon riittävästi puristinta suljettaessa. Tällöin se myös puristuu riittävällä puristusvoimalla johtimen eristettä vastaan. Jolleivät kiristysruuvit sijaitsisi tiivistemateriaalia rajoittavan tilan ulkopuolella, vaan menisivät puristinrungon läpi, kuten kuvioiden 1-5 mukaisissa rakenne-esimerkeissä, pitäisi tiivistemateriaalia käyttää myös kiristys-ruuvien läpäisyreikien kohdalla jotta estettäisiin kosteuden tunkeutuminen kiristysruuveja pitkin sisätilaan.The third structural example of the press according to the invention has two press body parts of the same shape, for which reason only its lower part 202 is shown in Fig. 6. Compared with the structural examples of Figs. 1-5, tightening screws (not shown) do not pass through the press body. Instead, each part of the press body has two side flanges 218 with through holes 219 for tightening screws. The reason for this is that the contact surfaces of the sealing material 21 * + against moisture penetration form only a certain type of ring seal and that it therefore consists of either an elongate strip per se closed or a plate stamped on the plate. The sealing material 21 * + is disposed in an annular groove located in the edge region of the inner surface 213 adjacent to the outside of the groove 209 'and extends near the second end surface of the press body across the groove 209' and the groove 207 'for the second conductor and between the grooves. 207 'over the edge area of the inner surface 213 adjoining the outer side close to the second end surface and after passing through each of the grooves 207' and 209 'again joins the starting point. The sealing material 21 * +, which extends sufficiently above the inner surface 213, thus completely encloses the interior containing the contact elements 210. During installation, the sealing material 21 * + of the lower part 202 abuts against the sealing material of the upper part of the same shape, but not shown in Fig. 6, and compresses sufficiently when the press is closed. In this case, it is also compressed with sufficient compressive force against the conductor insulation. If the tightening screws were not located outside the space restricting the sealing material but passed through the press body, as in the construction examples of Figures 1-5, the sealing material should also be used at the tightening screw penetration holes to prevent moisture penetration into the interior.
Kuvioissa 7 ja 8 esitetyssä rakenne-esimerkissä on kyseessä haaroi-tuspuristin, joka on tarkoitettu neljä sektorinmuotoista osajohdinta 308 käsittävää kaapelia varten, siis kaapelia varten, joka energiahuoltoa varten upotetaan maahan. Tämäntyyppiset haaroituspuristimet asennetaan muhviin, joka tavalliseen tapaan täytetään eristysmateriaalilla, varsinkin valuhartsil-la. Tästä syystä tässä puristimessa on vain estettävä kosteuden sisääntunkeu-tuminen kaapelia pitkin muhviin.The structural example shown in Figures 7 and 8 is a branch press for a cable comprising four sector-shaped sub-conductors 308, i.e. a cable which is embedded in the ground for energy supply. Branch presses of this type are mounted on a sleeve which is usually filled with an insulating material, in particular a casting resin. For this reason, in this press, it is only necessary to prevent the ingress of moisture along the cable into the sleeve.
Tämän puristimen puristinrunko käsittää, kuten kuviossa 7 on esitetty, U-muotoisen yläosan 301 ja myös U-muotoisen alaosan 302, jotka on kiristetty yhteen kiristysruuveilla 303, jotka sijaitsevat kummankin osan haaroissa. Sekä metallia olevaan yläosaan 301 että metallia olevaan alaosaan 302 on asetettu eristyskappale, joihin tunnetulla tavalla on asennettu kaksi 7 69534 kosketuselementtiä 310, joissa on useita puristinkanavaan työntyviä kärkiä 310'. Tämän lisäksi on kaikissa kosketuspuristimissa 310 puristinkanava haa-rajohdinta varten sekä ruuvi haarajohtimen kiinnipuristamiseksi. Kaapelin säikeiden 308 välissä, joihin ei esitetyt haarajohtimet tullaan liittämään, työntyvät nk. eristyskiilat, joista rakenne-esimerkissä muodostuu kaksi, kumpikin puristinpuolikkaansa eristyskappaleeseen muotoiltua kielekettä 320, kun taas kaksi muuta eristyskiilaa osat erillisiä osia 321.The press body of this press comprises, as shown in Fig. 7, a U-shaped upper part 301 and also a U-shaped lower part 302, which are tightened together by tightening screws 303 located in the arms of each part. An insulating body is placed in both the metal upper part 301 and the metal lower part 302, in which two contact elements 310 having a plurality of tips 310 'projecting into the press channel are mounted in a known manner. In addition, all the contact presses 310 have a press channel for the hook-and-loop conductor and a screw for clamping the branch conductor. Between the cable strands 308, to which the branch conductors (not shown) are to be connected, protruding so-called insulating wedges protrude, which in the construction example form two tongues 320 formed in each clamp half of the insulating body, while the other two insulating wedges form separate parts 321.
Jotta tällaisessa puristimessa voitaisiin estää kosteuden tunkeutuminen pääkaapelin säikeitä 308 pitkin kosketuskohtiin, käytetään bitumikylläs-tettyjä, avohuokoista polyuretaanivaahtoa olevia tiivistyskappaleita. Levyt 314 ja 315 päällystävät yläosassa 301 vast, alaosassa 302 olevan osan pääkaapelin puristinkanavasta. Kummassakin levyssä voi olla rako kielekettä 320 varten ja kaksi aukkoa 323 kosketuselementtien 310 kärkiä 310' varten. Nämä aukot voidaan kuitenkin myös jättää pois, koska kosketuselementtien kärjet voivat läpäistä levyn. Kumpaakin kielekettä 320 varten käytetään lisäksi niiden päälle työnnettävää ja vastaavaa levyä vastaan asettuvaa muotokappaletta 324, jossa on rako kielekettä varten, sekä myös kohta vastaavanmuotois-ta muotokappaletta 325, erillisiä eristyskiiloja 321 varten, jotka muotokappaleet ovat samaa ainetta kuin levyt.In order to prevent the penetration of moisture along the strands 308 of the main cable into the contact points in such a press, bitumen-impregnated, open-cell polyurethane foam sealing pieces are used. Plates 314 and 315 cover a portion of the main cable clamp channel in the upper portion 301 and the lower portion 302, respectively. Each plate may have a slot for the tongue 320 and two openings 323 for the tips 310 'of the contact elements 310. However, these openings can also be omitted because the tips of the contact elements can pass through the plate. For each tongue 320, a shaped body 324 with a slit for the tongue and a point for a corresponding shaped body 321, which are made of the same material as the sheets, is also used to be pushed over them and placed against a corresponding plate.
Kuten kuviossa 7 on esitetty, ympäröivät tiivistysmateriaalia olevat osat täydellisesti pääkaapelin kaikkia säikeitä 308. Tämän lisäksi ne muodostavat suljetun hoikin ja ovat puristinrunkoa vasten, jolloin valitsemalla tiivistysmateriaalin seinämäpaksuus sopivasti voidaan saavuttaa tiivistystä varten riittävä tiivistysmateriaalin kokoonpuristuminen. Kaapelin pitkittäissuunnassa yksittäisten säikeiden pintaa pitkin puristimeen päin tunkeutuva kosteus ei täten voi tunkeutua puristimen sisään, eikä siis myöskään voi säikeitä 308 pitkin päästä kosketuselementtien 310 kosketuskohtiin.As shown in Fig. 7, the parts of the sealing material completely surround all the strands 308 of the main cable. In addition, they form a closed sleeve and are against the press body, so that by choosing the wall thickness of the sealing material appropriately, sufficient sealing material compression can be achieved. Thus, in the longitudinal direction of the cable, the moisture penetrating along the surface of the individual strands towards the press cannot penetrate inside the press, and thus also cannot reach the contact points of the contact elements 310 along the strands 308.
Claims (14)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2651014A DE2651014C2 (en) | 1976-11-09 | 1976-11-09 | Terminal for single-core electrical conductors |
| DE2651014 | 1976-11-09 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FI773249A FI773249A (en) | 1978-05-10 |
| FI69534B FI69534B (en) | 1985-10-31 |
| FI69534C true FI69534C (en) | 1986-02-10 |
Family
ID=5992676
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FI773249A FI69534C (en) | 1976-11-09 | 1977-10-31 | KLAEMMA FOER ELEKTRISKA LEDNINGAR |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT367245B (en) |
| BE (1) | BE860664A (en) |
| DE (1) | DE2651014C2 (en) |
| FI (1) | FI69534C (en) |
| FR (1) | FR2370369A1 (en) |
| NO (1) | NO147892C (en) |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2566191B1 (en) * | 1984-06-15 | 1986-11-14 | Sicame Sa | INSULATED BYPASS CONNECTOR FOR ELECTRICAL CABLES |
| DE3715529A1 (en) * | 1987-04-02 | 1988-10-20 | Pfisterer Elektrotech Karl | Fully insulated tap-in connector for medium voltage - has displacement contacts within housing embedded in deformable insulation to provide increased creepage distance |
| ATA84588A (en) * | 1988-03-30 | 1990-08-15 | Mosdorfer Gmbh | BRANCH TERMINAL |
| FR2634070B1 (en) * | 1988-07-07 | 1991-05-10 | Sicame Sa | INSULATED CONNECTOR FOR ELECTRICAL CABLES |
| DE4220745A1 (en) * | 1992-06-26 | 1994-01-05 | Cellpack Ag Wohlen | Branch or connection sleeve for electrical cable - has two-part housing enclosing screw clamping terminal block accepting number of cables and with sealing |
| DE4309843A1 (en) * | 1993-03-26 | 1994-09-29 | S L G Kunststoff Fabrik Und Fo | Cable junction terminal |
| DE4321700A1 (en) * | 1993-06-30 | 1995-01-12 | Deutsche Bundespost Telekom | Earthing sleeve for an outer cable having a static screen made of aluminium strip |
| DE19539184C3 (en) * | 1995-10-20 | 2002-12-12 | Gerhard Petri Gmbh & Co Kg | Contact element for generating an electrical contact between the main conductor and branch conductor, and a connecting terminal with this contact element |
| DE10044638A1 (en) * | 2000-09-08 | 2002-04-04 | Pfisterer Kontaktsyst Gmbh | Device for electrically connecting a data connection line to a low-voltage power supply line |
| GB2424129A (en) * | 2004-12-24 | 2006-09-13 | Checkmate Uk Ltd | Cable gland having waterproof insert, sleave and clamping member |
| FR3086808B1 (en) * | 2018-10-02 | 2021-10-08 | Commissariat Energie Atomique | CONNECTOR |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2673968A (en) * | 1949-11-25 | 1954-03-30 | Leviton Mfg Company | Self-piercing electrical connector plug |
| DE1201443B (en) * | 1953-03-28 | 1965-09-23 | Bayerische Schrauben Und Feder | Power clamp with at least two clamping jaws with a gap between them |
| US2858516A (en) * | 1956-01-16 | 1958-10-28 | Earl F Lindahl | Connector for electrical conductors |
| US2930021A (en) * | 1956-07-31 | 1960-03-22 | Cook Electric Co | Electric connector |
| US3158420A (en) * | 1963-12-24 | 1964-11-24 | Le Roy O Olson | Underwater electrical connector |
| US3380014A (en) * | 1966-07-27 | 1968-04-23 | Burndy Corp | Run and tap connector |
| FR1534124A (en) * | 1967-06-16 | 1968-07-26 | Connecteurs Albert Bonneau C A | Self-insulating connector for live work |
| DE1816810C3 (en) * | 1968-12-24 | 1973-11-08 | Schiffmann, Alois, Dipl.-Kfm., 8000 Muenchen | Cable sleeve |
| US3576937A (en) * | 1968-12-26 | 1971-05-04 | Itt | Underground rigid connector housing seal |
| US3579173A (en) * | 1969-12-23 | 1971-05-18 | Fargo Mfg Co Inc | Underground cable tap connector |
| DE7110096U (en) * | 1971-03-17 | 1971-06-16 | Felten & Guilleaume Kabelwerke Ag | Long-split cable sleeve, especially for communication cables |
| US3848956A (en) * | 1972-03-08 | 1974-11-19 | Fargo Mfg Co Inc | Self-sealing underground tap connector |
| DE7609807U1 (en) * | 1976-03-30 | 1976-07-22 | Felten & Guilleaume Carlswerk Ag, 5000 Koeln | Plastic-insulated power cable with longitudinally watertight sleeve made of cast resin |
| DE7615611U1 (en) * | 1976-05-17 | 1976-09-16 | Felten & Guilleaume Carlswerk Ag, 5000 Koeln | Moisture-proof connection or branch clamp for cast resin sleeves for plastic-insulated power cables |
-
1976
- 1976-11-09 DE DE2651014A patent/DE2651014C2/en not_active Expired
-
1977
- 1977-10-31 FI FI773249A patent/FI69534C/en not_active IP Right Cessation
- 1977-11-03 AT AT0785077A patent/AT367245B/en not_active IP Right Cessation
- 1977-11-07 FR FR7733414A patent/FR2370369A1/en active Granted
- 1977-11-08 NO NO773814A patent/NO147892C/en unknown
- 1977-11-09 BE BE182499A patent/BE860664A/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BE860664A (en) | 1978-03-01 |
| AT367245B (en) | 1982-06-11 |
| FI69534B (en) | 1985-10-31 |
| FR2370369A1 (en) | 1978-06-02 |
| ATA785077A (en) | 1981-10-15 |
| DE2651014B1 (en) | 1978-01-05 |
| FR2370369B1 (en) | 1982-02-26 |
| NO147892B (en) | 1983-03-21 |
| DE2651014C2 (en) | 1985-02-07 |
| NO773814L (en) | 1978-05-10 |
| FI773249A (en) | 1978-05-10 |
| NO147892C (en) | 1983-06-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FI69534C (en) | KLAEMMA FOER ELEKTRISKA LEDNINGAR | |
| US4666537A (en) | Method of sealing and repairing electrical cables | |
| US3499972A (en) | Connector and connection for sheath cable shield | |
| US4358634A (en) | Protective cover for use in sealed cable splices | |
| US4701574A (en) | Cable sealing apparatus | |
| US4732628A (en) | Method of sealing and repairing electrical cables | |
| US3836702A (en) | Means for sealing and protecting a cable splice | |
| US3619481A (en) | Enclosure for an electrical cable splice | |
| US4262167A (en) | Cable splice case | |
| US4341922A (en) | Strain-relief brace for cable splice case | |
| ES8100613A1 (en) | Fire barrier assembly for electrical cable | |
| US4181814A (en) | Splice case with gasket and closure mechanism therefor | |
| SE8601294D0 (en) | CABLE HAVING HAULING, ELECTRUCAK AND HYDRAULIC LINES | |
| US3061666A (en) | Splice closure for sheathed cable | |
| BR9713006A (en) | Cable end seal | |
| KR20170017555A (en) | Installation method of pulling eye for submarine cable and Submarine cable having the pulling eye | |
| US3255302A (en) | Molded insulation casing | |
| CA2044585C (en) | Splice closures | |
| US3260794A (en) | Protective cover for cable splice | |
| US3175032A (en) | Splice cases | |
| SE8305257L (en) | OIL CELL CABLE | |
| US5266743A (en) | Seal for an electric cable having an insulating sheath wrapped by exposed electrical conductors and method for sealing the electric cable to a surrounding enclosure | |
| FI58997C (en) | HELT ISOLERAD AVGRENINGSKLAEMMA FOER ISOLERADE LEDARE I FRILUFTSLEDNINGAR | |
| GB2122037A (en) | Electric cable connection | |
| US3137764A (en) | Multiple cable connector |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM | Patent lapsed |
Owner name: KARL PFISTERER ELEKTROTECHNISCHE |