NO147049B - USE OF STARTING AND LANDING OF AIRCRAFT - Google Patents

USE OF STARTING AND LANDING OF AIRCRAFT Download PDF

Info

Publication number
NO147049B
NO147049B NO753489A NO753489A NO147049B NO 147049 B NO147049 B NO 147049B NO 753489 A NO753489 A NO 753489A NO 753489 A NO753489 A NO 753489A NO 147049 B NO147049 B NO 147049B
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
sources
landing
aircraft
take
runway
Prior art date
Application number
NO753489A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO753489L (en
NO147049C (en
Inventor
Nikolai Gennadievich Basov
Igor Alexandrovich Berezhnoi
Vyacheslav Sergeevich Vekshin
Vladimir Alexandrov Danilychev
Albert Ivanovich Elatontsev
Vladimir Vasilievich Ignatiev
Vitaly Dmitrievich Karyshev
Alexandr Konstantinovi Togulev
Original Assignee
Basov Nikolai G
Berezhnoi Igor A
Vekshin Vyacheslav S
Danilychev Vladimir A
Elatontsev Albert I
Ignatiev Vladimir V
Karyshev Vitaly D
Togulev Alexandr K
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Basov Nikolai G, Berezhnoi Igor A, Vekshin Vyacheslav S, Danilychev Vladimir A, Elatontsev Albert I, Ignatiev Vladimir V, Karyshev Vitaly D, Togulev Alexandr K filed Critical Basov Nikolai G
Publication of NO753489L publication Critical patent/NO753489L/no
Publication of NO147049B publication Critical patent/NO147049B/en
Publication of NO147049C publication Critical patent/NO147049C/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64FGROUND OR AIRCRAFT-CARRIER-DECK INSTALLATIONS SPECIALLY ADAPTED FOR USE IN CONNECTION WITH AIRCRAFT; DESIGNING, MANUFACTURING, ASSEMBLING, CLEANING, MAINTAINING OR REPAIRING AIRCRAFT, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; HANDLING, TRANSPORTING, TESTING OR INSPECTING AIRCRAFT COMPONENTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B64F1/00Ground or aircraft-carrier-deck installations
    • B64F1/18Visual or acoustic landing aids
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01SRADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
    • G01S1/00Beacons or beacon systems transmitting signals having a characteristic or characteristics capable of being detected by non-directional receivers and defining directions, positions, or position lines fixed relatively to the beacon transmitters; Receivers co-operating therewith
    • G01S1/02Beacons or beacon systems transmitting signals having a characteristic or characteristics capable of being detected by non-directional receivers and defining directions, positions, or position lines fixed relatively to the beacon transmitters; Receivers co-operating therewith using radio waves
    • G01S1/04Details
    • G01S1/047Displays or indicators
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01SRADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
    • G01S1/00Beacons or beacon systems transmitting signals having a characteristic or characteristics capable of being detected by non-directional receivers and defining directions, positions, or position lines fixed relatively to the beacon transmitters; Receivers co-operating therewith
    • G01S1/02Beacons or beacon systems transmitting signals having a characteristic or characteristics capable of being detected by non-directional receivers and defining directions, positions, or position lines fixed relatively to the beacon transmitters; Receivers co-operating therewith using radio waves
    • G01S1/08Systems for determining direction or position line
    • G01S1/14Systems for determining direction or position line using amplitude comparison of signals transmitted simultaneously from antennas or antenna systems having differently oriented overlapping directivity-characteristics
    • G01S1/16Azimuthal guidance systems, e.g. system for defining aircraft approach path, localiser system

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
  • Control Of Position, Course, Altitude, Or Attitude Of Moving Bodies (AREA)
  • Variable-Direction Aerials And Aerial Arrays (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Traffic Control Systems (AREA)

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører luftfartsutstyr The present invention relates to aviation equipment

og spesielt start- og landingssysterner for luftfartøyer. and especially take-off and landing systems for aircraft.

Det er kjent start- og landingssysterner som omfat- There are known take-off and landing systems which include

ter forskjellige, funksjonelt isolerte systemer, hvilke tilsammen danner et start- og landingssystem og har forskjel- different, functionally isolated systems, which together form a take-off and landing system and have different

lige funksjoner ved etter hverandre følgende faser av start-eller landingsprosessen. I denne forbindelse skal spesielt nevnes lokaliserings- og glideskråbane-sendersysterner, som angir kursen og g'lideskråbanen til luftfartøyet under landing, radiofyrsysterner, belysningssysterner som markerer rullebanen, innflygnings- og "lead-in"-bluss-systemer, radio-markørsystemer som angir det øyeblikk da et luftfartøy befinner seg rett over midtre og ytre markørlokalisator, og ved instrumentlandingssystemet (ILS) også rett over ytterligere en midtre markørlokalisator, forskjellige bakkestyrte inn-flygningssystemer med videre. Alle disse systemer er basert på bruk av elektromagnetisk stråling med radiofrekvens eller synlig rekkevidde. Spesielt lokalisatoren og glidebane-systemene benytter seg av radiobølger av meter- desimeter-eller centimeter-bølgelengder. Slike systemer som innflygnings- og "lead-in"-bluss likesom rullebanemarkeringssystemer er utført som visuelle hjelpemidler, til hjelp for piloten når ha n skal bestemme sitt luftfartøys posisjon i forhold til rullebanen. equal functions at successive phases of the take-off or landing process. In this connection special mention must be made of locating and glide path transmitter systems, which indicate the course and glide path of the aircraft during landing, radio beacon systems, lighting systems which mark the runway, approach and "lead-in" flare systems, radio marker systems which indicate the moment an aircraft is directly above the middle and outer marker locator, and in the case of the instrument landing system (ILS) also directly above another middle marker locator, various ground-controlled approach systems and so on. All these systems are based on the use of electromagnetic radiation with radio frequency or visible range. In particular, the localizer and the glide path systems use radio waves of meter, decimeter or centimeter wavelengths. Such systems as approach and "lead-in" flares as well as runway marking systems are designed as visual aids, to help the pilot when he has to determine his aircraft's position in relation to the runway.

Det er også kjent belysningssystemer som angir luft-fartøyets glideskråplan og kurs. Slike systemer benyttes ofte ved landing av luftfartøyer på hangarskipsdekk. Blant disse er et landingssystem kjent som er utført som speilindi-kator og kalt "Deck Landing Mirror Sight" (DLMS). There are also known lighting systems that indicate the aircraft's glide slope and course. Such systems are often used when landing aircraft on aircraft carrier decks. Among these, a landing system is known which is designed as a mirror indicator and called "Deck Landing Mirror Sight" (DLMS).

Videre eksisterer et DLPS(Deck Landing Projector Furthermore, there is a DLPS (Deck Landing Projector

Sight) landingssystem eller den såkalte projector-innflyg-ningsindikator. Sight) landing system or the so-called projector approach indicator.

Til tross for de enorme forskjeller, når det gjelder konstruksjonsprinsipp, formål og utførelse, har alle disse systemer det til felles at de benytter seg av elektromagnetisk stråling som rettet stråling, idet enhver spredt stråling betraktes som forstyrrende støy. Despite the enormous differences, in terms of construction principle, purpose and execution, all these systems have in common that they use electromagnetic radiation as directed radiation, as any scattered radiation is considered disturbing noise.

Økning av flysikkerheten betraktes som en av hoved-trendene i flygningens fremskritt, især når det gjelder innflygning for landing og selve landingen. Increasing flight safety is considered one of the main trends in flight progress, especially when it comes to the approach for landing and the landing itself.

Løsningen av dette problem vil gjøre det mulig å innføre mer presise landings-minimumskrav (den høyde hvor av-gjørelser treffes og siktbarhetsavstand når det gjelder rullebane). Dette kan medføre en reduksjon av luftfartøye-nes dødtid, som forårsakes av dårlige værforhold, og dermed en mer økonomisk utnyttelse især for de private flyselskaper. The solution to this problem will make it possible to introduce more precise minimum landing requirements (the height at which decisions are made and visibility distance in the case of a runway). This can lead to a reduction in the aircraft's dead time, which is caused by bad weather conditions, and thus a more economical utilization especially for the private airlines.

Dette er grunnen til at start- og landingssystemer til stadighet forbedres, nye systemer utvikles og gamle forbedres for at det skal oppnås større pålitelighet og lengre levetid av systemene. Utviklingen og forbedringen av start-og landingssystemer utmerker seg i første rekke ved en ten-dens til å bedre virkningen av separate, funksjonelt isolerte systemer som tilsammen danner et system, likesom til å tilveiebringe nye systemer som muliggjør automatisk innflygning og landing inntil luftfartøyet tar bakken og kjører på rullebanen. Dessuten er det blitt og blir det fortsatt utviklet en rekke forskjellige hjelpe- og ekstrasystemer som tjener til dublering av de systemer som er i drift eller til hjelpefunksjoner til hjelp for piloten ved start og landing. Til og med utviklingen av nye kilder for elektromagnetisk stråling, som viser nye egenskaper, medfører utvikling av systemer som dublerer de foreliggende, funksjonelt isolerte systemer. This is why take-off and landing systems are constantly being improved, new systems are being developed and old ones are being improved in order to achieve greater reliability and a longer lifetime of the systems. The development and improvement of take-off and landing systems is characterized primarily by a tendency to improve the effectiveness of separate, functionally isolated systems that together form a system, as well as to provide new systems that enable automatic approach and landing until the aircraft touches the ground and runs on the runway. In addition, a number of different auxiliary and additional systems have been and are still being developed that serve to duplicate the systems that are in operation or for auxiliary functions to help the pilot during take-off and landing. Even the development of new sources of electromagnetic radiation, which show new properties, leads to the development of systems that duplicate existing, functionally isolated systems.

Utviklingen av laser har således i sin tur ført til utvikling av et antall visuelle hjelpesystemer, som hjelper piloten å bestemme retningen til rullebanen. Spesielt foreligger det et navigasjonssystem ifølge US patent 3.784.968 som strukturelt er utført som tre rekker av reflekterende speil, anbragt langs rette linjer som leder til rullebanen, hvor laserstråler reflekteres fra speilene. Systemet omfatter laserkilder, oscillatorer for vertikale strålebunter og en anordning for begrensning.av strålebunt-visibiliteten. Dette system fremkaller virkningen av en strålebunt som vandrer i retning av rullebanen og hjelper piloten til å finne denne retning. Bredden av innflygningssonen er begrenset av strålebuntene som reflekteres fra skjermene, som er anordnet til venstre og til høyre for rullebanen og smal-ner av, når et luftfartøy nærmer seg rullebanen. The development of lasers has thus in turn led to the development of a number of visual aid systems, which help the pilot determine the direction of the runway. In particular, there is a navigation system according to US patent 3,784,968 which is structurally designed as three rows of reflective mirrors, placed along straight lines leading to the runway, where laser beams are reflected from the mirrors. The system includes laser sources, vertical beam oscillators and a device for limiting the beam visibility. This system induces the effect of a beam traveling in the direction of the runway and helps the pilot to find this direction. The width of the approach zone is limited by the beams reflected from the screens, which are arranged to the left and right of the runway and narrows as an aircraft approaches the runway.

Men, som det ble påpekt ved den 7. Aeronavigasjonskonferanse i Montreal i april 1972, vil intet av de eksisterende landingssystemer, inklusive ILS, være istand til i en nær fremtid å oppfylle de krav som stilles til slike systemer, idet overføringen til strengere minimumskrav ved landing krever større nøyaktighet og et videre spektrum av funksjonelle egenskaper enn ILS systemet. Utviklingen av nye typer luftfartøyer er da også tatt med i betraktning. But, as was pointed out at the 7th Air Navigation Conference in Montreal in April 1972, none of the existing landing systems, including ILS, will be able in the near future to fulfill the requirements placed on such systems, as the transfer to stricter minimum requirements by landing requires greater accuracy and a wider spectrum of functional characteristics than the ILS system. The development of new types of aircraft is then also taken into account.

Den 7. Aeronavigasjonskonferanse drøftet den foreliggende situasjon og fremmet et ICAO program for utvikling av et nytt innflygnings/landingssystem. Et slikt system skal ha langt større muligheter og i første rekke en høy grad av nøyaktighet. Det er tilstrekkelig å si at den til-latte høydeavvikelse ved terskelen til rullebanen ikke må overskride 1,2 m og reduseres til begynnelsen av utflatingen like før landing. Dessuten skal systemet omfatte styring langs landingsbanen, for derved å gi en akseptabel landings-nøyaktighet. The 7th Air Navigation Conference discussed the current situation and promoted an ICAO program for the development of a new approach/landing system. Such a system must have far greater possibilities and, first and foremost, a high degree of accuracy. It is sufficient to say that the permitted height deviation at the threshold of the runway must not exceed 1.2 m and is reduced to the beginning of the flattening just before landing. In addition, the system must include steering along the runway, thereby providing an acceptable landing accuracy.

Denne beslutning som ble tatt av den 7. Aeronavigasjonskonferanse skyldes det forhold at de systemer som er i bruk, har en rekke ulemper, hvorav den lave følsomhetsgrad er en av de største, og følgelig gir lav nøyaktighetsgrad for flygning og et snevert funksjonsområde. Skjønt nøyaktig-heten av lokaliserings og glideskråplansystemene som oftest er tilfredsstillende og med hensyn til nøyaktighet er langt overlegen i forhold til lysfyrsystemer med samme formål, gjør de det vanskelig å navigere et luftfartøy, idet det ikke foreligger noen pålitelig visuell informasjon, når det gjelder luftfartøyets romforhold. I de senere år er det imidlertid tatt visse forholdsregler. Det er spesielt tatt i bruk televisjonssystemer som gjør det mulig for piloten å se rullebanen ved lav visibilitet, eller systemer som projiserer instrumentinformasjonen på vindskjermen etc. This decision, which was taken by the 7th Air Navigation Conference, is due to the fact that the systems in use have a number of disadvantages, of which the low degree of sensitivity is one of the biggest, and consequently gives a low degree of accuracy for flight and a narrow functional area. Although the accuracy of the localization and glideslope systems, which are most often satisfactory and in terms of accuracy far superior to beacon systems with the same purpose, they make it difficult to navigate an aircraft, as there is no reliable visual information, regarding the aircraft's room conditions. In recent years, however, certain precautions have been taken. In particular, television systems have been used which enable the pilot to see the runway in low visibility, or systems which project the instrument information onto the windscreen etc.

En holografisk landingsindikator (jfr. US patent 3.583.784) kan tjene som eksempel. Her avspilles et bilde av rullebanen foran piloten, slik at han får en forestilling om luftfartøyet i den aktuelle situasjon i forhold til rullebanen i et gitt øyeblikk. A holographic landing indicator (cf. US patent 3,583,784) can serve as an example. Here, an image of the runway is played in front of the pilot, so that he gets an idea of the aircraft in the relevant situation in relation to the runway at a given moment.

Anvendelsen av et stort antall forskjellige, funksjonelt,isolerte systemer, som utgjør et start- og landingssystem har ført til utvikling av et helt sett av forskjellige instrumenter som monteres ombord på luftfar-tøyet. Piloten bør følge med angivelsene på et stort antall instrumenter under landing og samtidig observere si-tuasjonen utenfor luftfartøyet. Dette forårsaker sterkt psykologisk stress, gjør flygning vanskelig og medfører ytterligere faktorer som kan føre til uhell, idet omstil-lingen fra instrument til visuell flygning og observasjon av rommet utenfor krever en periode på 3-5 sek. for visuell tilpasning og identifisering av gjenstander på bakken. The use of a large number of different, functionally isolated systems, which make up a take-off and landing system, has led to the development of a whole set of different instruments which are mounted on board the aircraft. The pilot should follow the indications on a large number of instruments during landing and at the same time observe the situation outside the aircraft. This causes severe psychological stress, makes flying difficult and entails additional factors that can lead to accidents, as the switch from instrument to visual flight and observation of the space outside requires a period of 3-5 seconds. for visual adaptation and identification of objects on the ground.

Det skal understrekes at man ved utviklingen av forskjellige, funksjonelt isolerte systemer som tilsammen danner et start- og landingssystem, har lagt vekt på utviklingen av systemer for landing av luftfartøyer. Dette skyldes at landingen utvilsomt er mer komplisert og at antallet flyulykker og flystyrter er avgjort høyere ved landing enn ved start. Utviklingen av hurtige og især supersoniske luftfartøyer har imidlertid reist problemer i forbindelse med sikkerheten ved start, især under vanske-lige værforhold. It must be emphasized that in the development of different, functionally isolated systems which together form a take-off and landing system, emphasis has been placed on the development of systems for landing aircraft. This is due to the fact that the landing is undoubtedly more complicated and that the number of plane accidents and plane crashes is decidedly higher at landing than at take-off. However, the development of fast and especially supersonic aircraft has raised problems in connection with safety at take-off, especially in difficult weather conditions.

Tilgjengeligheten av mangfoldige start- og landings systemer med et stort antall forskjellige, funksjonelt isolerte systemer har resultert i utvikling av flere landings-teknikker. Antallet startmetoder er langt mindre. The availability of multiple take-off and landing systems with a large number of different, functionally isolated systems has resulted in the development of several landing techniques. The number of starting methods is far less.

Fremgangsmåten ved start og landing av luftfar-tøyer avhenger av arten av start- og landingssystemet. Landingsteknikkene omfatter et antall etter hverandre følg-ende operasjoner og består i å bringe et luftfartøy inn i dekningsområdet av et start- og landingssystem for en flyplass, luftfartøyets nedstigning langs en beregnet landingsbane, utflatning, landing og kjøring på bakken. The procedure for taking off and landing aircraft depends on the nature of the take-off and landing system. The landing techniques comprise a number of consecutive operations and consist of bringing an aircraft into the coverage area of a take-off and landing system for an airport, the aircraft's descent along a calculated runway, flattening, landing and driving on the ground.

Hvis start- og landingssystemet på en flyplass omfatter et lokalisator- og glidebane-sendesystem, starter den egentlige landingsprosess i det øyeblikk luftfartøyets utstyr ombord får kontakt med lokalisator- og glideplan-sende-systemet. If the take-off and landing system at an airport includes a locator and glide path transmitting system, the actual landing process starts the moment the aircraft's onboard equipment makes contact with the localizer and glide path transmitting system.

En beregnet landingsbane for et lokalisator- og glideskråplan-sendesystem er skjæringslinjen mellom kursens plan og glideskråplanet for et luftfartøy opprettet av en lokalisator henholdsvis en glideplan-sender. Disse plan er vanligvis ekvisignalsoner eller i enkelte tilfelle soner av modulasjons-frekvens-minimumstråling. Luftfartøyets avvikelse fra ekvisignalsonen for en lokalisator bestemmes av lokalisator-mottakeren, mens avvikelse fra ekvisignalsonen for en glideskråplanoverføring bestemmes ved hjelp av glideplanmottakeren, mens avvikelse fra ekvisignalsonen for en glide-skråplanoverføring bestemmes ved hjelp av glideplanmottakeren. Det benyttes stort sett to radiofyr-landingssystemer ved sivil flygning: det internasjonale ILS system (instrumentlandings-system) og et landingssystem som brukes av lufthavner i Sovjet-unionen (CII 50). Forskjellen mellom disse to systemer ligger i radiofyr-utstrålingens egenart. A calculated runway for a localizer and glideslope transmitter system is the line of intersection between the course plane and the glideslope plane for an aircraft created by a localizer or a glideslope transmitter. These planes are usually equisignal zones or in some cases zones of modulation-frequency-minimum radiation. The aircraft's deviation from the equisignal zone for a localizer is determined by the localizer receiver, while deviation from the equisignal zone for a glideslope transmission is determined by the glideslope receiver, while deviation from the equisignal zone for a glideslope transmission is determined by the glideslope receiver. Two radio beacon landing systems are generally used in civil aviation: the international ILS system (instrument landing system) and a landing system used by airports in the Soviet Union (CII 50). The difference between these two systems lies in the characteristics of the radio beacon radiation.

Hvis en flyplass ikke er utstyrt med et lokalisator- og glideplanoverføringssystem, beveges et luftfartøy i glideskråbane ved at avstanden til rullebaneterskelen og høyden bestemmes, likesom det øyeblikk overflygning av radio-markrtrblussene finner sted. Kursen kontrolleres med "tracking hominig beacon" og et magnetisk kompass. If an aerodrome is not equipped with a localizer and glider transmission system, an aircraft is moved on a glide path by determining the distance to the runway threshold and the altitude, as well as the moment when the overflight of the radio marker flares takes place. The course is controlled with a "tracking hominig beacon" and a magnetic compass.

Når luftfartøyet nærmer seg rullebaneterskelen, navigeres det, med utgangspunkt i bestemmelseshøyden, visuelt ved hjelp av iaidemerker og om natten ved hjelp av lysfyr, When the aircraft approaches the runway threshold, it is navigated, starting from the destination altitude, visually using visual markers and at night using beacons,

som er anordnet på bakken langs rullebanens kanter og ved inn-flygningene til rullebanen. Luftfartøyet utflates vanligvis manuelt ved visuell orientering ved referanser på rullebanen. Deretter tar luftfartøyet bakken og utfører bakkekjøringen. which are arranged on the ground along the edges of the runway and at the approaches to the runway. The aircraft is usually leveled manually by visual orientation at runway references. The aircraft then takes the ground and performs the ground run.

Ved automatisk landing gjennomføres hele landingsprosessen til slutten av bakkekjøringen helt automatisk. De eksisterende, automatiske landingssystemer er.imidlertid langt fra perfekte og tilfredsstiller ikke sikkerhetskravene. With automatic landing, the entire landing process until the end of the ground run is carried out completely automatically. The existing automatic landing systems are, however, far from perfect and do not satisfy the safety requirements.

Startteknikken består i kjøring, letting og stigning og utføres vanligvis manuelt, fordi det hittil ikke er utviklet noe startsystem, bortsett fra lysfyr og rullebanelys. The take-off technique consists of driving, take-off and climb and is usually carried out manually, because no take-off system has been developed so far, apart from beacons and runway lights.

Landingssystemer for hangarskip eir som regel av en kombinert type og omfatter lokalisator- og glideplanover-føringssystemer og lyskursindikator og glidebaneindikasjons-systemer for oppnåelse av større landingssikkerhet. I tillegg benyttes forskjellige kontroll- og hjelpesystemer for økning av landingssikkerheten. Landing systems for aircraft carriers are usually of a combined type and include locator and glide plane transmission systems and light course indicator and glide path indication systems for achieving greater landing safety. In addition, various control and support systems are used to increase landing safety.

Blant radiolandingssystemene for hangarskip brukes f.eks. A-Sean-systernet som er utviklet av Flazesean Company, AN/SN-42-systemet som virker på tre måter: etter ordre, halvautomatisk og helautomatisk, likesom ACLS-systernet (All Weather Carrier Landing System) og liknende. Among the radio landing systems for aircraft carriers, e.g. The A-Sean system developed by the Flazesean Company, the AN/SN-42 system that operates in three modes: on command, semi-automatic and fully automatic, as well as the All Weather Carrier Landing System (ACLS) system and the like.

Moderne landingssystemer for hangarskip virker som regel automatisk både i den fasen da et luftfartøy skal bringes inn på en beregnet landingsbane og i selve landingsfasen, inntil luftfartøyet får kontakt med landingsdekket. Visuelle systemer benyttes for kontroll og for manuell landing i tilfelle svikt av det automatiske utstyr. Modern landing systems for aircraft carriers usually work automatically both in the phase when an aircraft is to be brought onto a calculated runway and in the landing phase itself, until the aircraft makes contact with the landing deck. Visual systems are used for control and for manual landing in the event of a failure of the automatic equipment.

Utviklingen av start- og landingssystemer sammensatt av funksjonelt isolerte, systemer som har en mangfoldighet av funksjoner ved luftfartøyers avgang og landing, er ikke resultatet av et enhetlig forsøk på å løse problemet for sikker og pålitelig landing, men et produkt av en utvikling over tid, idet systemene gradvis er blitt forbedret, supplert med andre, dublert med videre. Resultatet av denne langvarige forbedringsprosess er blitt at informasjonen om et luftfar-tøys romforhold, avgitt av diverse isolerte systemer, omfatter en mengde artsforskjellige signaler, som f.eks. utslag av visere eller lignende fra instrumenter som inngår i lokaliserings- og glideplanoverføringssystemer, lyssignaler fra bluss-systemer, især innflygnings- og "Tead-in"-bluss-systemer, akustiske signaler som angir flygning over radio-markørfyr med videre. Denne tilgang på et stort antall funk-, sjonelt i olerte systemer har ført til forsøk på å oppheve mangler ved et komponentsystem ved bruk av andre. Det gjelder f.eks. for lys-lokalisator-GS-systemer som supplerer radio-lokaliserings-GS-systemer for å oppveie deres alvorligste ulempe, som ligger i at visuell observasjon av den beregnede landingsbane er umulig. The development of take-off and landing systems composed of functionally isolated, systems that have a diversity of functions in the take-off and landing of aircraft, is not the result of a unified attempt to solve the problem of safe and reliable landing, but the product of a development over time, as the systems have gradually been improved, supplemented with others, duplicated and so on. The result of this long-term improvement process is that the information about an aircraft's spatial conditions, emitted by various isolated systems, includes a number of different types of signals, such as e.g. output of pointers or the like from instruments that are part of localization and glider transmission systems, light signals from flare systems, especially approach and "Tead-in" flare systems, acoustic signals indicating flight over radio marker beacons, etc. This access to a large number of functional, in olated systems has led to attempts to cancel out deficiencies in one component system by using others. This applies, for example, to for light-locator GS systems supplementing radio-locator GS systems to offset their most serious disadvantage, which is that visual observation of the calculated runway is impossible.

Praktisk talt alle eksisterende start- og landingssystemer er mangelfulle, fordi de ikke produserer klart mar-kerte rullebanegrenser i rommet, og fordi de ikke angir noen forlengelse av rullebanen, som ville gjøre landingen langt enklere. Hjelpebluss som markerer rullebanegrensene, likesom innflygnings- og "lead-in"-bluss tjener denne hensikt til en viss grad, men slikt utstyr er anbragt på flyplassen i et annet plan enn glideskråplanet. Dette stiller store krav til pilotens orienteringsevne i rommet. Systemer som fremkaller lys-glideskråplanbaner basert på lys-stråledyna-mikk, gir uklare grenser av glideskråplanet, idet de markeres ved lyskaster-strålebunter. På grunn av deres særtrekk, spesielt deres sterke divergens, blir grensene utydeliggjort. Practically all existing take-off and landing systems are deficient, because they do not produce clearly marked runway boundaries in space, and because they do not indicate any extension of the runway, which would make landing far easier. Auxiliary flares that mark the runway boundaries, as well as approach and "lead-in" flares serve this purpose to some extent, but such equipment is located at the airport in a different plane than the glideslope plane. This places great demands on the pilot's orientation ability in space. Systems that evoke light-glide-plane trajectories based on light-beam dynamics provide fuzzy boundaries of the glide-slope plane, being marked by spotlight beam bundles. Due to their distinctive features, especially their strong divergence, the boundaries are blurred.

Listen over lignende ulemper ved konvensjonelle start- og landingssystemer kan utvides, men dette vil neppe være nødvendig, idet mange av ulempene er åpenlyse og ble understreket i dokumentene fra den 7. Aeronavigaskonskonfer-anse som resulterte i fremmelse av et utkast til ICAO-program for utvikling av nye landingssystemer. The list of similar disadvantages of conventional take-off and landing systems could be extended, but this will hardly be necessary, as many of the disadvantages are obvious and were emphasized in the documents from the 7th Air Navigation Conference which resulted in the submission of a draft ICAO program for development of new landing systems.

Problemet i forbindelse med utvikling av et start-og landingssystem som tilfredsstiller den moderne luftfarts krav og de krav som vil melde seg ved den fremtidige utvikling av luftfarten, kan bare løses på et altomfattende plan og må utnytte nye prinsipper for systemutformning, som skiller seg fra de tradisjonelle, hvilkes potensielle muligheter allerede er uttømt. Det må tas med i betraktning at en pilot må forsynes med pålitelig informasjon om luftfartøyets romforhold på avgangsbanen og fartøyets avvikelse fra den beregnede startbanen. The problem in connection with the development of a take-off and landing system that satisfies the requirements of modern aviation and the requirements that will appear in the future development of aviation can only be solved on an all-encompassing level and must utilize new principles for system design, which differ from the traditional ones, whose potential possibilities have already been exhausted. It must be taken into account that a pilot must be provided with reliable information about the aircraft's spatial conditions on the departure path and the aircraft's deviation from the calculated take-off path.

På bakgrunn av det som er sagt ovenfor, er det et formål med foreliggende oppfinnelse å tilveiebringe et radi-kalt nytt start- og landingssystem uten bruk av ekstra, funksjonelt isolerte systemer og basert på spredningen av elek-tromagnestisk stråling i atmosfæren, idet den direkte elektro-magnestiske stråling er det energibærende element. On the basis of what has been said above, it is an aim of the present invention to provide a radically new take-off and landing system without the use of additional, functionally isolated systems and based on the spread of electro-magnetic radiation in the atmosphere, as it directly electro-magnetic radiation is the energy-carrying element.

Ifølge oppfinnelsen er det derfor tilveiebragt et system for bruk ved start og landing av luftfartøyer, med overføring av data vedrørende rullebanens retning og glideskråbanen til piloten ved hjelp av en sender på rullebanen som sender ut minst en elektromagnetisk styrestråle, idet det som kjennetegner systemet er at styrestrålen har en divergens ikke større enn 5° og bølge-lengder som ligger innenfor atmosfærevinduer og at en mottager ombord i luftfartøyet er innrettet til å motta et symbol med bestemt form, og der mottageren har utstyr for å beregne størr-else og retning av luftfartøyets avvikelse fra kursen og glideskråbanen etter symbolets formforvrengning, idet symbolets form er bestemt av styrestrålen slik denne oppfattes av mottageren, og informasjon om kurs og glideskråbane tas fra styrestrålens bakgrunnsprojeksjon ved at projeksjonsretningen til hvert punkt derav faller sammen med forbindelseslinjen mellom dette punkt av styrestrålen og mottageren ombord i luftfartøyet. According to the invention, a system is therefore provided for use during the take-off and landing of aircraft, with the transmission of data regarding the direction of the runway and the glide path to the pilot by means of a transmitter on the runway which sends out at least one electromagnetic control beam, the system being characterized by the steering beam has a divergence of no greater than 5° and wavelengths that lie within atmospheric windows and that a receiver on board the aircraft is arranged to receive a symbol of a specific shape, and where the receiver has equipment to calculate the magnitude and direction of the aircraft's deviation from the course and glide path following the shape distortion of the symbol, since the shape of the symbol is determined by the steering beam as perceived by the receiver, and information about course and glide path is taken from the background projection of the steering beam by the projection direction of each point thereof coinciding with the connecting line between this point of the steering beam and the receiver on board the aircraft.

En viktig faktor i forbindelse med foreliggende oppfinnelse, sammenlignet med tidligere kjente systemer, ligger i tilveiebringelsen av et symbol med en spesiell utforming ved hjelp av elektromagnetiske stråler, og mottagelsen av strålen, med tilhørende utstråling eller spredning. Elektromagnetiske strålekilder som plasseres på en flyplass vil i rommet gi rettede referanser som kan detekteres visuelt eller registreres ved hjelp av instrumenter som følge av energikontrasten mot bakgrunnen. Strålens glimming i rommet skyldes spredningen av den elektromagnetiske energi mot molekyler og aerosoler i atmosfæren og består egentlig i en kaotisk retningsendring for elektromagnetutstrålingen i atmosfæren, idet rettet stråling tjener som energitransportelement. Når et luft-fartøy avviker i siden fra strålen vil dette observeres som følge av spredningen, og observasjonene er i form av en rett linje, dvs. et symbol som består av flere lineære elementer ved tilstedeværelsen av flere stråler. De relative stillinger til disse elementer bestemmer luftfartøyets stilling i forhold til rullebanen. Når luftfartøyet er i den estimerte eller beregnede bane vil det symbol som tilveiebringes av de elektromagnetiske stråler anta en spesiell form avhengig av antall stråler og deres plassering. Det optimale arrangement av strålekilder på flyplattformen tilveiebringer et symbol som er enkelt og lett gjenkjennbart. Den spesifike forvrengning, av symbolet vil være et mål for luftfartøyets avvik fra riktig bane og vil gi informasjon til piloten hele tiden under start og landing. An important factor in connection with the present invention, compared to previously known systems, lies in the provision of a symbol with a special design by means of electromagnetic rays, and the reception of the ray, with associated radiation or dispersion. Electromagnetic radiation sources placed at an airport will provide directed references in the room that can be detected visually or recorded using instruments as a result of the energy contrast against the background. The shimmering of the beam in space is due to the dispersion of the electromagnetic energy towards molecules and aerosols in the atmosphere and actually consists of a chaotic change of direction for the electromagnetic radiation in the atmosphere, as directed radiation serves as an energy transport element. When an aircraft deviates laterally from the beam, this will be observed as a result of the spread, and the observations are in the form of a straight line, i.e. a symbol consisting of several linear elements due to the presence of several beams. The relative positions of these elements determine the position of the aircraft in relation to the runway. When the aircraft is in the estimated or calculated trajectory, the symbol provided by the electromagnetic rays will assume a particular form depending on the number of rays and their location. The optimal arrangement of radiation sources on the aircraft platform provides a symbol that is simple and easily recognizable. The specific distortion of the symbol will be a measure of the aircraft's deviation from the correct path and will provide information to the pilot at all times during take-off and landing.

Installasjonen av det nye system på en flyplass vil muliggjøre start og landing også under meget dårlige metero-logiske forhold (sikt), hvilket naturligvis i betydelig grad vil kunne øke flyregulariteten, fraktkapasiteten, brennstoff-økonomi osv. Systemet kan settes opp relativt raskt på en hvilken som helst plass. Systemet har høy sensibilitet og pålitelighet og gir piloten alle de navigeringsdata som er nødvendig under start eller landing. Det nye system er fullt ut kompatibelt med et hvert radio-landesystem og kan operere uten ekstra belysningsutstyr. Systemet kan brukes visuelt uten hjelpeutstyr ombord i luftfartøyet. Omkostningene ved installering av systemet og ved bruk av systemet er mindre enn omkostningene ved kjente automatiske landesystemet etc, samtidig som man øker sikkerheten fordi man kan oppnå tidligere og konstant visuell kontakt med bakken. The installation of the new system at an airport will make it possible to take off and land even under very poor meteorological conditions (visibility), which will naturally significantly increase flight regularity, freight capacity, fuel economy, etc. The system can be set up relatively quickly on a any space. The system has high sensitivity and reliability and provides the pilot with all the navigation data necessary during take-off or landing. The new system is fully compatible with any radio-landing system and can operate without additional lighting equipment. The system can be used visually without auxiliary equipment on board the aircraft. The costs of installing the system and using the system are less than the costs of known automatic landing systems, etc., while increasing safety because earlier and constant visual contact with the ground can be achieved.

Fra DE-B 11 17 180 er det kjent et system som innbe-fatter bruk av en impulsmodulert sender på bakken og en mottager ombord i flyet. Senderen leverer et retningsdiagram som skanderer med ulike frekvenser i vertikalplanet. Systemet From DE-B 11 17 180 a system is known which includes the use of an impulse-modulated transmitter on the ground and a receiver on board the aircraft. The transmitter delivers a directional diagram that scans with different frequencies in the vertical plane. The system

gir piloten informasjon om glidevinkelen, uten å løse full-skala-landingsproblemet, og det kjente system kan derfor gives the pilot information about the glide angle, without solving the full-scale landing problem, and the known system can therefore

bare brukes i kombinasjon med andre landesysterner. DE-B 12 only used in combination with other land systems. DE-B 12

87 936 vedrører en innretning for føring av et fly frem til 87 936 relates to a device for guiding an aircraft up to

et bestemt landepunkt. En mottager ombord i flyet mottar signaler fra kilder plassert langs rullebanen og bortenfor a specific landing point. A receiver on board the aircraft receives signals from sources located along the runway and beyond

den. Disse signaler gir informasjon om den beregnede bane, it. These signals provide information about the calculated path,

og en regnemaskin ombord i flyet vil hele tiden beregne flyets avvik fra den beregnede bane. I det kjente system vil flyet hele tiden være belyst med elektromagnetiske energistråler, and a calculator on board the plane will constantly calculate the plane's deviation from the calculated path. In the known system, the aircraft will be constantly illuminated with electromagnetic energy beams,

mens piloten derimot ifølge foreliggende oppfinnelse observerer et symbol som tilveiebringes av strålene som følge av spredningseffekten, dvs, at når flyet er ute av den direkte bestråling, vil piloten endre flyets stilling under hensyntagen til forvrengningen. while, on the other hand, according to the present invention, the pilot observes a symbol provided by the rays as a result of the scattering effect, i.e. that when the aircraft is out of the direct irradiation, the pilot will change the position of the aircraft taking into account the distortion.

US-PS 2 536 112 beskriver et landingssystem hvor det benyttes et par elektromagnetiske strålekilder plassert på hver sin side av rullebanens sentrallinje, idet en av de nevnte kilder tilveiebringer en horisontal ekvisignalsone, mens den andre kilden tilveiebringer den vertikale sone. Der hvor sonene krysser hverandre får man landingsbanen. Også her gjelder at flyet, til forskjell fra hva som er tilfelle ved foreliggende oppfinnelse, hele tiden utsettes for direkte bestråling, hvor man oppfatter spredningen som uønsket bakgrunn. Man får ikke frem symbolene som gir piloten alle nødvendige data for start og landing, og det fremkommer ingen referanser som danner en landingskorridor, hvorved start og landing kan lettes for piloten. US-PS 2 536 112 describes a landing system where a pair of electromagnetic radiation sources placed on opposite sides of the runway's central line is used, one of said sources providing a horizontal equisignal zone, while the other source provides the vertical zone. Where the zones cross each other you get the runway. Here, too, it applies that, in contrast to what is the case with the present invention, the aircraft is constantly exposed to direct radiation, where the scattering is perceived as an unwanted background. The symbols that provide the pilot with all the necessary data for take-off and landing are not displayed, and there are no references that form a landing corridor, whereby take-off and landing can be made easier for the pilot.

US-PS 2 165 25 6 beskriver et radiosignal-system hvor flere stråler bestemmer flyets kurs eller bane. Flyet følger hele tiden strålen under landingen, dvs, at piloten hele tiden utsettes for den direkte bestråling. En modifisert utførelse av det kjente landingssystem går ut på at en av radiostrålene sender ut modulerte signaler på en slik måte at de begrenser en beregnet bane på fire sider, med lik stråleintensitet langs skyvelinjen. Under landingen med dette kjente system vil piloten styre flyet og hele tiden sørge for at han er innenfor grensene til retningsdiagrammet som dannes av de fire stråler, dvs. at han befinner seg innenfor sonen med' direkte bestråling med forskjellig intensitet, en faktor som representerer en ulempe med hensyn til nøyaktigheten og påliteligheten under landingen. Formelt sett dannes det en landingskorridor med strålene, men US-PS 2 165 25 6 describes a radio signal system where several beams determine the aircraft's course or path. The aircraft constantly follows the beam during landing, i.e. the pilot is constantly exposed to the direct radiation. A modified version of the known landing system involves one of the radio beams sending out modulated signals in such a way that they limit a calculated path on four sides, with equal beam intensity along the thrust line. During the landing with this known system, the pilot will control the aircraft and at all times ensure that he is within the limits of the directional diagram formed by the four rays, i.e. that he is within the zone of' direct irradiation of different intensity, a factor that represents a disadvantage in terms of accuracy and reliability during landing. Formally speaking, a landing corridor is formed with the jets, but

det tilveiebringes ingen kvantitative data med hensyn til flyets avvik fra den beregnede landingsbane. Det vil derfor i praksis være umulig å bestemme det øyeblikk hvor man krysser rullebanens sidebegrensninger. no quantitative data is provided with respect to the aircraft's deviation from the calculated runway. It will therefore be impossible in practice to determine the moment when one crosses the runway's side limits.

Det nye system har ingen slike ulemper. Hovedforskjellen mellom oppfinnelsen og det fra US-PS 2 165 256 kjente system er at man benytter den spredte elektromagnetiske utstråling isteden for den rettede utstråling. Ved utnyttelsen av oppfinnelsen skjer flyvingen under hensyntagen til det symbol som tilveiebringes i rommet av de elektromagnetiske stråler. I tillegg kommer at en korridor tilveiebragt av de elektriske stråler vil ha klare grenser som oppfattes av piloten som følge av den opererte forvrengning av symbolet. The new system has no such disadvantages. The main difference between the invention and the system known from US-PS 2 165 256 is that the scattered electromagnetic radiation is used instead of the directed radiation. When utilizing the invention, the flight takes place taking into account the symbol provided in space by the electromagnetic rays. In addition, a corridor provided by the electric beams will have clear boundaries that are perceived by the pilot as a result of the operated distortion of the symbol.

Det nye start- og landesystem vil i alle utførelser gi den kvantitative informasjon om graden av avvik og retningen av avviket i fra den beregnede landebane, og man har altså et system som er overlegent de kjente landesystemer med hensyn til nøyaktigheten. Den virkning oppnår man ved å orientere flyet langs de referanser som mottas som følge av spredningseffekten og utstrålingen i atmosfæren. In all versions, the new take-off and landing system will provide quantitative information on the degree of deviation and the direction of the deviation from the calculated landing path, and you thus have a system that is superior to the known landing systems in terms of accuracy. This effect is achieved by orienting the aircraft along the references received as a result of the scattering effect and radiation in the atmosphere.

US-PS 2 989 727 beskriver et landesystem hvor det sendes ut lyssignaler i form av synkrone blink. Utstrålingskildene er parvist anordnet på motliggende sider av rullebanen. Strålene sendes ut med en vinkel i forhold til horisonten, slik at de ikke krysser. Piloten foretar visuell observasjon av blinkene og vil hele tiden befinne seg i den rettede strålesone. US-PS 2 989 727 describes a land system where light signals are sent out in the form of synchronous flashes. The radiation sources are arranged in pairs on opposite sides of the runway. The rays are sent out at an angle to the horizon, so that they do not cross. The pilot makes a visual observation of the flashes and will always be in the directed beam zone.

Et flys stilling i rommet bestemmes ut fra intensiteten til blinkene. An aircraft's position in space is determined from the intensity of the flashes.

Ved den visuelle utførelsen av foreliggende oppfinnelse vil piloten observere den spredte utstråling fra rettede referanser, og oppfatte dette som et symbol og forsøke å få symbolet til en spesiell form. In the visual implementation of the present invention, the pilot will observe the scattered radiation from directed references, and perceive this as a symbol and try to get the symbol into a particular form.

US-PS 2 756 407 vedrører et system for bestemmelse av avstanden mellom enden av rullebanen og det nedre skypunkt hvor flyet forventes. Denne avstand rapporteres til piloten, idet samtlige målinger og beregninger utformes i samsvar med trigenometriske formler. Piloten ser ingen figurer, fordi han befinner seg i skyene eller i en større avstand fra rullebanen. I realiten dreier det seg således her om lys-kasterteknikk, hvor kontrolltårnet kommer inn i bildet. Dette kjente system er forøvrig helt ubrukbart ved dårlig sikt, når piloten ikke har noen visuell kontakt med marken. US-PS 2 756 407 relates to a system for determining the distance between the end of the runway and the lower cloud point where the aircraft is expected. This distance is reported to the pilot, as all measurements and calculations are designed in accordance with trigenometric formulas. The pilot does not see any figures, because he is in the clouds or at a greater distance from the runway. In reality, it is therefore a matter of spotlight technology, where the control tower comes into the picture. Incidentally, this known system is completely unusable in poor visibility, when the pilot has no visual contact with the ground.

US-PS 2 441 877 beskriver et strålestyresystem. Det dreier seg om et-par lyskilder som er plassert over hverandre, med fokuserende linser. Strålene rettes mot flyet, og piloten vil hele tiden være i den direkte bestrålingssone, og avviket i fra landingsbanen bestemmes ut i fra endringer i fargen til de to kilder. Et slikt system har naturligvis flere ulemper, såsom lav energitetthet i strålen, store stråletverrsnitt, og vanskelig orientering i eksempelvis tåke. Man får ingen nøyaktig kvantitativ estimering av avviket i fra den beregnede bane. US-PS 2,441,877 describes a beam control system. It involves a couple of light sources that are placed one above the other, with focusing lenses. The rays are directed at the aircraft, and the pilot will always be in the direct irradiation zone, and the deviation from the runway is determined from changes in the color of the two sources. Such a system naturally has several disadvantages, such as low energy density in the beam, large beam cross-sections, and difficult orientation in, for example, fog. No accurate quantitative estimation of the deviation from the calculated trajectory is obtained.

US-PS 3 401 389 beskriver et landesystem hvor det benyttes rettede elektromagnetiske stråler, hvor den ene stråle skanderes i konusform. Et slikt system vil ikke gi et spesifikt symbolsk tegn som inneholder samtlige nødvendige navigasjons-data. US-PS 3 401 389 describes a land system where directed electromagnetic beams are used, where one beam is scanned in a cone shape. Such a system will not provide a specific symbolic sign that contains all the necessary navigation data.

Systemet ifølge oppfinnelsen kan fordelaktig utføres slik at senderen, hvis systemet omfatter én elektromagnetisk strålingskilde, er anordnet på midtlinjen av rullebanen, og at styrestrålen er orientert i kursplanet som forløper vertikalt gjennom nevnte midtlinje. Senere kan også fordelaktig anordnes på en side av rullebanens midtlinje og med styrestrålen orientert i glideskråbanen for å angi denne. The system according to the invention can advantageously be designed so that the transmitter, if the system comprises one source of electromagnetic radiation, is arranged on the center line of the runway, and that the control beam is oriented in the heading plane which runs vertically through said center line. Later, it can also advantageously be arranged on one side of the runway's centerline and with the guide beam oriented in the glide path to indicate this.

Når symbolet fremkalles av minst to styrestråler, angir disse en start- eller landingskorridor. Hvis en andre elektromagnetisk strålingskilde er tilgjengelig, kan denne anordnes på en side av rullebanens midtlinje, slik at styrestrålen begrenser start- og landingskorridoren fra den siden. When the symbol is evoked by at least two control beams, these indicate a take-off or landing corridor. If a second source of electromagnetic radiation is available, this can be arranged on one side of the runway centreline, so that the control beam limits the take-off and landing corridor from that side.

Hvis en andre elektromagnetisk strålingskilde er tilgjengelig, kan denne anordnes på samme midtlinje av rullebanen som førstnevnte kilde, i en viss avstand fra denne, og de to styrestrålene kan begrense korridoren ovenfra og nedenfra. If a second source of electromagnetic radiation is available, this can be arranged on the same center line of the runway as the first source, at a certain distance from it, and the two guide beams can limit the corridor from above and below.

Den andre kilden kan fordelaktig anordnes på en sidegrense av rullebanen, slik at styrestrålen angir nevnte grense. Hensiktsmessig er styrestrålen fra den andre kilden orientert The second source can advantageously be arranged on a side boundary of the runway, so that the steering beam indicates said boundary. Appropriately, the steering beam from the second source is oriented

i glideskråbanen og angir denne. in the sliding slope and indicates this.

Kildene kan med fordel anordnes på hver side av rullebanens midtlinje og utgjøre et hovedkildepar. Styrestrålene fra dem må orienteres i en felles glideskråbane, angir denne og begrenser start- og landingskorridoren fra begge sider, The sources can advantageously be arranged on either side of the runway center line and form a main source pair. The control beams from them must be oriented in a common glide path, this indicates and limits the take-off and landing corridor from both sides,

mens symbolet som fremkommes av strålene, når et luftfartøy befinner seg i den glideskråbane i hvilket strålene er orientert, har en spesiell form av to horisontale linjer som forløper langs en linje. Hvis minst ytterligere et kildepar er tilgjengelig, anbringes alle kilder, anordnet parvis, på hver sin side av rullebanens midtlinje. Deres stråler begrenser i tillegg korridoren og er parvis orientert i egne glideskråbaner, mens symbolet som fremkalles av strålene har den spesielle form av divergerende skrålinjer, når et luftfartøy befinner seg i den beregnede start- og lande-flyvebane. Fordelaktig kan alle nevnte glideskråbaner, trukket opp av nevnte.strålebuntpar fra kildene, while the symbol produced by the rays, when an aircraft is in the glide path in which the rays are oriented, has a special form of two horizontal lines extending along a line. If at least one additional pair of sources is available, all sources are placed, arranged in pairs, on opposite sides of the runway centerline. Their beams also limit the corridor and are oriented in pairs in their own glide paths, while the symbol evoked by the beams has the special form of diverging slant lines, when an aircraft is in the calculated take-off and landing flight path. Advantageously, all said glide paths, drawn up by said pair of beam bundles from the sources, can

/ /

være parallelle. be parallel.

Kildene som er anordnet parvis, kan fordelaktig være symmetriske om rullebanens midtlinje, idet symbolet har en bestemt form av divergerende skrålinjer med en hellingsvinkel mot horisonten som er lik for hvert par, når et luftfartøy befinner seg i den beregnede bane. De parvist anordnede kilder kan fordelaktig anordnes på sidegrensene for rullebanen, idet deres strålebunter i tillegg angir bredden av denne. The sources, which are arranged in pairs, can advantageously be symmetrical about the center line of the runway, as the symbol has a specific form of diverging slanted lines with an angle of inclination to the horizon that is the same for each pair, when an aircraft is in the calculated path. The paired sources can advantageously be arranged on the lateral boundaries of the runway, as their beam bundles also indicate the width of the runway.

Hvis en tredje kilde er tilgjengelig, kan denne anordnes på en valgfri side av rullebanens midtlinje, med stråle-buten fra den orientert i glideskråbanen og angivende denne. If a third source is available, it can be located on any side of the runway centerline, with the beam path from it oriented in and indicating the glide path.

En kilde og dens styrestråle kan være orientert i kursplanet og angi kursen for den beregnede flyvebane, mens symbolet fremkalt av kombinasjonen av strålen fra de nevnte kilder har en bestemt form av divergerende skråplan pluss en vertikal linje, når et luftfartøy befinner seg i den beregnede bane. A source and its guide beam may be oriented in the heading plane and indicate the course of the calculated flight path, while the symbol produced by the combination of the beam from the said sources has a specific shape of divergent oblique plane plus a vertical line, when an aircraft is in the calculated path .

Strålebunten fra kilden kan forløpe under glideskråbanen som trekkes opp av strålene fra hovedkildeparet, mens symbolet som fremkalles av disse stråler har en bestemt form av to horisontale linjer som forløper langs en rett linje, The ray bundle from the source can run under the glide slope drawn up by the rays from the main source pair, while the symbol produced by these rays has a definite form of two horizontal lines running along a straight line,

og en vertikal linje, slik at den generelle symbolform er T-formet, når et luftfartøy befinner seg i den beregnede bane ved letting eller landing. and a vertical line, so that the general symbol shape is T-shaped, when an aircraft is in the calculated path when taking off or landing.

Strålene fra to kilder kan fordelaktig orienteres The beams from two sources can advantageously be oriented

i kursplanet og angi^den beregnede flyvebane og begrense korridoren ovenfra og nedenfra, idet selve kildene er anordnet på hver sin side av glideskråbanen fremkalt av strålene fra hovedkildeparet, mens symbolet som fremkalles av kombinasjonen av strålene fra samtlige kilder har den spesielle form av to horisontale og to vertikale linjer som går i hverandre, slik at symbolet danner et "+", når et luftfartøy befinner seg i den beregnede banen. in the heading plane and indicate the calculated flight path and limit the corridor from above and below, the sources themselves being arranged on either side of the glide path produced by the rays from the main pair of sources, while the symbol produced by the combination of the rays from all sources has the special form of two horizontal and two vertical lines that intersect, so that the symbol forms a "+", when an aircraft is in the calculated path.

Minst et tilleggskildepar kan fordelaktig anordnes i umiddelbar nærhet av slutten av banen, med en kilde på hver sin side av midtlinjen, på sidegrensene på rullebanen, mens strålene er rettet parallelt med rullebanens overflate langs dennes sidegrenser og angir sidegrensene, hvorved symbolet som fremkalles av disse stråler når et luftfartøy befinner seg på rullebanen, har den bestemte form av to horisontale linjer. At least one additional pair of sources can advantageously be arranged in the immediate vicinity of the end of the runway, with a source on either side of the center line, on the lateral boundaries of the runway, while the rays are directed parallel to the surface of the runway along its lateral boundaries and indicate the lateral boundaries, whereby the symbol produced by these rays when an aircraft is on the runway, it has the definite shape of two horizontal lines.

Minst en tilleggskilde kan være anordnet i umiddelbar nærhet av slutten av rullebanen, på dennes midtlinje, idet strålen fra kilden er orientert i kursplanet og forløper parallelt med overflaten av rullebanen for å angi nevnte midtlinje, mens symbolet som fremkalles av strålen når et luftfartøy befinner seg i kursplanet, har den spesielle form av en rett linje. At least one additional source may be arranged in the immediate vicinity of the end of the runway, on its centerline, the beam from the source being oriented in the plane of course and extending parallel to the surface of the runway to indicate said centerline, while the symbol produced by the beam when an aircraft is located in the course plane, it has the special shape of a straight line.

Minst et tilleggskildepar kan være anordnet på rullebanen, idet skjæringspunktet av kildenes stråler angir et markør-punkt. De nevnte tilleggskilder kan være anordnet for rullebanen, symmetrisk om dennes midtlinje. Markørpunktet kan fordelaktig være punktet for begynnende utflatning eller det punkt som angir en bestemt avstand til rullebanen. At least one additional pair of sources may be arranged on the runway, the intersection of the sources' rays indicating a marker point. The aforementioned additional sources can be arranged for the runway, symmetrically about its centreline. The marker point can advantageously be the point for beginning flattening or the point that indicates a specific distance to the runway.

For starten av et luftfartøy kan kildene fordelaktig anordnes ved slutten av rullebanen, i området for "lift-off"-punktet for luftfartøyet, idet strålene angir kursen og glideskråbanen for den beregnede start-flyvebane. For the start of an aircraft, the sources can advantageously be arranged at the end of the runway, in the area of the "lift-off" point for the aircraft, as the beams indicate the course and glide path of the calculated take-off flight path.

For landing kan kildene anordnes ved begynnelsen av rullebanen, idet deres stråler angir kursen og i glideskråbanen for den beregnede lande-flyvebane. For landing, the sources can be arranged at the beginning of the runway, with their rays indicating the course and in the glide path of the calculated landing runway.

Når den beregnede start- eller lande-flyvebane er en brutt linje, anordnes minst en hjelpekilde foran rullebanen, slik at strålen fra den fremkaller et symbol og således angir kurs- og glideskråbanen for i det minste en gren av den beregnede lande-flyvebane, idet denne grens glideskråbane har en annen vinkel enn orienteringsvinkelen til strålene fra kildene som er anordnet ved begynnelsen av rullebanen. Når det er anordnet flere hjelpekilder, er arrangementet av disse kilder fordelaktig likt det som gjelder for kildene som er anordnet ved begynnelsen av rullebanen. When the calculated take-off or landing runway is a broken line, at least one auxiliary source is arranged in front of the runway, so that the beam from it evokes a symbol and thus indicates the course and glide path for at least one branch of the calculated landing runway, as the glide path of this border has a different angle than the orientation angle of the rays from the sources arranged at the beginning of the runway. When several auxiliary sources are arranged, the arrangement of these sources is advantageously similar to that which applies to the sources arranged at the beginning of the runway.

Når et hangarskips dekk er rullebanen, kan fordelaktig strålene fra minst en kilde som er anordnet på denne, i tillegg angi bevegelsen av dekket i området hvor kilden er anbragt. Er nevnte kilde anordnet på midtlinjen for dekket, i umiddelbar nærhet av "touch-down"-sonen, kan strålen fra den i tillegg angi bevegelsen av dekket i området for den nevnte sone. When an aircraft carrier's deck is the runway, advantageously the rays from at least one source which is arranged on this can also indicate the movement of the deck in the area where the source is placed. If said source is arranged on the center line of the tire, in the immediate vicinity of the "touch-down" zone, the beam from it can additionally indicate the movement of the tire in the area of said zone.

Den andre kilde kan anordnes på akterenden av dekket, The second source can be arranged at the aft end of the deck,

idet strålen fra den i tillegg angir bevegelsen av akterkanten. as the beam from it also indicates the movement of the stern edge.

Hovedkildeparet kan anordnes på motstående sidegrenser av dekket, i umiddelbar nærhet-av den beregnede "touch-down"-sone for luftfartøyet, idet strålene fra dem i tillegg angir dekkets krengning og lineære bevegelser i nevnte sone og glideskråbanen som fremkalles av disse stråler. The main pair of sources can be arranged on opposite side borders of the deck, in the immediate vicinity of the calculated "touch-down" zone for the aircraft, as the rays from them additionally indicate the deck's roll and linear movements in said zone and the glide path induced by these rays.

Fordelaktig kan kildene i nevnte andre par installeres på dekket på motstående sidegrenser, méllom akterkanten og hovedkildeparet. Deres stråler.angir i tillegg forreste grense for "touch-down"-sonen og dennes bevegelser der hvor kildene er anbragt, og kan i kombinasjon med hovedkildeparets stråler angi vinkelbevegelser i lengderetningen av dekket. Advantageously, the sources in said second pair can be installed on the deck on opposite side boundaries, between the aft edge and the main pair of sources. Their rays also indicate the front boundary of the "touch-down" zone and its movements where the sources are located, and can, in combination with the main source pair's rays, indicate angular movements in the longitudinal direction of the tire.

Fordelaktig kan et tredje kildepars kilder anordnes Advantageously, a third source pair of sources can be arranged

på dekket, på dettes motstående grenser, på den andre siden av hovedkildeparet i forhold til andre kildepar, idet deres stråler angir i tillegg den borteste grense av "touch-down"-sonen samt bevegelsene av dekket på de steder der kilden er anordnet, og i kombinasjon med strålene fra de øvrige par angir langsgående vinkelbevegelser av dekket. on the deck, on its opposite borders, on the other side of the main pair of sources in relation to other pairs of sources, their rays indicating in addition the farthest limit of the "touch-down" zone as well as the movements of the deck in the places where the source is arranged, and in combination with the rays from the other pairs indicate longitudinal angular movements of the tire.

Strålen fra kilden anordnet på akterkanten av dekket kan i tillegg angi bevegelsen av akterkanten og i kombinasjon med strålene fra hovedkildeparet angi langsgående vinkelbevegelser av dekket. The beam from the source arranged on the aft edge of the deck can additionally indicate the movement of the aft edge and, in combination with the rays from the main pair of sources, indicate longitudinal angular movements of the deck.

Fordelaktig kan kildene monteres på gyro-stabiliserte plattformer. Advantageously, the sources can be mounted on gyro-stabilized platforms.

Et flertall kilder kan anordnes på et valgfritt sted A plurality of sources can be arranged in an optional location

på rullebanen, idet strålene fra dem supplerer symbolet og i tillegg angir start- og landingskorridoren. on the runway, as the rays from them supplement the symbol and also indicate the take-off and landing corridor.

Et flertall kilder kan anordnes på hver side av rullebanen, idet strålene fra dem i tillegg kan angi grensene av rullebanen. A plurality of sources can be arranged on each side of the runway, as the rays from them can additionally indicate the boundaries of the runway.

Når den beregnede start- og lande-flyvebane er en buet linje, er kildene fordelaktig utstyrt med et organ for dreining av strålen, slik at disse stråler på et hvert tidspunkt angir luftfartøyets kurs og glideskråbane og på denne måte trekker opp den beregnede start- og lande-flyvebane. When the calculated take-off and landing flight path is a curved line, the sources are advantageously equipped with a device for turning the beam, so that these rays indicate the aircraft's course and glide path at each point in time and in this way draw up the calculated take-off and landing runway.

Ekstrakildene som danner markørpunktet kan være utstyrt med organer for dreining av strålen i landingsretning, slik at bevegelseshastigheten av markørpunktet i rommet er i overensstemmelse med den fastsatte landingshastighet av luftfartøyet og at den spesielle symbolform som fremkommes av strålene fra The extra sources that form the marker point can be equipped with means for turning the beam in the direction of landing, so that the speed of movement of the marker point in space is in accordance with the fixed landing speed of the aircraft and that the special symbol shape that appears from the beams from

disse ekstrakilder holdes konstant. these extra sources are kept constant.

Minst en kilde kan fordelaktig utstyres med et organ At least one source can advantageously be equipped with an organ

for dreining av strålen, slik at denne beskriver en lukket, konisk flate som fremkaller et symbol som ser ut som en dreiende, rett linje. for turning the beam so that it describes a closed, conical surface that produces a symbol that looks like a turning, straight line.

Strålen fra kilden kan dreie seg jevnt om en akse som til en hver tid faller sammen med den beregnede start- og lande-flyvebane, slik at strålen beskriver en lukket, konisk flate som danner start- eller landingskorridoren, og at symbolet som fremkalles av strålen, når et sluttfartøy befinner seg i den beregnede bane, har den spesielle form av en rett linje som dreier med konstant hastighet. Strålene fra de tilleggskilder som er anordnet i umiddelbar nærhet av slutten av rullebanen, The beam from the source can revolve uniformly around an axis which at any time coincides with the calculated take-off and landing flight path, so that the beam describes a closed, conical surface that forms the take-off or landing corridor, and that the symbol evoked by the beam , when an end vessel is in the calculated path, it has the special shape of a straight line turning at a constant speed. The rays from the additional sources arranged in the immediate vicinity of the end of the runway,

på dennes midtlinje, kan dreie seg om en akse som er parallell med overflaten av rullebanene og ligger i kursplanet. on its centreline, may revolve around an axis which is parallel to the surface of the runways and lies in the course plane.

De lukkede, koniske flater som fremkalles av de roterende stråler fra kildene kan skjære hverandre og danne en ekvisignalsone som på et hvert tidspunkt faller sammen med den beregnede start- og lande-flyvebane. The closed, conical surfaces produced by the rotating jets from the sources can intersect and form an equisignal zone which at each point in time coincides with the calculated take-off and landing flight path.

Strålen fra minst en kilde kan ha en bølgelengde som avviker fra bølgelengdene for strålene fra andre kilder. Stålen fra kilden som er anordnet på midtlinjen for rullebanen kan være orientert i kursplanet og ha en bølgelengde som avviker fra bølgelengdene for kildene som er anordnet parvis. The beam from at least one source may have a wavelength that differs from the wavelengths of the beams from other sources. The beam from the source which is arranged on the center line of the runway can be oriented in the course plane and have a wavelength that differs from the wavelengths of the sources which are arranged in pairs.

Strålene fra ekstrakildene kan ha en bølgelengde som avviker fra bølgelengden for strålene fra andre kilder. The rays from the extra sources may have a wavelength that differs from the wavelength of the rays from other sources.

Det kan fordelaktig benyttes laserkilder som elektromagnetiske strålingskilder. Laser sources can advantageously be used as sources of electromagnetic radiation.

De rettede, utstrakte referanser kan fremkalles av elektromagnetiske stråler med en bølgelengde som ligger i det synlige spektrum. Minst en kilde kan være utstyrt med en modulator. The directed, extended references can be induced by electromagnetic rays with a wavelength that lies in the visible spectrum. At least one source may be equipped with a modulator.

Følgende betegnelser vil i det følgende bli brukt i beskrivelsen: En start- og landingsplattform er forberedt plass for start og landing av luftfartøyer, på bakken eller ombord på et skip eller på en del av en vannflate. I spesielle tilfelle kan start- og landingsplattformen være en rullebane for en lufthavn, likesom et start- eller landingsdekk på The following terms will hereinafter be used in the description: A take-off and landing platform is a prepared space for the take-off and landing of aircraft, on the ground or on board a ship or on part of a water surface. In special cases, the take-off and landing platform can be a runway for an airport, as well as a take-off or landing deck on

et skip. Start- og landingsplattformen utgjør en del av en flyplattform. a ship. The take-off and landing platform forms part of an aircraft platform.

En flyplattform er et område som omfatter start- og landingsplattformen, likesom nærliggende "take off termination area" og sikkerhetsstriper på sidene. En flyplattform er en del av en lufthavn. I spesielle tilfeller er en flyplattform en flystripe for en lufthavn på bakken med en bredde på ikke mindre enn 150 m på hver side av rulle- An aircraft platform is an area that includes the take-off and landing platform, as well as the nearby "take off termination area" and safety strips on the sides. An aircraft platform is part of an airport. In special cases, an air platform is an airstrip for an airport on the ground with a width of not less than 150 m on each side of the taxiway

banens midtlinje . the center line of the track.

Rettede, utstrakte referanser er et system av materielle punkter eller legemer som danner en kontrast mot omgivel-sesbakgru<n>Peh og er organisert som utstrakte, rettede plane eller tredimensjonale former med små dimensjoner. Eksemp- Directed, extended references are a system of material points or bodies that form a contrast against the surrounding background<n>Peh and are organized as extended, directed planar or three-dimensional shapes with small dimensions. Example-

ler på rettede, utstrakte referanser finnes i form av markeringer på motorveier eller rullebaner, kantsteiner langs motorveier med videre. Rettede, utstrakte referan- ler on straight, extended references are found in the form of markings on motorways or runways, curbs along motorways and so on. Directed, extended refer-

ser kan utformes som et system av adskilte, lysende punkter som bluss som angir sidegrensene for en rullebane eller banens midtlinje med videre. can be designed as a system of separate, luminous points such as flares that indicate the lateral boundaries of a runway or the center line of the runway, etc.

Elektromagnetiske strålebunter med en divergens som ikke overstiger 5° og energikontrast i den valgte bølgelengde mot omgivelsesbakgrunnen, benyttes i forbindelse med oppfinnelsen som rettede, utstrakte referanser. En strålebunts tverrsnitt bør være slikt at strålebunten, når et luft-fartøy befinner seg på den beregnede start- eller landingsbane, oppfattes i en vinkel som ikke overstiger 10° for sikring av den nødvendige nøyaktighet og følsomhet av systemet. De beste resultater kan imidlertid oppnås, hvis strålebuntens tverrsnitt tillater registrering i en vinkel som ikke overstiger 1 - 2°. Electromagnetic beam bundles with a divergence that does not exceed 5° and energy contrast in the selected wavelength against the surrounding background are used in connection with the invention as directed, extended references. A beam's cross-section should be such that, when an aircraft is on the calculated take-off or landing path, the beam is perceived at an angle that does not exceed 10° to ensure the necessary accuracy and sensitivity of the system. The best results can be achieved, however, if the cross-section of the beam allows registration at an angle that does not exceed 1 - 2°.

Energikontrasten avledes fra det forhold av energitettheten i spredt elektromagnetisk stråling som følge av utbredelsen av direkte elektromagnetisk stråling i atmosfæren hvilket fremkaller strålebunten, overstiger energitettheten i bakgrunnen og oppnås ved passende styrke av den direkte elektromagnetiske stråling som fremkaller strålebunten. The energy contrast is derived from the ratio of the energy density in scattered electromagnetic radiation as a result of the propagation of direct electromagnetic radiation in the atmosphere which causes the beam, exceeds the energy density in the background and is achieved by the appropriate strength of the direct electromagnetic radiation which causes the beam.

Bølgelengden av den elektromagnetiske stråling bør velges slik at den ligger innenfor såkalte atmosfærevinduer. Under disse forhold svekkes direkte stråling og blir nesten fullstendig omgjort til spredt stråling. Spredningen skjer på luftmolekyler, såkalt Rayleigh-spredning, likesom på aerosol som foreligger i atmosfæren, såkalt Mie spredning. Som følge av spredning vil energikontrasten i strålebunten bli tydelig mot omgivelsesbakgrunnen, og denne spredte stråling kan registreres av en mottaker, hvis den avviker til side for strålebunten. The wavelength of the electromagnetic radiation should be chosen so that it lies within so-called atmospheric windows. Under these conditions, direct radiation weakens and is almost completely converted into scattered radiation. The scattering occurs on air molecules, so-called Rayleigh scattering, as well as on aerosols present in the atmosphere, so-called Mie scattering. As a result of scattering, the energy contrast in the beam will become apparent against the surrounding background, and this scattered radiation can be registered by a receiver, if it deviates to the side of the beam.

Hvis den elektromagnetiske strålingens bølgelengde velges innenfor den synlige, elektromagnetiske strålings-skala, blir strålebunten synlig. Mottakeren kan derfor være et menneskeøye og start- og landingssystemet som benytter seg av slike strålebunter blir da et visuelt system. If the wavelength of the electromagnetic radiation is selected within the visible electromagnetic radiation scale, the beam becomes visible. The receiver can therefore be a human eye and the take-off and landing system that makes use of such beam bundles then becomes a visual system.

Glideskråbane for et luftfartøys start eller landing under start eller innflygning for landing. Begrepet "glideskråbane" skal i dette tilfelle, til forskjell fra den van-lige betegnelse også omfatte en startbane, slik at termi-nologien blir enhetlig. Ord som "start" eller "landing" er føyd til for å klargjøre hvilken glideskråbane som er ment, f.eks. et luftfartøys "startglideskråbane". Glide slope for an aircraft take-off or landing during take-off or approach for landing. In this case, the term "gliding ramp" shall, in contrast to the usual term, also include a runway, so that the terminology is uniform. Words such as "take off" or "landing" are added to clarify which glide path is intended, e.g. an aircraft's "takeoff glideslope".

Beregnet glideskråbane er en glideskråbane for en spesiell flyplass, som sikrer den nødvendige grense for klaring av hindringer. Calculated glideslope is a glideslope for a particular airport, which ensures the required obstacle clearance limit.

Glideskråplan er et plan som er rettvinklet til kursplanet og omfatter den beregnede glideskråbane. Glide slope plane is a plane that is at right angles to the course plane and includes the calculated glide path.

En elektromagnetisk strålingskilde er et organ for utsending eller reflektering av en elektromagnetisk strålebunt, utført som et speil, en reflekterende flate, antenne med videre eller en generator som lasere eller lyskastere. An electromagnetic radiation source is a device for emitting or reflecting an electromagnetic beam, designed as a mirror, a reflective surface, antenna etc. or a generator such as lasers or spotlights.

Elektromagnetiske strålebunter er strålebunter med en divergens som ikke overstiger 5°. De beste resultater kan imidlertid oppnås med en strålebuntdivergens som ikke overstiger 5<1> - 10'. Den absolutt minste divergens av en elek-tromagnetisk strålebunt svarer til den naturlige bøynings-divergens, hvis størrelse er proporsjonal med strålingens bølgelengde og motsatt proporsjonal til utløpsåpningen fra en generator eller sendeantenne. Når en elektromagnetisk strålebunt ikke svarer til disse krav, forsynes de elektromagnetiske strålingskilder med kollimatorer. Strålebunter kan kollimeres ved alle kjente metoder og med forskjellige hjelpemidler, som linser, speil, reflektorer eller hulrom, likesom i selve den elektromagnetiske generator, som Electromagnetic beam bundles are beam bundles with a divergence that does not exceed 5°. However, the best results can be obtained with a beam divergence not exceeding 5<1> - 10'. The absolute smallest divergence of an electromagnetic beam corresponds to the natural bending divergence, the magnitude of which is proportional to the wavelength of the radiation and inversely proportional to the outlet opening from a generator or transmitting antenna. When an electromagnetic radiation bundle does not meet these requirements, the electromagnetic radiation sources are provided with collimators. Beam bundles can be collimated by all known methods and with various aids, such as lenses, mirrors, reflectors or cavities, as well as in the electromagnetic generator itself, which

ved laser. by laser.

Begynnelsen av start- og landingsplattformen er den grense av plattformen, hvorfra et luftfartøy starter sin start- eller landingsstrekning. Den betegnes ofte som "kant" eller "terskel". The beginning of the take-off and landing platform is the boundary of the platform, from which an aircraft starts its take-off or landing route. It is often referred to as "edge" or "threshold".

Slutten av start- og landingsplattformen er den grense, motstående begynnelsen, som begrenser plattformen, mot hvilken et luftfartøy beveges over start- eller landingsstrekningen. The end of the take-off and landing platform is the boundary, opposite the beginning, which limits the platform towards which an aircraft is moved over the take-off or landing stretch.

Oppfinnelsen skal i det følgende beskrives i detalj under henvisning til spesielle utførelsesformer som er vist i tegningen, hvor: Fig. 1 viser en utførelsesform av start- og landingssystemet ifølge oppfinnelsen, med en elektromagnetisk strålingskilde, som er anordnet på en flyplattform, In the following, the invention will be described in detail with reference to special embodiments shown in the drawing, where: Fig. 1 shows an embodiment of the take-off and landing system according to the invention, with an electromagnetic radiation source, which is arranged on an aircraft platform,

fig. 2 viser en utførelsesform av start- og landings-sys ternet ifølge oppfinnelsen, med en elektromagnetisk strålingskilde, anordnet på midtlinjen av start- og landingsplattformen, med strålebunten orientert i et kursplan, fig. 2 shows an embodiment of the take-off and landing system according to the invention, with an electromagnetic radiation source, arranged on the center line of the take-off and landing platform, with the beam of radiation oriented in a course plane,

fig. 3 er en tabell over forvrengningene av en bestemt symbolform, fremkalt av strålebunten fra den elektromagnetiske strålingskilde for systemet ifølge fig. 1 fig. 3 is a table of the distortions of a particular symbol shape produced by the beam from the electromagnetic radiation source for the system of FIG. 1

for forskjellige luftfartøy-posisjoner i forhold til en beregnet start- eller landingsbane, for different aircraft positions in relation to a calculated take-off or landing runway,

fig. 4 viser en utførelsesform av start- og landingssystemet ifølge oppfinnelsen med en elektromagnetisk strålingskilde anordnet på en side av senterlinjen for en start-og landingsplattform, fig. 4 shows an embodiment of the take-off and landing system according to the invention with an electromagnetic radiation source arranged on one side of the center line of a take-off and landing platform,

fig. 5 viser en utførelsesform av start- og landingssystemet med to elektromagnetiske strålingskilder, av hvilke en er anordnet på senterlinjen for en start- og landingsplattform med strålebunten orientert i kursplanet og den andre er anordnet på en side av midtlinjen med strålebunten orientert i glideskråplanet, fig. 5 shows an embodiment of the take-off and landing system with two electromagnetic radiation sources, one of which is arranged on the center line of a take-off and landing platform with the beam beam oriented in the heading plane and the other is arranged on one side of the center line with the beam beam oriented in the glide slope plane,

fig. 6 viser en utførelsesform av start- og landingsplattformen med to elektromagnetiske strålingskilder, av hvilke den ene er anordnet på midtlinjen av start- og landingsplattformen og den andre er anordnet på en side av senterlinjen, på sidegrensen for plattformen, fig. 6 shows an embodiment of the take-off and landing platform with two electromagnetic radiation sources, one of which is arranged on the center line of the take-off and landing platform and the other is arranged on one side of the center line, on the side border of the platform,

fig. 7 er en tabell over forvrengninger av en bestemt symbolform fremkalt av strålebuntene fra de elektromagnetiske strålingskilder for start- og landingssystemet ifølge fig. 5 og 6 for forskjellige luftfartøyposisjoner i forhold til den beregnede start- eller landingsbane, fig. 7 is a table of distortions of a particular symbol form caused by the beam bundles from the electromagnetic radiation sources for the take-off and landing system according to fig. 5 and 6 for different aircraft positions in relation to the calculated take-off or landing path,

fig. 8 viser en utførelsesform av start- og landingssystemet med to elektromagnetiske strålingskilder, anordnet på midtlinjen av start- og landingsplattformen og med strålebuntene orientert i kursplanet, fig. 8 shows an embodiment of the take-off and landing system with two electromagnetic radiation sources, arranged on the center line of the take-off and landing platform and with the beam beams oriented in the course plane,

fig. 9 er en tabell over forvrengninger av en bestemt symbolform fremkalt av strålebuntene fra de elektromagnetiske strålingskilder for start- og landingssystemet ifølge fig.8 for forskjellige luftfartøysposisjoner i forhold til start-og landingsbanen, fig. 9 is a table of distortions of a particular symbol form caused by the beam bundles from the electromagnetic radiation sources for the take-off and landing system according to Fig. 8 for different aircraft positions in relation to the take-off and landing runway,

fig. 10 viser en utførelsesform av start- og landingssystemet med et hovedpar elektromagnetiske strålingskilder, anordnet på start- og landingsplattformen, med strålebuntene orientert i et felles glideskråplan, fig. 10 shows an embodiment of the take-off and landing system with a main pair of electromagnetic radiation sources, arranged on the take-off and landing platform, with the beam bundles oriented in a common glide plane,

fig. 11 viser en utførelsesform av start- og landingssystemet med et hovedpar av elektromagnetiske strålingskilder anordnet på sidegrensene for en start- og landingsplattform'fig. 11 shows an embodiment of the take-off and landing system with a main pair of electromagnetic radiation sources arranged on the lateral boundaries of a take-off and landing platform'

fig. 12 er en tabell over forvrengningen av en bestemt symbolform dannet av strålebuntene fra de elektromagnetiske strålingskildene for start- og landingssystemet ifølge fig. 10 og 11 for forskjellige luftfartøyposisjoner i forhold til en beregnet start- og landingsbane, fig. 12 is a table of the distortion of a particular symbol shape formed by the beam bundles from the electromagnetic radiation sources for the take-off and landing system according to fig. 10 and 11 for different aircraft positions in relation to a calculated take-off and landing path,

fig. 13 viser en utførelsesform av start- og landingssystemet ifølge oppfinnelsen med to par elektromagnetiske strålingskilder, anordnet på en start- og landingsplattform, på begge sider av dennes midtlinje, med strålebuntene orientert parvis i glideskråplan som er forskjellige for hvert par, fig. 13 shows an embodiment of the take-off and landing system according to the invention with two pairs of electromagnetic radiation sources, arranged on a take-off and landing platform, on both sides of its centreline, with the beam bundles oriented in pairs in glide planes which are different for each pair,

fig. 14 viser en utførelsesform av start- og landingssystemet ifølge oppfinnelsen med to par elektromagnetiske strålingskilder anordnet på sidegrensene for en start- og landingsplattform, to på hver side, fig. 14 shows an embodiment of the take-off and landing system according to the invention with two pairs of electromagnetic radiation sources arranged on the side boundaries of a take-off and landing platform, two on each side,

fig. 15 er en tabell over forvrengningene av en bestemt symbolform fremkalt av strålebuntene fra de elektromagnetiske strålingskildene for start- og landingssystemet ifølge fig. 13 fig. 15 is a table of the distortions of a particular symbol shape caused by the beam bundles from the electromagnetic radiation sources for the take-off and landing system according to fig. 13

og 14 for forskjellige luftfartøyposisjoner i forhold til en beregnet start- eller landingsbane, and 14 for different aircraft positions in relation to a calculated take-off or landing runway,

fig. 16 viser en utførelsesform av start- og landingssystemet ifølge oppfinnelsen med tre par elektromagnetiske strålingskilder, anordnet på en start- og landingsplattform på hver sin side av dennes midtlinje, idet strålebuntene er orientert parvis i glideskråplan som varierer for hvert par, fig. 16 shows an embodiment of the take-off and landing system according to the invention with three pairs of electromagnetic radiation sources, arranged on a take-off and landing platform on either side of its center line, the beam bundles being oriented in pairs in glide planes that vary for each pair,

fig. 17 viser en utførelsesform av start- og landingssystemet ifølge oppfinnelsen med tre par elektromagnetiske strålingskilder, anordnet på sidegrensene av en start- og landingsplattform, tre på hver side, fig. 17 shows an embodiment of the take-off and landing system according to the invention with three pairs of electromagnetic radiation sources, arranged on the side boundaries of a take-off and landing platform, three on each side,

fig. 18 er en tabell som viser forvrengninger av en bestemt symbolform fremkalt av strålebuntene fra de elektromagnetiske strålingskilder for start- og landingssystemet ifølge fig. 16 og 17 for forskjellige luftfartøyposisjoner i forhold til en beregnet start- eller landingsbane, fig. 18 is a table showing distortions of a particular symbol form caused by the beam bundles from the electromagnetic radiation sources for the take-off and landing system according to fig. 16 and 17 for different aircraft positions in relation to a calculated take-off or landing runway,

fig. 19 viser en utførelsesform av start- og landingssystemet ifølge oppfinnelsen med hovedparet av elektromagnetiske strålingskilder anordnet på hver sin side av en start- og landingsplattforms midtlinje og en tredje kilde anordnet på midtlinjen, fig. 19 shows an embodiment of the take-off and landing system according to the invention with the main pair of electromagnetic radiation sources arranged on either side of a take-off and landing platform's center line and a third source arranged on the center line,

fig. 20 viser en utførelsesform av start- og landingssystemet ifølge oppfinnelsen med to par elektromagnetiske strålingskilder anordnet parvis på hver sin side av en start-og landingsplattforms midtlinje og en femte kilde, anordnet på midtlinjen, fig. 20 shows an embodiment of the take-off and landing system according to the invention with two pairs of electromagnetic radiation sources arranged in pairs on either side of a take-off and landing platform's center line and a fifth source, arranged on the center line,

fig. 21 viser en utførelsesform av start- og landingssystemet ifølge oppfinnelsen med tre elektromagnetiske strålingskilder ,. hvorav to er anordnet i et par og plasert på motstående grenser for start- og landingsplattformen, med strålebuntene orientert i et felles glideskråplan, og tredje kilde anordnet under glideskråplanet, fig. 21 shows an embodiment of the take-off and landing system according to the invention with three electromagnetic radiation sources. two of which are arranged in a pair and placed on opposite boundaries of the take-off and landing platform, with the beam bundles oriented in a common glide slope plane, and the third source arranged below the glide slope plane,

fig. 22 er en tabell som viser forvrengninger av en bestemt symbolform, fremkalt av strålebuntene fra de elektromagnetiske strålingskilder for start- og landingssystemet ifølge fig. 21 ved forskjellige luftfartøyposisjoner i forhold til en beregnet start- og landingsbane, fig. 22 is a table showing distortions of a particular symbol shape, produced by the beam bundles from the electromagnetic radiation sources for the take-off and landing system according to fig. 21 at different aircraft positions in relation to a calculated take-off and landing runway,

fig. 2 3 viser en utførelsesform av start- og landingssystemet ifølge oppfinnelsen med fire elektromagnetiske fig. 2 3 shows an embodiment of the take-off and landing system according to the invention with four electromagnetics

strålingskilder, hvorav to er anordnet i par og plasert på motstående sidegrenser av en start- og landingsplattform, med strålebuntene orientert i et felles glideskråplan, mens to andre kilder er anordnet på start- og landingsplattformens midtlinje, med strålebuntene anordnet slik at den ene forløper under og den andre over glideskråplanet, radiation sources, two of which are arranged in pairs and placed on opposite side boundaries of a take-off and landing platform, with the beam bundles oriented in a common glide plane, while two other sources are arranged on the center line of the take-off and landing platform, with the beam bundles arranged so that one runs under and the other above the slip plane,

fig. 24 viser en utførelsesform av start- og landingssystemet ifølge oppfinnelsen med et par ekstra elektromagnetiske strålingskilder, anordnet på en flyplattform i umiddelbar nærhet av enden av start- og landingsplattformen (de elektromagnetiske strålingskilder omfatter en kurs- og glideskråplangruppe som ikke er vist), fig. 24 shows an embodiment of the take-off and landing system according to the invention with a pair of additional electromagnetic radiation sources, arranged on an aircraft platform in the immediate vicinity of the end of the take-off and landing platform (the electromagnetic radiation sources comprise a course and glide slope group which is not shown),

fig. 25 er en tabell over forvrengninger av en bestemt symbolform, fremkalt av strålebuntene fra et ekstra elektromagnetisk strålingskildepar for start- og landingssystemet ifølge fig. 24 ved forskjellige luftfartøyposi-sjoner i forhold til overflaten av start- og landingsplattformen, fig. 25 is a table of distortions of a particular symbol shape produced by the beam bundles from an additional pair of electromagnetic radiation sources for the take-off and landing system of FIG. 24 at different aircraft positions in relation to the surface of the take-off and landing platform,

fig. 26 viser en utførelsesform av start- og landingssystemet ifølge oppfinnelsen med en ekstra elektromagnetisk strålingskilde anordnet på flyplattformen i umiddelbar nærhet av slutten av start- og landingsplattformen (elektromagnetiske strålingskilder som omfatter en kurs- fig. 26 shows an embodiment of the take-off and landing system according to the invention with an additional electromagnetic radiation source arranged on the aircraft platform in the immediate vicinity of the end of the take-off and landing platform (electromagnetic radiation sources comprising a course-

og glideskråplangruppe er ikke vist), and sliding slope group is not shown),

fig. 27 er en tabell over forvrengninger av en bestemt symbolform, fremkalt av strålebunten fra en ekstra elektromagnetisk strålingskilde for start- og landingssystemet ifølge fig. 26 ved forskjellige luftfartøyposisjoner i forhold til overflaten av start- og landingsplattformen, fig. 27 is a table of distortions of a particular symbol shape produced by the beam from an additional electromagnetic radiation source for the take-off and landing system of FIG. 26 at different aircraft positions in relation to the surface of the take-off and landing platform,

fig. 28 viser en utførelsesform av start- og landingssystemet ifølge oppfinnelsen med et par ekstra elektromagnetiske strålingskilder og ytterligere en ekstra kilde, anordnet på en flyplattform i umiddelbar nærhet av slutten av start- og landingsplattformen (elektromagnetiske strålingskilder som omfatter en kurs- og en glideskråplangruppe er ikke vist), fig. 28 shows an embodiment of the take-off and landing system according to the invention with a pair of additional electromagnetic radiation sources and a further additional source, arranged on an aircraft platform in the immediate vicinity of the end of the take-off and landing platform (electromagnetic radiation sources comprising a heading and a glide slope group are not shown),

fig. 29 er en tabell over forvrengninger av en bestemt symbolform fremkalt av strålebuntene fra de ekstra elektro- fig. 29 is a table of distortions of a particular symbol form produced by the beam bundles from the additional electro-

magnetiske strålingskilder for start- og landingssystemet ifølge fig. 28 ved forskjellige luftfartøyposisjoner i forhold til overflaten av start- og landingsplattformen, magnetic radiation sources for the take-off and landing system according to fig. 28 at different aircraft positions in relation to the surface of the take-off and landing platform,

fig. 30 viser en utførelsesform av start- og landingssystemet ifølge oppfinnelsen med ytterligere et par andre symmetrisk anordnede elektromagnetiske strålingskilder, anordnet på en flyplattform, hvis strålebunter angir et markør-punkt (kilder som omfatter en kurs- og en glideskråplangruppe og en landingslysgruppe er ikke vist), fig. 30 shows an embodiment of the take-off and landing system according to the invention with a further pair of other symmetrically arranged electromagnetic radiation sources, arranged on an aircraft platform, whose beam bundles indicate a marker point (sources comprising a course and a glide slope group and a landing light group are not shown) ,

fig. 31 viser en utførelsesform av et start- og landingssystem i likhet med_det som er vist i fig. 30, hvor de elektromagnetiske strålingskilder er symmetrisk anordnet, fig. 31 shows an embodiment of a take-off and landing system similar to that shown in fig. 30, where the electromagnetic radiation sources are symmetrically arranged,

fig. 32 er en tabell over forvrengninger av en bestemt symbolform fremkalt av strålebuntene fra andre ekstra kilder for start- og landingssystemet ifølge fig. 30 og 31 ved forskjellige luftfartøy posisjoner i forhold til markør-punktet, i tilfelle strålebuntene fra disse kilder ikke skjærer glideskråplanet, fig. 32 is a table of distortions of a particular symbol shape induced by the beam bundles from other additional sources for the take-off and landing system of FIG. 30 and 31 at different aircraft positions in relation to the marker point, in case the beam bundles from these sources do not intersect the glide slope plane,

fig. 33 er en tabell over forvrengninger av en bestemt symbolform, fremkalt av strålebuntene for andre ekstra kilder for start- og landingssystemet ifølge fig. 30 og 31 ved forskjellige luftfartøyposisjoner i forhold til markørpunktet, hvis disse strålebunter skjærer glideskråplanet, fig. 33 is a table of distortions of a particular symbol shape produced by the beam bundles of other additional sources for the take-off and landing system of FIG. 30 and 31 at different aircraft positions relative to the marker point, if these beam bundles intersect the glide slope plane,

fig. 34 viser en utførelsesform av start- og landingssystemet i landingsversjonen, omfattende alle tre grupper av elektromagnetiske strålingskilder, en kurs- og glideskråplangruppe, en landingsblussgruppe og en markeringsgruppe ifølge oppfinnelsen, fig. 34 shows an embodiment of the take-off and landing system in the landing version, comprising all three groups of electromagnetic radiation sources, a heading and glide slope group, a landing flare group and a marking group according to the invention,

fig. 35 viser en utførelsesform ifølge oppfinnelsen av start- og landingssystemet i landingsversjonen, omfattende to grupper av kilder, en kurs- og glideskråplangruppe og en landingsblussgruppe, fig. 35 shows an embodiment according to the invention of the take-off and landing system in the landing version, comprising two groups of sources, a course and glide slope group and a landing flare group,

fig. 36 viser en utførelsesform av landingssystemet med tre elektromagnetiske strålingskilder, anordnet ved begynnelsen av start- og landingsplattformen og tre hjelpekilder, anordnet foran start- og landingsplattformen, fig. 36 shows an embodiment of the landing system with three electromagnetic radiation sources, arranged at the beginning of the take-off and landing platform and three auxiliary sources, arranged in front of the take-off and landing platform,

fig. 37 viser en utførelsesform av start- og landingssystemet ifølge oppfinnelsen som omfatter en elektromagnetisk strålingskilde, anordnet på landingsdekket for et hangarskip fig. 37 shows an embodiment of the take-off and landing system according to the invention which comprises an electromagnetic radiation source, arranged on the landing deck of an aircraft carrier

i umiddelbar nærhet av en beregnet landingssone, in the immediate vicinity of an intended landing zone,

fig. 38 viser en utførelsesform av start- og landingssystemet, som omfatter to elektromagnetiske strålingskilder, hvorav en er anordnet på landingsdekket for et hangarskip i umiddelbar nærhet av en beregnet landsingssone og den andre på akterkanten, fig. 38 shows an embodiment of the take-off and landing system, which comprises two electromagnetic radiation sources, one of which is arranged on the landing deck of an aircraft carrier in the immediate vicinity of a calculated landing zone and the other on the aft edge,

fig. 39 viser en utførelsesform av start- og landingssystemet ifølge oppfinnelsen, som omfatter to kilder anordnet på landingsdekket av et hangarskip på sidegrensene, symmetrisk om dekkets midtlinje, i umiddelbar nærhet av en beregnet landingssone, fig. 39 shows an embodiment of the take-off and landing system according to the invention, which comprises two sources arranged on the landing deck of an aircraft carrier on the side boundaries, symmetrically about the center line of the deck, in the immediate vicinity of a calculated landing zone,

fig. 40 viser en utførelsesform av start- og landingssystemet ifølge oppfinnelsen som omfatter tre par kilder anordnet på landingsdekket for et hangarskip, på dekkets sidegrenser, parvis, symmetrisk om dekkets midtlinje, fig. 40 shows an embodiment of the take-off and landing system according to the invention which comprises three pairs of springs arranged on the landing deck of an aircraft carrier, on the deck's side borders, in pairs, symmetrically about the deck's centreline,

fig. 41 viser en utførelsesform av start- og landingssystemet ifølge oppfinnelsen, som omfatter et kildepar anordnet på landingsdekket for et hangarskip i umiddelbar nærhet av en beregnet landingssone og en tredje kilde anordnet på akterkanten, fig. 41 shows an embodiment of the take-off and landing system according to the invention, which comprises a pair of sources arranged on the landing deck of an aircraft carrier in the immediate vicinity of a calculated landing zone and a third source arranged on the aft edge,

fig. 42 viser en utførelsesform av start- og landingssystemet som omfatter alle tre kildegrupper, anordnet på landingsdekket til et hangarskip, fig. 42 shows an embodiment of the take-off and landing system comprising all three source groups, arranged on the landing deck of an aircraft carrier,

fig. 43 viser en utførelsesform som omfatter to kildepar forsynt med strålebunt-dreiningsorganer, fig. 43 shows an embodiment comprising two pairs of sources provided with beam-bundle turning means,

fig. 44 viser en utførelsesform med tre kilder forsynt med strålebunt-dreinongsorgan, fig. 44 shows an embodiment with three sources provided with beam-bundle-draining means,

fig. 45 viser en utførelsesform med en kilde anordnet på en flyplattform og forsynt med et organ for dreining av strålebunten, fig. 45 shows an embodiment with a source arranged on an aircraft platform and provided with a means for turning the beam beam,

fig. 46 viser en utførelsesform med en kilde anordnet på midtlinjen av en start- og landingsplattform og forsynt med et organ for dreining av strålebunten, fig. 46 shows an embodiment with a source arranged on the center line of a take-off and landing platform and provided with means for turning the beam beam,

fig. 47 er en tabell over forvrengning av en bestemt symbolform fremkalt av strålebunten fra kilden ifølge ut-førelsen som vist i fig. 46 ved forskjellige luftfartøyposi-sjoner i forhold til en beregnet start- og landingsbane, fig. 47 is a table of distortion of a particular symbol form produced by the beam from the source according to the embodiment shown in fig. 46 at different aircraft positions in relation to a calculated take-off and landing path,

fig. 48 viser en utførelsesform av systemet i startversjonen med to kilder som er forsynt med organer for fig. 48 shows an embodiment of the system in the initial version with two sources which are provided with means for

dreining av strålebuntene, idet en kilde er anordnet i umiddelbar nærhet av "lift-off"-punktet og den andre er anordnet på en flyplattform i umiddelbar nærhet av slutten 'av start- og landingsplattformen, rotation of the beam bundles, one source being arranged in the immediate vicinity of the "lift-off" point and the other being arranged on an aircraft platform in the immediate vicinity of the end of the take-off and landing platform,

fig. 49 viser en utførelsesform av systemet i land-ingsvers jon, omfattende to kilder som er utstyrt med organer for dreining av strålebuntene, hvor en kilde er anordnet ved begynnelsen av en start- og landingsplattform og den andre på en flyplattform, i umiddelbar nærhet av slutten av start- og landingsplattformen, fig. 49 shows an embodiment of the system in the landing version, comprising two sources equipped with means for turning the beam beams, one source being arranged at the beginning of a take-off and landing platform and the other on a flight platform, in the immediate vicinity of the end of the take-off and landing platform,

fig. 50 viser en utførelsesform av start- og landingssystemet som omfatter tre kilder forsynt med organer for dreining av strålebuntene, fig. 50 shows an embodiment of the take-off and landing system comprising three sources provided with means for rotating the beam bundles,

fig. 51 viser start- og landingssystemet ifølge fig. 21, fig. 51 shows the take-off and landing system according to fig. 21,

fig. 52 gjengir det symbol som fremkalles av de elektromagnetiske strålingskilder som er anordnet som angitt i fig. 34. fig. 52 reproduces the symbol produced by the electromagnetic radiation sources which are arranged as indicated in fig. 34.

Det foreslåtte start- og landingssystem består av rettede, utstrakte referanser, hvis antall kan variere og avhenger av de funksjonelle krav som stilles til systemet. Strålebunter av elektromagnetisk stråling med liten divergens og en bølgelengde som ligger innenfor et atmosfærevindu, benyttes som slike rettede, utstrakte referanser. Bølgelengdene av den elektromagnetiske stråling velges slik at de passer for formålet med et system og de krav som stilles til det. Det brukes f.eks. elektromagnetiske strålebunter med superhøy frekvens eller ekstremt høye frekvensbånd som rettede, utstrakte referanser for anordning av ikke-visuelle instrumentsysterner, hvor de elektromagnetiske strålingskilder er strålebunt-antenner eller lasere. Det kan benyttes elektromagnetisk stråling med en bølgelengde i nært eller fjernt infrarødt spektrum, likesom i ^-delen av strålingsspektret. For visuelle start- og landingssystemer benyttes således elektromagnetiske strålebunter med liten divergens i det optiske bånd, som rettede, utstrakte referanser, hvorved de elektromagnetiske strålingskilder, f.eks. er lyskastere eller lasere. The proposed take-off and landing system consists of directed, extended references, the number of which may vary and depends on the functional requirements placed on the system. Beams of electromagnetic radiation with low divergence and a wavelength that lies within an atmospheric window are used as such directed, extended references. The wavelengths of the electromagnetic radiation are chosen so that they are suitable for the purpose of a system and the requirements placed on it. It is used e.g. electromagnetic beams of super high frequency or extremely high frequency bands as directed, extended references for the arrangement of non-visual instrument systems, where the sources of electromagnetic radiation are beam antennas or lasers. Electromagnetic radiation with a wavelength in the near or far infrared spectrum can be used, as well as in the ^ part of the radiation spectrum. Thus, for visual take-off and landing systems, electromagnetic beam bundles with little divergence in the optical band are used as directed, extended references, whereby the electromagnetic radiation sources, e.g. are spotlights or lasers.

Ved valg av bølgelengde av den elektromagnetiske stråling er det ytterst viktig at den valgte bølgelengde svarer til et atmosfærevindu. Et slikt valg muliggjør betydelig økning av effekten av start- og landingssystemets drift på bekostning av redusert absorbering av elektromagnetisk energi i atmosfæren. Det er almindelig kjent at atmosfæren har en rekke vinduer i forskjellige frekvensbånd av det elektromagnetiske strålingsspektrum. Det foreligger således flere atmosfærevinduer innen centimeter-og millimeterbåndene av dette spektrum med en bølge- When choosing the wavelength of the electromagnetic radiation, it is extremely important that the chosen wavelength corresponds to an atmospheric window. Such a choice enables a significant increase in the effect of the take-off and landing system's operation at the expense of reduced absorption of electromagnetic energy in the atmosphere. It is common knowledge that the atmosphere has a number of windows in different frequency bands of the electromagnetic radiation spectrum. There are thus several atmospheric windows within the centimeter and millimeter bands of this spectrum with a wave-

lengde på 3000 - 3500ym, likesom i 1000-2000 ym, hvor absorberingen av energi ved luftmolekyler og av vann-aerosoler er ubetydelig i forhold til den totale mengde "spredt energi. length of 3000 - 3500 ym, as well as in 1000-2000 ym, where the absorption of energy by air molecules and by water aerosols is negligible in relation to the total amount of "scattered energy.

Et annet eksempel er flere atmosfærevinduer i det fjerne infrarøde område av det elektromagnetiske strålingsspektrum med et bølgebånd på 10 til 15 uns, likesom flere atmosfærevinduer' i det nære infrarøde område fra 1 til 6 um. Enkelte lasere opererer på bølgelengder som svarer til disse atmosfærevinduer, f.eks. CC^ molekyl lasere som fremkaller en elektromagnetisk stråling på en bølgelengde av 10,6 ym, eller CO molekyl lasere med en bølgelengde på 5,1 ym, som også kan benyttes som elektromagnetiske strålingskilder for fremkalling av rettede, utstrakte referanser. Another example is multiple atmospheric windows in the far infrared region of the electromagnetic radiation spectrum with a waveband of 10 to 15 ounce, as well as multiple atmospheric windows' in the near infrared region from 1 to 6 µm. Certain lasers operate at wavelengths that correspond to these atmospheric windows, e.g. CC^ molecule lasers which produce electromagnetic radiation at a wavelength of 10.6 ym, or CO molecule lasers with a wavelength of 5.1 ym, which can also be used as electromagnetic radiation sources for producing directed, extended references.

Det ligger et bredt atmosfærevindu innenfor et bølge-lengdeområde fra 0,2 til 0,8-1 ym, hvor absorberingen ikke er større enn &-12 % av den totale fortynning av den elektromagnetiske stråling. Det er et såkalt optisk bånd. Forskjellige lyskastersysterner, likesom lasere, som fremkaller elektromagnetisk stråling av en bestemt farge kan benyttes som elektromagnetiske strålingskilder for dannelse av rettede, utstrakte referanser. There is a wide atmospheric window within a wavelength range from 0.2 to 0.8-1 ym, where the absorption is not greater than &-12% of the total dilution of the electromagnetic radiation. It is a so-called optical band. Various searchlight systems, such as lasers, which produce electromagnetic radiation of a specific color can be used as electromagnetic radiation sources to form directional, extended references.

Endelig ligger det flere atmosfærevinduer, hvor absorp-sjonen er minimal,i det ultrafiolette område av det elektromagnetiske strålingsspektrum med en bølgelengde fra 0,32 til 0,4 ym, likesom i området for -strålingen med stor gjennomtrengningskraft. Finally, there are several atmospheric windows, where the absorption is minimal, in the ultraviolet region of the electromagnetic radiation spectrum with a wavelength from 0.32 to 0.4 um, as well as in the region of the radiation with great penetrating power.

Hvis det benyttes monokromatisk elektromagnetisk stråling for fremkalling av rettede, utstrakte referanser ved valg av bølgelengde, bør det tas tilbørlig hensyn til den fine struktur av atmosfærevinduene, da det kan vise seg at den valgte bølgelengde ikke passer til atmosfærevinduer, og elektromagnetisk stråling med den valgte bølge-lengde kan være utsatt for sterk luftabsorpsjon. Hvis den elektromagnetiske stråling faller innenfor det sterke ab-sorpsjonsbånd, det vil si, utenfor atmosfærevinduet, bør bølgelengden forandres noe, slik at en minimal luftabsorpsjon av strålingen kan oppnås. Eksempler på monokromatiske strålingskilder er kilder til radio-frekvenstråling, likesom mange lasere, f.eks. en helium-neongass laser som genererer ved en frekvens med en bølgelengde på 0,6328 um. If monochromatic electromagnetic radiation is used to produce directional, extended references when choosing a wavelength, due consideration should be given to the fine structure of the atmospheric windows, as it may turn out that the chosen wavelength does not suit atmospheric windows, and electromagnetic radiation with the chosen wavelength may be subject to strong air absorption. If the electromagnetic radiation falls within the strong absorption band, that is, outside the atmospheric window, the wavelength should be changed somewhat, so that a minimal air absorption of the radiation can be achieved. Examples of monochromatic radiation sources are sources of radio-frequency radiation, like many lasers, e.g. a helium-neon gas laser that generates at a frequency with a wavelength of 0.6328 um.

Enkelte elektromagnetiske, strålingskilder genererer på flere bølgelengder, hvorav en del faller innenfor atmo-sf ærevinduer , mens andre ligger utenfor, i bølgelengde-områder hvor den elektromagnetiske stråling absorberes av atmosfæren. Et eksempel på kilder som genererer elektromagnetisk stråling med flere bølgelengder samtidig er lyskastere som fremkaller hvitt lys, likesom enkelte lasere. Certain electromagnetic radiation sources generate at several wavelengths, some of which fall within atmospheric windows, while others lie outside, in wavelength ranges where the electromagnetic radiation is absorbed by the atmosphere. An example of sources that generate electromagnetic radiation with several wavelengths at the same time are spotlights that produce white light, like some lasers.

I enkelte tilfelle kan det fremkalles rettede, utstrakte referanser ved en kombinasjon av flere bølgelengder av elektromagnetisk stråling for tilpasning til krav som stilles til start- og landingssystemet. Et visuelt start-og landingssystem som også skal virke pålitelig i tett tåke, kan f.eks. omfatte en kombinasjon av infrarød, elektromagnetisk stråling, f.eks. stråling med en bølgelengde på 10 16 um eller 5,1 um, med en elektromagnetisk, optisk stråling, f.eks. med en bølgelengde på 0,6328 um, fremkalt av en helium-neongass laser eller på 0,57 ym fremkalt av en aragonlaser. In some cases, directed, extended references can be evoked by a combination of several wavelengths of electromagnetic radiation for adaptation to requirements placed on the take-off and landing system. A visual take-off and landing system that should also work reliably in dense fog, can e.g. include a combination of infrared, electromagnetic radiation, e.g. radiation with a wavelength of 10 16 µm or 5.1 µm, with an electromagnetic, optical radiation, e.g. with a wavelength of 0.6328 um, produced by a helium-neon gas laser or of 0.57 um produced by an aragon laser.

En slik kombinasjon av elektromagnetisk stråling med forskjellige bølgelengder gjør det mulig å brenne en kanal i tåken ved hjelp av den infrarøde stråling og sende optisk stråling langs denne kanal for sikring av visuell registrering av de rettede, utstrakte referanser. Such a combination of electromagnetic radiation with different wavelengths makes it possible to burn a channel in the fog using the infrared radiation and send optical radiation along this channel to ensure visual registration of the directed, extended references.

Rettede, utstrakte referanser kan observeres eller registreres av instrumenter som følge av energikontrasten mellom en rettet, utstrakt referanse og omgivelsesbakgrunnen. Strålebunten vil stråle eller glime. Det er allerede nevnt at slik stråling eller gliming skyldes spredningen av elektromagnetisk energi på molekyler og aerosoler i atmosfæren og består av en kaotisk retningsendring av utbredelsen av den elektromagnetiske strål- Directed extended references can be observed or recorded by instruments as a result of the energy contrast between a directed extended reference and the ambient background. The beam will glow or sparkle. It has already been mentioned that such radiation or glimmering is due to the spread of electromagnetic energy on molecules and aerosols in the atmosphere and consists of a chaotic change in direction of the propagation of the electromagnetic radiation.

ing, når denne passerer gjennom atmosfæren. Stråle- ing, when this passes through the atmosphere. Jet-

bunten virker i dette tilfelle som en energibærer. Når et luftfartøy avviker til siden, oppfattes strålebunten som en rett linje, hvis strålestilling med henblikk på kursens plan, som antyder vertikalposisjonen, avhenger av luft-fartøyets posisjon i forhold til strålebunten. Den rette linje fremkaller et symbol. Når det foreligger flere strålebunter, omfatter symbolet flere rettlinjede^ elementer, hvis relative stilling er en entydig anvisning av luftfartøyets posisjon i rommet. Når et luftfartøy befinner seg på en beregnet start- og landingsbane har symbolet som fremkalles av strålebuntene en bestemt form, avhengig av antallet elektromagnetiske strålebunter og deres relative posisjoner. En optimal anordning av de elektromagnetiske kilder på start- og landingsbanen fremkaller et symbol av strålebuntene som utmerker seg ved en enkel form som man lett kan huske. the bundle acts in this case as an energy carrier. When an aircraft deviates to the side, the beam is perceived as a straight line, whose beam position with regard to the plane of the course, which suggests the vertical position, depends on the position of the aircraft in relation to the beam. The straight line evokes a symbol. When there are several beam bundles, the symbol includes several rectilinear^ elements, whose relative position is an unambiguous indication of the aircraft's position in space. When an aircraft is on a calculated take-off and landing path, the symbol produced by the beams has a specific shape, depending on the number of electromagnetic beams and their relative positions. An optimal arrangement of the electromagnetic sources on the runway produces a symbol of the beam bundles that is distinguished by a simple shape that can be easily remembered.

Symbolet er således et hjelpemiddel for start- og landing av et luftfartøy og graden av symbolets forvrengning er et mål på luftfartøyets avvikelse fra den beregnede start- og landingsbane, mens rettede, utstrakte referanser, fremkalt av elektromagnetiske strålebunter, tjener til utformning av symbolet på instrumentene. The symbol is thus an aid for the take-off and landing of an aircraft and the degree of the symbol's distortion is a measure of the aircraft's deviation from the calculated take-off and landing path, while straight, extended references, evoked by electromagnetic beam bundles, serve to design the symbol on the instruments .

Som tidligere nevnt, fremkalles rettede, utstrakte referanser av de elektromagnetiske strålebuntene fra kilder som kan bestå av forskjellige slags organer, f.eks. reflekterende flater, speil, antenner eller generatorer, som lyskastere eller lasere. As previously mentioned, directed, extended references are evoked by the electromagnetic radiation bundles from sources which may consist of different kinds of organs, e.g. reflective surfaces, mirrors, antennas or generators, such as spotlights or lasers.

Generatoren som fremkaller elektromagnetisk stråling kan være anordnet direkte på fly- eller start- og landingsplattformen på utgangspunktet for en rettet, utstrakt referanse eller på et annet punkt på flyplattformen. I dette tilfelle vil strålebunten fra generatoren falle på en re-<f>lekterende flate og vil ved reflektering derfra rettes ut i rommet for å utøve den funksjon en rettet, utstrakt referanse fyar. The generator which induces electromagnetic radiation can be arranged directly on the flight or take-off and landing platform at the starting point for a directed, extended reference or at another point on the flight platform. In this case, the beam of radiation from the generator will fall on a reflecting surface and, by reflection from there, will be straightened in space to perform the function of a directed, extended reference fyar.

Det benyttes forskjellige kilder i avhengig- Different sources are used in dependent

het av den elektromagnetiske strålingens bølgelengde. heat of the electromagnetic radiation's wavelength.

Som nevnt kan strålebunt-antenner med en strålebunt-divergens så lav som 1,5 -2° virke som slike kilder i den superhøye frekvens (centimeterfrekvensen ) og i det ekstremt høye frekvensbånd. I det nære og fjerne infra- As mentioned, beam antennas with a beam divergence as low as 1.5 -2° can act as such sources in the super high frequency (centimeter frequency) and in the extremely high frequency band. In the near and far infra-

røde bånd, kan det f.eks. benyttes lasere som strålingskilder, f .eks. CC>2 gass-molekyl-lasere med en bølge- red ribbons, it can e.g. lasers are used as radiation sources, e.g. CC>2 gas-molecule lasers with a wave

lengde på 10,6 ym, CO-molekyl-lasere med en bølge- length of 10.6 ym, CO molecule lasers with a wave

lengde på 5,1 ym eller "solid state laser"-lasere, f.eks. "neodymium-dopede" lasere, med en bølgelengde på length of 5.1 ym or "solid state laser" lasers, e.g. "neodymium-doped" lasers, with a wavelength of

l,06ym. Gassmolekyl-lasere karakteriseres ved stor virkningsgrad, som når 40%. l.06 ym. Gas molecule lasers are characterized by high efficiency, which reaches 40%.

Elektromagnetiske strålingskilder i det optiske Electromagnetic radiation sources in the optical

bånd kan utgjøres av lyskastere som utstråler hvitt lys eller er forsynt med filtere, som fjerner en bestemt del av spektret, likesom av lasere. Laserkilder kan f.eks. utgjøres av aragon-lasere, som fremkaller grønt lys på enkelte linjer, kryptonlasere som fremkaller rødt lys, likesom de tidligere nevnte helium-neon-lasere. I bands can be formed by spotlights that emit white light or are equipped with filters, which remove a specific part of the spectrum, as well as by lasers. Laser sources can e.g. consists of aragon lasers, which produce green light on certain lines, krypton lasers which produce red light, as well as the previously mentioned helium-neon lasers. IN

-båndet kan det brukes tradisjonelle kilder til gamma-stråler, f.eks. radioaktive materialer, likesom^ -band, traditional sources of gamma rays can be used, e.g. radioactive materials, like^

lasere som er under utvikling. lasers that are under development.

De ovennevnte eksempler viser at det foreslåtte start- og landingssystem kan omfatte forskjellige organer som fremkaller strålebunter som elektromagnetiske strålingskilder, deriblant radioantenner, lyskastere, lasere m.v. The above-mentioned examples show that the proposed take-off and landing system can include various organs that produce beam bundles as sources of electromagnetic radiation, including radio antennas, searchlights, lasers, etc.

Lasere som elektromagnetiske strålingskilder for-enkler det problem som ligger i tilveiebringelsen av elektromagnetiske strålebunter med liten divergens, idet den sterke retningsfaktoren ikke oppnås ved hjelp av kollimatorer, f.eks. objektiver, men fremkalles inne i laserhul-rommet. Dessuten muliggjør lasere fremstilling av strålebunter med meget høy elektromagnetisk energitetthet, en tetthet som overstiger et titall watt pr. cm 2 strålebuntareal. For tiden virker lasere på forskjellige bølgelengder for elektromagnetisk stråling, fra millimeterbølgebåndet til gammabåndet. Lasers as sources of electromagnetic radiation simplify the problem of providing electromagnetic beam bundles with little divergence, as the strong directivity factor is not achieved by means of collimators, e.g. objectives, but are developed inside the laser cavity. Moreover, lasers enable the production of beam bundles with a very high electromagnetic energy density, a density that exceeds tens of watts per second. cm 2 beam area. Currently, lasers operate at different wavelengths of electromagnetic radiation, from the millimeter wave band to the gamma band.

En utførelsesform av oppfinnelsen, hvor det benyttes lasere som elektromagnetiske strålingskilder i den visuelle del av strålingsspektret, skal beskrives i det følgende . Dette betyr dog ikke at ikke en hvilken som helst av de kjente elektromagnetiske strålingskilder, inklusive de omtalte, kan benyttes adskilt eller i kombinasjon, som nærmere omtalt nedenfor. An embodiment of the invention, where lasers are used as electromagnetic radiation sources in the visual part of the radiation spectrum, will be described in the following. However, this does not mean that any of the known electromagnetic radiation sources, including those mentioned, cannot be used separately or in combination, as discussed in more detail below.

Elektromagnetiske strålingskilder er vanligvis anordnet på flyplattformen og spesielt på start- og landingsplattformen på steder som bestemmes av de funksjonelle krav som stilles til start- og landingssystemet. Electromagnetic radiation sources are usually arranged on the aircraft platform and especially on the take-off and landing platform at locations determined by the functional requirements placed on the take-off and landing system.

Hvis start-og landingssystemet omfatter en kilde, 1 (fig. 1), er denne anordnet på et eller annet sted på en flyplattform 2 som omfatter en start- og landingsplattform 3, If the take-off and landing system includes a source, 1 (fig. 1), this is arranged somewhere on an aircraft platform 2 which includes a take-off and landing platform 3,

og kildens strålébunt 4 angir kursen og glideskråplanet for en start- eller landingsbane W for et luftfartøy A. Pilen L antyder landingsretningen, mens pilen F angir startretningen. Bokstavene SS betegner midtlinjen for start- og landingsplattformen. Symbolet som fremkalles av strålen 4 har en form som er avhengig av kildens 1 posisjon på flyplattformen 2 og som forvrenges ved luftfartøyets A avvikelse fra den beregnede start- og landingsbane W. Den bestemte form av symbolet og dets forvrengning ved forskjellige avvikelser av luftfartøyet A fra den beregnede start- eller landingsbane W skal omtales nærmere nedenfor i forbindelse med spesielle utførelsesformer av start- og landingssystemet. and the source beam 4 indicates the course and glide slope of a take-off or landing runway W for an aircraft A. The arrow L indicates the direction of landing, while the arrow F indicates the direction of take-off. The letters SS denote the center line of the take-off and landing platform. The symbol produced by the beam 4 has a shape which depends on the position of the source 1 on the aircraft platform 2 and which is distorted by the deviation of the aircraft A from the calculated take-off and landing path W. The determined shape of the symbol and its distortion at different deviations of the aircraft A from the calculated take-off or landing path W shall be discussed in more detail below in connection with special embodiments of the take-off and landing system.

Den elektromagnetiske strålingskilde 1 (fig. 1) kan The electromagnetic radiation source 1 (Fig. 1) can

i overensstemmelse med en utførelsesform av start- og landingssystemet anordnes på start- og landingsplattformen 3 in accordance with an embodiment of the take-off and landing system is arranged on the take-off and landing platform 3

som utgjør en del av flyplattformen 2. Hvis dette er den eneste elektromagnetiske strålingskilde 1, er det hensiktsmessig å anordne den på plattformens 3 midtlinje og orientere strålebunten 4 fra den ut i rommet, slik at den angir kursen og glideskråbanen for den beregnede start- og landingsbane W og ligger i kursplanet C. which forms part of the aircraft platform 2. If this is the only electromagnetic radiation source 1, it is appropriate to arrange it on the center line of the platform 3 and to orient the radiation beam 4 from it out into space, so that it indicates the course and glide path for the calculated take-off and runway W and lies in course plane C.

Tabellen (fig. 3) over forvrengninger av den bestemte symbolform som fremkalles av en projeksjon 5 av den elektromagnetiske strålebunten 4 ved forskjellige posisjoner av luftfartøyet A (fig. 2) i forhold til den beregnede start- og landingsbane W, er vist som et illustrerende og enkelt eksempel på hvordan man ved hjelp av denne forvrengning kan bestemme retningen og graden av luftfar- The table (Fig. 3) of distortions of the particular symbol shape induced by a projection 5 of the electromagnetic beam 4 at different positions of the aircraft A (Fig. 2) in relation to the calculated take-off and landing path W is shown as an illustrative and simple example of how one can use this distortion to determine the direction and degree of aircraft

tøyets A avvikelse fra den beregnede start- og landings- the fabric's A deviation from the calculated take-off and landing

bane W. Projeksjonen 5 dannes ved projisering av den elektromagnetiske strålebunt 4 i overensstemmelse med reglene for "affine projective geometri" projeksjonsgeometri på en følsom overflate for en mottaker for elektromagnetisk stråling som føres ombord på luftfartøyet A, eller på pilotens øye. Piloten oppfatter denne projeksjon 5 av stråle- path W. The projection 5 is formed by projecting the electromagnetic beam 4 in accordance with the rules of "affine projective geometry" projection geometry onto a sensitive surface for a receiver for electromagnetic radiation carried on board the aircraft A, or on the pilot's eye. The pilot perceives this projection 5 of beam-

bunten 4 mot himmelbakgrunnen under start av luftfartøyet A og mot bakgrunnen av flyplattformen 2 under landing. bundle 4 against the sky background during take-off of aircraft A and against the background of aircraft platform 2 during landing.

Denne tabell angir skjematisk den relative stilling av luftfartøyet A og projeksjonen 5 av den elektromagnetiske strålebunt 4, som danner symbolet i overensstemmelse, This table indicates schematically the relative position of the aircraft A and the projection 5 of the electromagnetic beam 4, which forms the symbol in accordance,

med start- og landingssystemet ifølge fig. 2. Denne projeksjon 5 er en rett linje. I tabellen i fig. 3 er følgende posisjoner angitt : I - luftfartøyet befinner seg nøyaktig på glideskråbanen for den beregnede start- og landingsbane with the take-off and landing system according to fig. 2. This projection 5 is a straight line. In the table in fig. 3, the following positions are indicated: I - the aircraft is located exactly on the glide path for the calculated take-off and landing path

II luftfartøyet befinner seg ovenfor glideskråbanen for den beregnede start-og landingsbane, II the aircraft is above the glide slope for the calculated take-off and landing path,

III luftfartøyet befinner seg under glideskråbanen for den beregnede start- og landingsbane III the aircraft is located below the glide slope for the calculated take-off and landing path

c luftfartøyet befinner seg nøyaktig på kursen c the aircraft is exactly on course

for den beregnede start- og landingsbane, for the calculated runway,

1 luftfartøyet befinner seg til venstre for kursen 1 the aircraft is to the left of the course

av den beregbede start- og landingsbane, of the calculated take-off and landing runway,

r luftfartøyet befinner seg til høyre for kursen r the aircraft is to the right of the course

av den beregnede start- eller landingsbane. of the calculated take-off or landing path.

Den forvrengte form av symbolet, som svarer til en bestemt posisjon av luftfartøyet A i forhold til den beregnede start- og landingsbane W, er innelukket i en rute, The distorted shape of the symbol, which corresponds to a specific position of the aircraft A in relation to the calculated runway W, is enclosed in a square,

hvis koordinater bestemmes av en bokstav, som angir en be- whose coordinates are determined by a letter, which indicates a be-

stemt posisjon av luftfartøyet A i forhold til kursen av den beregnede start- eller landingsbane W og et talltegn som angir en bestemt posisjon av luftfartøyet A i forhold til glideskråplanet for den beregnede start- og landingsbane. F.eks. vil "cl" svare til at luftfartøyet A befinner seg nøyaktig på den beregnede start- og landingsbanes kurs og glideskråplan, mens "rlll" angir at luftfartøyet A befinner seg til høyre for kursen og under glideskråplanet for den beregnede start- og landingsbane. tuned position of the aircraft A in relation to the course of the calculated take-off or landing path W and a numerical sign indicating a specific position of the aircraft A in relation to the glide slope plane of the calculated take-off and landing path. For example will "cl" correspond to aircraft A being located exactly on the course and glide slope of the calculated runway, while "rlll" indicates that aircraft A is to the right of the course and below the glide slope of the calculated runway.

Symbolet som fremkalles av strålebunten 4 (fig.3) The symbol evoked by beam 4 (fig.3)

er projeksjonen 5 av denne strålebunt, som ser ut som en rett linje, redusert til en prikk, når luftfartøyet A (fig. the projection 5 of this beam bundle, which looks like a straight line, is reduced to a dot when the aircraft A (fig.

2) befinner seg på den beregnede start- og landingsbanes W kurs og glideskråplan, som svarer til rute cl i tabellen over forvrengninger av symbolformen. Det betyr at A i dette tilfelle befinner seg direkte i den elektromagnetiske strålebunten 4. En slik symbolform, som ser ut som en prikk, er den bestemte form for utførelsen av systemet, hvor kilden 1 er anordnet som vist i fig. 2. Forvrengningen av den spesielle symbolformen, som dannes av projeksjonen 5 av den elektromagnetiske strålebunt 4 ved forskjellige avvikelser av A fra den beregnede bane W bestemmes av en hellingsvinkel 2) is located on the W course and glide slope of the calculated runway, which corresponds to route cl in the table of distortions of the symbol form. This means that A in this case is located directly in the electromagnetic beam 4. Such a symbol form, which looks like a dot, is the specific form for the execution of the system, where the source 1 is arranged as shown in fig. 2. The distortion of the special symbol shape, which is formed by the projection 5 of the electromagnetic beam 4 at different deviations of A from the calculated path W is determined by an inclination angle

av strålebuntens 4 projeksjon 5 i forhold til en vertikal 6. I dette tilfelle er det som om strålebuntens 4 projeksjon 5 dreide om et punkt 7 som betegner det punkt i rommet, mot hvilket strålebunten 4 er rettet under start av A eller det punkt, fra hvilket strålebunten 4 forlater kilden 1 under landing. Når luftfartøyet starter, forlater det kilden 1 bak seg og kilden kan ikke ses av piloten eller registreres av den elektroniske strålingsmottaker ombord på luft-fartøyet, hvis denne bare er istand til å registrere stråling som sendes "forover". Hvis den elektroniske strålings-mottakeren er anordnet slik at den registrerer stråling bak luftfartøyet A, betegner 7 det punkt, fra hvilket strålebunten 4 forlater kilden 1. of the projection 5 of the beam 4 in relation to a vertical 6. In this case, it is as if the projection 5 of the beam 4 revolved around a point 7 which denotes the point in space towards which the beam 4 is directed during the start of A or the point from which the beam 4 leaves the source 1 during landing. When the aircraft takes off, it leaves source 1 behind and the source cannot be seen by the pilot or registered by the electronic radiation receiver on board the aircraft, if this is only capable of registering radiation sent "forward". If the electronic radiation receiver is arranged so that it registers radiation behind the aircraft A, 7 denotes the point from which the beam of radiation 4 leaves the source 1.

Hvis luftfartøyet starter eller lander ved bruk av start- og landingssystemet ifølge fig. 2 og avviker fra glideskråplanet for den beregnede start- og landingsbane W, men holder kursen i plan C, vil symbolformen som svarer til rute cl forvrenges og den elektromagnetiske strålebuntens 4 projeksjon 5 faller sammen med vertikalen 6 og rettes ned fra punkt 7, hvilket svarer til rute ell, eller opp- If the aircraft takes off or lands using the take-off and landing system according to fig. 2 and deviates from the glide slope plane of the calculated take-off and landing path W, but keeps the course in plane C, the symbol shape corresponding to route cl will be distorted and the projection 5 of the electromagnetic beam bundle 4 coincides with the vertical 6 and is directed down from point 7, which corresponds to route ell, or up-

over fra 6, hvilket svarer til rute cIII. Slike forvrengninger av den spesielle symbolform svarer til luftfar- over from 6, which corresponds to route cIII. Such distortions of the special symbol form correspond to aircraft

tøyets A avvikelser fra glideskråplanet for banen W opp- the deviations of the fabric A from the glide plane of the path W up-

eller nedover. Luftfartøyets posisjon er i denne og etter-følgende figurer og tabeller betegnet som A. or downwards. The aircraft's position is designated as A in this and subsequent figures and tables.

Hvis A avviker fra den beregnede banes W kurs, vil den bestemte symbolform forvrenges og strålebuntens 4 projeksjon 5, som er rettvinklet mot vertikalen 6, rettes mot høyre for punkt 7, hvilket svarer til rute II eller til venstre for punkt 7, hvilket svarer til rute ri. Slike forvrengninger av den bestemte symbolform svarer til luft-fartøyets avvikelse fra kursen av den beregnede bane W mot vensye eller høyre. Det vil være innlysende at strålebuntens 4 projeksjon 5 fra punkt 7 til enhver tid dreies i motsatt retning av A's posisjon, når A avviker fra den beregnede bane W. If A deviates from the course of the calculated path W, the determined symbol shape will be distorted and the projection 5 of the beam 4, which is at right angles to the vertical 6, will be directed to the right of point 7, which corresponds to route II or to the left of point 7, which corresponds to route ride. Such distortions of the determined symbol shape correspond to the aircraft's deviation from the course of the calculated path W towards the west or right. It will be obvious that the projection 5 of the beam 4 from point 7 is at all times turned in the opposite direction to A's position, when A deviates from the calculated path W.

Forvrengningen av den spesielle symbolform er følge-lig et tegn på størrelsen og retningen av luftfartøyets avvikelse fra den beregnede bane W, hvilket er grunnlaget for det foreslåtte start- og landingssystem og det grunnleggende prinsipp for oppbygningen av systemet. The distortion of the special symbol form is therefore a sign of the size and direction of the aircraft's deviation from the calculated path W, which is the basis for the proposed take-off and landing system and the basic principle for the structure of the system.

Hvis strålebuntens 4 projeksjon 5 er rettet nedad og mot høyre for punkt 7 (ruten III i fig. 3), betyr dette således at A har avveket oppad og til venstre for banen W etc, If the projection 5 of the beam 4 is directed downwards and to the right of point 7 (route III in fig. 3), this means that A has deviated upwards and to the left of the path W etc,

Dette prinsipp utnyttes ytterligere for bestem- This principle is further utilized to determine

melse av luftfartøyets A posisjon på den beregnede start- og landingsbane W ved forvrengning av den bestemte symbolform som fremkalles av flere strålebunter fra elektromagnetiske strålingskilder. measurement of the aircraft's A position on the calculated take-off and landing path W by distorting the specific symbol form which is evoked by several beam bundles from electromagnetic radiation sources.

Ved en annen utførelsesform av start- og landingssystemet kan kilden 1 (fig. 4) være anordnet på flyplattformen på en side av start- og landingsplattformens 3 midtlinje SS, og med strålebunten orientert i glideskrå- In another embodiment of the take-off and landing system, the source 1 (Fig. 4) can be arranged on the flight platform on one side of the take-off and landing platform 3's center line SS, and with the beam beam oriented in a glide slope

planet G. Kilden 1 kan være anordnet på en side av midtlinjen SS, både på plattformen 3 (vist i fig. 4 med full strek) og utenfor plattformen 3 (vist i fig. 4 med stiplet the plane G. The source 1 can be arranged on one side of the center line SS, both on the platform 3 (shown in Fig. 4 with a solid line) and outside the platform 3 (shown in Fig. 4 with a dotted line

strek)• Pilen antyder den retning i hvilken kilden 1 kan beveges. line)• The arrow indicates the direction in which the source 1 can be moved.

Her £jg i det følgende kan strålebuntene fra de elektromagnetiske strålingskilder som er anordnet på en side av midtlinjen SS for en plattform 3 både være rettet parallelt med kursplanet C og danne en liten vinkel med dette plan. Vinkelen kan nå opp til flere vinkelminutter eller endog utgjøre 1-5°. Here £jg in the following, the beam bundles from the electromagnetic radiation sources which are arranged on one side of the center line SS for a platform 3 can both be directed parallel to the course plane C and form a small angle with this plane. The angle can reach up to several angular minutes or even amount to 1-5°.

Ifølge det prinsipp som er brukt for utarbeidelse av tabellen 3 over forvrengninger av symbolformen, vil den spesielle symbolform, fremkalt av° projeksjonen av den elektromagnetiske strålebunt 4, anbragt som i fig. 4, når A befinner seg på den beregnede bane W, se ut som en rett linje, i rett vinkel mot vertikalen. Det vil si at denne rette linje er horisontal og vinkelen svarer til 90°. According to the principle used for preparing the table 3 of distortions of the symbol form, the special symbol form, produced by the projection of the electromagnetic beam bundle 4, will be arranged as in fig. 4, when A is on the calculated path W, appear as a straight line, at right angles to the vertical. This means that this straight line is horizontal and the angle corresponds to 90°.

Når luftfartøyet A avviker fra den beregnede bane W, forvrenges symbolformen og vinkelen forandres, reduseres eller økes i avhengighet av A's avvikelse fra banen W. Forvrengningene av symbolformen som fremkalles av den elektromagnetiske strålebunt 4, ved start eller landing av A ifølge start- og landingssystemet som vist i fig. 4, er ikke vist i figurene. When the aircraft A deviates from the calculated path W, the symbol shape is distorted and the angle is changed, reduced or increased depending on A's deviation from the path W. The distortions of the symbol shape caused by the electromagnetic beam 4, at the take-off or landing of A according to the take-off and landing system as shown in fig. 4, is not shown in the figures.

Når flere elektromagnetiske strålingskilder er tilgjengelige, kan disse kilder deles i grupper etter sin funksjon: kurs- og glideskråplangruppe, landingsblussgruppe og markørgruppe. When several sources of electromagnetic radiation are available, these sources can be divided into groups according to their function: course and glide slope group, landing flare group and marker group.

Kurs- og glideskråplangruppen dannes av kildene The course and glide slope group is formed by the sources

med strålebunter, som angir kursen og glideskråplanet av den beregnede start- og landingsbanen, danner et symbol og trekker opp en start- og landingskorridor, hvor den beregnede start- og landingsbane er anordnet og et luftfartøys bevegelse er sikret. En slik korridor forlenger start- og landingsplattformen ved å gjøre det mulig for piloten å navigere luftfartøyet i forhold til grensene for start- og landingskorridoren, slik at fartøyets posisjon svarer til den optimale posisjon med hensyn til den beregnede start-og landingsbane. with beam bundles, which indicate the course and glide slope of the calculated take-off and landing path, form a symbol and draw up a take-off and landing corridor, where the calculated take-off and landing path is arranged and the movement of an aircraft is ensured. Such a corridor extends the take-off and landing platform by making it possible for the pilot to navigate the aircraft in relation to the limits of the take-off and landing corridor, so that the aircraft's position corresponds to the optimal position with respect to the calculated take-off and landing path.

Hvis start- og landingssystemet således omfatter to elektromagnetiske strålingskilder (fig. 5) og den første kilde 1 er anordnet på plattformens 3 midtlinje SS, med strålebunten orientert i kursplanet C, kan en andre kilde 8 anordnes på en side av midtlinjen SS, slik at strålebunten 9 i kombinasjon med strålebunten 4 fra første kilde 1 begrenser en start- og landingskorridor K. If the take-off and landing system thus comprises two electromagnetic radiation sources (fig. 5) and the first source 1 is arranged on the center line SS of the platform 3, with the beam of radiation oriented in the course plane C, a second source 8 can be arranged on one side of the center line SS, so that the beam bundle 9 in combination with the beam bundle 4 from the first source 1 limits a take-off and landing corridor K.

Kilden 8 kan anordnes på den ene siden av plattformens 3 midtlinje SS på et valgfritt sted av flyplattformen 2. The source 8 can be arranged on one side of the platform 3 centerline SS at an optional location of the flight platform 2.

Fig. 5 viser posisjonen av denne kilde 8 på flyplattformen 2, utenfor start- og landingsplattformen 3, ved den stiplede strek, mens den fullt uttrukne strek viser en spesiell utførelsesform av start- og landingssystemet, hvor den andre kilde 8 er anordnet på start- og landingsplattformen 2 til høyre for kursplanet C, sett i landingsretning (pilen L), og strålebunten 9 begrenser start- og landingskorridoren K fra høyre og er orientert i glideskråplanet G. Fig. 5 shows the position of this source 8 on the flight platform 2, outside the take-off and landing platform 3, by the dashed line, while the fully extended line shows a special embodiment of the take-off and landing system, where the second source 8 is arranged on the start- and the landing platform 2 to the right of the course plane C, seen in the landing direction (arrow L), and the beam bundle 9 limits the take-off and landing corridor K from the right and is oriented in the glide slope plane G.

Kilden 1 kan også anbringes på forskjellige punkter The source 1 can also be placed at different points

på plattformens 3 midtlinje SS, på eller utenfor plattformen 2. Den stiplede strek antyder en mulig posisjon av denne kilde på start- og landingsplattformen, mens den fullt uttrukne strek viser en spesiell utførelsesform av det foreslåtte system, hvor kilden 1 er anordnet slik at dens strålebunt 4 er nedenfor glideskråplanet G. Pilene angir mulig flytting av kildene 1 og 8. on the center line SS of platform 3, on or off platform 2. The dashed line suggests a possible position of this source on the take-off and landing platform, while the solid line shows a particular embodiment of the proposed system, where source 1 is arranged so that its beam 4 is below the slip plane G. The arrows indicate the possible movement of sources 1 and 8.

Strålebunten 4 fra kilde 1 ligger under glideskråplanet G og begrenser korridoren K nedenfra. The beam 4 from source 1 lies below the slip plane G and limits the corridor K from below.

Det skal bemerkes at når første kilde 1 er anbragt It should be noted that when the first source 1 is placed

på midtlinjen SS og andre kilde 8 befinner seg til side for denne midtlinje for plattformen 3, kan den andre kilden 8 anbringes på den andre siden av midtlinjen, mens strålebunten 4 fra første kilde 1 kan forløpe ovenfor eller nedenfor glideskråplanet G eller i plan G. Kilden 8 (fig. 6) on the center line SS and the second source 8 is located to the side of this center line of the platform 3, the second source 8 can be placed on the other side of the center line, while the beam bundle 4 from the first source 1 can run above or below the sliding slope plane G or in plane G. Source 8 (Fig. 6)

kan f.eks. være anbragt på selve sidegrensen 10 for plattformen 3. Strålebunten 9 vil i dette tilfelle angi denne grense. Den beregnede start- og landingsbane W er i alle disse tilfelle skjæringslinjen for kursplan C og glideskråplan G. can e.g. be placed on the actual side boundary 10 of the platform 3. The beam bundle 9 will in this case indicate this boundary. In all these cases, the calculated take-off and landing path W is the intersection of course plane C and glide slope plane G.

Tabellen over forvrengninger av den spesielle symbolformen (fig. 7) som dannes av forlengelsen 5 av strålebunten 4 og en forlengelse II av den elektromagnetiske strålebunt The table of distortions of the special symbol shape (Fig. 7) formed by the extension 5 of the beam 4 and an extension II of the electromagnetic beam

9 ved forskjellige posisjoner av luft fartøyet A (fig. 5 og 6) i forhold til den beregnede start- og landingsbane W, er utført i likhet med tabellen i fig. 3. Symbolet som fremkalles av forlengelsene 5 og 11 av de elektromagnetiske strålebunter 4 og 9 ser ut som to rette linjer. Når luft-fartøyet A (fig. 5 og 6) befinner seg på kurs- og glideskråplanet for den beregnede start- og landingsbane W, 9 at different positions of the aircraft A (fig. 5 and 6) in relation to the calculated take-off and landing path W, is carried out similarly to the table in fig. 3. The symbol produced by the extensions 5 and 11 of the electromagnetic beam bundles 4 and 9 looks like two straight lines. When the aircraft A (fig. 5 and 6) is on the heading and glide slope plane for the calculated take-off and landing runway W,

er den første (5) rettet nedad fra punkt 7 i motsatt retning av luftfartøyet A og sammenfallende med vertikalen 6, mens den andre forlengelse II er rettet mot høyre for et punkt 12 i motsatt retning av luftfartøyets A posisjon og i rett vinkel mot vertikalen 6. Denne form av symbolet er den spesielle form for landing ved hjelp av start- og landinsgsystemet ifølge fig. 5 og 6 og svarer til rute cl i tabellen i fig. 7. the first (5) is directed downwards from point 7 in the opposite direction to the aircraft A and coincides with the vertical 6, while the second extension II is directed to the right of a point 12 in the opposite direction to the position of the aircraft A and at right angles to the vertical 6 This form of the symbol is the special form of landing using the take-off and landing system according to fig. 5 and 6 and corresponds to route cl in the table in fig. 7.

Når start finner sted ifølge dette start- og landingssystem, vil forlengelsen II av strålebunten 9 være til høyre for, men fortsatt perpendikulær på vertikalen 6. When take-off takes place according to this take-off and landing system, the extension II of the beam bundle 9 will be to the right of, but still perpendicular to, the vertical 6.

Punkt 12 er likt punkt 7. Det skal bemerkes at alle ytterligere slike punkter vil ha nøyaktig samme funksjon som punkt 7 og på lignende måte. Item 12 is similar to Item 7. It should be noted that any further such items will have exactly the same function as Item 7 and in a similar manner.

Hvis A under start eller landing ved bruk av systemet som vist i, fig. 5 og 6, avviker fra den beregnede banes W glideskråplan, men befinner seg i kursplanet C, vil den spesielle symbolform som svarer til rute cl forvrenges. Når A befinner seg ovenfor glideskråplanet for den beregnede start- og landingsbane, vil forlengelsen II av strålebunten 9 være nedadrettet og til høyre for punkt 12, hvilket svarer til rute ell. Hvis A befinner seg under banens W glideskråplan, vil den være oppadréttet og til høyre for punkt 12 (cIII og cV). If A during take-off or landing using the system as shown in fig. 5 and 6, deviates from the glide slope plane of the calculated path W, but is located in the course plane C, the special symbol shape corresponding to route cl will be distorted. When A is above the glide slope plane for the calculated take-off and landing path, the extension II of the beam bundle 9 will be downwards and to the right of point 12, which corresponds to route ell. If A is below the glide slope plane of the track W, it will be upright and to the right of point 12 (cIII and cV).

Sammenlignet med tabell 3 er det i tabell 7 benyttet følgende tilleggsangivelser : IV - luftfartøyet befinner seg under start- eller landingskorridoren, Compared to table 3, the following additional information has been used in table 7: IV - the aircraft is located under the take-off or landing corridor,

t luftfartøyet befinner seg til høyre for start-eller landingskorridoren. t the aircraft is located to the right of the take-off or landing corridor.

Forlengelsen 5 av strålebunten 4 vil uansett luft-fartøyets A posisjon i kursplan C falle sammen med vertikalen 6 og er nedadrettet fra punkt 7, når A befinner seg ovenfor eller nedenfor glideskråplanet for banen W (ell og cIII) . Den blir motsatt rettet (cIV) når A befinner The extension 5 of the beam bundle 4 will, regardless of the position of the aircraft A in course plane C, coincide with the vertical 6 and is directed downwards from point 7, when A is located above or below the glide slope plane for the trajectory W (ell and cIII). It is directed in the opposite direction (cIV) when A is located

seg under den elektromagnetiske strålebunten 4 (fig. 5 itself under the electromagnetic beam beam 4 (fig. 5

og 6) . and 6).

Retnings f orandr-ingen av forlengelsen 5 av strålebunten 4 antyder at A befinner seg nedenfor start- eller landingskorridoren K, men fortsatt i kursplanet C (cIV). The change in direction of the extension 5 of the beam bundle 4 suggests that A is located below the take-off or landing corridor K, but still in the course plane C (cIV).

Hvis A avviker fra den beregnede banes W kurs, men forblir i glideskråplanet G, vil den bestemte symbolform som svarer til rute cl forvrenges. Hvis A befinner seg til venstre for banen W (rute II), er forlengelsen 5 av strålebunten 4 rettet mot høyre og nedad fra punkt 7 og hvis A befinner seg til høyre for banens W kurs og til høyre for korridoren K, er forlengelsen 5 til venstre og niedadrettet fra dette punkt (rutene fl og ti) . If A deviates from the course of the calculated path W, but remains in the glide slope plane G, the determined symbol form corresponding to route cl will be distorted. If A is located to the left of the path W (route II), the extension 5 of the beam 4 is directed to the right and downwards from point 7 and if A is located to the right of the course W of the path and to the right of the corridor K, the extension 5 is to left and the ninth direction from this point (routes fl and ti) .

Forlengelsen II av strålebunten 9 forblir horisontal uansett A's posisjon i glideskråplanet G, dvs. The extension II of the beam bundle 9 remains horizontal regardless of A's position in the glide plane G, i.e.

den forløper perpendikulært på vertikalen 6 og er rettet fra venstre mot høyre fra punkt 12, når A befinner seg til venstre eller til høyre (ruter II og ri) for kursen av den beregnede start- og landingsbane, og den skifter til motsatt retning, når A befinner seg til høyre for start- eller landingskorridoren (rute ti). it runs perpendicular to the vertical 6 and is directed from left to right from point 12, when A is to the left or to the right (routes II and ri) of the course of the calculated runway, and it changes to the opposite direction, when A is located to the right of the take-off or landing corridor (route ten).

En slik retningsforandring av forlengelsen II av strålebunten 9 viser at A befinner seg til høyre for start-eller landingskorridoren K (fig. 5 og 6), men forblir i glideskråplanet G (ti i fig. 7). Such a change of direction of the extension II of the beam bundle 9 shows that A is located to the right of the take-off or landing corridor K (figs. 5 and 6), but remains in the glide slope plane G (ti in fig. 7).

Hvis kilden 8 (fig. 6) er anordnet direkte på sidegrensen 10 for plattformen 3, vil retningsskiftet av forlengelsen II av strålebunten 9 (fig. 7) til motsatt retning angi at A befinner seg til høyre for denne sidegrense 10 og utenfor start- og landingsplattformen 3. If the source 8 (fig. 6) is arranged directly on the side boundary 10 of the platform 3, the change of direction of the extension II of the beam bundle 9 (fig. 7) to the opposite direction will indicate that A is located to the right of this side boundary 10 and outside the starting and landing platform 3.

Hvis A avviker både fra kursen og glideskråplanet for den beregnede bane W, vil symbolformen forvrenges, idet hver posisjon av A i forhold til banen W har en tilsvarende retning av forlengelsene 5 og II av strålebuntene 4 og 9 til følge. Tabellen (fig. 7) over forvrengninger av symbolformen viser dette. If A deviates from both the course and the glide slope plane for the calculated path W, the symbol shape will be distorted, as each position of A in relation to the path W has a corresponding direction of the extensions 5 and II of the beam bundles 4 and 9 as a result. The table (fig. 7) of distortions of the symbol form shows this.

Anordningen av kilden 8 (fig. 6) på sidegrensen 10 for start- og landingsplattformen 3 levner symbolformen prinsipielt uforandret og krever ingen detaljert beskrivelse. The arrangement of the source 8 (Fig. 6) on the side boundary 10 of the take-off and landing platform 3 leaves the symbol form unchanged in principle and requires no detailed description.

Når A starter ved bruk av start- og landingssystemet ifølge fig. 5 og 6, vil forvrengningene av symbolformen være de samme som angitt i tabellen i fig. 7, med den eneste forskjell at dette symbol utgjør et speilbilde med henblikk på at vertikalen passerer gjennom punkt 7. When A starts using the take-off and landing system according to fig. 5 and 6, the distortions of the symbol form will be the same as indicated in the table in fig. 7, with the only difference being that this symbol is a mirror image in that the vertical passes through point 7.

Posisjonen av A i forhold til start- og landingsbanen W kan bestemmes av forvrengningene av den bestemte symbolformen ved bruk av ovennevnte prinsipp, og det samme gjelder retningen av banekorrigeiringen av A. The position of A relative to the runway W can be determined by the distortions of the particular symbol shape using the above principle, as can the direction of the trajectory correction of A.

En annen utførelsesform (fig. 8) av start- og landingssystemet omfatter to elektromagnetiske strålingskilder. Første kilde I er anordnet på plattformens 3 midtlinje SS med strålebunten orientert i kursplan C og den andre kilden 8 er anordnet på samme midtlinje, i en viss avstand fra første kilde, slik at strålebunten 9 i kombinasjon med strålebunten 4 begrenser start- eller landingskorridoren K. Fig. 8 viser en spesiell utførelsesform av systemet, hvor den andre kilde 8 er anordnet foran første kilde I, sett i landingsretning (pilen L), og strålebunten fra den også er orientert i kursplan C, skjønt de to strålebuntene ikke krysser hverandre. Den beregnede start- eller landingsbane W er beliggende mellom disse strålebunter 4 Another embodiment (fig. 8) of the take-off and landing system comprises two electromagnetic radiation sources. The first source I is arranged on the center line SS of the platform 3 with the beam bundle oriented in course plane C and the second source 8 is arranged on the same center line, at a certain distance from the first source, so that the beam bundle 9 in combination with the beam bundle 4 limits the take-off or landing corridor K Fig. 8 shows a special embodiment of the system, where the second source 8 is arranged in front of the first source I, seen in the direction of landing (arrow L), and the beam from it is also oriented in course plane C, although the two beam beams do not cross each other. The calculated take-off or landing path W is located between these beam bundles 4

og 9 og de begrenser start- eller landingskorridoren K nedenfra og ovenfra. and 9 and they limit the take-off or landing corridor K from below and above.

Den stiplede strek viser andre alternative plaser-inger av kildene 1 og 8 på midtlinjen SS for plattformen 3. I dette tilfelle kan kilden 8 også anbringes på flyplattformen 2, på forlengelsen av plattformens 3 midtlinje S S. Pilene antyder mulige forandringer av disse kilder 1 og 8. The dashed line shows other alternative placements of the sources 1 and 8 on the center line SS of the platform 3. In this case, the source 8 can also be placed on the flight platform 2, on the extension of the center line S S of the platform 3. The arrows suggest possible changes of these sources 1 and 8.

Det skal bemerkes at andre alternativer for plasering av den andre kilde 8 på plattformens midtlinje SS er mulige. Kilden 8 kan plaseres bak den første kilde 1 og strålebuntene 4 og 9 kan krysse hverandre. It should be noted that other options for placing the second source 8 on the platform centerline SS are possible. The source 8 can be placed behind the first source 1 and the beam bundles 4 and 9 can cross each other.

Tabellen over forvrengninger av den spesielle symbolform (fig. 9) som fremkalles av forlengelsen 5 av strålebunten 4 og forlengelsen II av strålebunten 9 ved forskjellige posisjoner åv luftfartøyet A (fig. 8), med henblikk på den beregnede start- eller landingsbane W, er utført i likhet med tabellene i fig. 3 og 7. Den spesielle symbolform for luftfartøyets posisjon på banen W er som tidligere gitt i rute cl og består av to forlengelser 5 og II av strålebuntene 4 og 9, anordnet vertikalt og forløpende i motsatte retninger fra punktene 7 og 12. Hvis A under start eller landing ifølge ovennevnte utførelsesform av start- og landingssystemet som vist i fig. 8, avviker fra glideskråplanet, men fortsatt holder seg innenfor kursplanet C, blir den bestemte symbolform ikke forvrengt. Det er bare når A kommer ovenfor eller nedenfor start- eller landingskorridoren K at en av forlengelsene 5 eller 11 av strålebuntene 4 eller 9 forandrer retning til den motsatte, som faller sammen med vertikalen 6. Dette svarer til rutene cV eller cIV i tabellen i fig. 9. The table of distortions of the special symbol shape (fig. 9) which is induced by the extension 5 of the beam beam 4 and the extension II of the beam beam 9 at different positions of the aircraft A (fig. 8), with a view to the calculated take-off or landing path W, is carried out similarly to the tables in fig. 3 and 7. The special symbol form for the position of the aircraft on the path W is as previously given in route cl and consists of two extensions 5 and II of the beam bundles 4 and 9, arranged vertically and continuously in opposite directions from points 7 and 12. If A under take-off or landing according to the above-mentioned embodiment of the take-off and landing system as shown in fig. 8, deviates from the glide slope plane, but still stays within the course plane C, the determined symbol shape is not distorted. It is only when A comes above or below the take-off or landing corridor K that one of the extensions 5 or 11 of the beam bundles 4 or 9 changes direction to the opposite one, which coincides with the vertical 6. This corresponds to routes cV or cIV in the table in fig . 9.

Tabellen i fig. 9 omfatter følgende tilleggsbe-tegnelse sammenlignet med figurene 3 og 7: V luftfartøyet befinner seg ovenfor start- eller The table in fig. 9 includes the following additional designation compared to figures 3 and 7: V the aircraft is located above the starting or

landingskorridoren. the landing corridor.

Hvis A avviker fra sin kurs, men fortsatt befinner seg i glideskråplanet for den beregnede start- eller landingsbane W, forvrenges symbolformen, og når A befinner seg til venstre for kursen (rute II), er en av forlengelsene II rettet mot høyre og ned fra punkt 12 og den andre forlengelse 5 til høyre og oppad fra punkt 7. Hvis A befinner seg til høyre for kursen (rute ri), vil forlengelsene 5 og II innta en posisjon som er symmetrisk til vertikalen 6. If A deviates from its course, but is still in the glide slope plane of the calculated take-off or landing path W, the symbol shape is distorted, and when A is to the left of the course (route II), one of the extensions II is directed to the right and down from point 12 and the other extension 5 to the right and upwards from point 7. If A is to the right of the course (route ri), the extensions 5 and II will take a position symmetrical to the vertical 6.

Hvis A befinner seg til venstre for banens W kurs (dette svarer til 1 rutene i fig. 9) og avviker fra banens glideskråplan, blir symbolformen forvrengt, slik at når A befinner seg ovenfor glideskråplanet, er vinklene ^ og If A is to the left of the track's W course (this corresponds to the 1 squares in Fig. 9) and deviates from the track's slip plane, the symbol shape is distorted, so that when A is above the slip plane, the angles ^ and

(0 2 mindre (ruter III og IV) enn vinklene { p^ og når A befinner seg i glideskråplanet for banen W (rute II). De blir større, når A befinner seg under glideskråplanet for banen W (rutene 1III og 1IV). (0 2 smaller (routes III and IV) than the angles { p^ and when A is in the slip plane of the path W (route II). They become larger when A is below the slip plane of the path W (routes 1III and 1IV).

Det vil være innlysende at symbolet i dette til-falle er forvrengt, idet projeksjonene 5 og II av strålebuntene 4 og 9 er symmetriske med henblikk på den rette linje som er perpendikulær på vertikalen 6, når A befinner sea i banens y glideskråplan, slik at denne symmetri ødelegges, når A befinner seg ovenfor eller nedenfor banens W glideskråplan. It will be obvious that the symbol in this case is distorted, since the projections 5 and II of the beam bundles 4 and 9 are symmetrical with respect to the straight line that is perpendicular to the vertical 6, when A is located in the glide slope plane of the path y, so that this symmetry is destroyed when A is located above or below the slip plane of the path W.

Hvis A befinner seg til høyre for banens W kurs (dette svarer til r rutene i fig. 9) og avviker fra banens W glideskråplan, er symbolformen symmetrisk til den ovennevnte med henblikk på vertikalen 6. If A is located to the right of the track's W course (this corresponds to the r squares in fig. 9) and deviates from the track's W slip plane, the symbol shape is symmetrical to the above with respect to the vertical 6.

Som tidligere nevnt, kan A's posisjon i forhold til banen W likesom banekorrigeringen bestemmes ved bruk av ovennevnte prinsipp ved forvrengning av den fastsatte symbolform. As previously mentioned, A's position in relation to the path W as well as the path correction can be determined using the above-mentioned principle by distorting the determined symbol shape.

Hvis systemet omfatter to elektromagnetiske strålingskilder anordnet på en side av start- og landingsplattformens midtlinje, er strålebunten av den ene kilden orientert i sitt eget glideskråplan og angir dette. Den andre kilden kan være anordnet på samme side av midtlinjen eller på motsatt side og strålebunten fra denne kilde er orientert i sitt eget glideskråplan og angir dette plan. I kombinasjon vil begge strålebunter begrense start- og landingskorridoren fra sidene. If the system includes two electromagnetic radiation sources arranged on one side of the take-off and landing platform centerline, the radiation beam of one source is oriented in its own slip plane and indicates this. The second source can be arranged on the same side of the center line or on the opposite side and the beam from this source is oriented in its own slip plane and indicates this plane. In combination, both beam bundles will limit the take-off and landing corridor from the sides.

Endelig kan glideskråplanene falle sammen. Finally, the sliding slope planes can coincide.

En utførelsesform av det foreslåtte system, hvor strålingskildene er anordnet på hver sin side av midtlinjen SS og strålebuntene er orientert i et felles glideskråplan er vist i fig. 10. An embodiment of the proposed system, where the radiation sources are arranged on either side of the center line SS and the beam bundles are oriented in a common sliding slope plane is shown in fig. 10.

En første kilde I er anordnet på en side av plattformens 3 midtlinje SS, mens en andre kilde 8 er anordnet på den andre siden av midtlinjen SS. Strålebuntene 4 og 9 er orientert i et glideskråplan G og angir dette plan G. Kildene 1 og 8 utgjør hovedkildeparet. Strålebuntene 4 og 9 fra kildene I og 8 begrenser en start- eller landingskorridor K fra begge sider. En beregnet start- eller landingsbane W er skjæringslinjen mellom et kursplan C og glideskråplanet G og ligger innenfor korridoren K. A first source I is arranged on one side of the center line SS of the platform 3, while a second source 8 is arranged on the other side of the center line SS. The beam bundles 4 and 9 are oriented in a sliding inclined plane G and indicate this plane G. The sources 1 and 8 form the main source pair. The beam bundles 4 and 9 from the sources I and 8 limit a take-off or landing corridor K from both sides. A calculated take-off or landing path W is the intersection between a course plane C and the glide slope plane G and lies within the corridor K.

Kildene I og 8 kan være anordnet på hver sin side av midtlinjen SS på ethvert punkt av en flyplattform 2. The sources I and 8 can be arranged on opposite sides of the center line SS at any point of an aircraft platform 2.

Fig. 10 viser posisjonen av disse kilder I og 8 på plattformen 2, utenfor plattformen 3 med stiplet strek, og en spesiell utførelsesform, hvor kildene I og 8 er anord- Fig. 10 shows the position of these sources I and 8 on the platform 2, outside the platform 3 with a dashed line, and a special embodiment, where the sources I and 8 are arranged

net direkte på plattformen 3 med fullt uttrukket strek. net directly on platform 3 with a fully extended line.

Det kan foreligge andre alternativer for anbringelse av kildene I og 8, f.eks. når disse kilder er anordnet symmetrisk med henblikk på midtlinjen SS eller på sidegrensene 10 og 10' (fig. II) for plattformen 3, hvor strålebuntene There may be other alternatives for placing the sources I and 8, e.g. when these sources are arranged symmetrically with respect to the center line SS or on the side boundaries 10 and 10' (fig. II) of the platform 3, where the beam bundles

4 og 9 angir disse sidegrenser. 4 and 9 indicate these side limits.

Det skal imidlertid bemerkes at en av kildene, f.eks. I, kan være anordnet direkte på plattformen 3, og en annen utenfor denne plattform, men på plattform 2. However, it should be noted that one of the sources, e.g. I, can be arranged directly on platform 3, and another outside this platform, but on platform 2.

Strålebuntene 4 og 9 fra kildene I og 8, som er anordnet på en side av plattformens 3 midtlinje SS, kan begge være rettet parallelt med kursplanet V og danne en spiss vinkel til dette plan. Denne vinkel kan utgjøre flere vinkelminutter opp til 1-5°. En slik orientering av strålebuntene 4 og 9 i spisse vinkler til kursplanet C gjør det mulig å gjøre start- og landingskorridoren variabel, spesielt bredere etter hvert som avstanden fra plattformen 3 øker. The beam bundles 4 and 9 from the sources I and 8, which are arranged on one side of the center line SS of the platform 3, can both be directed parallel to the course plane V and form an acute angle to this plane. This angle can amount to several minutes of angle up to 1-5°. Such an orientation of the beam bundles 4 and 9 at acute angles to the course plane C makes it possible to make the take-off and landing corridor variable, especially wider as the distance from the platform 3 increases.

Tabellen over forvrengninger av den bestemte symbolform (fig. 12) som fremkalles av projeksjonene 5 og II av strålebuntene 4 og 9 ved forskjellige posisjoner av A The table of distortions of the particular symbol shape (Fig. 12) produced by the projections 5 and II of the beam bundles 4 and 9 at different positions of A

(fig. 10 og II) med henblikk på banen W er utarbeidet i likhet med de tidligere omtalte tabellene (fig. 3, 7 og 9). (fig. 10 and II) with a view to the track W has been prepared in the same way as the previously mentioned tables (fig. 3, 7 and 9).

For enkelhets skyld viser fig. 12 forvrengningene av den spesielle symbolform ved symmetrisk anbringelse av kildene 1 og 8 med henblikk på midtlinjen SS. For convenience, fig. 12 the distortions of the special symbol shape by symmetrical placement of the sources 1 and 8 with respect to the center line SS.

Den spesielle symbolform for A's posisjon på banen The special symbol shape for A's position on the pitch

W er som før gjengitt i rute cl og utgjøres av projeksjonene 5 og II av strålebuntene 4 og 9 perpendikulært på vertikalen 6 og forløpende fra tilfeldige punkter 7 og 12 W is, as before, reproduced in square cl and consists of the projections 5 and II of the beam bundles 4 and 9 perpendicular to the vertical 6 and proceeding from random points 7 and 12

i motsatte retninger, hvilket vil si at symbolet har formen av to horisontale linjer anordnet i en rett linje. in opposite directions, which means that the symbol has the form of two horizontal lines arranged in a straight line.

Hvis A starter eller lander ved bruk av de ovennevnte utførelsesformer av systemet i fig. 10 og 11 og-avviker fra glideskråplanet, men fortsatt holder seg innenfor kursplanet C, vil symbolformen forvrenges, slik at projeksjonene 5 og II, når A befinner seg ovenfor banens W glideskråplan (rute ell i fig. 12), er rettet nedad og til høyre henholdsvis nedad og til venstre for de tilfeldige punkter 7 og 12. Når A befinner seg under banen W, er projeksjonene 5 og II rettet oppad og til høyre henholdsvis oppad og til venstre for de tilfeldige punkter 7 og 12 (rute cIII). I dette tilfelle er projeksjonene 5 og II av strålebuntene 4 og 9 symmetrisk anordnet til vertikalen 6. If A takes off or lands using the above embodiments of the system in fig. 10 and 11 and deviates from the glide slope plane, but still stays within the course plane C, the symbol shape will be distorted, so that the projections 5 and II, when A is above the glide slope plane W of the path (route ell in fig. 12), are directed downwards and to right respectively downwards and to the left of the random points 7 and 12. When A is under the path W, the projections 5 and II are directed upwards and to the right respectively upwards and to the left of the random points 7 and 12 (route cIII). In this case, the projections 5 and II of the beam bundles 4 and 9 are symmetrically arranged to the vertical 6.

Hvis A avviker fra banens W kurs, men forblir i glideskråplanet G, er symbolformen (rute cl) ikke forvrengt. Bare når A forlater korridoren- mot venste (rute ml) eller mot høyre (rute ti), vil en av projeksjonene II eller 5 If A deviates from the path's W course, but remains in the glide slope plane G, the symbol shape (route cl) is not distorted. Only when A leaves the corridor - to the left (route ml) or to the right (route ti), one of the projections II or 5

av strålebuntene 9 og 4 forandre retningen til den motsatte, men forbli horisontal. of ray bundles 9 and 4 change direction to the opposite but remain horizontal.

Tabellen ifølge fig. 12 omfatter en betegnelse i tillegg til dem som er vist i tidligere omtalte tabeller. The table according to fig. 12 includes a designation in addition to those shown in previously mentioned tables.

m luftfartøyet befinner seg til venstre for start-og landingskorridoren. m the aircraft is located to the left of the take-off and landing corridor.

Hvis kildene I og 8 (fig. 11) er anordnet på sidegrensene 10 og 10' for plattformen 3, vil en slik retnings-reversering av projeksjonene II og 5 av strålebuntene 9 og 4 tilsi at A befinner seg til venstre eller til høyre for sidegrensen 10' eller 10 og utenfor plattformens 3 grenser. If the sources I and 8 (Fig. 11) are arranged on the side boundaries 10 and 10' of the platform 3, such a direction reversal of the projections II and 5 of the beam bundles 9 and 4 will indicate that A is located to the left or to the right of the side boundary 10' or 10 and beyond the platform's 3 boundaries.

Hvis A avviker fra kursen, f.eks. ved å befinne seg ovenfor glideskråplanet for bane W (rutene II) vil symbolformen være forvrengt som i tabellen i fig. 12. Symbolformen er også forvrengt, når A avviker fra kursen, idet det befinner seg under banens W glideskråplan (rutene III). I begge tilfelle er projeksjonenes 5 og II symmetri til vertikalen 6 ødelagt. If A deviates from the course, e.g. by being above the glide slope plane for path W (routes II), the symbol shape will be distorted as in the table in fig. 12. The shape of the symbol is also distorted, when A deviates from the course, as it is located below the glide slope plane of the track W (routes III). In both cases, the symmetry of the projections 5 and II to the vertical 6 is broken.

I forbindelse med de ovenfor omtalte tabellen 2, 3, 7,9 og 11 skal det pekes på enkelte felles trekk ved symbol-forvrengningene for ytterligere forenkling av for-vrengnings tabellene. In connection with the above-mentioned tables 2, 3, 7, 9 and 11, some common features of the symbol distortions must be pointed out in order to further simplify the distortion tables.

Som det vil fremgå av tabellene (fig. 2, 3, 7, 9 og 12), forholder det seg slik at når strålebunten 4 (fig. 2, 5, 6 og 8) er orientert i kursplanet C, vil en forandring av A's posisjon med henblikk på glideskråplanet for banen W, hvis A fortsatt befinner seg i kursplan C, ikke omfatte forandring av posisjonen av projeksjonen 5 av strålen 4, bortsett fra når A forlater grensene for korridoren K. I dette tilfelle endrer projeksjonen av 4 retning til det motsatte. As can be seen from the tables (fig. 2, 3, 7, 9 and 12), the situation is such that when the beam bundle 4 (fig. 2, 5, 6 and 8) is oriented in the course plane C, a change of A's position with respect to the glide slope plane of the path W, if A is still in course plane C, do not include a change in the position of the projection 5 of the beam 4, except when A leaves the boundaries of the corridor K. In this case, the projection of 4 changes direction to that opposite.

Forandringen av A's posisjon i kursplanet vil føl-gelig ikke omfatte noen vinkeldreining av projeksjonen 5 av strålebunten 4 som er beliggende i samme kursplan. Projeksjonen 5 vil i dette tilfelle til enhver tid falle sammen med vertikalen 6. The change of A's position in the heading plane will therefore not include any angular rotation of the projection 5 of the beam bundle 4 which is located in the same heading plane. In this case, the projection 5 will at all times coincide with the vertical 6.

Forholdet er stort sett det samme hvis A forandrer posisjon i forhold til banen W uten å forlate glideskråplanet G. I dette tilfelle vil projeksjonene II (fig. 7) og 5 og II (fig. 12) av atrålebuntene 9 (fig. 5 og 6), likesom av 4 og 9 (fig." 10 og 11) ikke forandre sin horisontale posisjon, perpendikulært på vertikalen 6. Bare når A forlater korridoren K, vil de forandre retning til den motsatte (rute ti i fig. 7 og ml , il i fig. 12). The relationship is largely the same if A changes position in relation to the path W without leaving the glide plane G. In this case, the projections II (Fig. 7) and 5 and II (Fig. 12) of the atral bundles 9 (Figs. 5 and 6 ), as well as of 4 and 9 (Figs. 10 and 11) do not change their horizontal position, perpendicular to the vertical 6. Only when A leaves the corridor K, they will change direction to the opposite one (route ten in Fig. 7 and ml , 11 in Fig. 12).

Når A avviker fra både kurs og glideskråplan for W samtidig, vil posisjonen av projeksjonene 5 eller 11 av strålebuntene 4 eller 9 forandres, hvilket omfatter to dreininger om de tilfeldige punkter 7 eller 12, en dreining som følge av A's posisjonsforandring i forhold til kursen og en dreining som følge av posisjonsforandringen i forhold til glideskråplanet for banen W. When A deviates from both the course and glide slope plane for W at the same time, the position of the projections 5 or 11 of the beam bundles 4 or 9 will change, which includes two rotations about the random points 7 or 12, one rotation as a result of A's change of position in relation to the course and a rotation as a result of the change in position in relation to the slip plane of the track W.

Vi skal nå se på flere utførelsesformer av de foreslåtte start- og landingssystem, når dette omfatter flere elektromagnetiske strålingskildepar. We will now look at several embodiments of the proposed take-off and landing system, when this includes several pairs of electromagnetic radiation sources.

Hvis systemet omfatter to kildepar (fig. 13) er If the system comprises two source pairs (Fig. 13) are

kildene I og 8 som utgjør hovedkildeparet, anbragt på hver sin side av en plattforms 3 midtlinje SS, med strålebuntene 4 og 9 rettet i hver sitt eget glideskråplan G^. To andre kilder 13 og 14 er likeledes anbragt på hver sin side av SS med strålebuntene 15 og 16 rettet i et eget glideskråplan G2. Strålebuntene 4, 9, 16 og 15 fra kildene 1, 8 og 13, begrenser en korridor K fra alle sider. the sources I and 8 which make up the main pair of sources, placed on either side of a platform 3 center line SS, with the beam bundles 4 and 9 directed in each their own sliding slope plane G^. Two other sources 13 and 14 are likewise placed on opposite sides of SS with the beam bundles 15 and 16 directed in a separate glide plane G2. The beam bundles 4, 9, 16 and 15 from sources 1, 8 and 13 limit a corridor K from all sides.

Kildene 1 og 8, 13 og 14, som er anordnet på en av sidene for plattformens 3 midtlinje SS, kan være anbragt på et valgfritt sted på plattformen 2. The sources 1 and 8, 13 and 14, which are arranged on one of the sides for the center line SS of the platform 3, can be placed in an optional place on the platform 2.

Fig. 13 viser posisjonen av disse kilder på plattformen 2, utenfor plattformen 3 med en stiplet strek og en spesiell utførelsesform, hvor kildene 1, 8, 13 og 14 er anordnet på plattformen 3, med fullt uttrukket strek. Det finnes andre alternativer for anbringelse av kildene. Fig. 13 shows the position of these sources on the platform 2, outside the platform 3 with a dashed line and a special embodiment, where the sources 1, 8, 13 and 14 are arranged on the platform 3, with a fully extended line. There are other options for placing the sources.

Noen kilder kan f.eks. være anordnet på plattformen 3, mens andre er anordnet utenfor denne, på plattformen 2, eller kildene 1 og 8 , 13 og 14 kan være anordnet parvis symmetrisk til plattformens 3 midtlinje SS. Ved en annen utførelsesform (fig. 14) er kildene 1, 8,13 og 14 anordnet på plattformens 3 sidegrenser 10', 10. Some sources can e.g. be arranged on the platform 3, while others are arranged outside this, on the platform 2, or the sources 1 and 8, 13 and 14 can be arranged in pairs symmetrically to the center line SS of the platform 3. In another embodiment (Fig. 14), the sources 1, 8, 13 and 14 are arranged on the platform's 3 side boundaries 10', 10.

I dette tilfelle vil strålebuntene 4,9,15 og 16 fra disse kilder 1,8,13 og 14 trekke opp sidegrensene 10 og 10' av plattformen 3. I enkelte utførelsesformer kan glideskråplanene G, og G_ være parallelle. Disse alternative ut-førelsesf ormer er ikke vist, idet de ikke har noen merkbar innflytelse på den spesielle symbolform som fremkalles av de elektromagnetiske strålebunter og på forvrengningene av denne spesielle symbolform, forårsaket av avvikelser av luftfartøyet A fra den beregnede start- og landingsbane W. In this case, the beam bundles 4,9,15 and 16 from these sources 1,8,13 and 14 will pull up the side boundaries 10 and 10' of the platform 3. In some embodiments, the glide planes G, and G_ can be parallel. These alternative embodiments are not shown, as they have no appreciable influence on the special symbol shape induced by the electromagnetic beam bundles and on the distortions of this special symbol shape, caused by deviations of the aircraft A from the calculated take-off and landing path W.

For enkelhets skyld forutsettes at banen W for ut-førelses formen som vist i fig. 13 og 14 er anordnet mellom glideskråplanene G^ og G2, i like stor avstand fra hvert av dem og beliggende i kursplanet. I prinsipp kan denne bane W dog fastsettes tilfeldig og endog ligge i plan G^ eller G2. For the sake of simplicity, it is assumed that the path W for the embodiment as shown in fig. 13 and 14 are arranged between the glide planes G^ and G2, at an equal distance from each of them and situated in the course plane. In principle, however, this path W can be determined randomly and even lie in plane G^ or G2.

Den bestemte symbolform som er gitt når A befinner seg på den beregnede start- eller landingsbane, er som tidligere gjengitt i rute cl og dannes av fire projeksjoner 5, II, 17 og 18 av strålebuntene 4, 9, 15 og 16. Projeksjonene er symmetriske parvis, både til vertikalen 6 og til horisonatalen, dvs. den linje som er perpendikulær på vertikalen 6 (her og i det følgende er horisontalen ikke gjengitt. Projeksjonene 5, II, 17 og 18 av strålebuntene 4,9,15 og 16, divergerer på viftelignende måte fra punkt A som angir posisjonen av luftfartøyet A med utgangspunkt i tilfeldige punkter 7, 12,19 og 2o. The specific symbol form given when A is on the calculated take-off or landing path is, as previously reproduced in route cl, and is formed by four projections 5, II, 17 and 18 of the beam bundles 4, 9, 15 and 16. The projections are symmetrical in pairs, both to the vertical 6 and to the horizontal, i.e. the line that is perpendicular to the vertical 6 (here and in the following, the horizontal is not reproduced. The projections 5, II, 17 and 18 of the beam bundles 4,9,15 and 16, diverge in a fan-like manner from point A which indicates the position of aircraft A starting from random points 7, 12, 19 and 2o.

Når A avviker (fig. 13 og 14) fra kursen og glideskråplanet for banien W, kan forvrengningen av den bestemte form av symbolet som fremkalles av projeksjonene 4,11,17 og 18 bestemmes ifølge ovennevnte regler. En skjematisk illustrasjon av dette er gjengitt i tabellen over forvrengninger i fig. 15. Forvrengningene av symbolformen angir retningen og størrelsen av korreksjonene av en ak-tuell flybane for A. When A deviates (Figs. 13 and 14) from the course and glide plane of the bani W, the distortion of the particular shape of the symbol produced by the projections 4,11,17 and 18 can be determined according to the above rules. A schematic illustration of this is reproduced in the table of distortions in fig. 15. The distortions of the symbol shape indicate the direction and magnitude of the corrections of an actual flight path for A.

En annen utførelsesform av dét foreslåtte start- Another embodiment of the proposed start-

og landingssystem med flere par elektromatnetiske strålingskilder er vist i fig. 16, hvor det er anordnet tre par kilder. and landing system with several pairs of electromagnetic radiation sources is shown in fig. 16, where three pairs of sources are arranged.

Kildene 1 og 8 utgjør hovedkildeparet og er anordnet på hver sin side av plattformens 3 midtlinje SS og deres strålebunter 4 og 9 er orientert i et eget glideskråplan G^. The sources 1 and 8 form the main source pair and are arranged on either side of the platform 3 centerline SS and their beam bundles 4 and 9 are oriented in a separate sliding slope plane G^.

To kilder 13 og 14 utgjør et andre kildepar og er likeledes anordnet på hver sin side av plattformens 3 midtlinje SS og deres strålebunter 15 og 16 er orientert i et eget glideskråplan G,,. Two sources 13 and 14 constitute a second pair of sources and are likewise arranged on either side of the platform 3 center line SS and their beam bundles 15 and 16 are oriented in a separate glide plane G,,.

Endelig utgjør ytterligere to kilder 21 og 22 et tredje kildepar og er anordnet i likhet med de tidligere omtalte kildepar på hver sin side av SS, med strålebuntene 23 og 24 orientert i et eget glideskråplan G^. Glideplanene G2°^ G3 er anor<^net Pa hver sin side av plan G^ for hovedkildeparet. Finally, two further sources 21 and 22 form a third pair of sources and are arranged like the previously mentioned pair of sources on opposite sides of SS, with the beam bundles 23 and 24 oriented in a separate glide slope plane G^. The sliding planes G2°^ G3 are arranged on either side of plane G^ for the main source pair.

Strålebuntene 15 og 16 fra kildene 13 og 14 begrenser en korridor K ovenfra, mens strålebuntene 23 og 24 fra kildene 21 og 22 begrenser korridoren K nedenfra. Korridoren K er på den ene side begrenset av strålebuntene 4, 15 og 23 fra kildene 1, 13 og 21 og på den annen side av strålebuntene 9, 16 og 24 fra kildene 8, 14 og 22. Kildene 1, 13 og 21 som er anordnet på den ene siden av SS og kildene 8, 14 og 22 som er anordnet på den andre siden av SS for plattform 3, kan være anordnet på valgfrie steder på plattformen 2. The beam bundles 15 and 16 from the sources 13 and 14 limit a corridor K from above, while the beam bundles 23 and 24 from the sources 21 and 22 limit the corridor K from below. Corridor K is limited on the one hand by beam bundles 4, 15 and 23 from sources 1, 13 and 21 and on the other hand by beam bundles 9, 16 and 24 from sources 8, 14 and 22. Sources 1, 13 and 21 which are arranged on one side of the SS and the sources 8, 14 and 22 which are arranged on the other side of the SS for platform 3 may be arranged at optional locations on platform 2.

Fig. 16 viser posisjonen av disse kilder på plattform 2 utenfor plattformens 3 grenser ved stiplede streker og en spesiell utførelsesform, hvor disse kildene 1, 13, 21 og 8,14 og 22 er anordnet på plattformen 3, med fullt uttrukket strek. Pilene angir som tidligere mulige forandringer av disse kilder. Fig. 16 shows the position of these sources on platform 2 outside the boundaries of platform 3 by dashed lines and a special embodiment, where these sources 1, 13, 21 and 8, 14 and 22 are arranged on platform 3, with a fully extended line. The arrows indicate previously possible changes of these sources.

Det finnes to andre alternativer, hvor kildene er annerledes plasert, f.eks. kan enkelte kilder være anordnet på plattform 3, mens andre ligger utenfor,på flyplattformen 2 eller kildene kan være anordnet symmetrisk til plattformens 3 midtlinje SS. I en annen utførelsesform (fig. 17) er kildene 1, 13, 21 og 8,14,22 anordnet på de respektive sidegrensene 10 og 10' for plattformen 3. I dette tilfelle vil strålebuntene 4, 15, 23 og 9, 16, 24 i tillegg angi sidegrensene 10 og 10' for plattformen 3. There are two other options, where the sources are differently placed, e.g. some sources can be arranged on platform 3, while others are outside, on the flight platform 2, or the sources can be arranged symmetrically to the center line SS of platform 3. In another embodiment (Fig. 17), the sources 1, 13, 21 and 8, 14, 22 are arranged on the respective side boundaries 10 and 10' of the platform 3. In this case, the beam bundles 4, 15, 23 and 9, 16, 24 additionally indicate the side limits 10 and 10' for platform 3.

Ved ytterligere en utførelsesform kan glideskråplanene G^, G2 og G3 forløpe parallelt. In a further embodiment, the sliding inclined planes G^, G2 and G3 can run parallel.

Hva angår strålebuntene 4, 14 og 2 3 fra kildene As regards the beam bundles 4, 14 and 2 3 from the sources

1, 13 og 21 og strålebuntene 9, 16 og 24 fra kildene 8, 14 og 22, kan de være orientert i glideskråplanene G^, G2 og G^, enten parallelt med kursplan C eller slik at de.danner spisse vinkler med dette plan, slik at korridoren K utvides med avstanden fra plattformen 3. Vinklene mellom disse strålebunter og kursplan C kan svare til flere vinkelminutter og endgg flere vinkelgrader. 1. , so that the corridor K is extended by the distance from platform 3. The angles between these beam bundles and course plane C can correspond to several minutes of angle and even several degrees of angle.

Alle disse varierende utførelsesformer er ikke vist, idet de ikke har merkbar innflytelse på den spesielle form av symbolet som dannes av strålebuntene fra de elektromagnetiske strålingskilder, og på forvrengningene av den spesielle symbolform som følge av at A avviker fra banen W. All these varying embodiments are not shown, as they have no appreciable influence on the particular shape of the symbol formed by the beam bundles from the electromagnetic radiation sources, and on the distortions of the particular symbol shape as a result of A deviating from the path W.

Banen W er ved de utførelsesformer som er vist i fig. 16 og 17 skjæringslinjen mellom glideskråplan G^ og kursplan C. In the embodiments shown in fig. 16 and 17 the intersection between glide slope plane G^ and course plane C.

Den spesielle symbolform (fig. 18) som oppstår når A befinner seg på banen W (fig. 16 og 17), er som før gjengitt i rute cl og består her av 6 projeksjoner 5,11, 17,18,25 og 26 av strålebuntene 4,9,15,16,23 og 24, anordnet symmetrisk både til vertikalen 6 og horisontalen, dvs. den linje som forløper perpendikulært på vertikalen 6. Disse projeksjoner divergerer viftelignende fra punkt A The special symbol shape (fig. 18) that occurs when A is on the path W (figs. 16 and 17) is, as before, reproduced in square cl and here consists of 6 projections 5,11, 17,18,25 and 26 of the beam bundles 4,9,15,16,23 and 24, arranged symmetrically both to the vertical 6 and the horizontal, i.e. the line that runs perpendicular to the vertical 6. These projections diverge fan-like from point A

i overensstemmelse med A's posisjon, med utgangspunkt i tilfeldige punkter 7,12,19,20,27 og 28. Ettersom A befinner seg på banen W, og i glideskråplan G^, ser projeksjonene 5 og II av strålebuntene 9 og 4 ut som horisontale in accordance with A's position, starting from random points 7, 12, 19, 20, 27 and 28. As A is on the path W, and in the glide plane G^, the projections 5 and II of the beam bundles 9 and 4 appear horizontal

linjer som strekker seg langs en rett linje. Projeksjonene 17 og 18 av strålebuntene 15 og 16 er rettet oppad og i forskjellige retninger. Projeksjonen 17 av strålebunten 15 lines that extend along a straight line. The projections 17 and 18 of the beam bundles 15 and 16 are directed upwards and in different directions. The projection 17 of the ray bundle 15

er således rettet oppad og mot høyre, mens projeksjonen 18 is thus directed upwards and to the right, while the projection 18

av strålebunten 16 er rettet oppad og mot venstre. Forskjellen mellom vinkelen --f 3°9 lf 4 er 360°, dvs. at vinklene er like, sett i forskjellige retninger, en i den nega-tive og en i den positive retning. of the beam bundle 16 is directed upwards and to the left. The difference between the angle --f 3°9 lf 4 is 360°, i.e. that the angles are equal, seen in different directions, one in the negative and one in the positive direction.

Projeksjonene 25 og 26 av strålebuntene 23 og 24 for-løper fullstendig analogt med de ovennevnte, med den eneste forskjell at de er rettet nedad og i motsatte retninger. The projections 25 and 26 of the beam bundles 23 and 24 proceed completely analogously to those mentioned above, with the only difference being that they are directed downwards and in opposite directions.

Hvis et luftfartøy starter eller lander ved bruk av ovennevnte utførelsesform av systemet (fig. 16 og 17) og avviker fra glideskråplanet for banen W, men fortsatt befinner seg i kursplanet C, blir den bestemte symbolform (rute cl i fig. 18) forvrengt, slik at symmetrien om horisontalen ødelegges, mens symmetrien i forhold til vertikalen 6, dvs. forholdet til avvikelsesretningen av A fra banen W (ruter c) opprettholdes. If an aircraft takes off or lands using the above embodiment of the system (Figs. 16 and 17) and deviates from the glide slope plane of the trajectory W, but is still in the heading plane C, the determined symbol shape (route cl in Fig. 18) is distorted, so that the symmetry about the horizontal is destroyed, while the symmetry in relation to the vertical 6, i.e. the relationship to the direction of deviation of A from the path W (route c) is maintained.

Hvis A starter eller lander og avviker fra kursen til bane W, men fortsatt befinner seg i glideskråplan G^, vil den spesielle symbolform (rute cl i fig. 18) forvrenges, slik at symmetrien om vertikalen 6 ødelegges, mens symmetrien om horisontalen opprettholdes (I ruter). If A takes off or lands and deviates from the course of trajectory W, but is still in glide slope plane G^, the special symbol shape (route cl in Fig. 18) will be distorted, so that the symmetry about the vertical 6 is destroyed, while the symmetry about the horizontal is maintained ( In squares).

Hvis A samtidig avviker fra banens glideskråplan og kurs, vil symbolformen forvrenges, slik at det hverken foreligger symmetri om vertikalen 6 eller om horisontalen. Dette fremgår av tabellen i fig. 18. If A simultaneously deviates from the track's slip plane and course, the symbol shape will be distorted, so that there is neither symmetry about the vertical 6 nor about the horizontal. This appears from the table in fig. 18.

Forandringer i retningen av enkelte projeksjoner kan bidra til å bestemme om A befinner seg utenfor grensene for korridoren K. Ytterligere en enkel regel kan benyttes her. Changes in the direction of certain projections can help determine whether A is outside the boundaries of corridor K. Another simple rule can be used here.

Den er illustrert i fig. 18. Hvis samtlige projeksjoner 5, 11,17,18,25 og 26 av strålebuntene 4,9,15,16,23 og 24 for-løper overveiende i samme retning, f.eks. mot venstre og nedad (rute tV) fra de tilfeldige punkter 7,12,19,20,27 og 28, betyr dette at A befinner seg på motsatt side av korridoren, til høyre og ovenfor denne korridor K i det ovenfor angitte eksempel m.v. It is illustrated in fig. 18. If all projections 5, 11, 17, 18, 25 and 26 of the beam bundles 4, 9, 15, 16, 23 and 24 proceed predominantly in the same direction, e.g. to the left and downwards (route tV) from the random points 7,12,19,20,27 and 28, this means that A is on the opposite side of the corridor, to the right and above this corridor K in the above example, etc.

Hvis kildene 1,8,13,14,21 og 22 i dette tilfelle er anordnet på sidegrensene 10, 10' for plattformen 3, som vist i fig. 17, vil avvikelse av A fra korridoren K mot høyre eller mot venstre tilsi at A befinner seg henholdsvis til venstre eller til høyre for plattformen 3. If the sources 1,8,13,14,21 and 22 in this case are arranged on the side boundaries 10, 10' of the platform 3, as shown in fig. 17, deviation of A from corridor K to the right or to the left will mean that A is respectively to the left or to the right of platform 3.

Det foreslåtte start- og landingssystem kan ha andre utførelsesformer. Det kan f.eks. bortsett fra ett eller flere par elektromagnetiske kilder omfatte ytterligere en kilde som anbringes som vist i fig. 2, dvs. på midtlinjen for plattform 3. The proposed take-off and landing system may have other embodiments. It can e.g. apart from one or more pairs of electromagnetic sources further comprise a source which is placed as shown in fig. 2, i.e. on the center line of platform 3.

Et eksempel på denne utførelsesform er et system (fig. 19), som omfatter to kilder 1 og 8 som utgjør hovedkildeparet og er anordnet på hver sin side av plattformens 3 midtlinje SS, med strålebuntene 4 og 9 orientert i et glideskråplan G, og en tredje kilde 29 anordnet på plattformens 3 midtlinje SS, med strålebunten 30 orientert i et kursplan C. Kilden 29 kan være anordnet på et valgfritt sted av midtlinjen SS eller foran plattformen 3, på forlengelsen av midtlinjen SS, med strålebunten 30 beliggende under eller over glideskråplanet G eller kryssende dette plan G. Den fullt uttrukne strek antyder plaseringen av kilden 29 med strålebunten orientert ovenfor plan G, mens den stiplede strek antyder en alternativ plasering av kilden 29, når strålebunten 30 befinner seg under plan G. Pilene viser mulige forandringer av alle tre kilder 1, 8 og 29. An example of this embodiment is a system (Fig. 19), which comprises two sources 1 and 8 which make up the main source pair and are arranged on either side of the center line SS of the platform 3, with the beam bundles 4 and 9 oriented in a glide plane G, and a third source 29 arranged on the center line SS of the platform 3, with the beam bundle 30 oriented in a course plane C. The source 29 can be arranged at an optional location of the center line SS or in front of the platform 3, on the extension of the center line SS, with the beam bundle 30 situated below or above the slip plane G or crossing this plane G. The solid line indicates the location of the source 29 with the beam bundle oriented above plane G, while the dashed line indicates an alternative location of the source 29, when the beam beam 30 is below plane G. The arrows show possible changes of all three sources 1, 8 and 29.

En annen utførelsesform av systemet (fig. 20) omfatter f.eks. fem elektromagnetiske strålingskilder. Her omtales et eksempel, hvor to kilder 1 og 8 utgjør hovedkildeparet og er anordnet på hver sin side av plattformens 3 midtlinje SS, på plattformens sidegrenser 10,10', med strålebuntene 4 og 9 orientert i et eget glideskråplan G^. To andre kilder 13 og 14 utgjør et andre kildepar og er likeledes anordnet på hver sin side av plattformens 3 midtlinje SS på plattformens grenser, med strålene 15 og 16 orientert i et eget glideskråplan G2> Endelig er en femte kilde 29 anordnet på plattformens 3 midtlinje SS, med strålebunten orientert i et kursplan C. Kilden 29 kan være anordnet hvor som helst på SS, likesom foran plattformen 3, på forlengelsen av SS, og strålebunten 30 kan være anordnet ovenfor glideskråplan og G^ (antydet med fullt uttrukket strek i fig.20), under plan G^ og G^ eller kryssende disse plan. Pilene antyder retningene for mulige forandringer av kildens 29 plasering. Another embodiment of the system (Fig. 20) includes e.g. five sources of electromagnetic radiation. An example is described here, where two sources 1 and 8 make up the main source pair and are arranged on either side of the platform 3's center line SS, on the platform's side boundaries 10,10', with the beam bundles 4 and 9 oriented in a separate glide plane G^. Two other sources 13 and 14 constitute a second pair of sources and are likewise arranged on either side of the platform 3 centerline SS on the platform's borders, with the beams 15 and 16 oriented in a separate glide slope plane G2> Finally, a fifth source 29 is arranged on the platform 3 centerline SS, with the beam beam oriented in a heading plane C. The source 29 may be located anywhere on SS, such as in front of platform 3, on the extension of SS, and the beam beam 30 may be located above the glide slope plane and G^ (indicated by the fully extended line in Fig. .20), below planes G^ and G^ or crossing these planes. The arrows indicate the directions for possible changes of the source 29 location.

Ved andre utførelsesformer av det foreslåtte system kan dette f.eks. omfatte syv kilder i form av tre kilde- In other embodiments of the proposed system, this can e.g. include seven sources in the form of three source-

par anordnet som i fig. 16 og en syvende kilde anordnet på plattformens 3 midtlinje SS, m.v. Disse utførelsesformene er ikke vist. pair arranged as in fig. 16 and a seventh source arranged on the platform 3 center line SS, etc. These embodiments are not shown.

Den spesielle symbolform som fremkalles av strålebuntene fra de elektromagnetiske strålingskildene, likesom forvrengningene av denne symbolform ved forskjellige avvikelser fra banen W ved de ovennevnte utførelsesformer ifølge fig. 19 og 20 er ikke vist. The special symbol form which is induced by the beam bundles from the electromagnetic radiation sources, as well as the distortions of this symbol form at different deviations from the path W in the above-mentioned embodiments according to fig. 19 and 20 are not shown.

Fig. 21 viser en utførelsesform av systemet ifølge fig. 19, hvor kildene 1 og 8 er anordnet på sidegrensene 10 og 10' for plattformen 3 og kilden 29 er anordnet på plattformens 3 midtlinje SS, slik at strålebunten 30 befinner seg under glideskråplanet G som fremkalles av strålebuntene 4 og 9 fra kildene 1 og 8. Fig. 21 shows an embodiment of the system according to fig. 19, where the sources 1 and 8 are arranged on the side boundaries 10 and 10' of the platform 3 and the source 29 is arranged on the center line SS of the platform 3, so that the beam bundle 30 is located below the sliding slope plane G which is induced by the beam bundles 4 and 9 from the sources 1 and 8 .

Strålebuntene 4,9,30 fra kildene. 1,8 og 29 kan være parallelt rettet eller danne en korridor K som utvides med avstanden fra plattformen 3. The beam bundles 4,9,30 from the sources. 1, 8 and 29 can be parallel directed or form a corridor K that expands with the distance from platform 3.

I dette tilfelle kan strålebuntene 4 og 9 danne en spiss vinkel med kursplan C, i størrelsesorden på noen vinkelminutter og opp til 1-5°, og strålebunten 30 fra kilden 29 kan være rettet i samme vinkel mot plan G. In this case, the beam bundles 4 and 9 can form an acute angle with course plane C, in the order of a few minutes of angle and up to 1-5°, and the beam bundle 30 from the source 29 can be directed at the same angle towards plane G.

Korridoren K omgis av strålebuntene 4,9 og 30 fra kildene 1, 8 og 29, idet strålebuntene 4 og 9 danner side-grénsene av korridoren K og samtidig angir grensene 10,10' The corridor K is surrounded by the beam bundles 4,9 and 30 from the sources 1, 8 and 29, the beam bundles 4 and 9 forming the side boundaries of the corridor K and at the same time indicating the boundaries 10,10'

av plattformen 3, mens den tredje strålebunt 30 begrenser korridoren nedenfra. of the platform 3, while the third beam bundle 30 limits the corridor from below.

Den spesielle symbolform (rute cl i fig. 22) når A befinner seg på den beregnede bane W (fig. 21), består av tre projeksjoner 5, 11 og 31, som virker som to horisontale ag en vertikal linje. Projeksjonene 5 og II er anordnet horisontalt langs en rett linje, mens projeksjonen 31 fra strålebunten 30 er vertikalt rettet og faller sammen med vertikalen 6, slik at symbolformen er en T. Denne symbolform er symmetrisk om vertikalen 6. The special symbol form (route cl in fig. 22) when A is on the calculated path W (fig. 21), consists of three projections 5, 11 and 31, which act as two horizontal and one vertical line. The projections 5 and II are arranged horizontally along a straight line, while the projection 31 from the beam bundle 30 is vertically directed and coincides with the vertical 6, so that the symbol shape is a T. This symbol shape is symmetrical about the vertical 6.

Hvis et luftfartøy starter eller lander ved bruk av systemet ifølge fig. 21 og avviker fra glideskråplanet for banen W, men fortsatt befinner seg i kursplanet C, vil symbolformen forvrenges, og projeksjonene 5 og II vil avvike fra den horisontale retning og vende mot hverandre fra de tilfeldige punkter 7 og 12 (ruter c i fig. 22). Den vertikale posisjon av projeksjonen 31 av strålebunten 30 bibeholdes, og bare når A befinner seg under korridoren K (rute cIV), skifter projeksjonen 31 til motsatt retning. If an aircraft takes off or lands using the system according to fig. 21 and deviates from the glide slope plane of the trajectory W, but is still in the course plane C, the symbol shape will be distorted, and the projections 5 and II will deviate from the horizontal direction and face each other from the random points 7 and 12 (routes c in Fig. 22) . The vertical position of the projection 31 of the beam 30 is maintained, and only when A is under the corridor K (route cIV), the projection 31 shifts to the opposite direction.

Hvis et luftfartøy starter eller lander og avviker fra kursen til den beregnede bane W, men fortsatt forblir i glideskråplanet G , vil symbolformen forvrenges, slik at projeksjonen 31 av strålebunten 30 avviker fra vertikalen 6 og dreier om det tilfeldige punkt 32 (ruter I). Den horisontale posisjon av projeksjonene 5 og II bibeholdes, og bare når A befinner seg til venstre (rute ml) eller til høyre (rute ti) for korridoren K, vil en av projeksjonene II eller 5 skifte til motsatt retning. If an aircraft takes off or lands and deviates from the course of the calculated path W, but still remains in the glide slope plane G, the symbol shape will be distorted, so that the projection 31 of the beam bundle 30 deviates from the vertical 6 and revolves around the random point 32 (route I). The horizontal position of the projections 5 and II is maintained, and only when A is to the left (route ml) or to the right (route ti) of the corridor K, one of the projections II or 5 will shift to the opposite direction.

Forvrengningene av symbolformen ved andre avvikelser av A fra den beregnede bane W er vist i fig. 22. Det forhold at A befinner seg utenfor grensene for korridoren K , kan bestemmes ved hjelp av den enkle regel som er omtalt ovenfor. Ifølge denne regel befinner A seg i motsatt retning av korridoren K i forhold til en felles retning, hvor alle projeksjoner 5, II og 31 forløper. Når f.eks. alle projeksjoner i rute tIV er rettet oppad og mot venstre, betyr dette at A befinner seg nedenfor og til høyre for banen W. The distortions of the symbol shape at other deviations of A from the calculated path W are shown in fig. 22. The fact that A is outside the boundaries of corridor K can be determined using the simple rule discussed above. According to this rule, A is in the opposite direction to corridor K in relation to a common direction, where all projections 5, II and 31 proceed. When e.g. all projections in route tIV are directed upwards and to the left, this means that A is below and to the right of path W.

Symbolet (fig. 22) som dannes av de tre strålebuntene 4,9 og 30, har en form som er asymmetrisk med henblikk på horisontalen, hvilket gjør det lettere å bestemme "opp/ned"-retningene, fordi hver utførelsesform angir en spesiell anordning av strålebunten 30 med henblikk på plan G. Ved ut-førelsesf ormen ifølge fig. 21 er denne strålebunt til enhver tid under plan G og projeksjonen 31 er alltid under projeksjonene 5 og II. The symbol (Fig. 22) formed by the three beam bundles 4,9 and 30 has a shape that is asymmetrical with respect to the horizontal, which makes it easier to determine the "up/down" directions, because each embodiment indicates a particular device of the beam bundle 30 with regard to plane G. In the embodiment according to fig. 21, this beam bundle is at all times below plane G and projection 31 is always below projections 5 and II.

Ved en annen utførelsesform av systemet (fig. 23) foreligger fire elektromagnetiske strålingskilder. To av dem, 1 og 8, danner hovedkildeparet og er anordnet på hver sin side av plattformens 3 midtlinje SS, mens to andre, 29 og 33, er anordnet på midtlinjen SS på hver sin side av et glideskråplan G. Strålebuntene 4 og 9 fra I og 8 er orientert i glideskråplanet G og angir dette plan, mens strålebuntene 30 og 34 fra kildene 29 og 33 er orientert i et kursplan C og angir kursen av den beregnede start- eller landingsbane W. In another embodiment of the system (fig. 23), there are four sources of electromagnetic radiation. Two of them, 1 and 8, form the main pair of sources and are arranged on either side of the platform 3 center line SS, while two others, 29 and 33, are arranged on the center line SS on either side of a sliding inclined plane G. The beam bundles 4 and 9 from I and 8 are oriented in the glide slope plane G and indicate this plane, while the beam bundles 30 and 34 from the sources 29 and 33 are oriented in a heading plane C and indicate the course of the calculated take-off or landing path W.

Strålebuntene 4 og 9 begrenser korridoren K fra sidene og strålebuntene 30 og 34 begrenser den nedenfra henholdsvis ovenfra. Som tidligere nevnt, kan kildene I og 8 anordnes både på en flyplattform 2 og på start- og landingsplattformen 3. Fig. 23 viser en posisjon av disse kilder I og 8 på sidegrensene 10 og 10' for plattformen 3. The beam bundles 4 and 9 limit the corridor K from the sides and the beam bundles 30 and 34 limit it from below and above, respectively. As previously mentioned, the sources I and 8 can be arranged both on an aircraft platform 2 and on the take-off and landing platform 3. Fig. 23 shows a position of these sources I and 8 on the side boundaries 10 and 10' of the platform 3.

Den spesielle symbolform som fremkalles av projeksjonene av strålebuntene 1,8,30 og 34 ser ut som to horisontale og to vertikale linjer som går i hverandre og kan lett oppnås ved at man legger symtolformen ifølge fig. 9 over symbolformen ifølge fig. 12 (ruter cl). Generelt ser symbolet ut som et "+". Forvrengninger av symbolformen kan lett ses ved at man legger de respektive ruetene ifølge fig. 9 og 12 på hverandre. Fordi dette er så enkelt er det ikke vist noen tabell over symbolformen og dens forvrengninger ved et system ifølge fig. 23. The special symbol form which is evoked by the projections of the beam bundles 1,8,30 and 34 looks like two horizontal and two vertical lines that go into each other and can be easily obtained by placing the symbol form according to fig. 9 above the symbol form according to fig. 12 (routes cl). Generally, the symbol looks like a "+". Distortions of the symbol form can easily be seen by placing the respective squares according to fig. 9 and 12 on each other. Because this is so simple, no table of the symbol form and its distortions in a system according to fig. 23.

Ovenfor omtalte utførelsesformer av det foreslåtte start- og landingssystem omfatter elektromagnetiske strålingskilder som funksjonelt danner en kurs- og en glideskråplangruppe. Strålebuntene fra disse kilder danner et symbol med en bestemt form og utformer en start- eller landingskorridor, hvori start- og landingsbanen ligger. Forvrengningene av den spesielle symbolformen angir at et luft-fartøy avviker fra den beregnede banes kurs og glideskråplan, likesom at det befinner seg utenfor korridorens grenser. At det er utenfor korridorens grenser fremkommer ved en overveiende orientering av projeksjonen i en felles retning, hvilket betyr at A befinner seg på motsatt side av korridoren (se fig. 15, 18 og 22). The above-mentioned embodiments of the proposed take-off and landing system comprise electromagnetic radiation sources which functionally form a heading and a glide slope group. The beam bundles from these sources form a symbol with a specific shape and form a take-off or landing corridor, in which the runway is located. The distortions of the special symbol form indicate that an aircraft deviates from the calculated course and glide slope, as well as that it is outside the corridor's boundaries. The fact that it is outside the corridor's boundaries appears from a predominantly orientation of the projection in a common direction, which means that A is on the opposite side of the corridor (see figs. 15, 18 and 22).

Dette symbol, som dannes av elektromagnetiske strålebunter, tillater dessuten registrering av et luftfartøys krengning og graden av denne krengning. Et luftfartøys krengning kan bestemmes ved at symbolet dreier som et hele, uten forvreng- This symbol, which is formed by electromagnetic beam bundles, also allows the registration of an aircraft's bank and the degree of this bank. An aircraft's roll can be determined by the symbol turning as a whole, without distortion

ning av symbolformen, om en akse som passerer gjennon punkt A, som svarer til luftfartøyets posisjon (fig. 12, 15, 18 ning of the symbol form, about an axis that passes through point A, which corresponds to the position of the aircraft (fig. 12, 15, 18

og 22). Symbolet dreier i motsatt retning av luftfartøyets krengning . and 22). The symbol rotates in the opposite direction of the aircraft's roll.

I realiteten forblir symbolet stasjonært, mens luftfartøy-et krenger, men ombord oppfattes dette som en dreining av symbolet. In reality, the symbol remains stationary, while the aircraft banks, but on board this is perceived as a turning of the symbol.

Krengningen oppfattes meget lettere og sterkere, The heeling is perceived much easier and stronger,

når symbolformen omfatter horisontale projeksjoner, som 'when the symbol form includes horizontal projections, such as '

angir horisontlinjen (fig.12,18 og 22.) indicates the horizon line (fig.12,18 and 22.)

Det skal bemerkes at intet lokalisator- og glideskråplan formidlingssystem som er vanlig idag, inklusive instrumentlandingssystemet, omfatter dette trekk. Som følge av systemenes utformning gis ingen informasjon om luftfartøyers krengning. Por bestemmelse av slik krengning må piloten ty til instrumenter, især gyro-horisonten. It should be noted that no localizer and glide slope communication system that is common today, including the instrument landing system, includes this feature. As a result of the system's design, no information is provided about aircraft roll. To determine such bank, the pilot must resort to instruments, especially the gyro-horizon.

Start- og landingskorridoren, sem fremkalles av strålebuntene fra de elektromagnetiske strålingskilder for kurs- The take-off and landing corridor, which is induced by the beam bundles from the electromagnetic radiation sources for course

og glideskråplangruppene, har ytterligere en viktig funk- and the sliding slope groups, have an additional important func-

sjon som betydelig letter flygningen. Dette skyldes at start- tion which considerably facilitates the flight. This is because the initial

og landingskorridoren likesom forlenger start- og landingsplattformen, slik at piloten kan styre luftfartøyet med hen- and the landing corridor as well as extending the take-off and landing platform, so that the pilot can control the aircraft with

blikk på denne korridor, slik at vilkårene for maksimal sikkerhet blir overholdt. Dette kan meget lett gjøres, hvis systemet består av kollimerte strålebunter av elektromag- eyes on this corridor, so that the conditions for maximum security are respected. This can be done very easily, if the system consists of collimated beam bundles of electromag-

netisk stråling innenfor det optiske bånd. I dette til- netic radiation within the optical band. In this to-

felle er piloten istand til å se grensene for start- og landingskorridoren på grunn av stereoskopiske synseffekter. Strålebuntene som er synlige i rommet spiller rollen av innflygnings- og "lead-in"-bluss, som vanligvis er anordnet på bakken som en forlengelse av en rullebane, men spiller denne rolle mer effektivt, idet de forløper i rommet. Denne egenart av start- og landingskorridoren er spesielt verdi- trap, the pilot is able to see the boundaries of the take-off and landing corridor due to stereoscopic vision effects. The beam bundles visible in space play the role of approach and "lead-in" flares, which are usually arranged on the ground as an extension of a runway, but play this role more effectively as they progress in space. This peculiarity of the take-off and landing corridor is particularly valuable

full for landing på et hangarskip-dekk, som skal omtales mer detaljert senere, idet det i dette tilfelle ikke kan trekkes noen analogi med bakke-innflygnings- og "lead-in"-bluss. full for landing on an aircraft carrier deck, which will be discussed in more detail later, as in this case no analogy can be drawn with ground approach and "lead-in" flares.

De ovennevnte utførelsesformer av det foreslåtte start- og landingssystem kan ikke på noen måte sies å være uttømmende for mangfoldigheten av mulige alternativer.De omtalte elektromagnetiske strålingskilder, anordnet på start-og landingsplattformen, kan kompletteres med et hvilket som helst antall kilder, som måtte være nødvendig for tilveiebringelse av mer kompliserte symboler og en skarpere begrensning av en start- og landingskorridor. The above-mentioned embodiments of the proposed take-off and landing system cannot in any way be said to be exhaustive of the diversity of possible alternatives. The mentioned electromagnetic radiation sources, arranged on the take-off and landing platform, can be supplemented with any number of sources, which may necessary for the provision of more complicated symbols and a sharper limitation of a take-off and landing corridor.

Det foreslåtte start- og landingssystem har andre utførelsesformer, hvor sidegrensene og midtlinjen av start- og landingsplattformen angis av strålebuntene fra de elektromagnetiske strålingskilder som er installert på sidegrensene og midtlinjen av denne plattform, spesielt for dette formål. Disse kilder utgjør landingsbluss gruppen og tjener til å orientere et luftskip med henblikk på sidegrensene og midtlinjen av en start- pg landingsplattform i siste landingsfase, umiddelbart før landing, under selve landingen og under start, samt under stigning. The proposed take-off and landing system has other embodiments, where the side boundaries and center line of the take-off and landing platform are indicated by the beam bundles from the electromagnetic radiation sources installed on the side boundaries and center line of this platform, especially for this purpose. These sources make up the landing flare group and serve to orientate an airship with a view to the side boundaries and center line of a take-off landing platform in the final landing phase, immediately before landing, during the landing itself and during take-off, as well as during climb.

I beskrivelsen av systemet som er utstyrt med ytterligere elektromagnetiske strålingskilder som utgjør landingsbluss-gruppen, er de kilder som utgjør kurs- og glideskråplan-gruppen utelatt, slik at figurene blir mer oversiktlige. In the description of the system which is equipped with additional electromagnetic radiation sources that make up the landing flare group, the sources that make up the heading and glide slope group are omitted, so that the figures become more clear.

Ved det foreslåtte start- og landingssystem (fig. 24) foreligger et par ekstra kilder 35, som er installert på en flyplattform 2 i umiddelbar nærhet av slutten av plattformen 3, på hver sin side av midtlinjen SS, på forlengelsen av sidegrensene 10 og 10' for plattformen 3. Strålebuntene 36 fra kildene 35 er rettet parallelt med overflaten av start- og landingsplattformen 3, langs sidegrensene 10 og 10'. With the proposed take-off and landing system (Fig. 24) there are a pair of additional sources 35, which are installed on an aircraft platform 2 in the immediate vicinity of the end of the platform 3, on either side of the center line SS, on the extension of the side boundaries 10 and 10 ' for the platform 3. The beam bundles 36 from the sources 35 are directed parallel to the surface of the take-off and landing platform 3, along the side boundaries 10 and 10'.

Strålebuntene 36 fra kildene 35 bør rettes slik at de befinner seg på samme nivå som en mottager av elektromagnetisk stråling ombord på luftfartøyet eller på samme nivå som pilotens øyne. Hvis bølgelengden av den elektromagnetiske stråling som benyttes for strålebuntene 36 ligger i-det usynlige bånd, vil det symbol som dannes av strålebuntene 36 bare oppfattes av spesielle mottakere ombord på luftfartøyet, og systemet blir rent instrumentelt. Hvis bølgelengden på den annen side velges innen det synlige bånd av det elektromagnetiske strålingsspektrum, kan strålebuntene 36 oppfattes visuelt. Det skal dog også bemerkes at stråling i det synlige bånd også kan registreres instrumentelt, slik at systemet kan gjøres både visuelt og instrumentelt. The beam bundles 36 from the sources 35 should be directed so that they are at the same level as a receiver of electromagnetic radiation on board the aircraft or at the same level as the pilot's eyes. If the wavelength of the electromagnetic radiation used for the beam bundles 36 lies in the invisible band, the symbol formed by the beam bundles 36 will only be perceived by special receivers on board the aircraft, and the system becomes purely instrumental. If, on the other hand, the wavelength is chosen within the visible band of the electromagnetic radiation spectrum, the beam bundles 36 can be perceived visually. However, it should also be noted that radiation in the visible band can also be recorded instrumentally, so that the system can be done both visually and instrumentally.

Den spesielle symbolform (fig. 25), som registreres, når et luftfartøy A befinner seg på overflaten av start- The special symbol form (fig. 25), which is registered, when an aircraft A is on the surface of the starting

og landingsplattformen 3, er som tidligere gjengitt i rute cl og dannes av projeksjoner 37 av de elektromagnetiske strålebuntene 36, som ser ut som to horisontale linjer i 90° vinkel mot vertikalen 6. and the landing platform 3, is as previously shown in route cl and is formed by projections 37 of the electromagnetic beam bundles 36, which appear as two horizontal lines at a 90° angle to the vertical 6.

Til forskjell fra de tidligere omtalte eksempler, In contrast to the previously mentioned examples,

står "I" her for luftfartøyets A posisjon på plattformens 3 overflate (fig. 24) og "II" betegner dets posisjon oven- "I" stands here for the position of the aircraft A on the surface of the platform 3 (fig. 24) and "II" denotes its position above

for overflaten av plattformen 3. for the surface of the platform 3.

Når et luftskip befinner seg til høyre (ruter ri) When an airship is on the right (route ride)

eller venstre (rute il) for plattformens midtlinje SS, blir symbolformen ikke forvrengt. or left (square il) of the platform center line SS, the symbol shape is not distorted.

Hvis et luftfartøy starter eller lander og befin- If an aircraft takes off or lands and finds

ner seg ovenfor plattformens 3 overflate, men i kurs- above the platform's 3 surface, but in course

planet C, blir symbolformen forvrengt, men forblir symmet- planet C, the symbol form is distorted, but remains sym-

risk om vertikalen 6 (rute ell). risk about the vertical 6 (square ell).

Hvis A samtidig befinner seg til venstre eller til høyre for kursplanet C, vil symbolformens symmetri like- If A is at the same time to the left or to the right of the course plane C, the symmetry of the symbol shape will

ledes ødelegges. Det forhold at A befinner seg utenfor grensene 10 eller 10' for plattformen 3 kan bestemmes ved en felles orientering av projeksjonene 37 med utgangspunkt i tilfeldige punkter 38 (rutene til og mil). Denne orientering av projeksjonene 37 er karakteristisk for avvikelser av A i motsatt retning av den felles retning av projeksjonene 37. is led to be destroyed. The fact that A is outside the boundaries 10 or 10' of the platform 3 can be determined by a common orientation of the projections 37 starting from random points 38 (the routes to and mil). This orientation of the projections 37 is characteristic of deviations of A in the opposite direction from the common direction of the projections 37.

I prinsippet kan det tenkes andre anordninger av In principle, other devices can be thought of

kilden 35, f.eks. ved begynnelsen av start- og landingsplattformen. I dette tilfelle beveger A seg langs strålebunten 36, og ikke mot den, som i fig. 24. source 35, e.g. at the beginning of the take-off and landing platform. In this case, A moves along the beam bundle 36, and not against it, as in fig. 24.

En annen utførelsesform (fig.26) av start- og landingsplattformens utførelse omfatter en ekstra kilde 39 på Another embodiment (fig. 26) of the take-off and landing platform's design comprises an additional source 39 on

en flyplattform 2 i umiddelbar nærhet av slutten av plattformen 3, på sistnevntes midtlinje SS. En strålebunt 40 an aircraft platform 2 in the immediate vicinity of the end of platform 3, on the latter's centerline SS. A beam bundle 40

fra kilden 39 er rettet parallelt med plattformens 3 overflate, ligger i kursplanet C og angir midtlinjen SS av plattformen 3. from the source 39 is directed parallel to the surface of the platform 3, lies in the course plane C and indicates the center line SS of the platform 3.

Forvrengningene av den spesielle symbolform som fremkalles av en projeksjon av strålebunten 40 med utgangspunkt i et tilfeldig punkt 42, er vist i fig. 27. Tabellen i fig. 2 7 er enkel og skjematisk og trenger ingen nærmere forklaring. Det skal dog bemerkes at hvis strålebunten 40 for kilden 39 ligger under nivået for en flybåren mottager av elektromagnetisk stråling eller pilotens øyne, vil symbolet som fremkalles av strålebunten, når A befinner seg på plattformens 3 overflate, på plattformens midtlinje SS, se ut som angitt i rute ell. The distortions of the special symbol form which are induced by a projection of the beam bundle 40 starting from a random point 42 are shown in fig. 27. The table in fig. 2 7 is simple and schematic and needs no further explanation. It should be noted, however, that if the beam 40 of the source 39 is below the level of an airborne receiver of electromagnetic radiation or the pilot's eyes, the symbol produced by the beam, when A is on the platform 3 surface, on the platform centerline SS, will appear as indicated in route etc.

Ytterligere en utførelsesform av systemet (fig. 28) omfatter tre elektromagnetiske strålingskilder, som danner landingsbluss-gruppen, idet to (25) kilder er anordnet på en flyplattform 2 i umiddelbar nærhet av plattformens slutt, på hver sin side av midtlinjen SS, på sidegrensene 10, 10', mens en tredje kilde (39) er anordnet på fly-plattf ormen 2 i umiddelbar nærhet av sluttenav plattformen 3 på dennes midtlinje SS. Strålebuntene 36 og 40 fra disse kilder 35 og 39 er rettet parallelt med overflaten av start- og landingsplattformen 3. Strålebuntene 3 6 fra kildene 35 er rettet langs sidegrensene 10 og 10' av platte formen 3, mens strålebunten 40 fra kilden 39 er rettet langs midtlinjen SS. v A further embodiment of the system (Fig. 28) comprises three electromagnetic radiation sources, which form the landing flare group, two (25) sources being arranged on an aircraft platform 2 in the immediate vicinity of the end of the platform, on either side of the center line SS, on the side boundaries 10, 10', while a third source (39) is arranged on the plane platform form 2 in the immediate vicinity of the end of the platform 3 on its center line SS. The beam bundles 36 and 40 from these sources 35 and 39 are directed parallel to the surface of the take-off and landing platform 3. The beam bundles 36 from the sources 35 are directed along the side boundaries 10 and 10' of the flat form 3, while the beam bundle 40 from the source 39 is directed along center line SS. v

Det symbol som fremkalles av strålebuntene 36 og The symbol evoked by the beam bundles 36 and

40, er gjengitt i fig. 29. Det er enkelt og lett å huske som en kombinasjon av symbolene fra fig. 25 og 27. 40, is reproduced in fig. 29. It is simple and easy to remember as a combination of the symbols from fig. 25 and 27.

I enkelte tilfelle kan den ekstra angivelse av start-og landingsplattformens grenser kreve installasjon av et valgfritt antall kilder langs plattformsidene. Dette kan skyldes en ujevn overflate av en start- og landingsplattform eller flere taksebaner på en flyplass. I slike tilfelle virker strålebuntene som tilleggsangivelser av grensene for start- og landingsplattformen. Hvis overflaten av en plattform f.eks. først har en jevn stigning og deretter forløper nedover et stykke, slik at slutten av plattformen ikke kan ses fra plattformens begynnelse, installeres et ekstra kildepar på plattformens sidegrenser på dennes høyeste punkt, slik at strålebuntene fra dette kildepar virker som ekstra angivelser av sidegrensene for plattformen. In some cases, the additional indication of the take-off and landing platform boundaries may require the installation of an optional number of sources along the platform sides. This can be due to an uneven surface of a take-off and landing platform or multiple taxiways at an airport. In such cases, the beam bundles act as additional indications of the boundaries of the take-off and landing platform. If the surface of a platform e.g. first has a steady rise and then proceeds down a distance, so that the end of the platform cannot be seen from the beginning of the platform, an additional pair of sources is installed on the lateral boundaries of the platform at its highest point, so that the beam bundles from this pair of sources act as additional indications of the lateral boundaries of the platform .

Det skal understrekes at den omtalte kildegruppe, som utgjør landingslysgruppen, kan installeres i kombinasjon med ethvert av de ovennevnte start- og landingssystemer som f.eks. er vist i fig. 1,2,4,5,6,8,10,11,13, 14, 16, 17,19,20,21,23". It must be emphasized that the aforementioned source group, which makes up the landing light group, can be installed in combination with any of the above-mentioned take-off and landing systems such as is shown in fig. 1,2,4,5,6,8,10,11,13, 14, 16, 17,19,20,21,23".

Strålebuntene fra de elektromagnetiske strålingskilder som utgjør landingsblussgruppen, fremkaller et symbol som ligner det som fremkalles av strålebuntene fra kildene som utgjør kurs- og glideskråplangruppen. Dette vil gjøre det langt lettere å styre et luftfartøy ved bruk av et start- og landingssystem, når systemet er visuelt, The beam bundles from the electromagnetic radiation sources that make up the landing flare group produce a symbol similar to that produced by the beam bundles from the sources that make up the course and glide slope group. This will make it far easier to control an aircraft using a take-off and landing system, when the system is visual,

og det vil forenkle de flybårne mottagere, når systemet er instrumentelt, slik at det kan utvikles et ukomplisert og pålitelig utstyr for drift under alle faser av start eller landing. Det omtalte sYstem forblir dessuten det samme både for start og landing. and it will simplify the airborne receivers, when the system is instrumental, so that an uncomplicated and reliable equipment can be developed for operation during all phases of take-off or landing. The mentioned system also remains the same for both take-off and landing.

Det foreslåtte start- og landingssystem kan, som tidligere nevnt, omfatte ytterligere en kildegruppe, som-utgjør en gruppe markørkilder. Skjæringspunktene av kildenes strålingsbunter angir forskjellige markørpunkter, f.eks. punktet for begynnelse av utflatning eller punktet som angir en bestemt avstand til start- og landingsplattformen. En slik bestemt avstand kan være avstanden til en av "homing"-stasjonene, f.eks. indre, midtre eller ytre markørlokalisator. The proposed take-off and landing system may, as previously mentioned, comprise a further source group, which constitutes a group of marker sources. The intersections of the sources' radiation bundles indicate different marker points, e.g. the point of start of leveling off or the point that indicates a specific distance to the take-off and landing platform. Such a determined distance can be the distance to one of the "homing" stations, e.g. inner, middle or outer marker locator.

I likhet med figurene som viser start- og landings-systemene som omfatter landingsblussene, viser figurene bare kildene med strålebunter sem angir markørpunkter, slik at figurene blir mer oversiktlige. Similar to the figures showing the take-off and landing systems comprising the landing flares, the figures only show the sources with beam bundles indicating marker points, so that the figures become clearer.

Et par ekstra kilder 43 (fig. 30) er installert på en flyplattform 2 og strålebuntene 44 er orientert slik at de skjærer hverandre på en bestemt avstand i rommet og danner et markørpunkt 45. A pair of additional sources 43 (Fig. 30) are installed on an aircraft platform 2 and the beam bundles 44 are oriented so that they intersect at a certain distance in space and form a marker point 45.

Dette punkt kan være anordnet både i kursplanet C og nær dette plan, likesom på banen W. This point can be arranged both in the course plane C and close to this plane, as well as on the path W.

En utførelsesform med en symmetrisk plasering av disse kilder 43 er vist i fig. 31. Markørpunktet 45 angir i dette tilfelle den bestemte avstand til en "homing"-stasjon 46 og er anordnet noe lavere enn den beregnede bane W i kursplanet C. An embodiment with a symmetrical placement of these sources 43 is shown in fig. 31. The marker point 45 in this case indicates the determined distance to a "homing" station 46 and is arranged somewhat lower than the calculated path W in the course plane C.

Det spesielle symbol som fremkalles av projektorene av strålebuntene 44 fra kildene 43 kan ha to forskjellige former. Hvis kildene 43 er anordnet under glideskråplanet G (fig. 31) og strålebuntene 44 ikke skjærer dette plan G, er den spesielle symbolform, vist i fig. 32 i rute VII, dannet av to projeksjoner 47 av strålebuntene 44 med utgangspunkt i tilfeldige punkter 48 og rettet vertikalt nedad. The particular symbol produced by the projectors of the beam bundles 44 from the sources 43 can have two different forms. If the sources 43 are arranged below the glide slope plane G (fig. 31) and the beam bundles 44 do not intersect this plane G, the special symbol form, shown in fig. 32 in route VII, formed by two projections 47 of the beam bundles 44 starting from random points 48 and directed vertically downwards.

Følgende betegnelser er brukt i fig. 32 : The following designations are used in fig. 32 :

VI A befinner seg bortenfor avstanden til markør-punkt 45 som angir den bestemte avstand, f.eks. punktet for begynnende utflating av A eller det punkt som angit en av "homing" stasjonene; VI A is located beyond the distance to marker point 45 which indicates the determined distance, e.g. the point of beginning flattening of A or the point which designated one of the "homing" stations;

VII A befinner seg på den bestemte avstand fra start- og landingsplattformen som svarer til punktet for begynnende utflating eller til det øyeblikk A befinner seg over en av "homing" stasjonene; VII A is at the specified distance from the take-off and landing platform corresponding to the point of initial flattening or to the moment A is over one of the "homing" stations;

VIII A er nærmere rullebanen enn markørpunktet. VIII A is closer to the runway than the marker point.

Hvis et luftfartøy er bortenfor avstanden til markør-punktet 45, vil forvrengningen av symbolformen se ut som i rute VI i fig. 32. Projeksjonene 47 av strålebuntene 44 skjærer hverandre. If an aircraft is beyond the distance to marker point 45, the distortion of the symbol shape will appear as in square VI in fig. 32. The projections 47 of the beam bundles 44 intersect.

Hvis A er nærmere start- og landingsplattformen enn markørpunkt 45, divergerer projeksjonene 47 uten å skjære hverandre (rute VIII i fig. 32). If A is closer to the take-off and landing platform than marker point 45, the projections 47 diverge without intersecting (route VIII in Fig. 32).

Hvis strålebuntene 44 fra kildene 43 skjærer glideskråplanet G, er den spesielle symbolform (fig. 32) annerledes (rute VII). I dette tilfelle dannes symbolet av de to projeksjonene 47 av strålebuntene 44 med utgangspunkt i de tilfeldige punkter 48 og rettes horisontalt mot hverandre. Hvis det foreslåtte start- og landingssystem er visuelt, kan piloten se av et kort glimt at han passerer markørpunktet. If the beam bundles 44 from the sources 43 intersect the glide slope plane G, the special symbol form (Fig. 32) is different (route VII). In this case, the symbol is formed by the two projections 47 of the beam bundles 44 starting from the random points 48 and directed horizontally towards each other. If the proposed take-off and landing system is visual, the pilot can see from a brief glimpse that he is passing the marker point.

Forvrengningene av den spesielle symbolform, når A befinner seg lengre bort eller nærmere plattformen enn markørpunkt 45, er gjengitt i rutene VI og VIII. The distortions of the special symbol form, when A is further away or closer to the platform than marker point 45, are reproduced in squares VI and VIII.

Hvis systemet benytter seg av elektromagnetisk stråling i det visuelle bånd, kan piloten se skjæringspunktet i rommet og vurdere på grunnlag av symbolets forvrengning, hvor langt fra punktet han er, hvilket gjør navigasjonen av luftfartøyet betydelig lettere.<*>If the system uses electromagnetic radiation in the visual band, the pilot can see the intersection point in space and assess, on the basis of the symbol's distortion, how far he is from the point, which makes the navigation of the aircraft significantly easier.<*>

Det symbol som fremkalles av strålebuntene for markørgruppen ligner det som fremkalles av strålebuntene for de tidligere nevnte grupper. Når systemet er instrumentelt, kan samme utstyr ombord på luftfartøyet benyttes for registrering av symbolet. Dette letter den automatiske landingsprosess og utgjør en betydelig fordel overfor konvensjonelle systemer. The symbol produced by the beam bundles for the marker group is similar to that produced by the beam bundles for the previously mentioned groups. When the system is instrumental, the same equipment on board the aircraft can be used to register the symbol. This facilitates the automatic landing process and constitutes a significant advantage over conventional systems.

Markør-kiIdégruppen gjør det mulig å angi forskjellige markørpunkter, som ikke kan angis på noen annen måte, f.eks. i utilgjengelige fjellområder og over sjøen, når det dreier seg om landing på et hangarskip-dekk. The marker key group makes it possible to specify different marker points, which cannot be specified in any other way, e.g. in inaccessible mountain areas and over the sea, when it comes to landing on an aircraft carrier deck.

Markørpunkter benyttes som regel for landing av luft-fartøyet, men kan også benyttes for avstandsovervåkning ved start. Marker points are usually used for landing the aircraft, but can also be used for distance monitoring at take-off.

En markør-kildegruppe kan installeres i kombinasjon med et hvilket som helst av de ovenfor omtalte start-og landingssystemer som omfatter kurs- og glideskråplangruppen og landingsblussgruppen. A marker source array can be installed in combination with any of the take-off and landing systems discussed above which include the heading and glideslope array and the landing flare array.

Fig. 34 gjengir et eksempel på en utførelse av start- og landingssystemet som omfatter alle tre kildegrupper, dvs. kurs- og glideskråplangruppen ifølge fig.21, landingsblussgruppen ifølge fig. 24 og markørgruppen ifølge fig. 31. Fig. 34 viser to markørpunkter 45. Fig. 34 shows an example of an embodiment of the take-off and landing system which includes all three source groups, i.e. the course and glide slope group according to fig. 21, the landing flare group according to fig. 24 and the marker group according to fig. 31. Fig. 34 shows two marker points 45.

Ett av dem, som befinner seg nærmere start- og landingsplattformen, er punktet for begynnelsen av utflatingen og det andre punkt 45 angir den bestemte avstand til "homing" stasjon 46. Alle disse kildegrupper og symbolet som fremkalles av strålebuntene for hver gruppe, er tidligere omtalt i detalj. Symbolet som fremkalles av strålebuntene i overensstemmelse med fig. 34, utgjør et hele av de symboler som fremkalles av strålebuntene fra hver kildegruppe for seg. One of them, which is located closer to the take-off and landing platform, is the point of the beginning of the flattening and the other point 45 indicates the specific distance to the "homing" station 46. All these source groups and the symbol evoked by the beam bundles for each group are previously discussed in detail. The symbol produced by the beam bundles in accordance with FIG. 34, constitutes a whole of the symbols which are evoked by the beam bundles from each source group separately.

Hvis systemet er visuelt, dvs. det benyttes elektromagnetisk stråling i det visuelle bånd, kan strålebuntene fra kildene i de forskjellige grupper ha forskjellig farge. If the system is visual, i.e. electromagnetic radiation is used in the visual band, the beam bundles from the sources in the different groups can have different colours.

Strålebuntene 4 og 9 (fig. 34) kan således f.eks. være røde og det kan benyttes helium-neon-lasere som kilder I og 8, mens strålebunten 30 er grønn, idet kilden er en aragonlaser. Endelig kan strålebuntene 36 være mørkerøde, idet kildene 35 er kryptonlasere og strålebuntene 44, som angir markørpunktene 45, kan være oransje eller gule, idet kildene 43 er lasere som genererer i det oransje eller gule område. For enkelhets skyld går man her dog ut fra at alle strålebunter har samme farge, f.eks. rød eller oransje, fremkalt av en type lasere som benyttes som elektromagnetiske strålingskilder. The beam bundles 4 and 9 (Fig. 34) can thus e.g. be red and helium-neon lasers can be used as sources I and 8, while the beam 30 is green, the source being an aragon laser. Finally, the beam bundles 36 can be dark red, the sources 35 being krypton lasers and the beam bundles 44, which indicate the marker points 45, can be orange or yellow, the sources 43 being lasers that generate in the orange or yellow range. For the sake of simplicity, however, it is assumed here that all beam bundles have the same colour, e.g. red or orange, produced by a type of laser used as electromagnetic radiation sources.

For økning av systemets rekkevidde i tett tåke kan alle eller enkelte strålebunter være fremstilt av en kombinasjon av flere bølgelengder. Strålebuntene 4, 9 og 40 (fig. 34) kan f.eks. utformes ved en kombinasjon av elektromagnetisk stråling i det synlige og det infrarøde spektrum. I dette tilfelle danner den infrarøde stråling en kanal i tåken og skaper forhold for sendelse av synlig stråling, slik at strengere start- og landings minimumskrav kan tilfredsstilles. To increase the system's range in dense fog, all or some beam bundles can be produced from a combination of several wavelengths. The beam bundles 4, 9 and 40 (Fig. 34) can e.g. is designed by a combination of electromagnetic radiation in the visible and infrared spectrum. In this case, the infrared radiation forms a channel in the fog and creates conditions for sending visible radiation, so that stricter take-off and landing minimum requirements can be met.

Bruken av flybårne mottagere som arbeider i det synlige bånd, gjør det mulig å fremvise forvrengningen av den bestemte symbolform på et instrument i cockpitten, likesom å utforme automatisk utstyr. I dette tilfelle blir systemet instrumentelt og samtidig visuelt. The use of airborne receivers operating in the visible band makes it possible to display the distortion of the particular symbol form on an instrument in the cockpit, as well as to design automatic equipment. In this case, the system becomes instrumental and at the same time visual.

Den visuelle utførelsesform av det foreslåtte The visual embodiment of the proposed

system er imidlertid, selv uten installert utstyr ombord på luftfartøyet, et pålitelig instrumentelt middel som sikrer manuell start og landing. Instrumentet som sikrer stor nøyaktighet av bestemmelsen av luftfartøyets posisjon i rommet med henblikk på banen W, er det symbol som fremkalles i rommet av synlige elektromagnetiske strålebunter. Det foreslåtte system har en meget høy presisjonsgrad system, however, even without installed equipment on board the aircraft, is a reliable instrumental means that ensures manual take-off and landing. The instrument which ensures great accuracy of the determination of the aircraft's position in space with regard to the trajectory W, is the symbol that is evoked in space by visible electromagnetic radiation bundles. The proposed system has a very high degree of precision

når det gjelder bestemmelse av luftfartøyets avvikelser fra den beregnede start- eller landingsbane, en presisjon som overgår de konvensjonelle radio-lokalisator- og glide- when it comes to determining the aircraft's deviations from the calculated take-off or landing path, a precision that surpasses the conventional radio-locator and glide-

skråplan-overføringssystemer, i enkelte tilfelle så meget som hundre eller endog tusen ganger. Graden av forvrengning av den bestemte symbolform muliggjør bestemmelse av et luftfartøys avvikelse fra banen W innenfor rammen av noen centimeter. inclined plane transfer systems, in some cases as much as a hundred or even a thousand times. The degree of distortion of the determined symbol form enables the determination of an aircraft's deviation from the path W within the range of a few centimeters.

Derfor kan endog den visuelle utførelsesform av Therefore, even the visual embodiment of

det foreslåtte system betraktes som et instrumentelt middel med meget høy presisjonsgrad. Det skal igjen understrekes at det i dette tilfelle ikke er installert noe utstyr ombord på luftfartøyet. the proposed system is considered an instrumental means with a very high degree of precision. It must again be emphasized that in this case no equipment has been installed on board the aircraft.

Det er vist to utførelseseksempler av plaseringen av de elektromagnetiske strålingskildene, som danner kurs- og glideskråplangruppen, ifølge det foreslåtte system, på en flyplattform. I start-versjonen av systemet, er kildene anordnet nær luftfartøyets "lift-off" punkter og i landingsversjonen er kildene anbragt i umiddelbar nærhet av begynnelsen av start- og landingsplattformen. Som ovenfor nevnt, angir pilen L i alle omtalte figurer retningen av luftfartøyets A landing og pilen F angir startretningen.Ingen av disse figurer angir den nøyaktige posisjon av kildene på midtlinjen SS, men det skal bemerkes at de i start-versjonen skal anbringes nær "lift-off" punktet og i landings-vers jonen ved begynnelsen av start- og landingsplattformen. Two examples of the placement of the electromagnetic radiation sources, which form the course and glide slope group, according to the proposed system, on an aircraft platform are shown. In the take-off version of the system, the sources are arranged near the aircraft's "lift-off" points and in the landing version, the sources are placed in the immediate vicinity of the beginning of the take-off and landing platform. As mentioned above, the arrow L in all discussed figures indicates the direction of the aircraft A landing and the arrow F indicates the take-off direction. None of these figures indicate the exact position of the sources on the center line SS, but it should be noted that in the take-off version they should be placed close to " the lift-off" point and in the landing verse the ion at the beginning of the take-off and landing platform.

Start-versjonen av det foreslåtte system er illustrert i fig. 35, hvor bokstaven V betegner "lift-off"-punktet for luftfartøyet A. Bokstaven W betegner i dette tilfelle en beregnet startbane, K står for en startkorridor. Glideskråplanet G er i dette tilfelle startbanens plan. The start version of the proposed system is illustrated in fig. 35, where the letter V denotes the "lift-off" point for the aircraft A. The letter W in this case denotes a calculated take-off path, K stands for a take-off corridor. The glide slope plane G is in this case the plane of the starting track.

Strålebuntene 4,9,30 fra kildene 1,8 og 29 angir kursen og glideskråplanet for den beregnede startbane W. The beam bundles 4,9,30 from sources 1,8 and 29 indicate the heading and glide slope plane for the calculated take-off trajectory W.

Landingsversjonen av det foreslåtte system er illustrert i fig. 34. Strålebuntene 4,9 og 30 angir i dette tilfelle kursen og glideskråplanet for en landingsbane W The landing version of the proposed system is illustrated in fig. 34. The beam bundles 4,9 and 30 in this case indicate the heading and glide slope plane for a runway W

og en korridor K, utformet av disse strålebunter, er landingskorridoren . and a corridor K, formed by these beam bundles, is the landing corridor.

For å redusere landingsstrekningen og redusere støy i lufthavnområdet under landing, likesom for å sikre landing av VTOL luftfartøyer og helikoptere, kan den beregnede landingsbane utføres som en brutt linje som omfatter adskilte grener, som har forskjellig helling i forhold til horisonten. Glideskråplanene for hver gren av landingsbanen, angitt av strålebuntene fra kildene, er rettet i forskjellige vinkler mot horisonten. En slik bane kan f.eks. In order to reduce the landing distance and reduce noise in the airport area during landing, as well as to ensure the landing of VTOL aircraft and helicopters, the calculated runway can be executed as a broken line comprising separate branches, which have different slopes in relation to the horizon. The glide slope planes for each branch of the runway, indicated by the beam bundles from the sources, are directed at different angles to the horizon. Such a path can e.g.

ha en kurve. have a curve.

Fig. 36 viser et eksempel på en utførelse av systemet som sikrer landing langs en konkav, beregnet landingsbane med en kurve. Tre kilder 1,8,29 er installert på en flyplattform 2, i umiddelbar nærhet av starten på plattformen 3, og tre hjelpekilder 1', 8' og 29' er anordnet foran start- og landingsplattformen. HjelpekiIdene 1', 8' og 29.' er i dette eksempel anordnet som kildene 1,9 og 29. Fig. 36 shows an example of an embodiment of the system which ensures landing along a concave, calculated runway with a curve. Three sources 1,8,29 are installed on a flight platform 2, in the immediate vicinity of the start of the platform 3, and three auxiliary sources 1', 8' and 29' are arranged in front of the take-off and landing platform. Auxiliary keys 1', 8' and 29.' are in this example arranged as sources 1,9 and 29.

Av oversiktlighetshensyn viser figuren bare de kilder som utgjør kurs- og glideskråplangruppen. For reasons of clarity, the figure only shows the sources that make up the course and glide slope group.

\ Strålebuntene 4 og 9 fra kildene 1 og 8 er orientert i et glideskråplan G, mens strålebuntene 4' og 9' fra kildene 1' og 8' er orientert i et annet glideskråplan G4, som er skråstilt i større vinkel erm plan G. Plan G4 og G skjærer hverandre. Den beregnede landingsbane er skjæringslinjen mellom glideskråplan G og G^ og et kursplan C. Denne bane består av to grener, hvorav gren W2 er skråstilt i større vinkel mot plattformens 3 overflate enn gren W^. \ The beam bundles 4 and 9 from the sources 1 and 8 are oriented in a sliding slope plane G, while the beam bundles 4' and 9' from the sources 1' and 8' are oriented in another sliding slope plane G4, which is inclined at a greater angle to plane G. Plan G4 and G intersect. The calculated landing path is the intersection between glide slope planes G and G^ and a heading plane C. This path consists of two branches, of which branch W2 is inclined at a greater angle to the surface of the platform 3 than branch W^.

Den spesielle symbolform som fremkalles av projeksjonene av strålebuntene 4,9 og 30 og 4', 9' og 30', likesom forvrengningen av denne spesielle form ved forskjellige avvikelser fra den beregnede landingsbanes to grener W2 og er gjengitt i fig. 22. The special symbol shape produced by the projections of the beam bundles 4, 9 and 30 and 4', 9' and 30', as well as the distortion of this special shape at different deviations from the calculated runway's two branches W2 and is reproduced in fig. 22.

Det skal bemerkes at hjelpekildene som er installert på en flyplattform foran start- og landingsplattformen, kan anordnes på annen måte, i motsetning til de kilder som er anordnet i umiddelbar nærhet av begynnelsen av start- og landingsplattformen. Videre kan antallet av disse kilder variere. Den kilde som er anordnet i umiddelbar nærhet av begynnelsen av start- og landingsbanen, kan f.eks. være anordnet som i fig. 5, 15 eller 20, mens hjelpekildene som er anordnet foran start- og landingsplattformen, kan være anordnet som i fig. 2, 11, 17 eller 21. I dette tilfelle vil symbolformen forandres, når luft-fartøyet passerer fra en gren av banen til en annen. It should be noted that the auxiliary sources installed on an aircraft platform in front of the take-off and landing platform can be arranged in a different way, in contrast to the sources arranged in the immediate vicinity of the beginning of the take-off and landing platform. Furthermore, the number of these sources may vary. The source, which is arranged in the immediate vicinity of the beginning of the runway, can e.g. be arranged as in fig. 5, 15 or 20, while the auxiliary sources arranged in front of the take-off and landing platform can be arranged as in fig. 2, 11, 17 or 21. In this case, the symbol shape will change when the aircraft passes from one branch of the path to another.

Det foreslåtte start- og landingssystem kan i en valgfri utførelsesform installeres på flyplattformer for forskjellige flyplasser, vannflater eller landingsdekk på skip. Avhengig av de funksjonelle krav som stilles til et system som installeres på en start- og landingsplattform som utgjør dekket på et skip, anbringes en eller flere kilder, slik at deres strålebunter danner et symbol og angir kursen og glideskråplanet for en beregnet start og landingsbane og gir ytterligere informasjon om dekkets bevegelser, ikke bare på installasjonstidspunktet, men i 'det hele tatt. Prinsippene for symbolfremkalling og bestemmelse av et luftfartøys posisjon med henblikk på en beregnet start- og landingsbane på grunnlag av forvrengningen av symbolformen er omtalt i detalj ovenfor. The proposed take-off and landing system can, in an optional embodiment, be installed on aircraft platforms for various airports, water surfaces or landing decks on ships. Depending on the functional requirements of a system installed on a take-off and landing platform constituting the deck of a ship, one or more sources are placed so that their beam bundles form a symbol and indicate the course and glide slope plane of a calculated take-off and landing runway and provides additional information about the tire's movements, not only at the time of installation, but in general. The principles for symbol development and determination of an aircraft's position with a view to a calculated take-off and landing path on the basis of the distortion of the symbol shape are discussed in detail above.

De nedenfor omtalte figurer viser bare de kilder som danner kurs- og glideskråplangruppen og forklaringer gis i det følgende om ytterligere informasjon om skipsdekk-bevegelser, som fremkommer ved hjelp av strålebuntene fra kildene som utgjør kurs- og glideskråplangruppen. Bare til slutt følger en detaljert beskrivelse av en utførelsesform av et start- og landingssystem som er installert på dekket av et skip. The figures discussed below only show the sources that make up the course and glide plane group and explanations are given in the following about additional information about ship deck movements, which emerges with the help of the beam bundles from the sources that make up the course and glide plane group. Only at the end follows a detailed description of an embodiment of a take-off and landing system installed on the deck of a ship.

Her er hovedvekten lagt på gjennomføring av en landing på et skips landingsdekk, idet denne prosess er den mest kompliserte og kritiske. Here, the main emphasis is placed on carrying out a landing on a ship's landing deck, as this process is the most complicated and critical.

Hvis start - og landingssystemet er utført som i fig. 2, er det installert en kilde 1 (fig. 37) på midtlinjen SS av landingsdekket 3 på et skip 49, i umiddelbar nærhet av en beregnet"touchdown"-sone 50 for et luftfartøy A på dekkets 3 overflate. En strålebunt 4 fra kilden 1 angir bevegelser av dekket i "touchdown"-sonen 50 som følge av rulling og slingring og andre skipsbevegelser på grunn av grov sjø. Hvis kilden 1 er installert på en gyrostabili-sert plattform 51, vil vinkelbevegelser av strålebunten 4, forårsaket av vinkelbevegelser av skipets 49 skrog og dekket 3 som følge av rulling, slingring m.v. elimineres, men ikke de lineære bevegelser av strålebunten 4, som forårsakes av disse bevegelser av skroget. Ettersom slike bevegelser er de farligste under landing av et luftfartøy A på dekket 3, på grunn av forskjeller i posisjonen av den beregnede landingsbane W, vil tilgjengelighet på informasjon fri for overflødige data være av stor hjelp, når det gjelder å navigere A med stor sikkerhet under landingen. If the take-off and landing system is designed as in fig. 2, a source 1 (Fig. 37) is installed on the center line SS of the landing deck 3 of a ship 49, in the immediate vicinity of a calculated "touchdown" zone 50 for an aircraft A on the deck 3 surface. A beam 4 from the source 1 indicates movements of the deck in the "touchdown" zone 50 due to rolling and pitching and other ship movements due to rough seas. If the source 1 is installed on a gyro-stabilized platform 51, angular movements of the beam 4, caused by angular movements of the ship's hull 49 and the deck 3 as a result of rolling, yawing, etc. are eliminated, but not the linear movements of the beam bundle 4, which are caused by these movements of the hull. As such movements are the most dangerous during the landing of an aircraft A on deck 3, due to differences in the position of the calculated runway W, the availability of information free of redundant data will be of great help, when it comes to navigating A with great safety during landing.

Informasjonen om de lineære bevegelser av skipets The information about the linear movements of the ship

49 landingsdekk 3 i umiddelbar nærhet av den beregnede "touchdown" sone 50 for A, oppfattes ved hjelp av forvrengningene av symbolformen. Den beregnede landingsbane W og strålebunten 4 forandrer posisjon i forhold til A som følge av lineære bevegelser av landingsdekket 3, som kan betraktes som en forandring av A i forhold til den beregnede bane W, når denne er stasjonær. I dette tilfelle vil symbolformen, som vist i fig. 3 for dette utførelseseksempel av det foreslåtte system, forvrenges ved avvikelser av A 49 landing deck 3 in the immediate vicinity of the calculated "touchdown" zone 50 for A, is perceived by means of the distortions of the symbol shape. The calculated landing path W and the beam bundle 4 change position in relation to A as a result of linear movements of the landing deck 3, which can be regarded as a change of A in relation to the calculated path W, when this is stationary. In this case, the symbol form, as shown in fig. 3 for this design example of the proposed system, is distorted by deviations of A

fra den beregnede bane W og ved forandringer av Ws posisjon i rommet. Forvrengningen av den spesielle symbolformen angir her størrelsen og retningen av A's avvikelse fra den beregnede bane, likesom korreksjonsretningen for den aktuelle navigasjonsbane. Bevegelsene av skipeis 49 from the calculated path W and by changes in W's position in space. The distortion of the special symbol shape here indicates the size and direction of A's deviation from the calculated path, as well as the direction of correction for the navigation path in question. The movements of ski ice 49

dekk 3 er periodevise svingninger med en periode på flere sekunder og kan registreres ved periodevise forvrengninger av symbolformen, hvilket gjør landingsprosessen lettere, især i siste fase, umiddelbart før A kommer i kontakt med dekket 3. deck 3 are periodic oscillations with a period of several seconds and can be registered by periodic distortions of the symbol shape, which makes the landing process easier, especially in the last phase, immediately before A comes into contact with deck 3.

Det foreslåtte system som er anordnet på start- og landingsplattformen, som her er dekket 3 av et skip 49 (fig. The proposed system which is arranged on the take-off and landing platform, which is here covered 3 by a ship 49 (fig.

38) kan utføres i andre former, f.eks. den som er vist i fig. 8. I dette tilfelle er en første kilde 1 installert på dekkets 3 midtlinje SS, i umiddelbar nærhet av en beregnet "touchdown"-sone 50 på dekkflaten. En annen kilde 8 er anordnet på en akterkant 52 av landingsdekket 3. En strålebunt 4 fra kilden 1 angir landingsdekkets 3 bevegelser i sone 50, mens en strålebunt 9 fra kilden 8 angir bevegelsene av akterkanten 52 av landingsdekket 3. Årsaken til disse bevegelser er omtalt ovenfor. Det skal dog bemerkes at bevegelsene av akterkanten 52 er betydelig større enn dekkets bevegelser i umiddelbar nærhet av sone 50, fordi akterkanten 52 ligger betydelig lengre fra skipets tyngdepunkt. Det er alminnelig kjent at vinkelbevegel- 38) can be carried out in other forms, e.g. the one shown in fig. 8. In this case, a first source 1 is installed on the center line SS of the tire 3, in the immediate vicinity of a calculated "touchdown" zone 50 on the tire surface. Another source 8 is arranged on an aft edge 52 of the landing deck 3. A beam 4 from the source 1 indicates the movements of the landing deck 3 in zone 50, while a beam 9 from the source 8 indicates the movements of the aft edge 52 of the landing deck 3. The reason for these movements is discussed above. It should be noted, however, that the movements of the stern edge 52 are considerably greater than the movements of the deck in the immediate vicinity of zone 50, because the stern edge 52 is considerably further from the ship's center of gravity. It is common knowledge that angular motion

ser finner sted rundt tyngdepunktet av et system, især et skip. see takes place around the center of gravity of a system, especially a ship.

Under landingen flyr A over akterkanten 52 på landingsdekket 3 og av sikkerhetsgrunner er det nødvendig å vite hvordan akterkanten 52 beveger seg. Strålebuntene 4 og 9 fra kildene 1 og 8 vil dessuten, mens de beveges sammen i rommet, tjene som en angivelse av helningen av landingsdekket 3 langs midtlinjen SS, dvs. de angir vinkelbevegelser av dekket 3 i lengderetningen. During the landing, A flies over the stern edge 52 of the landing deck 3 and for safety reasons it is necessary to know how the stern edge 52 moves. The beam bundles 4 and 9 from the sources 1 and 8 will also, while moving together in space, serve as an indication of the inclination of the landing deck 3 along the centerline SS, i.e. they indicate angular movements of the deck 3 in the longitudinal direction.

Kildene 1 og 8 kan være installert på gyro-stabiliserte plattformer 51, hvilket eliminerer vinkelbevegelser av strålebuntene 4 og 9 i rommet. The sources 1 and 8 can be installed on gyro-stabilized platforms 51, which eliminates angular movements of the beam bundles 4 and 9 in space.

Informasjon om lineære bevegelser av landingsdekkets 3 overflate på skipet 49, i umiddelbar nærhet av "touchdown" sonen 50 på dekket 3, likesom av akterkanten 52, oppfattes ombord på A ved forvrengninger av symbolformen. Slike forvrengninger av symbolformen ifølge fig. 9 gjør det mulig å bestemme størrelsen og retningen av A's avvikelse fra den beregnede start- og landingsbane, mens A beveger seg i luften. Information about linear movements of the landing deck 3 surface on the ship 49, in the immediate vicinity of the "touchdown" zone 50 on the deck 3, as well as of the stern edge 52, is perceived on board A by distortions of the symbol shape. Such distortions of the symbol form according to fig. 9 makes it possible to determine the size and direction of A's deviation from the calculated take-off and landing path, while A is moving in the air.

I dette tilfelle forandrer en projeksjon 11 av strålebunten 9 posisjon innenfor symbolformens struktur i større grad enn projeksjonen 5 av strålebunten 4. Denne forandring karakteriserer bevegelsene av akterkanten 52. Forvrengninger av symbolformen vil dessuten antyde forandring av en landingskorridor K i luften. Posisjonen av A i forhold til den beregnede bane W og landingskorridoren K bestemmes nøyaktig som tidligere omtalt. In this case, a projection 11 of the beam bundle 9 changes its position within the structure of the symbol shape to a greater extent than the projection 5 of the beam bundle 4. This change characterizes the movements of the aft edge 52. Distortions of the symbol shape will also suggest a change of a landing corridor K in the air. The position of A in relation to the calculated path W and the landing corridor K is determined exactly as previously discussed.

Det foreslåtte system, som installeres på et skips 49 dekk 3 (fig. 39), kan anordnes som i fig. 11. I dette tilfelle utgjør kildene 1 og 8 hovedkildeparet og er anordnet på motstående sidegrenser 10, 10' for landingsdekket 3 The proposed system, which is installed on a ship's 49 deck 3 (fig. 39), can be arranged as in fig. 11. In this case, the sources 1 and 8 form the main source pair and are arranged on opposite side boundaries 10, 10' of the landing deck 3

i umiddelbar nærhet av sone 50 for A på landingsdekket. • Strålebuntene 4 og.9 fra disse kilder 1 og 8 er som tidligere nevnt, orientert i det felles glideskråplan G. De in the immediate vicinity of zone 50 for A on the landing deck. • The beam bundles 4 and 9 from these sources 1 and 8 are, as previously mentioned, oriented in the common glide slope plane G. They

angir kursen og glideskråplanet for den beregnede landingsbane W og dessuten bevegelser av landdingsdekket 3 i sone 50. indicates the course and glide slope plane of the calculated runway W and also movements of the landing deck 3 in zone 50.

Bevegelser av landingsdekket 3, som forårsakes av ustabilitet av skipet 49 i grov sjø, forårsaker bevegelser av kildene 1 og 8 på dekket 3. Som tidligere nevnt elimineres vinkelbevegelser av kildene 1 og 8 og strålebuntene 4 og 9, hvis kildene er montert på gyro-stabiliserte plattformer 51, men lineære bevegelser av kildene 1 og 8, som svarer til dekkets 3 på de steder hvor kildene er anordnet, vil forsette. Lineære bevegelser av kildene 1 og 8 result-erer i lineære forskyvninger i luften av strålebuntene 4 og 9. Fordi kilden 8, som er anordnet på landingsdekkets Movements of the landing deck 3, which are caused by instability of the ship 49 in rough seas, cause movements of the sources 1 and 8 on the deck 3. As previously mentioned, angular movements of the sources 1 and 8 and the beam bundles 4 and 9 are eliminated if the sources are mounted on gyro- stabilized platforms 51, but linear movements of the sources 1 and 8, which correspond to that of the deck 3 in the places where the sources are arranged, will continue. Linear movements of the sources 1 and 8 result in linear displacements in the air of the beam bundles 4 and 9. Because the source 8, which is arranged on the landing deck's

3 ytre sidegrense 10', befinner seg lengre borte fra skipets tyngdepunkt enn kilden 1, vil lineære bevegelser av denne kilde 8, forårsaket av rulling, være større enn bevegelsene av kilden 1. Følgelig er forskyvningen av strålebunten 9 3 outer side boundary 10', is further away from the ship's center of gravity than the source 1, linear movements of this source 8, caused by rolling, will be greater than the movements of the source 1. Consequently, the displacement of the beam 9

i luften større enn strålebuntens 4. Fig. 39 viser forskyvningen av strålebunten 9 med stiplet strek og en tilfeldig sone 53, hvor strålebunten 9 beveger seg paralelt med seg selv. Likeledes ses en tilfeldig sone 54, uvor strålebunten 4 fra kilde 1 også beveges parallelt med seg selv. Parallelliteten av strålebuntenes 4 og 9 bevegelser skyldes gyrostabilisering. Ettersom strålebuntene 4 in the air greater than that of the beam 4. Fig. 39 shows the displacement of the beam 9 with a dashed line and a random zone 53, where the beam 9 moves parallel to itself. Likewise, a random zone 54 is seen, before which the beam bundle 4 from source 1 is also moved parallel to itself. The parallelism of the beam bundles 4 and 9 movements is due to gyro stabilization. As the beam bundles 4

og 9 angir glideskråplanet, vil en forskyvning angi forskyvning av glideskråplanet og især vil vinkelforskyvning angi krengning av landingsdekket 3 på de punkter hvor kildene 1 og 8 er anordnet. Tabellen over forvrengninger av symbolformen for denne utførelsesform (fig. 39) med kildene 1 og 8 er illustrert i fig. 12. and 9 indicates the sliding slope plane, a displacement will indicate displacement of the sliding slope plane and, in particular, an angular displacement will indicate tilting of the landing deck 3 at the points where the sources 1 and 8 are arranged. The table of distortions of the symbol form for this embodiment (Fig. 39) with sources 1 and 8 is illustrated in Fig. 12.

Som nevnt, vil bevegelsene av landingsdekket (fig. As mentioned, the movements of the landing deck (fig.

39) til slutt resultere i forskyvning av den beregnede landingsbane W i luften. Forandringer av A i forhold til banen W forårsaker forvrengninger av symbolformen, som angir størrelsen og retningen av avvikelsen. Med henblikk på at krengningen av landingsdekket 3 forårsaker forskjellige lineære bevegelser av kildene 1 og 8, vil symbolet som fremkalles av strålebuntene 4 og 9 fra kildene 1 og 8, dreie i vinkel som et hele. Slike dreininger av symbolet tyder på landingsdekkets 3 krengninger i umiddelbar nærhet av "touchdown"-sonen for A på landingsdekket 3 og størrelsen av denne krengning. 39) eventually result in displacement of the calculated runway W in the air. Changes of A relative to path W cause distortions of the symbol shape, which indicate the magnitude and direction of the deviation. In view of the tilting of the landing deck 3 causing different linear movements of the sources 1 and 8, the symbol produced by the beam bundles 4 and 9 from the sources 1 and 8 will rotate in an angle as a whole. Such rotations of the symbol indicate the tilting of the landing deck 3 in the immediate vicinity of the "touchdown" zone for A on the landing deck 3 and the magnitude of this tilting.

Andre utførelsesformer av det foreslåtte start- og landingssystem kan anordnes på en start- og landingsplattform som er dekket på et skip, f.eks. den utførelsesform som er vist i fig. 14. I dette tilfelle består kildene av hovedkildeparet, som er anordnet på motstående grenser av landingsdekket, i umiddelbar nærhet av luftfartøyets "touchdown"-sone på landingsdekket, mens to andre kilder som utgjør det andre par, også er anordnet på motstående grenser for landingsdekket, mellom akterkanten og hovedkildeparet. Strålebuntene fra det andre par angir nærmeste grense av "touchdown"-sonen på landingsdekket. Denne ut-førelsesform er ikke vist, fordi den er så enkel at den kan forstås ut fra fig. 14. Other embodiments of the proposed take-off and landing system can be arranged on a take-off and landing platform which is covered on a ship, e.g. the embodiment shown in fig. 14. In this case, the sources consist of the main pair of sources, which are arranged on opposite borders of the landing deck, in the immediate vicinity of the aircraft's "touchdown" zone on the landing deck, while two other sources, which make up the second pair, are also arranged on opposite borders of the landing deck , between the trailing edge and the main source pair. The beam bundles from the second pair indicate the nearest limit of the "touchdown" zone on the landing deck. This embodiment is not shown, because it is so simple that it can be understood from fig. 14.

Det skal bemrkes at fig. 14 illustrerer et eksempel på anordning av kildene, hvor det andre par er anordnet bak hovedparet. I motsetning til dette vil deres posisjon på et skips landingsdekk være omvendt. Forvrengningene av symbolformen, forårsaket av et luftfartøys avvikelse fra en beregnet landingsbane, svarer til dem som er vist i fig. 15. Som nevnt ovenfor, antyder vinkeldreiningen av symbolet som et hele krengningen av landingsdekket. Med henblikk på at det andre kildepar ligger lengre fra skipets tyngdepunkt enn hovedparet, har forskyvningen av strålebuntene fra dette par større amplitude enn det som gjelder for strålebuntene fra hovedkildeparet. Dette fører til forvrengninger av symbolet. Som nevnt, er landingsdekkets bevegelser i virkeligheten periodevise svingninger med en frekvens på flere sekunder, slik at symbolformen forvrenges periodevis, hvilket representerer bevegelsene av et skips landingsdekk. It should be noted that fig. 14 illustrates an example of arrangement of the sources, where the second pair is arranged behind the main pair. In contrast, their position on a ship's landing deck would be reversed. The distortions of the symbol shape, caused by the deviation of an aircraft from a calculated runway, correspond to those shown in fig. 15. As mentioned above, the angular rotation of the symbol as a whole suggests the heeling of the landing deck. In view of the fact that the second source pair is further from the ship's center of gravity than the main pair, the displacement of the beam bundles from this pair has a greater amplitude than that which applies to the beam bundles from the main source pair. This leads to distortions of the symbol. As mentioned, the landing deck movements are in reality periodic oscillations with a frequency of several seconds, so that the symbol shape is periodically distorted, representing the movements of a ship's landing deck.

En.annen utførelsesform (fig. 40) av det foreslåtte system, installert på et skips 49 landingsdekk 3, omfatter kilder anordnet som vist i fig. 17. I dette tilfelle er hovedkildeparet 1 og 8 anordnet på motsatte grenser 10 og 10' av landingsdekket3, i umiddelbar nærhet av "touchdown" sonen 50 for A på landingsdekket 3. Kildene 13 og 14 utgjør det andre kildepar og er likeledes anordnet på sidegrensene 10 og 10' for landingsdekket mellom akterenden 52 og hovedkildeparet 1 og 8, og endelig er kildene 21 og 22, som utgjør det tredje kildepar, anordnet på sidegrensene 10 og 10' for landingsdekket 3, på samme måte som de øvrige pars kilder,på den andre siden av kildene 1 og 8 i forhold til 13 og 14. Strålebuntene 15 og 16 fra kildene 13 og 14 antyder nærmeste grense for "touchdown"-sonen 50 og strålebuntene 23 og 24 fra kildene 21 og 22 angir den borteste grense av "touchdown"-sonen 50 for et luftfar- Another embodiment (fig. 40) of the proposed system, installed on a ship's 49 landing deck 3, comprises sources arranged as shown in fig. 17. In this case, the main source pair 1 and 8 are arranged on opposite borders 10 and 10' of the landing deck 3, in the immediate vicinity of the "touchdown" zone 50 for A on the landing deck 3. The sources 13 and 14 constitute the second source pair and are likewise arranged on the side borders 10 and 10' for the landing deck between the stern end 52 and the main pair of sources 1 and 8, and finally the sources 21 and 22, which make up the third source pair, are arranged on the side boundaries 10 and 10' of the landing deck 3, in the same way as the sources of the other pairs, on the other side of sources 1 and 8 relative to 13 and 14. Beams 15 and 16 from sources 13 and 14 indicate the nearest boundary of the "touchdown" zone 50 and beam beams 23 and 24 from sources 21 and 22 indicate the farthest boundary of " touchdown" zone 50 for an aircraft

tøy A på dekket 3. cloth A on deck 3.

Under henvisning til fig. 17, er utførelsesformen forskjellig fra den som er vist i fig.. 40, idet posisjonen av kildene 13 og 14 er skiftet ut med kildenes 21 og 22 posisjon. With reference to fig. 17, the embodiment is different from that shown in fig. 40, in that the position of the sources 13 and 14 has been replaced by the position of the sources 21 and 22.

Bevegelser av landdingsdekket 3, forårsaket av skipets ustabilitet i sjøen, medfører bevegelse av alle kilder som er montert på dekket 3. Hvis alle kilder er montert på gyrostabiliserte plattformer 51, vil hvert par, f.eks. 4 dg 9, i dette tilfelle bare gi informasjon om landingsdekkets 3 krengning, som omtalt tidligere. Movements of the landing deck 3, caused by the instability of the ship in the sea, cause movement of all sources mounted on the deck 3. If all sources are mounted on gyro-stabilized platforms 51, each pair, e.g. 4 dg 9, in this case only give information about the landing deck 3 heeling, as discussed earlier.

Ettersom alle kilder er anordnet på forskjellige avstander fra skipets 49 tyngdepunkt, dvs. kildene 13,1 og 21 langs sidegrensen 10 og kildene 14,8 og 22 langs motstående sidegrense 10' av dekket 3, vil strålebuntene 15,4, 23 og 16,9,24 for hver gruppe antyde vinkelbevegelser i lengderetningen av grensene 10 og 10' og sammen vil de angi landingsdekkets 3 vinkelbevegelser i lengderetningen. As all sources are arranged at different distances from the ship's 49 center of gravity, i.e. the sources 13,1 and 21 along the side boundary 10 and the sources 14,8 and 22 along the opposite side boundary 10' of the deck 3, the beam bundles 15,4, 23 and 16, 9.24 for each group indicate angular movements in the longitudinal direction of the boundaries 10 and 10' and together they will indicate the landing deck's 3 angular movements in the longitudinal direction.

En lignende anordning er omtalt ovenfor i forbindelse med fig. 38. A similar device is discussed above in connection with fig. 38.

Tabellen over forvrengninger av symbolformen for utførelsesformen ifølge fig. 40, er gjengitt i fig. 18 og tidligere omtalt. Bevegelser av landingsdekket og kildene på dekket forårsaker periodevise forvrengninger av symbolformen, som antyder krengningen og landingsdekkets vinkelbevegelser i lengderetningen. The table of distortions of the symbol form for the embodiment according to fig. 40, is reproduced in fig. 18 and previously mentioned. Movements of the landing deck and the sources on the deck cause periodic distortions of the symbol shape, suggesting the roll and longitudinal angular movements of the landing deck.

Ytterligere en utførelsesform (fig. 47) av det foreslåtte system anordnet på et skips 49 landingsdekk 3 om- A further embodiment (Fig. 47) of the proposed system arranged on a ship's 49 landing deck 3 om-

fatter kilder anordnet som i fig. 21. grasps sources arranged as in fig. 21.

Kildene 1 og 8 er anbragt på motstående grenser 10 og 10' av dekket 3, i umiddelbar nærhet av "touchdown"-sonen 50 for et luftfartøy A på landingsdekket, som illustrert i fig. 39. Den tredje kilde 29 er anordnet på akterkanten 52 for landingsdekket 3 på dekkets midtlinje SS, med strålebunten 30 rettet i kursplan C. Kildene 1, 8 og 29 kan være montert på gyrostabiliserte plattformer 51. The sources 1 and 8 are placed on opposite boundaries 10 and 10' of the deck 3, in the immediate vicinity of the "touchdown" zone 50 for an aircraft A on the landing deck, as illustrated in fig. 39. The third source 29 is arranged on the aft edge 52 of the landing deck 3 on the deck centerline SS, with the beam beam 30 directed in course plane C. The sources 1, 8 and 29 can be mounted on gyro-stabilized platforms 51.

Strålebuntene 4 og 9 fra kildene 1 og 8 gir informasjon om krengingen av landdingsdekket 3, som omtalt ovenfor, mens strålebunten 30 fra kilden 29 angir opp-og-ned gående bevegelser av landingsdekkets 3 akterkant 52 og i kombinasjon med strålebuntene 4 og 9 angir vinkelbevegelser i lengderetning av dekket 3. The beam bundles 4 and 9 from the sources 1 and 8 provide information about the heeling of the landing deck 3, as discussed above, while the beam bundle 30 from the source 29 indicates up-and-down movements of the landing deck 3 aft edge 52 and in combination with the beam bundles 4 and 9 indicates angular movements in the longitudinal direction of the tire 3.

Disse bevegelser oppfattes ombord på A som periodevise forvrengninger av symbolformen som vist i fig. 22. These movements are perceived on board A as periodic distortions of the symbol form as shown in fig. 22.

I fig. 42 er det vist en utførelsesform av systemet som omfatter kildene for kurs- og glideskråplangruppen, landingsbluss-gruppen og markørgruppen. Kildene 1, 8 og 29 som dann r kurs- og glideskråplangruppen, er anordnet som vist i fig. 41. Strålebuntene 4,9,30 angir samme informasjon som omtalt ovenfor, d.vs. et luftfartøys A avvikelse fra den beregnede start- og landingsbane W. Disse kilder er montert på gyrostabiliserte plattformer 51. In fig. 42 shows an embodiment of the system which comprises the sources for the course and glide slope group, the landing flare group and the marker group. The sources 1, 8 and 29 which form the course and glide slope group are arranged as shown in fig. 41. The beam bundles 4,9,30 indicate the same information as discussed above, i.e. an aircraft's A deviation from the calculated take-off and landing path W. These sources are mounted on gyro-stabilized platforms 51.

Kildene 35 og 39, som danner landingsblussgruppen, er anordnet ved slutten av landingsdekket 3 på motsatt side av akterkanten 52. Strålebuntene 36 fra kilden 35 er rettet langs sidegrensene 10 og 10' for dekket 3 og angir disse grenser, mens strålebunten 40 fra kilden 39 er rettet langs dekkets 3 midtlinje SS og angir denne linje. Alle krav til installasjon av disse kilder 35 og 39, likesom til orientering av deres strålebunter 36 og 40, er omtalt ovenfor. Kildene 35 og 39 er montert direkte på landingsdekket uten gyrostabiliserte plattformer. I dette tilfelle vil strålebuntene 36 og 40 forbli stasjonære i forhold til landingsdekket og angi alle bevegelser av dekket 3. The sources 35 and 39, which form the landing flare group, are arranged at the end of the landing deck 3 on the opposite side of the stern edge 52. The beam bundles 36 from the source 35 are directed along the side boundaries 10 and 10' of the deck 3 and indicate these boundaries, while the beam bundle 40 from the source 39 is directed along the tire's 3 center line SS and indicates this line. All requirements for the installation of these sources 35 and 39, as well as for the orientation of their beam bundles 36 and 40, are discussed above. Sources 35 and 39 are mounted directly on the landing deck without gyro-stabilized platforms. In this case, the beam bundles 36 and 40 will remain stationary relative to the landing deck and indicate all movements of the deck 3.

Disse bevegelser av landingsdekket 3 oppfattes ombord på A som forvrengninger av symbolformen som vist i fig. 29. Den periodevise forvrengning angir bevegelsene av landingsdekket 3, dets krengning og vinkelbevegelser i lengderetningen. These movements of the landing deck 3 are perceived on board A as distortions of the symbol shape as shown in fig. 29. The periodic distortion indicates the movements of the landing deck 3, its roll and angular movements in the longitudinal direction.

Kildene 43 som danner markørgruppen, er anordnet The sources 43 which form the marker group are arranged

på sidegrensene 10, 10' av landingsdekket 3. I det viste eksempel er to av dem (43) anordnet i umiddelbar nærhet av kildene 1 og 8, og deres strålebunter 44 skjærer hverandre og angir punktet 45 for begynnende utflatning. To andre kilder 43 er anordnet spesielt på akterkanten 52 for landingsdekket 3. Deres strålebunter 40 skjærer hverandre og angir punkt 45, som viser den bestemte avstand til akterkanten 52 som er begynnelsen av landingsdekket 3. I dette tilfelle er punkt 45, som fremkalles av strålebuntene 44 on the lateral boundaries 10, 10' of the landing deck 3. In the example shown, two of them (43) are arranged in close proximity to the sources 1 and 8, and their beam bundles 44 intersect and indicate the point 45 of incipient flattening. Two other sources 43 are arranged specifically on the trailing edge 52 of the landing deck 3. Their beam bundles 40 intersect and indicate point 45, which shows the specific distance to the trailing edge 52 which is the beginning of the landing deck 3. In this case, point 45, which is evoked by the beam bundles 44

fra kildene 4 3 på akterkanten 52 av dekket 3, lengre fra akterkanten for landingsdekket enn utflatings-begynnelsespunktet 45, fremkalt av strålebuntene 44 fra kildene 43 som er anordnet i umiddelbar nærhet av kildene 1 og 8. Kildene 43 er også montert på gyro-stabiliserte plattformer 51. from the sources 4 3 on the aft edge 52 of the deck 3, further from the aft edge of the landing deck than the flattening initiation point 45, produced by the beam bundles 44 from the sources 43 which are arranged in the immediate vicinity of the sources 1 and 8. The sources 43 are also mounted on gyro-stabilized platforms 51.

Strålebuntene fra kildene vil tilsammen danne et symbol, som består av tre enkle symboler, fremkalt av hver enkelt kildegruppe. Deres spesielle form er omtalt tidligere, likesom den informasjon som gis ved forvrengning av disse spesielle symbolformer. The beam bundles from the sources will together form a symbol, which consists of three simple symbols, produced by each individual source group. Their special form has been discussed earlier, as has the information provided by the distortion of these special symbol forms.

Det skal bemerkes at de nevnte kilder kan anordnes It should be noted that the mentioned sources can be arranged

på annen måte, f.eks. kan kildene 43 med buntene 44, som i kryssningspunktet angir begynnelsespunktet 45 for utflating være anordnet både bak og foran kildene 1 og 8, især på akterkanten 52. Dessuten kan kildene for markørgruppen, likesom kildene 1 og 8, være anordnet på dekkkonstruksjoner på skipet 49 eller direkte på landingsdekket. in another way, e.g. the sources 43 with the bundles 44, which at the crossing point indicate the starting point 45 for flattening, can be arranged both behind and in front of the sources 1 and 8, especially on the stern edge 52. Moreover, the sources for the marker group, like the sources 1 and 8, can be arranged on deck structures on the ship 49 or directly on the landing deck.

Det skal igjen understrekes at det foreslåtte start-og landingssystem løser et antall problemer ved landing av et luftfartøy på det landingsdekk ombord på et skip, som det er umulig å løse ved hjelp av tradisjonelle prinsipper, og systemet eliminerer mange ulemper som er iboende i de konvensjonelle landingssystemer. It should again be emphasized that the proposed take-off and landing system solves a number of problems when landing an aircraft on the landing deck on board a ship, which it is impossible to solve using traditional principles, and the system eliminates many disadvantages inherent in the conventional landing systems.

Først og fremst vil landingskorridoren, som dannes First of all, the landing corridor, which is formed, will

av strålebuntene fra kildene i kurs- og glideskråplangruppen, of the beam bundles from the sources in the course and glide slope group,

forlenge start- og landingsplattformen, i dette tilfelle skipets landingsdekk, og flygning i denne korridor øker landingssikkerheten. extend the take-off and landing platform, in this case the ship's landing deck, and flying in this corridor increases landing safety.

Hvis den elektromagnetiske stråling som fremkaller strålebuntene som danner rettede, utstrakte referanser, If the electromagnetic radiation that induces the beam bundles forming directed, extended references,

velges i det synlige spektrum, blir strålebuntene synlige og utøver innflygnings- og "lead-in"-blussenes funksjon, is selected in the visible spectrum, the beam bundles become visible and perform the function of the approach and "lead-in" flares,

idet slike bluss umulig kan installeres under slike forhold. Intet kjent system har slike potensialer. Synlige strålebunter er i rommet anordnet nær et luftfartøy og omgir det fra alle sider, slik at pilotens trygghet økes. since such flares cannot possibly be installed under such conditions. No known system has such potentials. Visible beam bundles are arranged in space close to an aircraft and surround it from all sides, so that the pilot's safety is increased.

Det foreslåtte start- og landingssystem gir stor presisjon og gjør det lett å oppdage bevegelser av et landingsdekk med en nøyaktighet på noen centimeter og - hvilket er spesielt viktig - å se disse bevegelser, både vinkelbevegelser og lineære bevegelser. The proposed take-off and landing system provides great precision and makes it easy to detect movements of a landing deck with an accuracy of a few centimeters and - which is particularly important - to see these movements, both angular and linear movements.

Som følge av egenarter ved menneskets syn er piloten istand til å observere ikke bare selve bevegelsene, men også tendensen i disse bevegelser, dvs. det blir svært lett å forutsi neste bevegelse, gjøre seg klar for dem og manøvrere deretter. Due to the peculiarities of human vision, the pilot is able to observe not only the movements themselves, but also the tendency of these movements, i.e. it becomes very easy to predict the next movement, prepare for them and maneuver accordingly.

Dessuten muliggjør utformningen av enkelte punkter Also enables the design of certain points

i rommet, som er markørpunkter, en meget høy grad av presisjon, idet de gir piloten den bestemte avstand til begynnelsen av landingsdekket, likesom begynnelsespunktet for utflating. in space, which are marker points, a very high degree of precision, as they give the pilot the determined distance to the beginning of the landing deck, as well as the starting point of flattening.

Ettersom tilnærming til et markørpunkt bestemmes av forvrengningene av symbolformen, er det ikke bare det øyeblikk A når den bestemte avstand, som kan ses, men også til-nærmingen til et bestemt markørpunkt. Endelig kan til-nærmingen til en bestemt avstand ved et visuelt system over-våkes visuelt og piloten kan på forhånd gjøre seg klar for visse operasjoner, f.eks. begynnelse av utflating umiddelbart før landing. As approach to a marker point is determined by the distortions of the symbol shape, it is not only the moment A reaches the specified distance that can be seen, but also the approach to a particular marker point. Finally, the approach to a certain distance can be visually monitored by a visual system and the pilot can prepare in advance for certain operations, e.g. beginning of flattening immediately before landing.

Denne virkning kan ikke tilveiebringes av noe eksisterende system, hvilket er ytterligere en viktig fordel ved det foreslåtte system. This effect cannot be provided by any existing system, which is a further important advantage of the proposed system.

Endelig gir symbolstrukturen som et hele en mulig- Finally, the symbol structure as a whole provides a possible

het for enkel automatisering av landingsprosessen i sin helhet. called for simple automation of the landing process in its entirety.

Strålebunter av elektromagnetisk stråling angir i de omtalte utførelseseksempler av start- og landingssystemet kursen og glideskråplanet for en beregnet start-eller landingsbane, som for enkelhets skyld er vist som en rett linje. Som nevnt, er den beregnede landingsbane som regel ikke rettlinjet, men brutt for avkorting av landingsavstanden o.g er sammensatt av flere grener. I fig. 36 ses en utførelsesform med en slik beregnet landingsbane. Beam bundles of electromagnetic radiation indicate, in the mentioned embodiments of the take-off and landing system, the course and glide slope plane for a calculated take-off or landing path, which for simplicity is shown as a straight line. As mentioned, the calculated runway is usually not straight, but broken to shorten the landing distance and is composed of several branches. In fig. 36 shows an embodiment with such a calculated runway.

Start- eller landingsavstanden kan også reduseres ved at start eller landing foretas langs en buet bane. En buet beregnet start- eller landingsbane kan anvises ved forandring av hellingen av den bane som fremkalles av elektromagnetiske strålebunter i forhold til horisonten. The take-off or landing distance can also be reduced by taking off or landing along a curved path. A curved calculated take-off or landing path can be indicated by changing the slope of the path induced by electromagnetic beam bundles in relation to the horizon.

Den utførelsesform som er vist i fig. 43, gjelder start eller landing langs en buet start- eller landingsbane. Kildene 1, 8, 13 og 14 er installert som ved utførelses-formen ifølge fig. 14 og utstyrt med et organ 55 for dreining av strålebuntene 4,9,15 og 16. Mulige ytterposisjoner av buntene 4,9,15 og 16 er antydet med stiplet strek, mens den fullt uttrukne linje angir en mellomposisjon av disse bunter 4,9,15 og 16. The embodiment shown in fig. 43, applies to take-off or landing along a curved runway. The sources 1, 8, 13 and 14 are installed as in the embodiment according to fig. 14 and equipped with a device 55 for turning the beam bundles 4,9,15 and 16. Possible outer positions of the bundles 4,9,15 and 16 are indicated by dashed lines, while the solid line indicates an intermediate position of these bundles 4,9 ,15 and 16.

Organet 55 for dreining av buntene 4,9,15 og 16 kan synkront forandre buntenes posisjon i rommet. I dette tilfelle bibeholdes buntenes 4 og 9 posisjon i glideskråbanen G^, Idfkésom buntenes 15 og 16 pgsisjon i plan G2>The organ 55 for turning the bundles 4,9,15 and 16 can synchronously change the position of the bundles in space. In this case, the position of bundles 4 and 9 in the sliding slope path G^ is maintained, as is the position of bundles 15 and 16 in plane G2>

og disse plan G^ og G^ forandrer kontinuerlig sin helling i forhold til horisonten. Plan G^ og G^ er brattest, når A befinner seg langt borte fra plattformen 3 og flatest, når A befinner seg nær plattformen 3. Øyeblikksposisjonen av den beregnede start- eller landingsbane W på ethvert tidspunkt faller sammen med den buede start- eller landingsbane W. I fig. 43 er øyeblikksposisjonen av banen W vist med to strek-punkt-linjer. and these planes G^ and G^ continuously change their inclination in relation to the horizon. Planes G^ and G^ are steepest when A is far away from platform 3 and flattest when A is close to platform 3. The instantaneous position of the calculated runway W at any time coincides with the curved runway W. In fig. 43, the instantaneous position of path W is shown by two dash-dotted lines.

En valgfri anordning kan benyttes som organ 55 for dreining av en strålebunt, f.eks. reflekterende flater, speil, prismer e.l., som forandrer stilling og dreier strålebuntene for å trekke opp den beregnede start- og landingsbane ved til enhver tid å angi dens kurs og glideskråplan . An optional device can be used as member 55 for rotating a beam bundle, e.g. reflective surfaces, mirrors, prisms etc., which change position and turn the beam bundles to draw up the calculated take-off and landing path by specifying its course and glide slope at all times.

Symbolformen, likesom forvrengningen av denne, svarer til fig. 15. Avvikelser av A fra den beregnede bane W bestemmes av forvrengninger av symbolformen, som angitt ovenfor . The shape of the symbol, as well as its distortion, corresponds to fig. 15. Deviations of A from the calculated path W are determined by distortions of the symbol form, as indicated above.

I fig. 44 er det vist ytterligere en utførelsesform av det foreslåtte start- og landingssystem, hvor det er tatt hensyn til at luftfartøyer starter og lander langs en kurvebane. Kildene 1, 8 og 29 er installert nøyaktig som i fig. 21, og utstyrt med organer 55 for dreining av strålebuntene 4, 9 og 30. Følgelig vil strålebuntene 4 og 9 In fig. 44 shows a further embodiment of the proposed take-off and landing system, where consideration has been given to the fact that aircraft take off and land along a curved path. The sources 1, 8 and 29 are installed exactly as in fig. 21, and equipped with means 55 for turning the beam bundles 4, 9 and 30. Accordingly, the beam bundles 4 and 9

fra kildene 1 og 8 dreie, idet de bibeholder sin posisjon i glideskråplanet G og på ethvert tidspunkt angir en ny posisjon av dette plan G. Strålebunten 30 fra kilde 29 dreier i kursplanet C. I kombinasjon angir strålebuntene 4,9 og 30 på ethvert tidspunkt både kurs og glideskråplan for et luftfartøy, slik at de følger den beregnede start-og landingsbane W. from the sources 1 and 8 turn, maintaining their position in the glide slope plane G and at any time indicate a new position of this plane G. The beam bundle 30 from source 29 turns in the course plane C. In combination, the beam bundles 4,9 and 30 indicate at any time both heading and glide slope for an aircraft, so that they follow the calculated take-off and landing path W.

Den spesielle symbolform, likesom forvrengningene av denne, ser ut som angitt i fig. 22. Avvikelser fra A's side fra den beregnede bane W slår ut i forvrengninger av symbolformen, som omtalt ovenfor. The particular symbol form, as well as the distortions thereof, appear as indicated in fig. 22. Deviations on A's part from the calculated path W result in distortions of the symbol form, as discussed above.

Ikke bare kildene i kurs- og glideskråplangruppen kan være utstyrt med organer for dreining av deres strålebunter for, som ovenfor nevnt, å angi kurs og glideskråplanet av A på ethvert tidspunkt og tegne opp den buede, beregnede start- eller landingsbane W, men også de andre, tilleggskilder som utgjør markørgruppen, kan være utstyrt slik. En slik markør-kildegruppe er vist i fig. 30 og 31. Strålebuntene 44 fra kildene 43 danner skjæringspunktet 45, det såkalte markørpunkt, beliggende i kursplan C på en bestemt avatand og angir denne avstand. Hver kilde 43 Not only the sources in the heading and glideslope group may be equipped with means for rotating their beam bundles to, as above mentioned, indicate the heading and glideslope of A at any instant and plot the curved calculated take-off or landing path W, but also the other, additional sources that make up the marker group, may be so equipped. Such a marker source group is shown in fig. 30 and 31. The beam bundles 44 from the sources 43 form the point of intersection 45, the so-called marker point, located in course plane C on a certain avatand and indicates this distance. Each source 43

er forsynt med et strålebunt-dreiningsorgan. Ved dreining av strålebuntene 44 vil punkt 45, som angir den bestemte avstand, begynne å bevege seg i luften for derved å angi forskjellige avstander for hvert enkelt tidspunkt. Denne utførelsesform av det foreslåtte system er ikke vist, fordi den er svært enkel, men den vil være lett å forstå, idet bare strålebunt-dreiningsorganer 55 ifølge fig. 43 og 44 is provided with a beam-bundle turning means. When rotating the beam bundles 44, point 45, which indicates the determined distance, will begin to move in the air to thereby indicate different distances for each individual time. This embodiment of the proposed system is not shown, because it is very simple, but it will be easy to understand, since only the beam turning means 55 of FIG. 43 and 44

er anordnet i tillegg tii den ovenfor omtalte utførelsesform ifølge fig. 30 og 31. Strålebuntene 4 4 fra kildene 4 3 dreies is arranged in addition to the above-mentioned embodiment according to fig. 30 and 31. The beam bundles 4 4 from the sources 4 3 are rotated

vertikalt, slik at punkt 45 på ethvert tidspunkt befinner seg i samme avstand fra den beregnede landingsbane W vertically, so that point 45 is at any time at the same distance from the calculated runway W

i kursplanet C. Når den beregnede landingsbane W er en rett linje, f.eks. som vist i fig. 21 eller 34, beveges markør-punktet 45 i et plan som forløper parallelt med glideskråplanet G. in the course plane C. When the calculated runway W is a straight line, e.g. as shown in fig. 21 or 34, the marker point 45 is moved in a plane which runs parallel to the sliding slope plane G.

Den spesielle symbolform som fremkalles av strålebuntene 44 fra kildene 43 og forvrengningene av denne form er beskrevet i detalj ovenfor og vist i fig. 32 og 33. Drei-ningshastigheten av strålebuntene 44 er fastsatt på forhånd, slik at markørpunktet 45 beveges med en fastsatt hastighet som svarer til bevegelseshastigheten av A langs den beregnede landingsbane W, vindkomponenten teitt i betraktning . The particular symbol shape produced by the beam bundles 44 from the sources 43 and the distortions of this shape are described in detail above and shown in fig. 32 and 33. The rotation speed of the beam bundles 44 is fixed in advance, so that the marker point 45 is moved at a fixed speed corresponding to the speed of movement of A along the calculated runway W, the wind component not being taken into account.

Når A beveges langs den beregnede bane W med fastsatt hastighet, vindkomponenten tatt i betraktning, og hvis glideskråplanhastigheten svarer til bevegelseshastigheten av markørpunktet 45 i luften, vil den spesielle symbolform som fremkalles av strålebuntene 44, forbli uforandret under hele luftfartøyets A bevegelse langs banen W. When A is moved along the calculated path W at a fixed speed, the wind component being taken into account, and if the glideslope speed corresponds to the speed of movement of the marker point 45 in the air, the special symbol shape produced by the beam bundles 44 will remain unchanged during the entire movement of the aircraft A along the path W.

Hvis A's bevegelseshastighet langs banen W er mindre enn bevegelseshastigheten av punkt 45 i luften, vil den spesielle symbolform forvrenges og se ut som i rute VI i fig. 32 eller 33.. If A's speed of movement along path W is less than the speed of movement of point 45 in the air, the special symbol shape will be distorted and appear as in square VI in fig. 32 or 33..

Hvis bevegelseshastigheten av A langs banen W er større enn bevegelseshastigheten av punkt 45, vil den spesielle symbolformen bli som vist i rute VIII i samme figurer. If the speed of movement of A along path W is greater than the speed of movement of point 45, the special symbol shape will be as shown in square VIII in the same figures.

Den ovenfor omtalte anordningsmåte, når det gjelder markørkilder i kombinasjon med kurs- og glideskråplankilder f.eks. systemet ifølge fig. 21, gjør det som vist i fig. 34, mulig å navigere A langs kurs- og glideskråplanet for en beregnet landingsbane ved hjelp av symbolet som fremkalles av strålebuntene fra kildene i kurs- og skråplangruppen og å innstille hastigheten av A ved hjelp av symbolet fra strålebuntene fra kildene i markørgruppen. The above-mentioned method of arrangement, when it comes to marker sources in combination with course and glide slope sources, e.g. the system according to fig. 21, do as shown in fig. 34, it is possible to navigate A along the course and glideslope plane of a calculated runway using the symbol generated by the beam bundles from the sources in the course and glide plane group and to set the speed of A using the symbol from the beam bundles from the sources in the marker group.

I dette tilfelle gir det foreslåtte start- og landingssystem piloten omfattende informasjon om luftfar- In this case, the proposed take-off and landing system provides the pilot with comprehensive information about aircraft

tøyets forhold i luften og angir i tillegg avvikelser i the fabric's condition in the air and also indicates deviations in

luftfartøyets A hastighet fra den fastsatte landingshastighet under tilbørlig hensyntagen til vindhastigheten. the aircraft's A speed from the fixed landing speed, taking due account of the wind speed.

Dette kan intet kjent, moderne landingssystem gi. Dette trekk ved det foreslåtte system muliggjør en sterk reduksjon av det antall instrumenter som kreves til orienter- No known, modern landing system can provide this. This feature of the proposed system enables a strong reduction in the number of instruments required for orientation

ing for piloten I realiteten reduseres antallet nødvendige instrumenter til ett, som gjengir informasjonen om forvrengningene av den spesielle symbolform som fremkalles av strålebuntene for kurs- og glideskråplangruppen og fra markørkildegruppen. Hvis systemet gjøres synlig, ing for the pilot In effect, the number of required instruments is reduced to one, which reproduces the information about the distortions of the special symbol shape evoked by the beam bundles for the heading and glideslope group and from the marker source group. If the system is made visible,

mottar piloten visuell informasjon ved observasjon av rommet utenfor. the pilot receives visual information by observing the space outside.

Eksemplene på andre utførelsesformer av det foreslåtte start- og landingssystem, som sikrer start- og landing langs en kurvebane, kan mangedobles. The examples of other embodiments of the proposed take-off and landing system, which ensure take-off and landing along a curved path, can be multiplied.

Det finnes andre metoder for tilveiebringelse There are other methods of provision

av et symbol som sikrer bestemmelse av et luftfartøys forhold i relasjon til en beregnet start- eller landings- of a symbol which ensures the determination of an aircraft's condition in relation to a calculated take-off or landing

bane, f.eks. symboler som kan kalles kinematiske i motsetning til de ovenfor omtalte, som kan kalles statiske symboler. lane, e.g. symbols that can be called kinematic in contrast to those discussed above, which can be called static symbols.

Et eksempel på et foreslått start- og landingssystem som fremkaller et kinematisk symbol, er gjengitt i fig. 45. An example of a proposed take-off and landing system that evokes a kinematic symbol is shown in fig. 45.

En elektromagnetisk strålingskilde I er anordnet An electromagnetic radiation source I is arranged

i likhet med kilden I ifølge fig. 1,- men atskiller seg fra sistnevnte, idet den er utstyrt med et organ 56 for dreining av strålebunten 4. Som følge av dette vil strålebunten 4 beskrive en på forhånd fastsatt, konisk flate 57 og produsere et symbol, som ser ut som en dreiende, rett linje. Den på forhånd fastsatte, koniske flate kan være lukket, som i fig. 45, eller åpne, når strålebunten 4 beveges tilbake, eller den kan i enkelte tilfelle være et plan. like the source I according to fig. 1, but differs from the latter in that it is equipped with a device 56 for turning the beam 4. As a result, the beam 4 will describe a predetermined, conical surface 57 and produce a symbol, which looks like a rotating , straight line. The predetermined, conical surface can be closed, as in fig. 45, or open, when the beam bundle 4 is moved back, or it can in some cases be a plane.

I fig. 46 omfatter utførelsesformen av det foreslåtte system kilden I, anordnet som i fig. 2 og ut- In fig. 46 comprises the embodiment of the proposed system the source I, arranged as in fig. 2 and out-

styrt med et organ 56 for dreining av strålebunten 4. Føl-gelig beskriver strålebunten 4 en på forhånd fastsatt, controlled with a device 56 for turning the beam bundle 4. Accordingly, the beam bundle 4 describes a predetermined,

konisk flate 57. I denne utførelsesform er flaten 57 lukket conical surface 57. In this embodiment, the surface 57 is closed

og formet som en sirkulær konus. Rotasjonsaksen av strålebunten 4 faller til enhver tid sammen med den beregnede start- og landingsbane W, som kan være buet. I fig. 46 er banen W en rett linje. and shaped like a circular cone. The axis of rotation of the beam bundle 4 coincides at all times with the calculated take-off and landing path W, which may be curved. In fig. 46, the path W is a straight line.

Den dreiende strålebunten 4 danner samtidig start-eller landingskorridoren K, hvori den beregnede bane W ligger. The rotating beam bundle 4 simultaneously forms the take-off or landing corridor K, in which the calculated path W lies.

Organet 56 for rotasjon av strålebunten 4 kan be- The device 56 for rotation of the beam bundle 4 can be

stå av forskjellige innretninger, i prinsip et samme slags innretninger som for dreining av strålebunten, f.eks. reflekterende flater, speil, prismer m.v., som roterer strålebunten ved å forandre stilling, slik at strålebunten beskriver den koniske flate 57. consist of different devices, in principle the same kind of devices as for rotating the beam bundle, e.g. reflecting surfaces, mirrors, prisms, etc., which rotate the beam by changing position, so that the beam describes the conical surface 57.

Organet 56 kan rotere strålebunten 4 og dreie den The body 56 can rotate the beam bundle 4 and rotate it

i vertikalplanet G, slik at rotasjonsaksen til enhver tid faller sammen med den beregnede bane W. in the vertical plane G, so that the axis of rotation coincides with the calculated path W at all times.

Det symbol som fremkalles av strålebunten 4, har en bestemt form av en roterende, rett linje, som vist i fig. 47. Den spesielle symbolform er som tidligere, gjengitt i rute cl. Den fremkalles av den roterende projeksjon 5 av den elektromagnetiske strålebunten 4, og ser ut som en rett linje som roterer med konstant vinkelhastighet. Rota-sjonen utføres om et tilfeldig punkt 7, som faller sammen med punkt A, som angir posisjonen av luftfartøyet A . Pilen S viser rota^jonsretningen av strålebuntens 4 projeksjon 5. The symbol produced by the beam 4 has a specific shape of a rotating, straight line, as shown in fig. 47. The special symbol form is, as before, reproduced in square cl. It is produced by the rotating projection 5 of the electromagnetic beam 4, and appears as a straight line rotating at a constant angular velocity. The rotation is performed about a random point 7, which coincides with point A, which indicates the position of the aircraft A. The arrow S shows the direction of rotation of the ray bundle 4 projection 5.

I fig. 47 er det benyttet samme betegnelser som i fig. 3. In fig. 47, the same designations as in fig. 3.

Hvis A avviker fra den beregnede bane W og befinner seg til venstre for kursen, men forblir i glideskråplanet G, blir symbolformen forvrengt og fremgår som en rett linje som roterer med variabel vinkelhastighet. Disse forvrengninger av symbolformen kan gjenfinnes i rute II (fig. 47). Vinkelrotasjonshastigheten av projeksjonen 5 om det tilfeldige punkt 7 er minimal, når strålebunten 4 befinner seg på maksimal avstand fra A, og den øker når strålebunten 4 nærmer seg A. Hvis A forlater grensene for korridoren K som dannes av den roterende strålebunt 4, blir symbolformen for- If A deviates from the calculated path W and is to the left of the course, but remains in the glide slope plane G, the symbol shape is distorted and appears as a straight line rotating at a variable angular velocity. These distortions of the symbol form can be found in route II (fig. 47). The angular rotation speed of the projection 5 about the random point 7 is minimal when the beam 4 is at the maximum distance from A, and it increases as the beam 4 approaches A. If A leaves the boundaries of the corridor K formed by the rotating beam 4, the symbol form becomes for-

vrengt i en slik grad at strålebuntens 4 projeksjon begynner å foreta svingende bevegelser i stedet for roterende (f.eks. inverted to such an extent that the projection of the beam 4 begins to make swinging movements instead of rotating (e.g.

rute ml i fig. 47), mens den forblir i motsatt retning av A's avvikelse fra den beregnede start- og landingsbane. square ml in fig. 47), while it remains in the opposite direction to A's deviation from the calculated take-off and landing path.

Tabellen i fig. 47 viser klart, hvordan symbolet forvrenges avhengig av retningen og graden av A's avvikelse fra banen W. Den vil således neppe kreve nærmere omtale. The table in fig. 47 clearly shows how the symbol is distorted depending on the direction and degree of A's deviation from the path W. It will therefore hardly require further discussion.

Det er lett å bestemme retningen og graden av A's avvik fra banen W og bestemme korrigeringsretningen av den aktuelle navigasjonsbane ved forandring av vinkel- rotasjons-hastigheten av projeksjonen 5. It is easy to determine the direction and degree of A's deviation from the path W and to determine the correction direction of the current navigation path by changing the angular rotation speed of the projection 5.

I fig. 48 er utførelsesformen av det foreslåtte start- og landingssystem, som fremkaller et roterende symbol, gjengitt som et startsystem. In fig. 48 is the embodiment of the proposed take-off and landing system, which evokes a rotating symbol, rendered as a take-off system.

Kilden I er anordnet på midtlinjen SS av plattformen 3 og utstyrt med et organ 56 for rotering av strålebunten 4. Strålebuntens 4 rotasjonsakse faller til enhver tid sammen med den beregnede startbane W. Kilden I er anordnet i umiddelbar nærhet av "lift-off"-punktet V for et luftfartøy A. The source I is arranged on the center line SS of the platform 3 and equipped with a device 56 for rotating the beam beam 4. The axis of rotation of the beam beam 4 coincides at all times with the calculated starting path W. The source I is arranged in the immediate vicinity of the "lift-off" the point V for an aircraft A.

Enda en kilde 39 er anordnet ved plattformens 3 slutt på midtlinjen SS og likeledes forsynt med et organ 56 for dreining av strålebunten 40. Strålebunten 40 roterer om en akse 58, som er parallell med overflaten av plattformen 3, dvs. parallell med dennes midtlinje SS. Som følge av denne rotasjon dannes to koniske flater 57, den ene fremkalt av strålebunten 4 og den andre av strålebunten 40. Disse koniske flater 57 danner start-korridoren K. Another source 39 is arranged at the end of the platform 3 on the center line SS and likewise provided with a device 56 for rotating the beam bundle 40. The beam bundle 40 rotates about an axis 58, which is parallel to the surface of the platform 3, i.e. parallel to its center line SS . As a result of this rotation, two conical surfaces 57 are formed, one produced by the beam bundle 4 and the other by the beam bundle 40. These conical surfaces 57 form the starting corridor K.

I fig. 49 er systemet gjengitt som et landingssystem med et roterende symbol. In fig. 49, the system is shown as a landing system with a rotating symbol.

Kilden I er anordnet på midtlinjen, ved begynnelsen av plattformen 3 og forsynt med et organ 56 for dreining av strålebunten 4. Rotasjonsaksen av 4 faller til enhver tid sammen med den beregiiede landingsbane W. Den andre tilleggskilde 39 er anordnet ved slutten av plattformen 3, på dennes midtlinje og utstyrt med et organ 56 for dreining av strålebunten 40. Rotasjonsaksen 58 av strålebunten 40 er parallell med plattformens 3 midtlinje SS. To koniske flater 57 fremkalles av strålebuntene 4 og 40 for dannelse av korridoren K. Symbolformen som fremkalles av projeksjonene av hver strålebunt 4 og 40 fra kildene 1 og 39, likesom forvrengningene av denne form er vist i fig. 47 og beskrevet i detalj ovenfor. Avvikelser av A fra den beregnede bane W kan bestemmes ved hjelp av forvrengningene av symbolformen, som fremkalles av projeksjonen av 4, mens avvikelser fra plattformens 3 midtlinje SS kan bestemmes ved hjelp av forvrengningene av symbolformen fremkalt av projeksjonen av 40 fra kilden 39 som er anordnet ved slutten av plattformen 3. The source I is arranged on the center line, at the beginning of the platform 3 and provided with a means 56 for turning the beam beam 4. The axis of rotation of 4 coincides at all times with the corrected runway W. The second additional source 39 is arranged at the end of the platform 3, on its center line and equipped with a device 56 for turning the beam bundle 40. The axis of rotation 58 of the beam bundle 40 is parallel to the platform 3 center line SS. Two conical surfaces 57 are produced by the beam bundles 4 and 40 to form the corridor K. The symbol shape produced by the projections of each beam bundle 4 and 40 from the sources 1 and 39, as well as the distortions of this shape, are shown in fig. 47 and described in detail above. Deviations of A from the calculated path W can be determined by means of the distortions of the symbol shape, which are induced by the projection of 4, while deviations from the center line SS of the platform 3 can be determined by means of the distortions of the symbol shape induced by the projection of 40 from the source 39 which is arranged at the end of platform 3.

Hvis det foreslåtte start- og landingssystem omfatter flere elektromagnetiske strålingskilder og disse er forsynt med roterende organer, vil de koniske flater som dannes av de roterende strålebuntene, kunne skjære hverandre for dannelse av en ekvisignalsone som faller sammen med den beregnede bane W. If the proposed take-off and landing system comprises several electromagnetic radiation sources and these are provided with rotating bodies, the conical surfaces formed by the rotating beam bundles will be able to intersect to form an equisignal zone that coincides with the calculated path W.

I fig. 50 omfatter utførelsesformen av systemet tre kilder 1, 8 og 29, anordnet som i systemet ifølge fig. 21. Alle disse kilder er utstyrt med organer 56 for dreining av strålebuntene 4, 9 og 30. Disse strålebunter vil følge- In fig. 50, the embodiment of the system comprises three sources 1, 8 and 29, arranged as in the system according to fig. 21. All these sources are equipped with means 56 for turning the beam bundles 4, 9 and 30. These beam bundles will follow-

lig rotere og danne de koniske flater 57 som skjærer hverandre og danner en ekvisignalsone 59 (vist skravert i fig. 50). Den beregnede start- eller landingsbane W ligger i ekvisignalsonen 59. lig rotate and form the conical surfaces 57 which intersect and form an equisignal zone 59 (shown shaded in fig. 50). The calculated take-off or landing path W is in the equisignal zone 59.

Systemet kan i tillegg til kildene ifølge fig. 50, som utgjør kurs- og glideskråplangruppen, omfatte kilder som danner landingsblussgruppen, hvis strålebunten angir midtlinjen og grensene av start- og landingsplattformen, likesom kilder for markørgruppen. Dette er omtalt ovenfor. I fig. 50 er de sistnevnte kildene ikke vist av oversiktshensyn. In addition to the sources according to fig. 50, which make up the heading and glide slope group, include sources forming the landing flare group, whose beam bundle indicates the centerline and boundaries of the take-off and landing platform, as well as sources for the marker group. This is discussed above. In fig. 50, the latter sources are not shown for reasons of overview.

Den spesielle symbolform som fremkalles av projeksjonene av strålebuntene 4, 9 og 30, er mer komplisert enn symbolformen ifølge fig. 22, som gjelder systemet ifølge fig. 21. The particular symbol form which is evoked by the projections of the beam bundles 4, 9 and 30 is more complicated than the symbol form according to fig. 22, which applies to the system according to fig. 21.

Denne symbolform er imidlertid ikke vanskelig å forestille seg, hvis man ganske enkelt legger symbolformene ifølge fig. 22 på symbolformene ifølge fig. 47. I dette tilfelle vil projeksjonene 5, 11 og 31 (fig. 22) av strålebuntene 4, 10 og 30 også rotere ifølge det som er angitt om-tabellen i fig. 47. However, this symbol form is not difficult to imagine, if one simply puts the symbol forms according to fig. 22 on the symbol forms according to fig. 47. In this case, the projections 5, 11 and 31 (fig. 22) of the beam bundles 4, 10 and 30 will also rotate according to what is indicated in the table in fig. 47.

Ovennevnte symbol, som konvensjonelt kalles kinematisk og fremkalles av projeksjoner av roterende strålebunter, gir piloten nøyaktig og pålitelig informasjon om luftfartøyets forhold med henblikk på en beregnet start-eller landingsbane. Start- og landingssystemer som omfatter elektromagnetiske strålingskilder, utstyrt med organer for dreining av strålebuntene, gjør det mulig å utvikle et " enkelt automatisk start- og landingssystem for luftfar-tøyer. Automatiseringen er enkel, fordi et kinematisk symbol bærer mer informasjon om et luftfartøys avvikelser fra en beregnet start- og landingsbane. Denne ekstra-informasjon er avledet og uttrykt i form av variasjoner av vinkelrotasjonshastigheten av projeksjoner av strålebunter som danner et symbol. Hvis strålingens bølgelengde ligger i det optiske spektrum, blir systemet også visuelt. Ettersom det dreier seg om elektromagnetiske strålebunter, sikrer de utviklingen av et meget nøyaktig start- og landingssystem som overgår presisjonen av de kjente lokalisator-og glideskråplan-overføringssystemer hundrefold. The above symbol, which is conventionally called kinematic and is evoked by projections of rotating beam beams, provides the pilot with accurate and reliable information about the aircraft's conditions with respect to a calculated take-off or landing path. Take-off and landing systems comprising electromagnetic radiation sources, equipped with means for rotating the beam beams, make it possible to develop a "simple automatic take-off and landing system for aircraft. The automation is simple, because a kinematic symbol carries more information about an aircraft's deviations from a calculated runway. This extra information is derived and expressed in terms of variations of the angular rotation rate of projections of beam bundles forming a symbol. If the wavelength of the radiation is in the optical spectrum, the system also becomes visual. As it is electromagnetic beam bundles, they ensure the development of a highly accurate take-off and landing system that surpasses the precision of the known localizer and glider transmission systems a hundredfold.

Hvis det foreslåtte start- og landingssystem omfatter komplette sett av kilder for alle grupper, dvs. kurs-og glideskråplangruppen, landingsblussgruppen og markør-gruppen, kan strålebuntene fra kildene i kurs- og glideskråplangruppen ha en annen bølgelengde enn strålebuntene fra de øvrige grugpene, slik at det automatiske utstyr kan forenkles og bli mer pålitelig. Et flerkanal mottagelses-utstyr installeres ombord på et luftfartøy, med hver kanal beregnet for en egen kildegruppe, slik at utstyret får større immunitet mot gjensidig interferens, som følge av strålings-innflytelse fra en kildegruppe på andre grupper. If the proposed take-off and landing system includes complete sets of sources for all groups, i.e. the course and glide slope group, the landing flare group and the marker group, the beam bundles from the sources in the course and glide slope group may have a different wavelength than the beam bundles from the other groups, such that the automatic equipment can be simplified and become more reliable. A multi-channel receiving equipment is installed on board an aircraft, with each channel intended for a separate source group, so that the equipment gains greater immunity against mutual interference, as a result of radiation influence from one source group on other groups.

Hvis den valgte strålings-bølgelengde ligger i det optiske spektrum, er et annet og meget viktig problem løst. Dette er problemet i forbindelse med visuell overvåking If the chosen radiation wavelength lies in the optical spectrum, another and very important problem is solved. This is the problem with visual surveillance

av luftfartøyets forhold under start eller landing. Hvis start eller landing gjennomføres automatisk, kan piloten følge det automatiske utstyrs operasjoner ved å observere variasjoner av symbolformen, som er fremkalt av strålebuntene, og piloten kan raskt bryte inn i prosessen i tilfelle det oppstår større feil i den automatiske styring, of the aircraft's conditions during take-off or landing. If the take-off or landing is carried out automatically, the pilot can follow the operation of the automatic equipment by observing variations of the symbol shape, which are produced by the beam beams, and the pilot can quickly break into the process in the event of a major error in the automatic control,

eller han kan endog skifte brått over til manuell navigasjon ved en mulig svikt i det automatiske utstyr. Dette muliggjør en avgjørende økning av påliteligheten og sikkerheten ved start og landing, en sterk nedgang i antallet flyulykker, og det sikrer en pålitelig stand-by for systemet ved at piloten trekkes inn i navigasjonen, idet en beset-nings pålitelighet ifølge amerikanske data er 10 til 100 ganger større enn en enkelt radio-kommandokanal S. Dette gjelder desto mer, som systemet bibeholder sin usedvan-lige nøyaktighet også ved manuell navigasjon. or he can even suddenly switch to manual navigation in the event of a possible failure of the automatic equipment. This enables a decisive increase in the reliability and safety of take-off and landing, a sharp decrease in the number of aircraft accidents, and it ensures a reliable stand-by for the system by involving the pilot in the navigation, as the reliability of a crew according to American data is 10 to 100 times greater than a single radio command channel S. This applies all the more, as the system maintains its extraordinary accuracy even during manual navigation.

Hvis strålebuntene 44 (fig. 30 og 31) fra kilden 43 som utgjør markørgruppen, danner et antall markørpunkter, som hvert angir en bestemt avstand til start- og landingsplattformen, og disse strålebunter er fremkalt av elektromagnetisk stråling i det synlige spektrum, blir markør-punktene 45 synlige i rommet på betydelig avstand og pi-loten kan observere prosessen, når hans luftfartøy nærmer seg disse punkter 45 og gjøre seg klar for visse operasjoner. Observasjon av utflatnings-begynnelsespunktet 45 gir f.eks. en nøyaktig anvisning på et punkt i rommet, hvor piloten skal flate ut luftfartøyet og koble over til plan-flygning. If the beam bundles 44 (Figs. 30 and 31) from the source 43 which make up the marker group form a number of marker points, each of which indicates a certain distance to the take-off and landing platform, and these beam bundles are produced by electromagnetic radiation in the visible spectrum, the marker- the points 45 visible in space at a considerable distance and the pilot can observe the process as his aircraft approaches these points 45 and prepare for certain operations. Observation of the flattening start point 45 gives e.g. a precise indication of a point in space, where the pilot should flatten the aircraft and switch to level flight.

Som nevnt skal det for økning av systemets dekningsområde under forhold med redusert sikt i tåke, velges elektromagnetisk stråling som fremkaller strålebunter med ringe divergens i det fjerne og nære infrarøde bånd. As mentioned, in order to increase the system's coverage area under conditions with reduced visibility in fog, electromagnetic radiation must be chosen which produces beam bundles with little divergence in the far and near infrared bands.

Spesielt kan kildene være roolekulære C^-lasere In particular, the sources can be roolecular C^ lasers

som genererer i bølgelengden 10,6 ym. Infrarød stråling omdanner luftfuktighet fra dråper til damp, brenner kanaler i tåken og fjerner på denne måte grensen for strålebuntens totale forlengelse. Systemets dekningsområde økes i dette tilfelle til det mangedobbelte. Slike, kilder bør først og fremst installeres for opptrekking av den bereg.hede start-og landingsbane, dvs. de bør benyttes som kilder i kurs- og glideskråplangruppen. Med henblikk på fig. 34 bør f.eks. kildene 1,8 og 29 være slike kilder. Hvis de elektromagnetiske strålebuntene i dette tilfelle, som tidligere nevnt, er en kombinasjon av elektromagnetisk stråling med bølge- which generates in the wavelength 10.6 ym. Infrared radiation converts air humidity from droplets to steam, burns channels in the fog and in this way removes the limit for the total extension of the beam. In this case, the system's coverage area is increased many times over. Such sources should primarily be installed for drawing up the calculated runway, i.e. they should be used as sources in the course and glide slope group. With regard to fig. 34 should e.g. sources 1,8 and 29 are such sources. If the electromagnetic radiation bundles in this case, as previously mentioned, are a combination of electromagnetic radiation with wave

lengder i det infrarøde bånd og det visuelle spektrum, blir systemet visuelt. Den infrarøde stråling brenner gjennom tåken og danner en kanal, hvori den synlige strålebunt rettes. lengths in the infrared band and the visual spectrum, the system becomes visual. The infrared radiation burns through the fog and forms a channel, in which the visible beam is directed.

Det foreslåtte start- og landingssystems nøaktighet og dekningsområde avhenger også av evnen til retningsgivning (directivity) av de elektromagnetiske strålebuntene. Nøy-aktigheten og dekningsområdet øker med evnen til retningsgivning av strålebuntene, som fremkaller rettede, utstrakte referanser. Systemets dekningsområde øker mdd evne til retningsgivning av strålebuntene, i første rekke som følge av økningen i avstanden fra start- og landingsplattformen til det punkt, hvor strålebuntene overlapper. The proposed take-off and landing system's accuracy and coverage area also depend on the directivity of the electromagnetic beam bundles. The narrowness and the coverage area increase with the ability to direct the beam bundles, which produce straight, extended references. The system's coverage area increases with the ability to direct the beam bundles, primarily as a result of the increase in the distance from the take-off and landing platform to the point where the beam bundles overlap.

På grunn av deres divergens, vil elektromagnetiske strålebunter gradvis få større diameter med større avstand fra kilden, og på en viss avstand blir diameterne så store at de overlapper. Because of their divergence, electromagnetic beam bundles will gradually get larger in diameter with greater distance from the source, and at a certain distance the diameters become so large that they overlap.

Hvis elektromagnetiske strålebunter med en divergens på ca. 5° blir benyttet, er avstanden til overlappings-punktet således i en størrelsesorden på 1 km og øker bratt, når divergensen reduseres. Slike avstander kan nå 200 km med en strålebunt-divergens på fem vinkelminutter. If electromagnetic beam bundles with a divergence of approx. 5° is used, the distance to the overlap point is thus in the order of 1 km and increases steeply when the divergence is reduced. Such distances can reach 200 km with a beam divergence of five arc minutes.

Med den økte evne til retningsgivning av de elek tro-magnetiske strålebuntene øker også energitettheten i den elektromagnetiske stråling i strålebunten og følgelig øker også tettheten av spredt energi. Dette gjør det mulig å benytte mindre følsomme mottakere ombord på luftfartøyet og letter adskillelsen av nyttige signaler fra omgivélses-bakgrunnen. Systemets nøyaktighet øker også med økningen av evnen til retningsgivning av elektromagnetiske strålebunter som følge av reduksjonen av tverrsnittet av rettede strakte referanser som fremkalles av disse strålebuntene. With the increased ability to direct the electro-magnetic beam bundles, the energy density of the electromagnetic radiation in the beam bundle also increases and consequently the density of scattered energy also increases. This makes it possible to use less sensitive receivers on board the aircraft and facilitates the separation of useful signals from the surrounding background. The accuracy of the system also increases with the increase in the ability to direct electromagnetic beams as a result of the reduction of the cross-section of directed stretched references produced by these beams.

De elektromagnetiske strålebunters evne til retningsgivning kan som nevnt oppnås enten ved bruk av kilder som fremkaller strålebunter med liten divergens, f.eks. lasere, eller ved bruk av forskjellige kollimatorer, f.eks. linser, speil m.v. As mentioned, the ability of the electromagnetic beam bundles to provide direction can be achieved either by using sources that produce beam bundles with little divergence, e.g. lasers, or using different collimators, e.g. lenses, mirrors, etc.

De elektromagnetiske strålebunters evne til retningsgivning avhenger av bølgelengden og øker med redusert bølge-lengde. Derfor fremkalles de tynneste strålebunter av kilder i gammaspektret, i første rekke gammastråle-masere. The ability of the electromagnetic beam bundles to provide direction depends on the wavelength and increases with reduced wavelength. Therefore, the thinnest beam bundles are produced by sources in the gamma spectrum, primarily gamma-ray masers.

Laser- og maser-produserte strålebunter egner seg best i forbindelse med de ovennevnte krav. Divergensen av laser- og maserstråler utgjør flere vinkelminutter og nærmer seg i mange tilfelle den naturlige diffraksjons-divergens. Dessuten viser laser-(maser-) strålebunter sterk tetthet av elektromagnetisk energi, som ingen andre elektromagnetiske kilder kan fremkalle. Endelig genererer lasere (masere) som regel i et snevert elektromagnetisk spektrum, som gjør valget av en bølgelengde som ligger innenfor et atmosfærevindu lettere. Lasere(masere) opererer på en eller flere bølgelengder og laser-(maser-)emisjon har en ytterst stor spektraltetthet som letter isolering av et nyttig signal fra omgivelsesbakgrunnen. Laser and maser-produced beam bundles are best suited in connection with the above-mentioned requirements. The divergence of laser and maser beams amounts to several minutes of angle and in many cases approaches the natural diffraction divergence. Moreover, laser (maser) beam bundles exhibit high density of electromagnetic energy, which no other electromagnetic source can produce. Finally, lasers (masers) usually generate in a narrow electromagnetic spectrum, which makes the choice of a wavelength that lies within an atmospheric window easier. Lasers (masers) operate at one or more wavelengths and laser (maser) emission has an extremely high spectral density which facilitates the isolation of a useful signal from the surrounding background.

Registreringen av rettede, utstrakte referanser The registration of directed, extended references

mot omgivelsesbakgrunnen lettes, når de elektromagnetiske strålebunter som fremkaller referansene kan moduleres. For dette formål er de elektromagnetiske strålingskilder utstyrt med modulatorer. Disse modulatorer kan enten anordnes for alle kilder, som omfattes av start- og landingssystemet eller for kildene i en gruppe, f.eks. kurs- og glideskråplan- eller markørgruppen, eller for enkelte kilder i en gruppe, f.eks. hovedkildeparet, ifølge de ovenfor omtalte utførelsesformer. against the ambient background is eased, when the electromagnetic beam bundles that evoke the references can be modulated. For this purpose, the electromagnetic radiation sources are equipped with modulators. These modulators can either be arranged for all sources, which are covered by the take-off and landing system or for the sources in a group, e.g. the course and glide slope or marker group, or for certain sources in a group, e.g. the main source pair, according to the embodiments discussed above.

Modulering av elektromagnetisk stråling kan være enten en frekvens- eller amplitudemodulering. Når det foreslåtte system utføres visuelt, kan moduleringen bestå av periodevis avstengning av en strålebunt, slik at denne periodevis forsvinner helt. Modulation of electromagnetic radiation can be either a frequency or amplitude modulation. When the proposed system is performed visually, the modulation can consist of periodically switching off a beam bundle, so that it periodically disappears completely.

Slik blinking av en strålebunt med en bestemt frekvens, vil betydelig lette den visuelle avsøkning og registrering av visuelle strålebunter, fordi blinkingen til-trekker seg pilotens oppmerksomhet. Such flashing of a beam bundle with a specific frequency will significantly facilitate the visual scanning and recording of visual beam bundles, because the flashing attracts the pilot's attention.

Blinkfrekvensen i en størrelsesorden på I Hz øker pilotens tillit til en sikker gjennomføring av start eller landing på grunn av dens berogligende virkning på piloten. The flashing frequency in the order of I Hz increases the pilot's confidence in a safe take-off or landing due to its calming effect on the pilot.

Hurtigere frekvens eller blinking skaper uro, mens en langsommere frekvens er beklemmende. Faster frequency or blinking creates anxiety, while a slower frequency is distressing.

Variasjoner i tidsintervallet mellom blinkene kan tjene til å sende forskjellige informasjoner til luftfar-tøyet, f.eks. en flyplasskode, magnetisk landingskurs m.v. Variations in the time interval between the flashes can serve to send different information to the aircraft, e.g. an airport code, magnetic landing course, etc.

Samtlige utførelsesformer av det foreslåtte start-og landingssystem baserer seg, som nevnt, på et nytt prinsipp, som skiller seg fra de grunnleggende prinsipper for alle konvensjonelle systemer, inklusive radio-lokalisator- og glideskråplan-sender-systemene. All embodiments of the proposed take-off and landing system are based, as mentioned, on a new principle, which differs from the basic principles of all conventional systems, including the radio localizer and glider transmitter systems.

Dette prinsipp består i utnyttelse av rettede, utstrakte referanser fremkalt av elektromagnetiske strålebunter med ringe divergens, som i første rekke skal danne et symbol av en spesiell form, som registreres ombord på et luftfartøy som følge av spredningen av den elektromagnetiske strålingsenergi i atmosfæren. This principle consists in the utilization of directed, extended references produced by electromagnetic radiation bundles with little divergence, which should primarily form a symbol of a special form, which is registered on board an aircraft as a result of the spread of the electromagnetic radiation energy in the atmosphere.

Det ovennevnte viser at de kjente og vanligvis be-nyttede fremgangsmåter for start og landing ikke kan sikre start- eller landingsprosessen ved hjelp av det foreslåtte system, og det må således utvikles en ny, enkel og pålitelig fremgangsmåte som dekker hele start- og landingsprosessen i alle faser. The above shows that the known and usually used methods for take-off and landing cannot ensure the take-off or landing process with the help of the proposed system, and a new, simple and reliable method must therefore be developed which covers the entire take-off and landing process in all phases.

Start- eller landingsprosessen ved hjelp av det foreslåtte system begynner, uansett hvilken utførelses-form man velger, med cet øyeblikk, da et luftfartøy kommer innenfor dekningsområdet av de utstrakte, rettede referanser som fremkalles av strålebuntene fra de elektromagnetiske strålingskilder, og med registrering av disse referanser og av en symbolform som dannes. The take-off or landing process by means of the proposed system begins, regardless of which embodiment is chosen, with the cet moment, when an aircraft comes within the coverage area of the extended, directed references that are evoked by the beam bundles from the electromagnetic radiation sources, and with the registration of these references and of a symbol form that is formed.

En slik inngang i dekningsområdet av de rettede, utstrakte referanser, dvs. av start- og landingssystemet, er nødvendig for både start og landing. Ved start består denne inngang i dekningsområdet av at luftfartøyet takses til avgangslinjen på en start- og landingsplattform, deretter oppnås registreringen av symbolet som fremkalles av strålebuntene fra tilleggskilder, som er anordnet ved slutten av start- og landingsplattformen i overensstemmelse med systemet ifølge fig. 24,26,28 og 35. Such an entry into the coverage area of the directed, extended references, i.e. of the take-off and landing system, is necessary for both take-off and landing. At take-off, this entry into the coverage area consists of the aircraft being taxied to the departure line on a take-off and landing platform, then the registration of the symbol produced by the beam bundles from additional sources, which are arranged at the end of the take-off and landing platform in accordance with the system according to fig. 24,26,28 and 35.

Hvis bølgelengden av den elektromagnetiske stråling, som fremkaller strålebunten, i dette tilfelle er valgt i det synlige spektrum, vil piloten være istand til å se strålebuntene som trekker opp sidegrensene 10 og 10' eller midtlinjen SS av plattformen 3 og navigere A slik at det befinner seg på plattformens midtlinje. I dette tilfelle antar symbolene, som utformes av strålebuntene 36 og 40 If, in this case, the wavelength of the electromagnetic radiation, which produces the beam, is selected in the visible spectrum, the pilot will be able to see the beam beams that draw up the side boundaries 10 and 10' or the center line SS of the platform 3 and navigate A so that it is located itself on the center line of the platform. In this case, assume the symbols, which are formed by the beam bundles 36 and 40

fra tilleggskildene 35 og 39, anordnet som i fig. 24, 26 eller 28, en spesiell form. Fra dette øyeblikk er A klar til start ved hjelp av det foreslåtte start- og landingssystem . from the additional sources 35 and 39, arranged as in fig. 24, 26 or 28, a special form. From this moment, A is ready for take-off using the proposed take-off and landing system.

Ved landing navigeres A inn i dekningsområdet av det foreslåtte system ved en av de kjente metoder for å navigere et luftfartøy til landingskurs på et bestemt nivå ved hjelp av kjente hjelpemidler for navigasjon med kort rekkevidde. Luftfartøyet kan f.eks. ledes ut fra den rektangulære kurs, eller direkte ved signaler fra flyplassens "homing" radiostasjoner, radar eller ved bakke-kontroll m.v. Når luftfartøyet er ført til landingskurs på et bestemt høydenivå og på en bestemt avstand fra start-og landingsplattformen, kommer det innenfor dekningsområdet av kurs- og glideskråplangruppens kilder, som er anordnet ifølge en av systemets utførelsesformer. Det flybårne mottakerutstyr registrerer systemet og et symbol fremkalles på instrumentet. Dette er et av de ovenfor omtalte symboler med en form som bestemmes av kilde-arrangementet på flyplattformen. Hvis bølgelengden av den elektromagnetiske stråling som fremkaller strålebuntene, er valgt i det synlige spektrum, kan piloten se strålebuntene og symbolet. Fra dette øyeblikk er luftfartøyet klart for landing ved hjelp av det foreslåtte system. On landing, A is navigated into the coverage area of the proposed system by one of the known methods for navigating an aircraft to a landing course at a specific level using known aids for short-range navigation. The aircraft can e.g. is led out from the rectangular course, or directly by signals from the airport's "homing" radio stations, radar or by ground control, etc. When the aircraft is brought to a landing course at a certain height level and at a certain distance from the take-off and landing platform, it comes within the coverage area of the course and glide slope group sources, which are arranged according to one of the system's embodiments. The airborne receiving equipment registers the system and a symbol is generated on the instrument. This is one of the symbols discussed above with a shape determined by the source arrangement on the aircraft platform. If the wavelength of the electromagnetic radiation that produces the beams is selected in the visible spectrum, the pilot can see the beams and the symbol. From this moment the aircraft is ready for landing using the proposed system.

Det skal enda en gang bemerkes at systemet kan ut-føres som et landingssystem og som et startsystem. It should once again be noted that the system can be designed as a landing system and as a take-off system.

Det foreslåtte start- og landingssystem er i det følgende bare omtalt som "systemet", hvilket betyr begge versjoner, skjønt man skal huske forskjellen i kildearrange-mentet ved de to versjoner. In the following, the proposed take-off and landing system is only referred to as "the system", which means both versions, although one must remember the difference in the source arrangement of the two versions.

Det som er sagt ovenfor, tyder på at innføringen av et luftfartøy innenfor de rettede, utstrakte refer-ansers dekningsområde har meget til felles ved landing og start. Imidlerrid er denne prosess utvilsomt mer komplisert og krever større dyktighet og innsats for landing. What has been said above indicates that the introduction of an aircraft within the coverage area of the directed, extended references has much in common with landing and take-off. However, this process is undoubtedly more complicated and requires greater skill and effort for landing.

Hvis det foreslåtte system omfatter en kilde (f.eks. kilde I i fig. 2), hvis stråltébunt 4 fremkaller et symbol og angir kursen og glideskråplanet for den beregnede start-og landingsbane W, består innføringen av A i denne strålebunts dekningsområde for start i at A når "lift-off" punktet V, idet kilden I er installert i umiddelbar nærhet av dette punkt. Dette skjer, mens A kjører fra avgangslinjen, hvor A begynner å bevege seg, til "lift-off" punktet V, hvor A når "lift-off" hastighet. Når A når punkt V, går det inn i dekningsområdet for en rettet, utstrakt referanse. If the proposed system includes a source (e.g. source I in Fig. 2), whose beam 4 evokes a symbol and indicates the course and glide slope of the calculated take-off and landing path W, the introduction of A in this beam's take-off coverage area consists in that A reaches the "lift-off" point V, as the source I is installed in the immediate vicinity of this point. This happens, as A travels from the starting line, where A starts moving, to the "lift-off" point V, where A reaches "lift-off" speed. When A reaches point V, it enters the coverage area of a directed, extended reference.

Taksing på start- og landingsplattformen skjer i dette tilfelle ved hjelp av vanlig brukt, kjent flyplass-utstyr, f.eks. flyplassens lysblussutstyr. Det skal imidlertid huskes at registrering av en rettet, utstrakt referanse enten skjer ved avgangslinjen eller under til-nærmingen av "lift-off" punkt V. Taxiing on the take-off and landing platform takes place in this case using commonly used, known airport equipment, e.g. the airport's flare equipment. However, it should be remembered that registration of a directed, extended reference either takes place at the departure line or during the approach to "lift-off" point V.

Når luftfartøyet A nærmer seg "lift-off" punktet (dette punkt er vist i fig. 35, som illustrerer en utfør-elsesform av det foreslåtte system i form av et startsystem), vil symbolet (fig. 3) fremkalt av strålebunten 4 gradvis anta den bestemte form (rute cl), hvilket til-sier at A befinner seg på den beregnede startbane W. When the aircraft A approaches the "lift-off" point (this point is shown in fig. 35, which illustrates an embodiment of the proposed system in the form of a starting system), the symbol (fig. 3) produced by the beam beam 4 will gradually assume the specific form (route cl), which means that A is on the calculated starting path W.

Hvis et luftfartøy lander ved bruk av et system som omfatter en kilde, f.eks. som i fig. 2, vil størrelsen og retningen av en mulig avvikelse fra kursen og glide-skråplanet for den beregnede landingsbane, etter registrering av strålebunten fra denne kilde, bestemmes av forvrengningene av den spesielle symbolform som fremkalles av 4 i fig. 3. Hvis symbolet i dette tilfelle f.eks. har den form som er vist i'rute illl, betyr dette at A befinner seg til venstre for og under den beregnede landingsbane. For å bringe A inn på den beregnede landingsbane, er det nødvendig å manøvrere slik i luften at luft-fartøyet beveges opp og mot høyre, slik at symbolet får sin korrekte form tilbake. Denne manøver kan betraktes som fullført, når symbolet har fått den form som er vist i rute cl. If an aircraft lands using a system that includes a source, e.g. as in fig. 2, the magnitude and direction of a possible deviation from the course and glide slope of the calculated landing path, after registration of the beam from this source, will be determined by the distortions of the special symbol shape evoked by 4 in fig. 3. If the symbol in this case e.g. has the shape shown in box ll, this means that A is to the left of and below the calculated runway. In order to bring A onto the calculated runway, it is necessary to maneuver in the air in such a way that the aircraft is moved up and to the right, so that the symbol regains its correct shape. This maneuver can be considered completed when the symbol has taken on the form shown in square cl.

Når symbolet har fått tilbake den korrekte form, navigeres A ved at man strengt opprettholder denne symbolform. When the symbol has regained its correct form, A is navigated by strictly maintaining this symbol form.

A flyr i dette tilfelle langs den beregnede landingsbane. W ved å følge kurs og glideskråplanet nøyaktig. In this case, A flies along the calculated runway. W by following the course and glide slope accurately.

Hvis det foreslåtte system omfatter to eller flere kilder, utgjør enkelte, som nevnt, kurs- og glideskråplangruppen (fig. 4,5,6,8,10,11,13,14,16,17,19,20,21 og 23), og andre landingsblussgruppen (fig. 24,26 og 28) og markør-gruppen (fig. 30 og 31). If the proposed system includes two or more sources, some, as mentioned, make up the course and glide slope group (Figs. 4,5,6,8,10,11,13,14,16,17,19,20,21 and 23 ), and the second landing flare group (figs. 24, 26 and 28) and marker group (figs. 30 and 31).

Vi skal nå først se på navigeringen av et luft-fartøy ved hjelp av kurs- og glideskråplangruppen alene. Dette er berettiget, idet et luftfartøy vanligvis ikke navigeres ved bruk av alle kildegrupper samtidig. We will now first look at the navigation of an aircraft using the course and glide slope group alone. This is justified, as an aircraft is not usually navigated using all source groups at the same time.

Hvis det foreslåtte system omfatter to eller flere elektromagnetiske strålingsgrupper, danner strålebuntene fra disse grupper, som nevnt, en start- eller landingskorridor ved å avgrense denne fra forskjellige sider (f.eks. fig. 8,10,11,13,14,16,17,19,20,21 og 22). If the proposed system comprises two or more electromagnetic radiation groups, the radiation bundles from these groups, as mentioned, form a take-off or landing corridor by delimiting it from different sides (e.g. fig. 8,10,11,13,14,16 ,17,19,20,21 and 22).

I dette tilfelle vil det før luftfartøyet navigeres langs den beregnede start- eller landingsbane, være nødven-dig å bestemme størrelsen og retningen av luftfartøyets avvikelse fra korridoren ved hjelp av forvrengninger av symbolformen, manøvrere slik at man kommer inn i korridoren og deretter korrigere luftfartøyets bane, slik at symbolet får den bestemte form, for så å navigere luftfar-tøyet langs banen W ved å oppretteholde den spesielle symbolformen . In this case, before the aircraft is navigated along the calculated take-off or landing path, it will be necessary to determine the size and direction of the aircraft's deviation from the corridor by means of distortions of the symbol shape, maneuver so that one enters the corridor and then correct the aircraft's path , so that the symbol takes on the specific shape, and then navigates the aircraft along the path W by creating and maintaining the special symbol shape .

Hvis et luftfartøy f.eks. starter ved bruk av det foreslåtte system i form av et startsystem som angitt i fig. 14, 17 eller 21, vil den forvrengte symbolform under start først svare til rute cV (fig. 15 og 18) når A befinner seg på plattformens 3 midtlinje SS, utenfor startkorridoren W eller til rute iV eller rV, hvis A befinner seg til venstre henholdsvis høyre for plattformens 3 midtlinje SS og utenfor startkorridoren K. Når A nærmer seg "lift-off"-punkt V, bringes det først inn i start-korridoren K (rutene II i fig. 15, 18 og 22) og nærmer seg deretter "lift-off"-punktet V. Hvis A går inn i start-korridoren K ved en bevegelse til venstre for plattformens 3 midtlinje SS, svarer forvrengningen til rute ill, hvis A beveges mot høyre for midtlinjen, svarer forvrengningen til rute ril. Korrigeringer av A's bane går ut på å bringe symbolet til den bestemte form som svarer til rute cl. I samme øyeblikk faller A's bane sammen med den beregnede startbanen og A starter stigning langs denne beregnede startbane. If an aircraft e.g. starts using the proposed system in the form of a starting system as indicated in fig. 14, 17 or 21, the distorted symbol form during take-off will first correspond to route cV (fig. 15 and 18) when A is on the platform 3 center line SS, outside the start corridor W or to route iV or rV, if A is on the left respectively to the right of the platform 3 center line SS and outside the start corridor K. When A approaches the "lift-off" point V, it is first brought into the start corridor K (routes II in fig. 15, 18 and 22) and then approaches the "lift-off" point V. If A enters the start corridor K by a movement to the left of the platform 3 centerline SS, the distortion corresponds to route ill, if A is moved to the right of the centerline, the distortion corresponds to route ril. Corrections to A's trajectory consist in bringing the symbol to the particular shape corresponding to route cl. At the same moment, A's trajectory coincides with the calculated starting trajectory and A starts climbing along this calculated starting trajectory.

Hvis A lander ved bruk av samme system (fig. 14, 17,21) utføres innføringen av A i landingskorridoren K på en lignende måte, ved bruk av forvrengningene av den spesielle symbolform ifølge fig. 15,18 og 22, og når den spesielle symbolform er oppnådd, begynner A nedstig- If A lands using the same system (fig. 14, 17, 21), the introduction of A into the landing corridor K is carried out in a similar way, using the distortions of the special symbol form according to fig. 15,18 and 22, and when the special symbol form is achieved, A begins to descend

ningen langs den beregnede landingsbane W. Vi tar utgangspunkt i et eksempel, hvor forvrengningene av symbolformen svarer til rute mlV. I dette tilfelle befinner A seg til venstre for og under landingskorridoren K. Det utføres en manøver for å bringe A inn i landingskorridoren K, ved at A begynner en bevegelse oppad og mot høyre. Symbolet antar gradvis den form som svarer til rute iLLL, hvilket betyr at A befinner seg under glideskråplanet og til venstre for den beregnede landingsbanes kurs. Deretter nærmer symbolformen seg gradvis formen i cl ruten og A nærmer seg den beregnede landingsbane W. ning along the calculated runway W. We start from an example, where the distortions of the symbol form correspond to route mlV. In this case, A is to the left of and below the landing corridor K. A maneuver is performed to bring A into the landing corridor K, whereby A begins a movement upwards and to the right. The symbol gradually assumes the shape corresponding to route iLLL, which means that A is below the glide slope plane and to the left of the calculated runway course. Then the symbol shape gradually approaches the shape in the cl route and A approaches the calculated runway W.

Når A navigeres langs banen W, bestemmes eventuelle avvikelser fra denne bane likeledes ved hjelp av forvrengninger av den bestemte symbolformen. When A is navigated along the path W, any deviations from this path are likewise determined by means of distortions of the determined symbol form.

Forskjellige utførelsesformer av det foreslåtte system gir symboler av forskjellig form, avhengig av anordningen av kildene på plattform 2. Different embodiments of the proposed system provide symbols of different shapes, depending on the arrangement of the sources on platform 2.

Enkelte utførelsesformer av det foreslåtte system omfatter kilder anordnet på plattformens 3 midtlinje SS (fig. 2,5,6,8,19,20,21,23). Andre utførelsesformer omfatter ingen slike kilder, men benytter seg av kilder anordnet på begge sider av midtlinjen SS (fig. 10,13 og 16), tilfeldig og symmetrisk om denne midtlinje SS (fig. 11, 14, 17). Det foreligger utførelsesformer hvor kilder er anordnet på plattformens 3 midtlinje og andre kilder er symmetrisk anordnet på motstående sider av denne midtlinje SS (fig. 20, 21 og 23). Certain embodiments of the proposed system include sources arranged on the platform 3 centerline SS (fig. 2,5,6,8,19,20,21,23). Other embodiments do not include any such sources, but make use of sources arranged on both sides of the center line SS (figs. 10, 13 and 16), randomly and symmetrically about this center line SS (figs. 11, 14, 17). There are embodiments where sources are arranged on the center line of the platform 3 and other sources are symmetrically arranged on opposite sides of this center line SS (fig. 20, 21 and 23).

Hvis systemet omfattas r en av flere kilder 1,8 eller 29 (fig. 2,5,6,8 eller 21) anordnet på midtlinjen SS for plattform 3, vil strålebuntene 4,9 eller 30 fra disse kilder 1,8 eller 29 fremkalle projeksjoner som i sin tur fremkaller symbolkomponenter som er anordnet vertikalt, når A befinner seg i kursplanet C (f.eks. projeksjonene 5 i fig. 3,7 eller 9 eller projeksjonen 31 i fig. 22). I dette tilfelle vil disse symbolkomponenter ved en avvikelse av A fra kursplan C bøye av fra vertikalen og danne en bestemt vinkel med vertikalen (f.eks. rute II eller ri i fig. 3,7, 9,22). If the system is covered by one of several sources 1,8 or 29 (Fig. 2,5,6,8 or 21) arranged on the center line SS of platform 3, the beam bundles 4,9 or 30 from these sources 1,8 or 29 will induce projections which in turn evoke symbol components which are arranged vertically, when A is in the course plane C (e.g. projections 5 in fig. 3,7 or 9 or projection 31 in fig. 22). In this case, when A deviates from course C, these symbol components will deviate from the vertical and form a certain angle with the vertical (e.g. route II or ri in fig. 3,7, 9,22).

Avvikelser av et symbols vertikalkomponent fra den vertikale stilling er en enkel og grei indikasjon ikke bare på at A avviker fra banens W kurs, men også på retningen og størrelsen av denne avvikelse. De respektive tabeller over avvikelser av de spesielle symbolformene gir en god illustrasjon på dette. Deviations of a symbol's vertical component from the vertical position are a simple and straightforward indication not only that A deviates from the track's W course, but also of the direction and size of this deviation. The respective tables of deviations of the special symbol forms provide a good illustration of this.

Hvis det fremkalles et symbol av strålebuntene 4, 9,15,16,23, 24 (fig. 10,11,13,14,16,17) fra kildene 1,8, 13,14,21,22, som er anordnet symmetrisk om plattformens 3 midtlinje SS, vil avvikelser av A føre til at symmetrien i den spesielle symbolformen blir ødelagt, f.eks. fig. 12, 15,18 (rutene II, ri, III, lill, rlll). If a symbol of the beam bundles 4, 9, 15, 16, 23, 24 (Fig. 10, 11, 13, 14, 16, 17) is produced from the sources 1, 8, 13, 14, 21, 22, which are arranged symmetrical about the platform's 3 center line SS, deviations of A will cause the symmetry in the special symbol shape to be destroyed, e.g. fig. 12, 15,18 (routes II, ri, III, lill, rlll).

For å føre A tilbake til banens W kurs, må den loddrette posisjon av symbolkomponentcne gjenopprettes. To return A to the path's W course, the vertical position of the symbol components must be restored.

Når A avviker fra glideskråplanet av banen w, bestemmes også disse avvikelser på grunnlag av forvrengninger av symbolformen. Det finnes således to måter å oppdage disse avvikelser på. When A deviates from the slip plane of the path w, these deviations are also determined on the basis of distortions of the symbol form. There are thus two ways of detecting these deviations.

Hvis det foreslåtte system omfatter en eller flere kilder med strålebunter som er orientert i glideskråplanet, f.eks. systemene ifølge fig. 2,4,5,6,7,10,11,13,14,16,17, 19,20,21,23), hvor projeksjonene fremkaller horisontale symbolkomponenter, vil enhver avvikelse fra A's side fra banens W glideskråplan føre til at disse komponenter avviker fra den horisontale retning og danner en viss vin- If the proposed system includes one or more sources with beam bundles that are oriented in the glide slope plane, e.g. the systems according to fig. 2,4,5,6,7,10,11,13,14,16,17, 19,20,21,23), where the projections evoke horizontal symbol components, any deviation on A's side from the track's W slip plane will result in these components deviate from the horizontal direction and form a certain vin-

kel med denne. Også dette er klart illustrert i de respektive tabeller over forvrengninger av spesielle symbolformer (fig. 3,7,12,18,22). cool with this one. This is also clearly illustrated in the respective tables of distortions of special symbol forms (fig. 3,7,12,18,22).

En annen fremgangsmåte for bestemmelse av et luft-fartøyts A avvikelse fra glideskråplanet for den beregnede start- eller landingsbane W benyttes, når strålebuntene fra kildene i det foreslåtte system danner en symmetrisk form. Disse utførelsesformer er vist i fig. 8,14,17 og 23. Another method for determining an aircraft's A deviation from the glide slope plane for the calculated take-off or landing path W is used, when the beam bundles from the sources in the proposed system form a symmetrical shape. These embodiments are shown in fig. 8, 14, 17 and 23.

I slike tilfelle blir den spesielle symbolforms symmetri om horisontalen ødelagt, når A avwiker fra banens W glideplan, (fig. 9, 15,18). In such cases, the symmetry of the special symbol shape about the horizontal is destroyed, when A deviates from the W sliding plane of the track (fig. 9, 15, 18).

Det er nødvendig å gjenopprette enten den horisontale posisjon av disse komponenter eller symbolets symmetri, for at A skal bringes i glideplanet for banen W. It is necessary to restore either the horizontal position of these components or the symmetry of the symbol, in order for A to be brought into the glide plane of the path W.

Som tidligere nevnt, trekker strålebuntene fra kildene opp forskjellige grenser av start- eller landingskorridoren K, f.eks. sidegrensene, øvre og nedre grense. Hvis A trer over grensene for korridoren K, vil symbolet som dannes av strålebuntene forvrenges slik at projeksjonene antar en felles retning. F.eks.vil projeksjonene 5,11,17,18,25,26 (fig. 18) og projeksjonene 5,11,31 (fig. 22) i rute tIV rettes mot venstre og opp fra deres tilfeldige punkter 7,12, 19,20,27,28 og 7,12,32. Dette betyr at A befinner seg utenfor korridoren K, til høyre og nedenfor korridoren, og oppgaven ligger nå i å vende tilbake til korridore . Fremgangsmåten for tilbakevending til korridoren K er beskrevet i detalj ovenfor. As previously mentioned, the beam bundles from the sources draw up different boundaries of the take-off or landing corridor K, e.g. the side borders, upper and lower border. If A steps over the boundaries of the corridor K, the symbol formed by the beam bundles will be distorted so that the projections assume a common direction. For example, the projections 5,11,17,18,25,26 (Fig. 18) and the projections 5,11,31 (Fig. 22) in route tIV will be directed to the left and up from their random points 7,12, 19,20,27,28 and 7,12,32. This means that A is outside the corridor K, to the right and below the corridor, and the task is now to return to the corridor. The procedure for returning to corridor K is described in detail above.

Hvis A befinner seg i kursplanet C og avviker fra banens W glideplan, f.eks. nedad, og krysser den nedre grense av korridoren K, vil projeksjonen 31 (fig. 22) av strålebunten 30 (fig. 21) skifte til motsatt posisjon, men fortsatt forbli vertikal. Dette øyeblikk angir at A krysser nedre grense av korridoren K. Projeksjonene 5 eller 11 If A is in the course plane C and deviates from the course's W glide plane, e.g. downward, and crossing the lower limit of the corridor K, the projection 31 (Fig. 22) of the beam bundle 30 (Fig. 21) will shift to the opposite position, but still remain vertical. This moment indicates that A crosses the lower limit of the corridor K. Projections 5 or 11

(fig. 22) forandrer sine posisjoner til de motsatte på samme måte, når A passerer (fig. 21) høyre eller venstre side- (fig. 22) change their positions to the opposite ones in the same way, when A passes (fig. 21) the right or left side-

grense av korridoren K, men fortsatt forblir i kursplanet. border of corridor K, but still remains in the course plane.

Hvis strålebuntene 4,9,15,16 (fig. 14) fra kildene 1,8,13 og 14 eller buntene 4 og 9 (fig. 23) fra kildene I If the beam bundles 4,9,15,16 (Fig. 14) from the sources 1,8,13 and 14 or the bundles 4 and 9 (Fig. 23) from the sources I

og 8 i dette tilfelle angir sidegrensene 10 og 10' for plattform 3, vil en avvikelse av A ut over sidegrensene for korridoren K samtidig tilsi at A befinner seg utenfor sidegrensene 10 og 10' for plattformen 3. Hvis A's bane i dette tilfelle ikke blir korrigert, vil A bomme på plattformen 3 og en trygg landing er ikke sikret. and 8 in this case indicates the lateral boundaries 10 and 10' of platform 3, a deviation of A beyond the lateral boundaries of corridor K will simultaneously indicate that A is outside the lateral boundaries 10 and 10' of platform 3. If A's path in this case is not corrected, A will miss platform 3 and a safe landing is not ensured.

Det forhold at A nærmer seg grensene for korridoren K, kan oppdages ved hjelp av retningen og graden av forvrengning av den spesielle symbolform, f.eks. angir tabellene i fig. 15,18,22 klart at rutene 1 svarer til at A befinner' seg nærmere den venstre sidegrense åv korridoren K. Rutene r angir derimot at A befinner seg nærmere høyre side av korridoren. The fact that A is approaching the limits of the corridor K can be detected by means of the direction and degree of distortion of the particular symbol shape, e.g. indicates the tables in fig. 15,18,22 it is clear that the squares 1 correspond to A being located closer to the left side border of corridor K. The squares r, on the other hand, indicate that A is closer to the right side of the corridor.

Hvis det foreslåtte system omfatter landingsbluss-gruppen av kilder (fig. 24,26,28) foruten kurs- og glideplan-kildegruppen (fig, 1,2,4,5,6,8,10,11,13,14,16,17,19, 20,21,23), vil strålebuntene fra disse kilder og det symbol som fremkalles av dem, sikre hele startprosessen fra begynnelsen av starten til "lift-off", likesom hele landings-prosessens siste fase, umiddelbart før A går ned på plattformens 3 overflate og den etterfølgende landingsfase. If the proposed system includes the landing flare group of sources (Figs. 24,26,28) in addition to the course and glide plane source group (Figs, 1,2,4,5,6,8,10,11,13,14,16 ,17,19, 20,21,23), the beam bundles from these sources and the symbol evoked by them will ensure the entire starting process from the beginning of the start to "lift-off", as well as the entire landing process's last phase, immediately before A goes down on the platform 3 surface and the subsequent landing phase.

Som nevnt ovenfor begynner startfasen for A med det øyeblikk strålebuntene 36 og/eller 40 (fig. 24,26,28) fra ekstrakildene 35 og/eller 39 blir registrert. As mentioned above, the start phase for A begins at the moment the beam bundles 36 and/or 40 (Fig. 24,26,28) from the extra sources 35 and/or 39 are registered.

Når det bare foreligger strålebunter 36 (fig. 24), opprettholdes kursen for A ved hjelp av symmetrien i symbolet (fig. 25) som fremkalles av 36. Mottakeren av elektromagnetisk stråling installeres ombord på luftfartøyet, slik at den befinner seg noe høyere enn strålebuntenes 36 orienteringsplan. I dette tilfelle blir den spesielle symbolform av fig. 25, i rute cl, forvrengt og ligner den som befinner seg i ell. Avvikelse fra kursplanet C oppfattes da som ødeleggelse av symmetrien (III eller ril). A kjøres til start langs midtlinjen SS av plattformen 3, frem til "lift-off" punktet ved at symbolsymmetrien om vertikalen 6 opprettholdes. Etter at A har forlatt plattformens 3 overflate, utføres den videre startfase ved hjelp av strålebuntene fra kildene for kurs- og glideskråplangruppen, f.eks. ved bruk av systemet ifølge fig. 14 eller 23 ved hjelp av symbolet som fremkalles av strålebuntene. Over et visst tidsrom kan strålebuntene 36 fra ekstrakildene 35 benyttes. When there are only beam bundles 36 (Fig. 24), the course for A is maintained by means of the symmetry in the symbol (Fig. 25) induced by 36. The receiver of electromagnetic radiation is installed on board the aircraft, so that it is located somewhat higher than the beam bundles 36 orientation plan. In this case, the special symbol form of fig. 25, in route cl, distorted and similar to the one found in ell. Deviation from course plane C is then perceived as destruction of symmetry (III or ril). A is driven to the start along the center line SS of the platform 3, up to the "lift-off" point by maintaining the symbol symmetry about the vertical 6. After A has left the surface of the platform 3, the further start phase is carried out using the beam bundles from the sources for the course and glide slope group, e.g. when using the system according to fig. 14 or 23 by means of the symbol evoked by the ray bundles. Over a certain period of time, the beam bundles 36 from the extra sources 35 can be used.

Hvis det bare foreligger en kilde 39 (fig. 26) i gruppen av tilleggskilder, utføres starten ved at den spesielle symbolform som fremkalles av strålebunten 39 ifølge fig. 2 7 i rute cl opprettholdes og ved at denne strålebunt 39 holdes i kursplanet. If there is only one source 39 (fig. 26) in the group of additional sources, the start is carried out by the special symbol form which is evoked by the beam bundle 39 according to fig. 2 7 in route cl is maintained and by this beam bundle 39 being kept in the course plane.

Hvis kildene 35 og 39 er tilgjengelige samtidig (fig. 28), utføres starten ved hjelp av forvrengninger av den spesielle symbolform som fremkalles av strålebuntene 36 og 40 vist i rute cl i fig. 29. If the sources 35 and 39 are available simultaneously (Fig. 28), the start is effected by means of distortions of the special symbol shape induced by the beam bundles 36 and 40 shown in line 11 in Fig. 29.

Under et visst tidstom, etter at A har sluppet overflaten av plattform 3, kan symbolet som fremkalles av 36 og 40 benyttes til orientering. During a certain period of time, after A has released the surface of platform 3, the symbol evoked by 36 and 40 can be used for orientation.

Når A lander ved bruk av symbolet, fremkalt av strålebuntene fra kildene ifølge en av utførelsesformene av kurs og glideplangruppen, f.eks. systemet ifølge fig. 17 eller 21, registreres strålebuntene 36 og/eller 40 (fig. 24, 26,28) fra ekstrakildene 35 cg/eller 39, og piloten er i stand til å navigere A ved hjelp av symbolet dannet av 36 og/eller 40. When A lands using the symbol, induced by the beam bundles from the sources according to one of the embodiments of the course and the glide plane group, e.g. the system according to fig. 17 or 21, the beam bundles 36 and/or 40 (Figs. 24, 26, 28) from the additional sources 35 and/or 39 are detected and the pilot is able to navigate A using the symbol formed by 36 and/or 40.

Navigering ved hjelp av symbolet av 36 og/eller 40 begynner dog etter overflygning av begynnelsespunktet for utflating, fra hvilket A's kurs flates ut. I dette tilfelle navigeres A mot overflaten av plattformen 3 ved hjelp av symbolformens opprettelse i retning av den spesielle form (fig. 25,27,29). Når symbolet antar den spesielle form, vil A ta bakken på plattformen 3. Navigation using the symbol of 36 and/or 40, however, begins after overflying the initial leveling point, from which A's course is leveled. In this case, A is navigated towards the surface of the platform 3 by means of the symbol form's creation in the direction of the particular form (fig. 25,27,29). When the symbol takes on the special shape, A will take the ground on platform 3.

Landing utføres i likhet med start. Avvikelser fra kursen bestemmes på grunnlag av forvrengninger av den vertikale komponent av symbolet som fremkalles av projeksjonene 41 (fig. 27, 29) av strålebunten 40 (fig. 26, 28) fra den vertikale stilling eller på grunnlag av forstyrrelse av symmetrien av det symbol som fremkalles av projeksjonene 37 Landing is carried out in the same way as take-off. Deviations from the course are determined on the basis of distortions of the vertical component of the symbol caused by the projections 41 (Fig. 27, 29) of the beam bundle 40 (Fig. 26, 28) from the vertical position or on the basis of disturbance of the symmetry of the symbol which is evoked by the projections 37

(fig. 25, 29) av strålebunten 36 (fig. 24,28). (fig. 25, 29) of the beam bundle 36 (fig. 24, 28).

Hvis A krenger under start eller landing, fremkommer denne krengning som en dreining av symbolet som et hele. I dette tilfelle dreies symbolet om punkt A (fig. 7,9,12,15, 18,22,25,27,29). If A rolls during take-off or landing, this roll appears as a rotation of the symbol as a whole. In this case, the symbol revolves around point A (fig. 7,9,12,15, 18,22,25,27,29).

Formen av et symbol som dreies om punkt A er ikke vist, idet den er lett å forestille seg. Under en slik dreining vil de horisontale symbolkomponenter, f.eks. projeksjonene 5 og 11 i fig. 12,18,22 av strålebuntene 4 og 9 i fig. 10,11,16,17,19,21 virke som avveket fra horisontalen ved observasjon. I realiteten bibeholder disse projeksjoner sin horisontale retning og det krengende luftfartøy A ut-fører en dreining i luften. For gjenopprettelse må styre-organene i A betjenes slik at projeksjonene 5 og 11 av 4 og 9 kommer i horisontal posisjon. Som nevnt ovenfor, vil dette trekk ved det foreslåtte system vesentlig lette naviger-ingsprosessen, især når systemet er visuelt, idet symbolet fremkaller en tverrlinje. Det er avgjørende at avstanden til plattformen angis under landing. Den bestemmes konvensjonelt ved hjelp av radar fra det øyeblikk overflyg- The shape of a symbol revolving around point A is not shown, as it is easy to imagine. During such a rotation, the horizontal symbol components, e.g. projections 5 and 11 in fig. 12,18,22 of the beam bundles 4 and 9 in fig. 10,11,16,17,19,21 appear to deviate from the horizontal when observed. In reality, these projections maintain their horizontal direction and the pitching aircraft A performs a turn in the air. For restoration, the control bodies in A must be operated so that the projections 5 and 11 of 4 and 9 come into a horizontal position. As mentioned above, this feature of the proposed system will significantly facilitate the navigation process, especially when the system is visual, as the symbol evokes a cross line. It is essential that the distance to the platform is entered during landing. It is conventionally determined using radar from the moment of overflight

ning av radiomarkører på bakken finner sted. Ved det foreslåtte system fastslås den bestemte rekkevidde til plattform 3 (fig. 30 og 31) ved passering av markørpunkter 45, fremkalt av strålebunten 44. Disse markørpunkter 45 angir avstanden til" ytre, midtre og indre markørlokalisatorer, likesom begynnelsespunktet for utflating. ning of radio markers on the ground takes place. In the proposed system, the determined range to platform 3 (Figs. 30 and 31) is determined by passing marker points 45, produced by the beam beam 44. These marker points 45 indicate the distance to the outer, middle and inner marker locators, as well as the starting point for flattening.

Under landing passerer A disse punkter etter tur og passeringsøyeblikket bestemmes hver gang ved forvrengning av den spesielle symbolform, avhengig av orienteringen av strålebunten 44 (fig. 32 og 33). Det øyeblikk den bestemte avstand nås, inntreffer, når symbolet antar den spesielle form (rute VII).Hvis systemet er visuelt, er piloten istand til å observere hvert markørpunkt endog på lang avstand, likesom hele tilnærmingsprosessen til dette punkt. Det foreslåtte system sikrer meget stor nøyaktighet av avstands-bestemmelsen, med en klaring som ikke overstiger 10-15 m. Dette er spesielt verdifullt for bestemmelse av begynnelsen av utflatningen, idet det gjør det mulig å føre luftfar-tøyet frem til begynnelsespunktet for utflatning med en During landing, A passes these points in turn and the moment of passage is determined each time by distortion of the special symbol shape, depending on the orientation of the beam bundle 44 (fig. 32 and 33). The moment the specified distance is reached occurs when the symbol assumes the special form (route VII). If the system is visual, the pilot is able to observe each marker point even from a long distance, as well as the entire approach process to this point. The proposed system ensures very high accuracy of the distance determination, with a clearance that does not exceed 10-15 m. This is particularly valuable for determining the beginning of the flattening, as it makes it possible to lead the aircraft to the starting point of flattening with one

nøyaktighet på 0,5 - lm i høyden og 10-15 m i avstand. accuracy of 0.5 - lm in height and 10-15 m in distance.

Hvis et luftfartøy A lander ved hjelp av det foreslåtte system og strålebuntene fra systemets kilder danner en brutt bane som bestå-r av flere banegrener, føres flyet først langs en gren av landingsbanen med glideskråplanet fastsatt i en vinkel, ved at man opprettholder den spesielle symbolform som fremkalles av strålebunter for tilleggskilder som angir kursen og glideplanet for vedkommende banegren. Deretter navigeres luftfartøyet langs neste banegren med If an aircraft A lands using the proposed system and the beam bundles from the system's sources form a broken path consisting of several path branches, the aircraft is first guided along a branch of the landing path with the glide slope plane fixed at an angle, by maintaining the special symbol form which is produced by beam bundles for additional sources that indicate the heading and glide plane for the track branch in question. The aircraft is then navigated along the next runway branch with

et glideplan i en annen vinkel, ved at man igjen opprettholder den spesielle symbolform som fremkalles av strålebuntene for neste tilleggskilder, osv. Luftfartøyet navigeres således etter tur langs forskjellige grener av landingsbanen og navigeres til slut+- langs den siste gren etter den bestemte symbolform dannet av strålebuntene fra kildene som er installert ved begynnelsen av start- og landingsplattformen, hvorpå nedstigningen langs glideplanet fullføres og landingen avsluttes. Karsen av den brutte landingsbane opprettholdes likt i alle faser. Når f.eks. systemet ifølge fig. 36 blir brukt, hvor strålebuntene 4,9,30,4<1>,9',30' angir den beregnede landingsbane W med en kurve, navigeres A først langs den brattere gren W2 ved opprettholdelse av den spesielle symbolform, fremkalt av strålebuntene 4', 9' og 30'., hvorpå A gradvis går over til en flatere gren W, av banen, likeledes ved opprettholdelse av den spesielle symbolform fremkalt av strålebuntene 49 og 30. Ettersom kildene 1', 8' og 29' ved utførelsesformen ifølge fig. 36 er anordnet likt kildene 1,8 og 29, har den speseille symbolform samme utseende for begge grener av den beregnede bane i fig. 2. a glide plane at a different angle, by again maintaining the special symbol form evoked by the beam bundles for the next additional sources, etc. The aircraft is thus navigated in turn along different branches of the runway and is finally navigated+- along the last branch according to the particular symbol form formed by the beam bundles from the sources installed at the beginning of the take-off and landing platform, after which the descent along the glide plane is completed and the landing is completed. The clearance of the broken runway is maintained equally in all phases. When e.g. the system according to fig. 36 is used, where the beam bundles 4,9,30,4<1>,9',30' indicate the calculated runway W with a curve, A is first navigated along the steeper branch W2 by maintaining the special symbol shape, induced by the beam bundles 4 ', 9' and 30'., whereupon A gradually transitions to a flatter branch W, of the path, likewise by maintaining the particular symbol shape produced by the beam bundles 49 and 30. Since the sources 1', 8' and 29' in the embodiment according to fig. 36 is arranged similarly to the sources 1, 8 and 29, the special symbol form has the same appearance for both branches of the calculated path in fig. 2.

Når A navigeres langs den brattere gren W2, holdes symbolet fremkalt av 4',9' og 30' i den stilling som vist i rute cl i fig. 22 . Deretter, når A nærmer seg den andre gren W1 av banen, navigeres det ved hjelp av symbolet fremkalt av 4,9 og 30, likeledes ved opprettholdelse av symbolformen som vist i rute cl i fig. 22. When A is navigated along the steeper branch W2, the symbol evoked by 4', 9' and 30' is held in the position shown in line cl in fig. 22 . Then, as A approaches the second branch W1 of the path, it is navigated by means of the symbol evoked by 4, 9 and 30, likewise by maintaining the symbol form as shown in route cl in fig. 22.

Når man går over til å navigere A langs den flatere gren W^, forlater man symbolet av 4',9' og 30', og A navigeres nå etter symbolet av 4, 9 og 30. When one moves to navigating A along the flatter branch W^, one leaves the symbol of 4', 9' and 30', and A is now navigated by the symbol of 4, 9 and 30.

Hver fase i fremgangsmåten som sikrer start og landing av A ved bruk av en valgfri utførelsesform av det foreslåtte system er behandlet i detalj ovenfor. Each phase of the procedure which ensures the take-off and landing of A using an optional embodiment of the proposed system is dealt with in detail above.

I det følgende gis enda en kort oversikt over rekke-følgen av samtlige faser. In the following, a brief overview of the sequence of all phases is given.

Startprosessen for A ved hjelp av en valgfri ut-førelsesform av det foreslåtte system utført som startsystem, består, som nevnt ovenfor, i å bringe A innenfor dekningsområdet av utstrakte, rettede referanser, fremkalt av strålebuntene 36 og/eller 40 fra tilleggskildene 35 og/ eller 49, som f.eks. er anordnet som i fig. 24,26,28. Deretter utfører A sin startfase til "lift-off"-punktet V, hvor A oppnår den fastsatte "lift-off" hastighet og beveger, The starting process for A by means of an optional embodiment of the proposed system implemented as a starting system consists, as mentioned above, in bringing A within the coverage area of extended, directed references, produced by the beam bundles 36 and/or 40 from the additional sources 35 and/ or 49, such as is arranged as in fig. 24,26,28. Then A performs its take-off phase to the "lift-off" point V, where A achieves the set "lift-off" speed and moves,

seg langs den beregnede startbane W ved å stige langs banen som angis av strålebuntene fra kildene i kurs- og glideplangruppen, anordnet som i en av utførelsesformene, f.eks. itself along the calculated starting path W by ascending along the path indicated by the beam bundles from the sources in the course and glide plane group, arranged as in one of the embodiments, e.g.

i fig. 17,21 eller 25. I alle faser opprettholder piloten den spesielle symbolform av fig. 29,18 og 22. in fig. 17,21 or 25. In all phases the pilot maintains the special symbol form of fig. 29, 18 and 22.

Landingsprosessen er fullstendig lik den omvendte rekkefølge av fasene. The landing process is completely similar to the reverse order of the phases.

Først bringes A inn i dekningsområdet for rettede, utstrakte referanser, fremkalt av strålebuntene fra kildene i kurs- og glideplangruppen, anordnet i en av utførelses-formene av systemet (fig. 2,4,5,6,8,10,11,13,14,16,17,19,20, 21,23,24) deretter bestemmes retningen og størrelsen av A's avvik fra korridoren K ved hjelp av forvrengningene av sym-bolf ormene (fig.3,7,9,12,15,18,22). A føres inn i korridoren og nedstigning begynner under opprettholdelse av den spesielle symbolform som svarer til at A befinner seg på den beregnede bane W, , ved at A navigeres langs banen W. Det øyeblikk da det passerer innenfor den bestemte avstand fra plattformen 3, bestemmes ut fra markørpunktene 45, som fremkalles av strålebuntene 44 (fig. 30 og 31), f.eks. avstanden til ytre, midtre og indre markørlokalisator, mens A nærmer seg begynnelsespunktet for utflatning, også angitt av markør-punkt 45. Passeringsøyeblikket over et markørpunkt bestemmes ved oppnåelse av en bestemt symbolform av strålebuntene 44 i fig. 32 eller 33. Deretter flates A ut og navigeres ved hjelp av symbolformen av strålebuntene 36 og/eller 40 fra tilleggskildene 35 og/eller 39 i fig. 25,27,29. Når symbolet antar den spesielle form, får A kontakt med plattformens 3 overflate. Landingen avsluttes ved opprettholdelse av den spesielle symbolform (fig. 25,27,29). First, A is brought into the coverage area of directed, extended references, produced by the beam bundles from the sources in the course and glide plane group, arranged in one of the embodiments of the system (Fig. 2,4,5,6,8,10,11,13 ,14,16,17,19,20, 21,23,24) then the direction and size of A's deviation from the corridor K is determined using the distortions of the symbol worms (fig.3,7,9,12,15, 18,22). A is entered into the corridor and descent begins while maintaining the special symbol shape that corresponds to A being on the calculated path W, , by navigating A along the path W. The moment when it passes within the specified distance from the platform 3 is determined from the marker points 45, which are produced by the beam bundles 44 (fig. 30 and 31), e.g. the distance to the outer, middle and inner marker locator, while A approaches the starting point of flattening, also indicated by marker point 45. The moment of passing over a marker point is determined by obtaining a certain symbol shape of the beam bundles 44 in fig. 32 or 33. Then A is flattened and navigated using the symbol shape of the beam bundles 36 and/or 40 from the additional sources 35 and/or 39 in fig. 25,27,29. When the symbol assumes the special shape, A makes contact with the platform's 3 surface. The landing ends by maintaining the special symbol form (fig. 25,27,29).

Som antydet ovenfor, er grunnprinsippet for navigering av A ved hjelp av det foreslåtte symbol at den spesielle symbolform opprettholdes. Alle avvikelser av A fra den beregnede start- og landingsbane W elimineres, hvis forvrengninger av den spesielle symbolformen korrigeres. As indicated above, the basic principle for navigating A using the proposed symbol is that the particular symbol shape is maintained. All deviations of A from the calculated take-off and landing path W are eliminated, if distortions of the special symbol shape are corrected.

Det foreslåtte system kan, som nevnt, benyttes for gjennomføring av landing av luftfartøyet A på dekket 3 på et skip 49. I dette tilfelle (fig. 37,38,39,40,41,42) er kildene" anordnet på skipets 49 landingsdekk 3. Ved installasjon på landingsdekket 3 formidler systemet ytterligere informasjon om dekkets 3 vinkel- og lineære bevegelser, forårsaket av grov sjø, foruten informasjonen om A's posisjon i rommet, som omtalt ovenfor. Denne informasjon manifesterer seg som periodevis forvrengning av den bestemte symbolform, som fremkalles av strålebuntene fra kildene på landingsdekkets 3 overflate på skipet 49. Periodevise forvrengninger av den bestemte symbolform angir periodevise avvikelser av A fra den beregnede landingsbane W, svingende i rommet om midt-posisjonen. Alle mulige bevegelser av landingsdekket 3 The proposed system can, as mentioned, be used to carry out the landing of aircraft A on deck 3 of a ship 49. In this case (Figs. 37,38,39,40,41,42) the sources" are arranged on the ship's 49 landing deck 3. When installed on the landing deck 3, the system conveys additional information about the angular and linear movements of the deck 3, caused by rough seas, in addition to the information about A's position in space, as discussed above. This information manifests itself as periodic distortion of the specific symbol shape, which is induced by the beam bundles from the sources on the surface of the landing deck 3 on the ship 49. Periodic distortions of the determined symbol shape indicate periodic deviations of A from the calculated landing path W, oscillating in space about the mid-position. All possible movements of the landing deck 3

er beskrevet ovenfor. is described above.

Ikke bare lineære bevegelser av landingsdekket 3 på de steder hvor kildene er anbragt, men også vinkelbevegelser av dette dekk 3 kan lett bestemmes ved hjelp av forvrengninger av den bestemte symbolformen. Lineære bevegelser av dekket kan registreres ved hjelp av forvrengninger av symbolformen, som fremkalles av strålebuntene fra kildene i ethvert av' systemene ifølge fig. 37,38,39,40,41,42. Krengningen av landingsdekket kan lett registreres ved observasjon av periodevis dreining av symbolene, fremkalt av strålebuntene fra kildene som er anordnet som vist i fig. 39,40, Not only linear movements of the landing deck 3 at the places where the sources are placed, but also angular movements of this deck 3 can be easily determined by means of distortions of the specific symbol shape. Linear movements of the tire can be recorded by means of distortions of the symbol shape, which are induced by the beam bundles from the sources in any of the systems according to fig. 37,38,39,40,41,42. The tilting of the landing deck can be easily detected by observing the periodic rotation of the symbols, caused by the beam bundles from the sources arranged as shown in fig. 39,40,

42 og 41. Komponentene av dette symbol som fremkalles av strålebuntene 4 og 9 fra kildene 1 og 8, avviker periodevis fra den horisontale retning. Langsgående vinkelbevegelser av dekket 3 kan lett registreres ved periodevise gjen-tagelser av forvrengninger av symbolkomponenter, som f.eks. er fremkalt av strålebuntene 4 og 9 fra kildene 1 og 8, anordnet som i fig. 38 eller av strålebuntene 23,4,15 og 24, 9,16 fra kildene 21,1,13 og 22,8,14, anordnet som vist i fig. 40, Som de nevnte eksempler viser er disse kilder installert på dekket 3 langs midtlinjen SS eller parallelt med denne. 42 and 41. The components of this symbol produced by the beam bundles 4 and 9 from the sources 1 and 8 deviate periodically from the horizontal direction. Longitudinal angular movements of the tire 3 can be easily registered by periodic repetitions of distortions of symbol components, such as e.g. is produced by the beam bundles 4 and 9 from the sources 1 and 8, arranged as in fig. 38 or of the beam bundles 23,4,15 and 24,9,16 from the sources 21,1,13 and 22,8,14, arranged as shown in fig. 40, As the aforementioned examples show, these sources are installed on deck 3 along the center line SS or parallel to it.

Disse periodevise bevegelser av landingsdekket har som regel mindre amplitude enn dimensjonene av landingskorridoren K og A flyr derfor under landing innenfor denne korridor. These periodic movements of the landing deck usually have a smaller amplitude than the dimensions of the landing corridor K and A therefore flies during landing within this corridor.

Det skal spesielt pekes på egenhetene ved start eller landing ved bruk av utførelsesformene av det foreslåtte system (fig. 44), som sikrer start eller landing langs en kurvet bane W, likesom utførelsesformer av det foreslåtte system (fig. 45,46,48,49,50) hvor det fremkalles et kinematisk symbol. Particular attention should be paid to the peculiarities of take-off or landing using the embodiments of the proposed system (Fig. 44), which ensure take-off or landing along a curved path W, as well as embodiments of the proposed system (Figs. 45,46,48, 49,50) where a kinematic symbol is evoked.

Ved bruk av utførelsesformen ifølge fig. 44 som sikrer start eller landing langs en kurvet bane W, forblir start- eller landingsmet©den uforandret, ettersom piloten ikke ser dreiningen av strålebuntene 4,9 og 30 fra kildene 1,8 og 29, men ombord på A bare oppfatter forvrengning av den spesielle symbolformen (fig. 22) fremkalt av disse strålebunter (4,9 og 30). Det er hans oppgave å opprettholde symbolformen (rute cl i fig. 22) og A vil da automatisk fly i den kurvete bane W, hvis form fastlegges av systemet. When using the embodiment according to fig. 44 which ensures take-off or landing along a curved path W, the take-off or landing method remains unchanged, since the pilot does not see the rotation of the beam bundles 4,9 and 30 from the sources 1,8 and 29, but on board A only perceives the distortion of the special symbol form (fig. 22) evoked by these ray bundles (4,9 and 30). It is his task to maintain the symbol shape (route cl in Fig. 22) and A will then automatically fly in the curved path W, the shape of which is determined by the system.

Hvis det benyttes en annen utførelsesform av systemet, som omfatter markørkildene 43 (fig. 30, 31), hvor strålebuntene dreies for bevegelse av markørpunktet i rommet med en fastsatt hastighet som svarer til A's bevegelseshastighet lan'gs den beregnede landingsbane W, navigeres A langs banen W med en hastighet som sikrer konstant opprett-holdt symbolform, fremkalt av strålebuntene 44. If another embodiment of the system is used, which includes the marker sources 43 (fig. 30, 31), where the beam bundles are rotated to move the marker point in space at a fixed speed corresponding to A's speed of movement along the calculated runway W, A is navigated along the path W at a speed which ensures a constantly maintained symbol shape, produced by the beam bundles 44.

Hvis symbolet forvrenges og antar den form som er vist i. rute VI, betyr dette at A's hastighet er blitt lavere enn den fastlagte hastighet for A langs banen W. If the symbol is distorted and assumes the form shown in box VI, this means that A's speed has become lower than the fixed speed for A along the path W.

Hvis symbolet forvrenges og antar den form som er vist i ruten VIII, betyr dette at A's bevegelseshastighet er blitt større enn fastlagt. Hastigheten korrigeres ved hjelp av forvrengningene av symibolformen, slik at den bestemte form opprettholdes. I dette tilfelle har A den fastlagte hastighet. If the symbol is distorted and assumes the form shown in square VIII, this means that A's movement speed has become greater than determined. The speed is corrected by means of the distortions of the symbol shape, so that the specific shape is maintained. In this case, A has the fixed speed.

Ved en utførelsesform av det foreslåtte system, (fig. 45,46,48,49 og 50) som fremkaller et kinematisk symbol, kreves ingen ytterligere operasjonsfaser og de ovennevnte faser og de ovennevnte faser forblir i prinsippet de samme. Den grunnleggende oppgave består fortsatt i å opprettholde en spesiell symbolform, dog av noe annen type (fig. 47). Egenhetene ved denne form er beskrevet i detalj ovenfor. In an embodiment of the proposed system, (Figs. 45,46,48,49 and 50) which evokes a kinematic symbol, no additional operational phases are required and the above-mentioned phases and the above-mentioned phases remain in principle the same. The basic task still consists in maintaining a special symbolic form, albeit of a different type (fig. 47). The features of this form are described in detail above.

Sem nevnt, kan strålebuntene fra de elektromagnetiske strålingskilder fremkalles av elektromagnetisk strålinng med forskjellig bølgelengde, likesom forsynt med modulatorer. Disse trekk ved det foreslåtte system levner fremgangsmåten for start og landing upåvirket. De gjør det dog mulig for piloten å orientere seg ved hjelp av det foreslåtte system. As mentioned, the beam bundles from the electromagnetic radiation sources can be induced by electromagnetic radiation with different wavelengths, as well as provided with modulators. These features of the proposed system leave the procedure for take-off and landing unaffected. They do, however, make it possible for the pilot to orient himself using the proposed system.

Visuelle utførelsesformer av det foreslåtte system bør' spesielt fremheves. I disse tilfelle utføres alle naviga-sjonsfaser visuelt. Visual embodiments of the proposed system should be particularly emphasized. In these cases, all navigation phases are carried out visually.

Det foreslåtte start- og landingssystem er urviklet som et enhetlig system som ikke krever tilleggs- eller hjelpesystemer. Det sikrer alle start- og landingsfaser. Systemet gjør det ikke bare mulig å navigere et luftfartøy langs den beregnede start- eller landingsbane og opprettholde kurs og glideplan, men også å utføre "take off" og landingskjøring på bakken, samt bestemme den fastlagte avstand til start- og landingsplattformen. Samme instrumenter benyttes under samtlige start- og landingstrinn. Et slikt instrument er symbolet med en bestemt form, som fremkalles av elektromagnetiske strålebunter. The proposed take-off and landing system is designed as a unified system that does not require additional or auxiliary systems. It ensures all take-off and landing phases. The system not only makes it possible to navigate an aircraft along the calculated take-off or landing path and maintain course and glide plane, but also to perform "take off" and landing runs on the ground, as well as determine the fixed distance to the take-off and landing platform. The same instruments are used during all take-off and landing stages. One such instrument is the symbol of a certain shape, which is evoked by electromagnetic beam bundles.

Symbolet av en utførelsesform i det foreslåtte system har i prinsippet samme utseende, enten det er fremkalt av kurs- og glideplan-kildene, landingsbluss-kildene eller markør-kildene. Dette gjør det mulig å benytte ett enkelt orienteringsprinsipp i alle start- og landingsfaser og innebærer en grunnleggende forskjell fremfor kjente systemer . The symbol of an embodiment in the proposed system has in principle the same appearance, whether it is produced by the heading and glide plane sources, the landing flare sources or the marker sources. This makes it possible to use a single orientation principle in all take-off and landing phases and entails a fundamental difference compared to known systems.

Først og fremst skal den særdeles store presisjon og lette navigering som sikres av det foreslåtte system, understrekes. Som tidligere nevnt, sikrer alle utførelsesformer av systemet registrering av luftfartøyets A avvikelse fra den beregnede start- og landingsbane W innenfor noen centimeter, likesom at A bringes til begynnelsespunktet for utflatning med en nøyaktighet på 0,1-1 m i høyde og 10-15 m i avstand. Dette kan intet konvensjonelt landingssystem, heller ikke det internasjonale ILS system. Spesielt er det foreslåtte system 100 til 1000 ganger mer nøyaktig enn noen av de kjente systemer. First of all, the extremely high precision and easy navigation ensured by the proposed system must be emphasized. As previously mentioned, all embodiments of the system ensure registration of the aircraft's A deviation from the calculated take-off and landing path W within a few centimeters, as well as that A is brought to the starting point of flattening with an accuracy of 0.1-1 m in height and 10-15 m in distance. No conventional landing system, nor the international ILS system, can do this. In particular, the proposed system is 100 to 1000 times more accurate than any of the known systems.

Dessuten er en slik nøyaktighet av det foreslåtte system langt større enn kravene til tillatt vertikal avvikelse i området av rullebane-terskelen, som fastslått i utkastet til ICAO programmet for utvikling av et nytt landingssystem. Moreover, such an accuracy of the proposed system is far greater than the requirements for permitted vertical deviation in the area of the runway threshold, as established in the draft ICAO program for the development of a new landing system.

Det foreslåtte start- og landingssystem kan gjøres rent instrumentelt eller visuelt ved valg av passende elektromagnetiske strålingskilder. Selv når det er visuelt, forblir det foreslåtte system et pålitelig instrumentelt organ, idet det sikrer navigering av et luftfartøy med en fastsatt presisjon. I dette tilfelle installeres ikke noe ekstra utstyr ombord på luftfartøyet. The proposed take-off and landing system can be done purely instrumentally or visually by choosing suitable electromagnetic radiation sources. Even when visual, the proposed system remains a reliable instrumental organ, ensuring navigation of an aircraft with a set precision. In this case, no additional equipment is installed on board the aircraft.

Det er velkjent at eksperter legger stor vekt på visuelle landingssystemer. Franske og US-spesialister mener således at problemet i forbindelse med landing i all slags vær ikke nødvendigvis utelukker piloten fra å delta i styringen av luftfartøyet, idet mannskapets pålitelighet er 10 til 100 ganger høyere enn påliteligheten av en radio-kanal. It is well known that experts attach great importance to visual landing systems. French and US specialists thus believe that the problem in connection with landing in all kinds of weather does not necessarily exclude the pilot from participating in the control of the aircraft, as the reliability of the crew is 10 to 100 times higher than the reliability of a radio channel.

Det skal huskes at luftfartøyet, selv ved et visuelt system, kan ha passende mottakerutstyr og muligheter for automatikk med stor nøyaktighet. I dette tilfelle mottar pi-loten pålitelige signaler for kontroll av den automatiske drift og kan koble over til manuell navigering på ethvert ønsket tidspunkt. It should be remembered that the aircraft, even with a visual system, may have suitable receiving equipment and possibilities for automatics with great accuracy. In this case, the pilot receives reliable signals to control the automatic operation and can switch over to manual navigation at any desired time.

Fordelene ved visuelle utførelsesformer av det foreslåtte system er åpenbare, fordi systemet i dette tilfelle blir mer pålitelig, da omkobling fra instrument-flygning til visuell navigering og observasjon av det ytre rom krever en periode på 3-5 sek. til visuell tilpasning og identifisering av gjenstander på bakken. Et moderne luftfartøy beveger seg over en strekning på 150 til 200 m under dette tidsintervall. Perioden blir lengre under landing om natten. The advantages of visual embodiments of the proposed system are obvious, because the system in this case becomes more reliable, as switching from instrument flight to visual navigation and observation of outer space requires a period of 3-5 sec. for visual adaptation and identification of objects on the ground. A modern aircraft moves over a distance of 150 to 200 m during this time interval. The period becomes longer during night landings.

Det foreslåtte system anviser dessuten en start-eller landingskorridor, som dannes av elektromagnetiske strålebunter, som ved visuelle utførelsesformer virker som innflygnings- og "lead-in" bluss og skaper fordelaktige for-" hold for pilotens orientering i rommet. Denne fordel ved systemet blir enda mer pålitelig ombord på et skip, når det ikke kan benyttes andre organer for fremkalling av innflygnings- og "lead-in" bluss på sjøen. The proposed system also designates a take-off or landing corridor, which is formed by electromagnetic beam bundles, which in visual embodiments act as approach and "lead-in" flares and create advantageous conditions for the pilot's orientation in space. This advantage of the system becomes even more reliable on board a ship, when no other means of producing approach and "lead-in" flares can be used at sea.

Muligheten av å utforme markørpunkter til sjøs er likeledes utvilsomt en fordel ved systemet. The possibility of designing marker points at sea is also undoubtedly an advantage of the system.

Utførelsesformer av det foreslåtte system, til-passet for installasjon på landingsdekket av et hangarskip sikrer pålitelig informasjon om lineære og vinkelbevegelser av landingsdekket i grov sjø, noe intet annet kjent radiosystem kan gi. Embodiments of the proposed system, adapted for installation on the landing deck of an aircraft carrier ensure reliable information about linear and angular movements of the landing deck in rough seas, which no other known radio system can provide.

Det foreslåtte start- og landingssystem gjør det dessuten mulig å angi horisonten for et landende luftfartøy og bestemme luftfartøyets krengning, hvilket heller intet kjent radiosystem kan utføre. The proposed take-off and landing system also makes it possible to indicate the horizon for a landing aircraft and determine the aircraft's roll, which no known radio system can do either.

Fotografiet i fig. 51 viser anordningen av det foreslåtte system på en flyplass og gir en forestilling om hvordan en start- eller landingskorridor anvist av elektromagnetiske strålebunter, ser ut. Fotografiet illustrerer utførelesformen ifølge fig. 21. I fotografiet er alle strålebunter rettet oppad, hvilket betyr at det punkt fra hvilket fotografiet ble tatt, ligger nedenfor korridoren som dannes av de elektromagnetiske strålebunter. Dette fotografi svarer til rute viv i fig. 2 2 med den eneste forskjell at strålebunten 30 (fig. 21) fra kilden 29, som er anordnet på midtlinjen SS av plattformen 3, består av to The photograph in fig. 51 shows the arrangement of the proposed system at an airport and gives an idea of what a take-off or landing corridor indicated by electromagnetic beam beams looks like. The photograph illustrates the embodiment according to fig. 21. In the photograph, all beam bundles are directed upwards, which means that the point from which the photograph was taken is below the corridor formed by the electromagnetic beam bundles. This photograph corresponds to route viv in fig. 2 2 with the only difference that the beam bundle 30 (Fig. 21) from the source 29, which is arranged on the center line SS of the platform 3, consists of two

parallelle strålebunter,hvorav en er omvendt. parallel bundles of rays, one of which is reversed.

Fotografiet i fig. 52 viser et symbol fremkalt av elektromagnetiske strålebunter fra utførelsesformen ifølge fig. 34. Bildet ble tatt fra cockpitten i et luffartøy under ^anding ved hjelp av det foreslåtte system, i avstand på 9 km. fra start- og landingsplattformen. The photograph in fig. 52 shows a symbol generated by electromagnetic beam beams from the embodiment of fig. 34. The picture was taken from the cockpit of an aircraft during ^anding using the proposed system, at a distance of 9 km. from the take-off and landing platform.

Det foreslåtte system muliggjør bruk av en pålitelig og enkel fremgangsmåte for navigering av et luftfartøy langs den beregnede start- og landingsbane, som utelukkende består i kontinuerlig opprettholdelse av den spesielle symbolform, slik at luftfartøyet derved navigerer langs den beregnede start- eller landingsbane. Denne fremgangsmåte er lik for alle grener av denne bane, et trekk som ingen annen konvensjonelt bruk fremgangsmåte for start eller landing oppviser. The proposed system enables the use of a reliable and simple method for navigating an aircraft along the calculated take-off and landing path, which consists exclusively in continuously maintaining the special symbol form, so that the aircraft thereby navigates along the calculated take-off or landing path. This procedure is the same for all branches of this runway, a feature that no other conventionally used procedure for take-off or landing exhibits.

Det kan således trygt sies at det foreslåtte start-og landingssystem ikke bare oppfyller de grunnleggende krav i utkastet til ICAO-programmet for utvikling av et nytt landingssystem, men overgår disse krav. It can thus safely be said that the proposed take-off and landing system not only meets the basic requirements of the draft ICAO program for the development of a new landing system, but exceeds these requirements.

Den prinsipielle fordel ved det foreslåtte system ligger i dets evne til å løse startproblemet. Dessuten kan et passende valg av elektromagnetiske strålingskilder gjøre systemet både visuelt og instrumentelt. The principle advantage of the proposed system lies in its ability to solve the starting problem. Moreover, an appropriate choice of electromagnetic radiation sources can make the system both visual and instrumental.

Til slutt skal det bemerkes at det foreslåtte start-og landingssystem som omfatter lasere som elektromagnetiske strålingskilder, kan installeres på en flyplass i løpet av 2-3 timer og være klart til bruk straks deretter. Finally, it should be noted that the proposed take-off and landing system, which includes lasers as sources of electromagnetic radiation, can be installed at an airport within 2-3 hours and be ready for use immediately afterwards.

Claims (56)

1. System for bruk ved start og landing av luftfartøyer, med overføring av data vedrørende rullebanens retning og glideskråbanen til piloten ved hjelp av en sender på rullebanen som sender ut minst en elektromagnetisk styrestråle, karakterisert ved at styrestrålen har en divergens ikke større enn 5° og bølgelengder som ligger innenfor atmosfærevinduer og at en mottager ombord i luftfartøyet er innrettet til å motta et symbol med bestemt form, og der mottageren har utstyr for å beregne størrelse og retning av luftfartøyets avvikelse fra kursen og glideskråbanen etter symbolets formforvrengning,idet symbolets form er bestemt av styrestrålen slik denne oppfattes av mottageren, og informasjon om kurs og glideskråbane tas fra styrestrålens bakgrunnsprojeksjon ved at projeksjonsretningen til hvert punkt derav faller sammen med forbindelseslinjen mellom dette punkt av styrestrålen og mottageren ombord i luftfartøyet.1. System for use during the take-off and landing of aircraft, with the transmission of data regarding the direction of the runway and the glide path to the pilot by means of a transmitter on the runway which emits at least one electromagnetic control beam, characterized in that the control beam has a divergence of no greater than 5° and wavelengths that lie within atmospheric windows and that a receiver on board the aircraft is arranged to receive a symbol with a specific shape, and where the receiver has equipment to calculate the magnitude and direction of the aircraft's deviation from the course and glide path following the shape distortion of the symbol, as the shape of the symbol is determined by the steering beam as perceived by the receiver, and information about course and glide path is taken from the steering beam's background projection by the projection direction of each point thereof coinciding with the connecting line between this point of the steering beam and the receiver on board the aircraft. 2. System ifølge krav 1,karakterisert ved at senderen, hvis systemet omfatter én elektromagnetisk strålingskilde, er anordnet på midtlinjen av rullebanen, og at styrestrålen er orientert i kursplanet som forløpet vertikalt gjennom nevnte midtlinje.2. System according to claim 1, characterized in that the transmitter, if the system comprises one source of electromagnetic radiation, is arranged on the center line of the runway, and that the control beam is oriented in the course plane which runs vertically through said center line. 3. System ifølge krav 1, karakterisert ved at senderen, når systemet omfatter én elektromagnetisk strålingskilde, er anordnet på en side av rullebanens midtlinje og med styrestrålen orientert i glideskråbanen for å angi denne.3. System according to claim 1, characterized in that the transmitter, when the system comprises one source of electromagnetic radiation, is arranged on one side of the center line of the runway and with the guide beam oriented in the glide path to indicate this. 4. System ifølge krav 1,karakterisert ved at hvis symbolet fremkalles av minst to styrestråler, angir disse en start- eller landingskorridor.4. System according to claim 1, characterized in that if the symbol is evoked by at least two control beams, these indicate a take-off or landing corridor. 5. System ifølge krav 2, 4 eller 3, 4, karakterisert ved at hvis en andre elektromagnetisk strålingskilde er tilgjengelig, er denne anordnet på en side av rullebanens midtlinje, slik at styrestrålen begrenser start- og landingskorridoren fra den siden.5. System according to claim 2, 4 or 3, 4, characterized in that if a second source of electromagnetic radiation is available, this is arranged on one side of the runway center line, so that the control beam limits the take-off and landing corridor from that side. 6. System ifølge krav 2 eller 4, karakterisert ved at hvis en andre elektromagnetisk strålingskilde er tilgjengelig, er denne anordnet på samme midtlinje av rullebanen som førstnevnte kilde, i en viss avstand fra denne, og de to styrestrålene begrenser korridoren ovenfra og nedenfra.6. System according to claim 2 or 4, characterized in that if a second source of electromagnetic radiation is available, this is arranged on the same center line of the runway as the first-mentioned source, at a certain distance from this, and the two guide beams limit the corridor from above and below. 7. System ifølge krav 5,karakterisert ved at den andre kilden er anordnet på en sidegrense av rullebanen og at styrestrålen fra den angir nevnte grense.7. System according to claim 5, characterized in that the second source is arranged on a side boundary of the runway and that the steering beam from it indicates said boundary. 8. System ifølge krav 7,karakterisert ved at styrestrålen fra den andre kilden er orientert i glideskråbanen og angir denne.8. System according to claim 7, characterized in that the control beam from the second source is oriented in the glide path and indicates this. 9. System ifølge krav 3 og 5, karakterisert ved at kildene er anordnet på hver side av rullebanens midtlinje, og utgjør et hovedkildepar, og at styrestrålene fra dem er orientert i en felles glideskråbane, angir denne og begrenser start- og landingskorridoren fra begge sider, mens symbolet som fremkalles av strålene, når et luftfartøy befinner seg i den glideskråbane i hvilket strålene er orientert, har en spesiell form av to horisontale linjer som forløper, langs en linje.9. System according to claims 3 and 5, characterized in that the sources are arranged on either side of the runway's centerline, and constitute a main pair of sources, and that the control beams from them are oriented in a common glide path, this indicates and limits the take-off and landing corridor from both sides , while the symbol produced by the rays, when an aircraft is in the glide path in which the rays are oriented, has a special form of two horizontal lines extending along a line. 10. System ifølge krav 9,karakterisert ved at hvis minst ytterligere ett kildepar er tilgjengelig, anbringes alle kilder, anordnet parvis,på hver sin side av rullebanens midtlinje,og at deres stråler i tillegg begrenser korridoren og er parvis orientert i egne glideskråbaner, mens symbolet som fremkalles av strålene har den spesielle form av divergerende skrålinjer, når< et luftfartøy befinner seg i den beregnede start- og lande-flyvebane.10. System according to claim 9, characterized in that if at least one further pair of sources is available, all sources are placed, arranged in pairs, on either side of the runway's centerline, and that their rays also limit the corridor and are oriented in pairs in their own glide paths, while the symbol produced by the rays has the special form of diverging slant lines, when< an aircraft is in the calculated take-off and landing flight path. 11. System ifølge krav 10, karakterisert ved at alle nevnte glideskråbaner, trukket opp av nevnte strålebunt-par fra kildene, er parallelle.11. System according to claim 10, characterized in that all said slide paths, pulled up by said pair of beam bundles from the sources, are parallel. 12. System ifølge et av kravene 9-11, karakterisert ved at kildene som er anordnet parvis, er symmetriske om rullebanens midtlinje og at symbolet har en bestemt form av divergerende skrålinjer med en hellingsvinkel mot horisonten som er lik for hvert par, når et luftfartøy befinner seg i den beregnede bane.12. System according to one of claims 9-11, characterized in that the sources, which are arranged in pairs, are symmetrical about the center line of the runway and that the symbol has a specific form of diverging slanted lines with an angle of inclination to the horizon that is the same for each pair, when an aircraft is in the calculated path. 13. System ifølge krav 9-12, karakterisert ved at kildene som er parvis anordnet, er anordnet på sidegrensene for rullebanen og at deres strålebunter i tillegg angir bredden av denne.13. System according to claims 9-12, characterized in that the sources, which are arranged in pairs, are arranged on the lateral boundaries of the runway and that their beam bundles also indicate the width of this. 14. System ifølge krav 5,karakterisert ved at hvis en tredje kilde er tilgjengelig, er denne anordnet på en valgfri side av rullebanens midtlinje og at strålebunten fra den er orientert i glideskråbanen og angir denne.14. System according to claim 5, characterized in that if a third source is available, this is arranged on an optional side of the runway center line and that the beam beam from it is oriented in the glide path and indicates this. 15. System ifølge krav 9-12 og 2, karakterisert ved at en kilde og dens styrestråle er orientert i kursplanet og angir kursen for den beregnede flyvebane, mens symbolet fremkalt av kombinasjonen av strålen fra de nevnte kilder har en bestemt form av divergerende skråplan pluss en vertikal linje, når et luftfartøy befinner seg i den beregnede bane.15. System according to claims 9-12 and 2, characterized in that a source and its steering beam are oriented in the heading plane and indicate the heading for the calculated flight path, while the symbol produced by the combination of the beam from the aforementioned sources has a specific form of divergent inclined plane plus a vertical line, when an aircraft is in the calculated path. 16. System ifølge krav 15 og krav 2, 9, 12 eller 13, karakterisert ved at strålebunten fra kilden forløper under glideskråbanen som trekkes opp av strålene fra hovedkildeparet, mens symbolet som fremkalles av disse stråler har en bestemt form av to horisontale linjer som forløper langs en rett linje, og en vertikal linje, slik at den generelle symbolform er T-formet, når et luftfartøy befinner seg i den beregnede bane ved letting eller landing.16. System according to claim 15 and claim 2, 9, 12 or 13, characterized in that the beam bundle from the source runs under the sliding slope that is drawn up by the beams from the main source pair, while the symbol that is evoked by these beams has a specific form of two horizontal lines that run along a straight line, and a vertical line, so that the general symbol shape is T-shaped, when an aircraft is in the calculated path when taking off or landing. 17. System ifølge krav 9 og 6, karakterisert ved at strålene fra to kilder er orientert i kursplanet og angir den beregnede flyvebane og begrenser korridoren ovenfra og nedenfra, idet selve kildene er anordnet på hver sin side av glideskråbanen fremkalt av strålene fra hovedkildeparet, mens symbolet som fremkalles av kombinasjonen av strålene fra samtlige kilder har den spesielle form av to horisontale og to vertikale linjer som går i hverandre, slik at symbolet danner et "+", når et luftfartøy befinner seg i den beregnede banen.17. System according to claims 9 and 6, characterized in that the rays from two sources are oriented in the course plane and indicate the calculated flight path and limit the corridor from above and below, the sources themselves being arranged on opposite sides of the glide path produced by the rays from the main pair of sources, while the symbol produced by the combination of the rays from all sources has the special shape of two horizontal and two vertical lines that run into each other, so that the symbol forms a "+", when an aircraft is in the calculated path. 18. System ifølge et av kravene 1-17, karakterisert ved at minst ett tilleggskildepar er anordnet i umiddelbar nærhet av slutten av banen, med en kilde på hver sin side av midtlinjen, på'sidegrensene for rullebanen, mens strålene er rettet parallelt med rullebanens overflate langs dennes sidegrenser og angir sidegrensene, hvorved symbolet som fremkalles av disse stråler når et luftfartøy befinner seg på rullebanen, har den bestemte form av to horisontale linjer.18. System according to one of claims 1-17, characterized in that at least one additional pair of sources is arranged in the immediate vicinity of the end of the runway, with a source on each side of the center line, on the lateral boundaries of the runway, while the beams are directed parallel to the runway's surface along its lateral boundaries and indicates the lateral boundaries, whereby the symbol produced by these rays when an aircraft is on the runway, has the definite form of two horizontal lines. 19. System ifølge et av kravene 1-18, karakterisert ved at minst en tilleggskilde er anordnet i umiddelbar nærhet av slutten av rullebanen, på dennes midtlinje, idet strålen fra kilden er orientert i kursplanet og forløper parallelt med overflaten av rullebanen for å angi nevnte midtlinje, mens symbolet som fremkalles av strålen når et luftfartøy befinner seg i kursplanet, har den spesielle form av en rett linje.19. System according to one of claims 1-18, characterized in that at least one additional source is arranged in the immediate vicinity of the end of the runway, on its center line, the beam from the source being oriented in the course plane and extending parallel to the surface of the runway to indicate said center line, while the symbol produced by the beam when an aircraft is in the course plane has the special shape of a straight line. 20. System ifølge et av kravene 1-19, karakterisert ved at minst ett tilleggskildepar er anordnet på rullebanen, og at skjæringspunktet av kildenes stråler angir et markørpunkt.20. System according to one of claims 1-19, characterized in that at least one additional pair of sources is arranged on the runway, and that the intersection of the sources' rays indicates a marker point. 21. System ifølge krav 18og20,karakterisert ved at nevnte tilleggskilder er anordnet på rullebanen, symmetrisk om dennes midtlinje.21. System according to claims 18 and 20, characterized in that said additional sources are arranged on the runway, symmetrically about its centreline. 22. System ifølge krav 20 og 21, karakterisert ved at markørpunktet er punktet for begynnende utflatning.22. System according to claims 20 and 21, characterized in that the marker point is the point for beginning flattening. 23. System ifølge krav 20 og 21, karakterisert ved at markørpunktet er det punkt som angir en bestemt avstand til rullebanen.23. System according to claims 20 and 21, characterized in that the marker point is the point which indicates a specific distance to the runway. 24. System ifølge et av kravene 1-17, karakterisert ved at for starten av et luftfartøy er kildene anordnet ved slutten av rullebanen, i området for "lift-off"-punktet for luftfartøyet, idet strålene angir kursen og glideskråbanen for den beregnede start-flyvebane.24. System according to one of claims 1-17, characterized in that for the start of an aircraft, the sources are arranged at the end of the runway, in the area of the "lift-off" point for the aircraft, the beams indicating the course and glide path for the calculated start -airfield. 25. System ifølge et av kravene 1-17, karakterisert ved at for landing er kildene anordnet ved begynnelsen av rullebanen, idet deres stråler angir kursen og glideskråbanen for den beregnede lande-flyvebane.25. System according to one of the claims 1-17, characterized in that for landing the sources are arranged at the beginning of the runway, as their rays indicate the course and glide path for the calculated landing runway. 26. System ifølge krav 25,karakterisert ved at når den beregnede start-eller lande-flyvebane er en brutt linje, er minst en hjelpekilde anbragt foran rullebanen, slik at strålen fra den fremkaller et symbol og således angir kurs-og glideskråbanen for i det minste en gren av den beregnede lande-flyvebane, idet denne grens glideskråbane har en annen vinkel enn orienteringsvinkelen til strålene fra kildene som er anordnet ved begynnelsen av rullebanen.26. System according to claim 25, characterized in that when the calculated take-off or landing flight path is a broken line, at least one auxiliary source is placed in front of the runway, so that the beam from it evokes a symbol and thus indicates the course and glide path for in it at least one branch of the calculated land-flight path, the glide path of this boundary having a different angle than the orientation angle of the rays from the sources arranged at the beginning of the runway. 27. System ifølge krav 26,karakterisert ved at når det er anordnet flere hjelpekilder, er arrangementet av disse kilder likt det som gjelder for kildene som er anordnet ved begynnelsen av rullebanen.27. System according to claim 26, characterized in that when several auxiliary sources are arranged, the arrangement of these sources is similar to that which applies to the sources arranged at the beginning of the runway. 28.System ifølge krav 1,karakterisert ved at når et hangarskips dekk er rullebanen, angir strålene fra minst en kilde som er anordnet på denne, i tillegg bevegelsene av dekket i området hvor kilden er anbragt.28. System according to claim 1, characterized in that when an aircraft carrier's deck is the runway, the rays from at least one source which is arranged on this, additionally indicate the movements of the deck in the area where the source is placed. 29. System ifølge krav 28 og 2, karakterisert ved at nevnte kilde er anordnet på midtlinjen for dekket, i umiddelbar nærhet av "touchdown" sonen og at strålen fra den i tillegg angir bevegelsene av dekket i området for nevnte sone.29. System according to claim 28 and 2, characterized in that said source is arranged on the center line of the tire, in the immediate vicinity of the "touchdown" zone and that the beam from it also indicates the movements of the tire in the area of said zone. 30. System ifølge krav 29 og 6, karakterisert ved at den andre kilde er anordnet på akterenden av dekket og at strålen fra den i tillegg angir bevegelsene av akterkanten.30. System according to claims 29 and 6, characterized in that the second source is arranged on the aft end of the deck and that the beam from it additionally indicates the movements of the aft edge. 31. System ifølge krav 28 og 9,karakterisert ved at hovedkildeparet er anordnet på motstående sidegrenser av dekket, i umiddelbar nærhet av den beregnede "touchdown" sone for luftfartøyet og at strålene fra dem i tillegg angir dekkets krengning og lineære bevegelser i nevnte sone og glideskråbanen som fremkalles av disse stråler.31. System according to claims 28 and 9, characterized in that the main source pair is arranged on opposite side borders of the deck, in the immediate vicinity of the calculated "touchdown" zone for the aircraft and that the beams from them also indicate the roll and linear movements of the deck in the said zone and the glide path induced by these beams. 32. System ifølge krav 31 og 10, karakterisert ved at kildene i nevnte andre par er installert på dekket på motstående sidegrenser, mellom akterkanten og hovedkildeparet, og deres stråler angir i tillegg forreste grense for "touchdown" sonen og dennes bevegelser der hvor kildene er anbragt, og i kombinasjon med hovedkildeparets stråler angir vinkelbevegelser i lengderetningen av dekket.32. System according to claims 31 and 10, characterized in that the sources in said second pair are installed on the deck on opposite side boundaries, between the aft edge and the main pair of sources, and their rays also indicate the front boundary of the "touchdown" zone and its movements where the sources are placed, and in combination with the main source pair's rays indicate angular movements in the longitudinal direction of the tire. 33:.: System ifølge krav 32 og 10, karakterisert ved at det tredje kildepars kilder er anordnet på dekket, på dettes motstående grenser, på den andre siden av hovedkildeparet i forhold til andre kildepar, idet deres stråler angir i tillegg den borteste grense av "touchdown" sonen samt bevegelsene av dekket på de steder der kildene er anordnet, og i kombinasjon med strålene fra de øvrige par angir langsgående vinkelbevegelser av dekket.33:.: System according to claims 32 and 10, characterized in that the sources of the third source pair are arranged on the deck, on its opposite borders, on the other side of the main pair of sources in relation to other pairs of sources, their rays indicating in addition the farthest limit of the "touchdown" zone as well as the movements of the tire in the places where the sources are arranged, and in combination with the rays from the other pairs indicate longitudinal angular movements of the tire. 34. System ifølge krav 31 og 2, karakterisert ved at strålen fra kilden anordnet på akterkanten av dekket, i tillegg angir bevegelsene av akterkanten og i kombinasjon med strålene fra hovedkildeparet angir langsgående vinkelbevegelser av dekket.34. System according to claims 31 and 2, characterized in that the beam from the source is arranged on the aft edge of the deck, in addition indicates the movements of the trailing edge and in combination with the rays from the main pair of sources indicates longitudinal angular movements of the deck. 35. System ifølge et av kravene 1-34, karakterisert ved at kildene er montert på gyro-stabiliserte plattformer.35. System according to one of claims 1-34, characterized in that the sources are mounted on gyro-stabilized platforms. 36. System ifølge et av de foranstående krav, karakterisert ved at et flertall kilder er anordnet på et valgfritt sted på rullebanen og at strålene fra dem supplerer symbolet og i tillegg angir start- og landingskorridoren .36. System according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of sources are arranged at an optional location on the runway and that the rays from them supplement the symbol and additionally indicate the take-off and landing corridor. 37. System ifølge krav 18,karakterisert ved at et flertall kilder er anordet på hver side av rullebanen og at strålene fra dem i tillegg angir grensene av rullebanen.37. System according to claim 18, characterized in that a plurality of sources are arranged on each side of the runway and that the rays from them also indicate the boundaries of the runway. 38. System ifølge et av kravene 1-37, karakterisert ved at når den beregnede start- og lande-flyvebane er en buet linje, er kildene utstyrt med et organ for dreining av strålene, slik at disse stråler på ethvert tidspunkt angir luftfar-tøyets kurs og glideskråbane og på denne måte trekker opp den beregnede start- og lande-flyvebane.38. System according to one of claims 1-37, characterized in that when the calculated take-off and landing flight path is a curved line, the sources are equipped with a device for turning the beams, so that these beams at any time indicate the aircraft's course and glide slope and in this way draws up the calculated take-off and landing flight path. 39. System ifølge krav 20 og 21, karakterisert ved at ekstrakildene som danner markørpunktet er utstyrt med organer for dreining av strålene i landingsretning, slik at bevegelseshastigheten av markørpunktet i rommet er i overensstemmelse med den fastsatte landingshastighet av luftfartøyet og at den spesielle symbolform som fremkalles av strålene fra disse ekstrakilder holdes konstant.39. System according to claims 20 and 21, characterized in that the extra sources forming the marker point are equipped with means for turning the beams in the direction of landing, so that the movement speed of the marker point in space is in accordance with the fixed landing speed of the aircraft and that the special symbol form that is evoked of the rays from these extra sources is kept constant. 40. System ifølge et av kravene 1-38, karakterisert ved at minst en kilde er utstyrt med et organ for dreining av strålen, slik at denne beskriver en lukket, konisk flate og fremkaller et symbol som ser ut som en dreiende, rett linje.40. System according to one of claims 1-38, characterized in that at least one source is equipped with a device for rotating the beam, so that it describes a closed, conical surface and produces a symbol that looks like a rotating, straight line. 41. System ifølge krav 40 samt krav 2, karakterisert ved at strålen fra kilden dreier jevnt om en akse som til enhver tid faller sammen med den beregnede start- og lande-flyvebane, slik at strålen beskriver en lukket, konisk flate som danner start- eller landingskorridoren, og at symbolet som fremkalles av strålen, når et luftfartøy befinner seg i den beregnede bane, har den spesielle form av en rett linje som dreier med konstant hastighet.41. System according to claim 40 and claim 2, characterized in that the beam from the source rotates evenly around an axis which at all times coincides with the calculated take-off and landing flight path, so that the beam describes a closed, conical surface which forms the start- or the landing corridor, and that the symbol produced by the beam, when an aircraft is in the calculated path, has the particular shape of a straight line rotating at a constant speed. 42. System ifølge krav 41 samt krav 19, karakterisert ved at strålene fra de tilleggskilder som er anordnet i umiddelbar nærhet av slutten av rullebanen, på dennes midtlinje, dreier om en akse som er parallell med overflaten av rullebanene og ligger i kursplanet.42. System according to claim 41 and claim 19, characterized in that the rays from the additional sources which are arranged in the immediate vicinity of the end of the runway, on its centreline, revolve around an axis which is parallel to the surface of the runway and lies in the course plane. 43. System ifølge krav 40 samt krav 9, 10, 11, 12, 13, 15 og 38,karakterisert ved at de lukkede, koniske flater som fremkalles av de roterende stråler fra kildene skjærer hverandre og danner en ekvisignalsone som på ethvert tidspunkt faller sammen med den beregnede start- og lande-flyvebane.43. System according to claim 40 as well as claims 9, 10, 11, 12, 13, 15 and 38, characterized in that the closed, conical surfaces produced by the rotating jets from the sources intersect and form an equisignal zone which at any time coincides with the calculated take-off and landing flight path. 44. System ifølge et av kravene 4-43, karakterisert ved at strålen fra minst en kilde har en bølge-lengde som avviker fra bølgelengdene for strålene fra andre kilder.44. System according to one of claims 4-43, characterized in that the beam from at least one source has a wavelength that differs from the wavelengths of the beams from other sources. 45. System ifølge krav 44 og 45, karakterisert ved at strålen fra kilden som er anordnet på midtlinjen for rullebanen er orientert i kursplanet og har en bølgelengde som avviker fra bølgelengdene for kildene som er anordnet parvis.45. System according to claims 44 and 45, characterized in that the beam from the source which is arranged on the center line of the runway is oriented in the heading plane and has a wavelength that differs from the wavelengths of the sources which are arranged in pairs. 46. System ifølge krav 44 samt krav 18, karakterisert ved at strålene fra ekstrakildene har en bølge-lengde som avviker fra bølgelengden for strålene fra andre kilder.46. System according to claim 44 and claim 18, characterized in that the rays from the extra sources have a wavelength that differs from the wavelength of the rays from other sources. 47. System ifølge krav 44 samt krav 19, karakterisert ved at strålene fra ekstrakildene har en bølgelengde som avviker fra bølgelengdene for strålene fra alle andre kilder.47. System according to claim 44 and claim 19, characterized in that the rays from the extra sources have a wavelength that differs from the wavelengths of the rays from all other sources. 48. System ifølge krav 44 samt krav 20-22, karakterisert ved at strålene fra de andre par har en bølge-lengde som avviker fra bølgelengdene for alle øvrige kilder.48. System according to claim 44 and claims 20-22, characterized in that the rays from the other pairs have a wavelength that differs from the wavelengths for all other sources. 49. System ifølge krav 44 samt krav 26 og 27, karakterisert ved at strålene fra ekstrakildene har en bølge-lengde som avviker fra bølgelengdene fra alle øvrige kilder.49. System according to claim 44 and claims 26 and 27, characterized in that the rays from the extra sources have a wavelength that differs from the wavelengths from all other sources. 50. System ifølge et av de foranstående krav, karakterisert ved at det benyttes laserkilder som elektromagnetiske strålingskilder.50. System according to one of the preceding claims, characterized in that laser sources are used as sources of electromagnetic radiation. 51. System ifølge et av de foranstående krav, karakterisert ved at de rettede, utstrakte referanser fremkalles av elektromagnetiske stråler med en bølgelengde som ligger i det synlige spektrum.51. System according to one of the preceding claims, characterized in that the directed, extended references are induced by electromagnetic rays with a wavelength that lies in the visible spectrum. 52. System ifølge et av de foranstående krav, karakterisert ved at minst en kilde er utstyrt med en modulator.52. System according to one of the preceding claims, characterized in that at least one source is equipped with a modulator. 53. System ifølge krav 52 og et av kravene 10-17, karakterisert ved at kildene i hovedparet er utstyrt med modulator.53. System according to claim 52 and one of claims 10-17, characterized in that the sources in the main pair are equipped with a modulator. 54. System ifølge krav 52 og 19, karakterisert ved at minst en ekstrakilde er utstyrt med modulator.54. System according to claims 52 and 19, characterized in that at least one additional source is equipped with a modulator. 55. System ifølge krav 52 og 18, 20, 21, 22, 23, karakterisert ved at minst ett ekstra kildepar er utstyrt med modulator.55. System according to claim 52 and 18, 20, 21, 22, 23, characterized in that at least one additional source pair is equipped with a modulator. 56. System ifølge krav 52 og 26, 27, karakterisert ved at minst en hjelpekilde er utstyrt med modulator.56. System according to claims 52 and 26, 27, characterized in that at least one auxiliary source is equipped with a modulator.
NO753489A 1974-10-22 1975-10-16 USE OF STARTING AND LANDING OF AIRCRAFT NO147049C (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU2069154 1974-10-22

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NO753489L NO753489L (en) 1976-04-23
NO147049B true NO147049B (en) 1982-10-11
NO147049C NO147049C (en) 1983-01-19

Family

ID=20598918

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO753489A NO147049C (en) 1974-10-22 1975-10-16 USE OF STARTING AND LANDING OF AIRCRAFT

Country Status (5)

Country Link
AT (1) AT376047B (en)
BR (1) BR7506850A (en)
DK (1) DK148565C (en)
NO (1) NO147049C (en)
SE (1) SE7511808L (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2756407A (en) * 1954-11-15 1956-07-24 Ohio Commw Eng Co Method of measuring distance between an airplane and a runway that is visible from the airplane during low ceiling
GB793868A (en) * 1955-01-12 1958-04-23 Gen Electric Co Ltd Improvements in or relating to visual position-indicating arrangements
US3279406A (en) * 1965-01-14 1966-10-18 Colin J Ricketts Glide path indicator system
US3474406A (en) * 1966-08-19 1969-10-21 James B Gilstrap Aircraft glide slope indicator
US3583784A (en) * 1970-06-17 1971-06-08 Us Navy Hologram manipulator
CH573840A5 (en) * 1973-03-29 1976-03-31 Eigenmann Ludwig

Also Published As

Publication number Publication date
ATA798775A (en) 1984-02-15
NO753489L (en) 1976-04-23
SE7511808L (en) 1976-04-23
DK148565B (en) 1985-08-05
AT376047B (en) 1984-10-10
DK473175A (en) 1976-04-23
BR7506850A (en) 1976-08-17
DK148565C (en) 1985-12-30
NO147049C (en) 1983-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4209768A (en) Aircraft take-off and landing system and method for using same
US4259658A (en) Aircraft carrier take-off and landing system and method for using same
Calvert Visual judgments in motion
US2316751A (en) Landing indicator
US5315296A (en) Cueing light configuration for aircraft navigation
US2597321A (en) Aircraft approach system
RU2434791C1 (en) System for orienting aircraft relative to runway axis
US2784925A (en) Means for aiding the landing of aircraft
CN108974374A (en) Round-the-clock what comes into a driver&#39;s talk down system
US3784968A (en) Navigation system
NO147049B (en) USE OF STARTING AND LANDING OF AIRCRAFT
RU2743602C2 (en) Eight-colour raster optical landing system
RU2282869C1 (en) System for determination of object spatial attitude
US3305826A (en) Visual guidance system for approach and landing of aircraft
RU2822752C1 (en) Method of providing pilot with visual information in absence of visibility of sea surface at night
Fercho Approach Lighting Systems in the US National Airspace System and Flight Performance During Low Visibility Instrument Approach and Landing Operations: A Literature Review
RU203020U1 (en) Takeoff direction indicator
RU2578202C1 (en) Method for helicopter navigation, takeoff and landing
RU2153443C2 (en) System for landing aircraft under conditions of illumination and device for realization of this method
RU2695044C2 (en) Method of constructing a visual take-off system using vortex laser beams
RU2011130775A (en) METHOD FOR CONTROLING A PLANE AT ENTRY
RU2191143C2 (en) Airfield light warning system
Calvert Visual aids for low visibility conditions
Shemwell et al. Laser centerline localizer and laser glideslope indicator for visual guidance on approach to landing
US2011376A (en) Beacon system