NO146698B - PROCEDURE FOR MANUFACTURING A STABLE LONG-EFFECTIVE INSULIN PRODUCT - Google Patents

PROCEDURE FOR MANUFACTURING A STABLE LONG-EFFECTIVE INSULIN PRODUCT Download PDF

Info

Publication number
NO146698B
NO146698B NO760118A NO760118A NO146698B NO 146698 B NO146698 B NO 146698B NO 760118 A NO760118 A NO 760118A NO 760118 A NO760118 A NO 760118A NO 146698 B NO146698 B NO 146698B
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
insulin
highly purified
urea
protamine
isolated
Prior art date
Application number
NO760118A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO146698C (en
NO760118L (en
Inventor
Bruno Andre Hansen
Finn Hede Andresen
Original Assignee
Nordisk Insulinlab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nordisk Insulinlab filed Critical Nordisk Insulinlab
Publication of NO760118L publication Critical patent/NO760118L/no
Publication of NO146698B publication Critical patent/NO146698B/en
Publication of NO146698C publication Critical patent/NO146698C/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0019Injectable compositions; Intramuscular, intravenous, arterial, subcutaneous administration; Compositions to be administered through the skin in an invasive manner
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/50Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates
    • A61K47/51Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates the non-active ingredient being a modifying agent
    • A61K47/62Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates the non-active ingredient being a modifying agent the modifying agent being a protein, peptide or polyamino acid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K14/00Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • C07K14/435Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • C07K14/575Hormones
    • C07K14/62Insulins
    • C07K14/625Extraction from natural sources
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Endocrinology (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Description

Denne oppfinnelse angår en fremgangsmåte for fremstilling This invention relates to a method for manufacturing

av et stabilt langtidsvirkende insulinprodukt med lav antigenisitet ved omsetning av høyrenset insulin med en organisk base inneholdende aminogrupper, fortrinnsvis polypeptidet protamin. of a stable long-acting insulin product with low antigenicity by reacting highly purified insulin with an organic base containing amino groups, preferably the polypeptide protamine.

Til behandling av diabetes mellitus er det alminnelig å benytte insulinprodukter som er utvunnet av pankreas fra griser eller okser. Således er ca. 30 % av verdensforbruket av insulin basert på griseinsulin og ca. 70 % på okseinsulin. For the treatment of diabetes mellitus, it is common to use insulin products that have been extracted from the pancreas of pigs or bulls. Thus, approx. 30% of the world's insulin consumption is based on pig insulin and approx. 70% on beef insulin.

Insulin fra andre dyrearter er foreslått, f.eks. saueinsulin, Insulin from other animal species has been suggested, e.g. sheep insulin,

men har hittil ikke oppnådd stor kommersiell betydning. but has so far not achieved great commercial importance.

Den hittil utførte insulinterapi har medført en hel del The insulin therapy carried out so far has resulted in quite a lot

ulemper som bl.a. har vist seg ved allergi og lipodystrofi. disadvantages such as has been shown in allergy and lipodystrophy.

Det har lenge vært kjent at den vanlige insulinbehandling It has long been known that the usual insulin treatment

for de fleste pasienter har ført til dannelse av antistoffer mot insulin, hvilket i noen tilfeller har medført et øket insulin-behov, idet ukjente mengder av insulin kan bindes til anti-stoffene og vil så lenge denne binding varer, være uvirksomt til regulering av blodsukkeret. for most patients has led to the formation of antibodies against insulin, which in some cases has led to an increased need for insulin, as unknown amounts of insulin can bind to the antibodies and will be ineffective for regulating blood sugar as long as this binding lasts .

Man har lenge ment at den primære årsak til antistoffdannelsen og dermed et høyt insulinforbruk er tilstedeværelsen av forskjellige urenheter i normalt handelsinsulin. It has long been believed that the primary cause of antibody formation and thus high insulin consumption is the presence of various impurities in normal commercial insulin.

Eksempler på slike urenheter er dimert insulin, pro- Examples of such impurities are dimerized insulin, pro-

insulin, intermediært insulin (stadiet mellom proinsulin og insulin), arginininsulin, etylester-insulin og mono-desamido-insulin og di-desamido-insulin. Av disse er det kjent at de tre første er sterkt antigene, og videre er det kjent at den fjerde eller den femte eller begge er sterkt antigene, mens den sjette og den syvende forbindelse samt selve insulinmole-kylet ikke eller bare i liten grad er antigent. Jfr.: Schlichtkrull, Monocomponent Insulin and its Clinical Implications, 16. mars 1973, samt britisk patent 1 285 023, svarende til tysk off.skrift 1 940 130. insulin, intermediate insulin (the stage between proinsulin and insulin), arginine insulin, ethyl ester insulin and mono-desamido-insulin and di-desamido-insulin. Of these, it is known that the first three are strongly antigenic, and furthermore it is known that the fourth or the fifth or both are strongly antigenic, while the sixth and the seventh compound as well as the insulin molecule itself are not or only to a small extent antigenic . Cf.: Schlichtkrull, Monocomponent Insulin and its Clinical Implications, 16 March 1973, as well as British patent 1 285 023, corresponding to German official document 1 940 130.

Det er kjent å fjerne de nevnte urenheter ved gelfiltrering og/eller ionebytting, hvorved man kan oppnå høyrenset insulin som i det vesentlige bare inneholder en enkelt komponent. Således lyktes det allerede i eller før 1960 for R. David Cole, It is known to remove the aforementioned impurities by gel filtration and/or ion exchange, whereby highly purified insulin can be obtained which essentially only contains a single component. Thus it was already successful in or before 1960 for R. David Cole,

se "The Chromatography of Insulin in Urea-containing Buffer", see "The Chromatography of Insulin in Urea-containing Buffer",

J. Biol. Chem. 235 (1960), s. 2294-2299, å isolere høyrensede insulinprodukter ved ionebytterkromatografi under anvendelse J. Biol. Chem. 235 (1960), pp. 2294-2299, to isolate highly purified insulin products by ion exchange chromatography using

av urinstoffholdige bufferoppløsninger som elueringsmidler. of urea-containing buffer solutions as eluents.

Også J. Arthur Mirsky og Kazunori Kawamura, se "Heterogeneity Also J. Arthur Mirsky and Kazunori Kawamura, see “Heterogeneity

of Crystalline Insulin", Endocrinology 78, (1966), s. 1115-1119, undersøkte sammensetningen av insulin fra mange forskjellige dyrearter, herunder også humant insulin, og isolerte høyrensede insulinfraksjoner ved gelfiltrering og separering ved poly-akrylamidelektroforese (DISC PAGE). of Crystalline Insulin", Endocrinology 78, (1966), pp. 1115-1119, investigated the composition of insulin from many different animal species, including human insulin, and isolated highly purified insulin fractions by gel filtration and separation by polyacrylamide electrophoresis (DISC PAGE).

Britisk patent nr. 881 855 angår en generell fremgangsmåte til rensning av proteinstoffer ved en kromatografisk prosess, hvorved det som elueringsmiddel fortrinnsvis anvendes en alkohol-holdig oppløsning, så som 70 % etanol i en vandig buffer. Denne prosess kan avhengig av betingelsene under kromatograferingen, anvendes for utvinning av insulin i høyt utbytte eller til rensning av insulin, idet det som ionebytterharpiks er foreslått både kationebytterharpikser og anionebytterharpikser. British patent no. 881 855 relates to a general method for purifying protein substances by a chromatographic process, whereby an alcohol-containing solution, such as 70% ethanol in an aqueous buffer, is preferably used as eluent. Depending on the conditions during the chromatography, this process can be used for the extraction of insulin in high yield or for the purification of insulin, since both cation exchange resins and anion exchange resins have been proposed as ion exchange resins.

I de senere år er det markedsført insulinprodukter som In recent years, insulin products such as

er befridd for flere eller færre av de nevnte urenheter og som også i mange tilfeller har ført til en minsket antistoffdannelse hos diabetikere. is freed from more or fewer of the aforementioned impurities and which has also in many cases led to a reduced antibody formation in diabetics.

Det har vist seg at hurtigvirkende produkter av både grise-og okseinsulin kan fremstilles i en så ren tilstand at de ikke eller bare i meget liten grad forårsaker dannelse av insulin-antistoffer. Jfr. Schlichtkrull, Monocomponent Insulin and its Clinical Implications, 16. mars k973. Videre har det vist seg at det er mulig å fremstille langtidsvirkende produkter med vesentlig nedsatt antigenisitet, når disse produkter dannes på grunnlag av høyrenset griseinsulin, jfr. T. Deckert et al. Diabetologia bind 10. s. 703-8, 1974. Derimot har det vist seg at selv om man fremstiller okseinsulin av en så høy renhet at det med nåværende analysemetoder må betraktes som like rent som det høyrensede griseinsulin man kan fremstille idag, og så rent at det som ovenfor nevnt ikke eller bare i liten grad forårsaker dannelse av antistoffer når det benyttes i hurtigvirkende produkter, er det ennå ikke markedsført langtidsvirkende lav-antigene produkter på grunnlag av høyrenset okseinsulin. Dette er en alvorlig ulempe, idet langtidsvirkende produkter på grunnlag av okseinsulin er internasjonalt mest anvendt. It has been shown that fast-acting products of both pig and beef insulin can be produced in such a pure state that they do not or only to a very small extent cause the formation of insulin antibodies. Cf. Schlichtkrull, Monocomponent Insulin and its Clinical Implications, 16 March k973. Furthermore, it has been shown that it is possible to produce long-acting products with significantly reduced antigenicity, when these products are formed on the basis of highly purified pig insulin, cf. T. Deckert et al. Diabetologia volume 10. pp. 703-8, 1974. On the other hand, it has been shown that even if bovine insulin is produced of such a high purity that with current analytical methods it must be considered as pure as the highly purified pig insulin that can be produced today, and as pure that, as mentioned above, it does not or only to a small extent causes the formation of antibodies when used in fast-acting products, long-acting low-antigenic products based on highly purified bovine insulin have not yet been marketed. This is a serious disadvantage, as long-acting products based on bovine insulin are the most widely used internationally.

Dannelse av antistoffer i den levende organisme mot en kjemisk forbindelse, f.eks. insulin, kan skyldes at det finnes kjemiske primære strukturforskjeller, se Arquilla E. R. et al: Immunochemistry of Insulin, Handbook of Physiology, kap. 9, Formation of antibodies in the living organism against a chemical compound, e.g. insulin, may be due to chemical primary structural differences, see Arquilla E.R. et al: Immunochemistry of Insulin, Handbook of Physiology, ch. 9,

s. 160, 1972, at den kjemiske forbindelse har en slik sterisk oppbygning at den virker fremmed og uønsket for organismen, se Arquilla E. R. et al: Immunology Conformation and Biological Activity of Insulin, Diabetes, bind 18, s. 194, 1969, eller at den kjemiske forbindelse har en slik totalstørrelse i suspen-sjon (aggregatdannelse), at den virker fremmed og uønsket for organismen, se Arquilla E. R. et al: Immunochemistry of Insulin, Handbook of Physiology, kap- 9, s. 160, 1972. p. 160, 1972, that the chemical compound has such a steric structure that it appears foreign and undesirable to the organism, see Arquilla E. R. et al: Immunology Conformation and Biological Activity of Insulin, Diabetes, vol. 18, p. 194, 1969, or that the chemical compound has such a total size in suspension (aggregate formation) that it appears foreign and undesirable to the organism, see Arquilla E.R. et al: Immunochemistry of Insulin, Handbook of Physiology, ch. 9, p. 160, 1972.

Dessuten er det mulig å frembringe antistoffdannelse hvis det sammen med den kjemiske forbindelse administreres en komponent som kan aktivere immunapparatet, såsom de såkalte adjuvans-stoffer, f.eks. "Freunds complete adjuvant" og "Freunds incomplete adjuvant". Moreover, it is possible to produce antibody formation if, together with the chemical compound, a component is administered which can activate the immune apparatus, such as the so-called adjuvant substances, e.g. "Freund's complete adjuvant" and "Freund's incomplete adjuvant".

Flere undersøkelser tyder på at den fysiske tilstandsform Several studies indicate that the physical condition form

av insulin spiller en vesentlig rolle for antistoffdannelsen. of insulin plays a significant role in antibody formation.

(Kumar et al: Horn. Metab. Res. 6 (1974) 175-177 og P.A. Piers et al: Neth J. Med. 17 (1974) s. 234-238. (Kumar et al: Horn. Metab. Res. 6 (1974) 175-177 and P.A. Piers et al: Neth J. Med. 17 (1974) pp. 234-238.

At de hurtigvirkende, høyrensede insulinprodukter ikke That the fast-acting, highly purified insulin products do not

eller bare i liten grad forårsaker dannelse av antistoffer skyldes sannsynligvis at insulinene i disse tilfeller foruten å være høyrensede også er til stede i monomer form eller eventuelt bare inngår løse aggregatdannelser, mens man i de hittil fremstilte markedsførte langtidsvirkende høyrensede insulinprodukter oppnår å få insulinet til å opptre i en aggregat-dannet form og med slike egenskaper at det forårsaker dannelse av antistoffer. Dette problem er særlig utpreget for okseinsulin, hvilket sannsynligvis skyldes at okseinsulin er mer tilbøyelig til å danne aggregater enn griseinsulin er det. or only to a small extent causes the formation of antibodies is probably due to the fact that in these cases, in addition to being highly purified, the insulins are also present in monomeric form or possibly only form loose aggregates, while in the marketed long-term-acting highly purified insulin products that have been manufactured to date, it is possible to get the insulin to appear in an aggregate-formed form and with such properties that it causes the formation of antibodies. This problem is particularly pronounced for bovine insulin, which is probably due to the fact that bovine insulin is more prone to form aggregates than porcine insulin is.

Det er kjent at okseinsulin uten tilsetningsstoffer har en bredere isoelektrisk felningssone enn tilfellet er for griseinsulin. Det er videre kjent at denne brede isoelektriske felningssone kan innsnevres til det som er kjent for griseinsulin, ved tilsetning av visse stoffer, som f.eks. fenol eller m-kresol, se norsk patent nr. 122 090. Det må antas at denne bredere isoelektriske felningssone for okseinsulin skyldes at okseinsulinet aggregerer ved pH-verdier nær nøytralpunktet. An-vendelsen av fenolforbindelser, så som kresoler, til fremstilling av insulinprodukter inneholdende proteiner, er videre kjent fra svensk patent 111 488 og US-patent 3 509 120. Disse produkter er imidlertid ikke antigenfrie. It is known that bovine insulin without additives has a wider isoelectric folding zone than is the case for pig insulin. It is further known that this wide isoelectric folding zone can be narrowed to what is known for pig insulin, by the addition of certain substances, such as e.g. phenol or m-cresol, see Norwegian patent no. 122 090. It must be assumed that this wider isoelectric folding zone for bovine insulin is due to the fact that bovine insulin aggregates at pH values close to the neutral point. The use of phenolic compounds, such as cresols, for the production of insulin products containing proteins is further known from Swedish patent 111 488 and US patent 3 509 120. However, these products are not antigen-free.

Oppfinnelsen er basert på den erkjennelse at det er mulig å stabilisere høyrenset insulin slik at dette hverken under frem-stillingen eller i langtidsvirkende produkter under henstand eller anvendelse danner slike aggregater som forårsaker anti-stoff dannelse . Selv om man tidligere har fremstilt høyrenset insulin, har man ikke tidligere vært oppmerksom på at de herav fremstilte produkter danner aggregater eller polymerisater som kan forårsake antigenisitet. Fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen karakteriseres ved at omsetningen mellom det høyrensede insulin og den organiske base inneholdende aminogrupper utføres i en vandig buffer-oppløsning, inneholdende en stabilisator, som under omsetningen opprettholder insulinet i oppløst og stabilisert monomer eller løst aggregert form, hvorefter det dannede insulinprodukt isoleres. The invention is based on the realization that it is possible to stabilize highly purified insulin so that neither during production nor in long-acting products during storage or use does it form aggregates that cause anti-substance formation. Although highly purified insulin has previously been produced, it has not previously been noticed that the products produced from it form aggregates or polymers that can cause antigenicity. The method according to the invention is characterized by the fact that the reaction between the highly purified insulin and the organic base containing amino groups is carried out in an aqueous buffer solution, containing a stabilizer, which during the reaction maintains the insulin in dissolved and stabilized monomeric or loosely aggregated form, after which the formed insulin product is isolated.

Eksempler på egnede organiske baser som kan anvendes ved fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen, er de som vanligvis anvendes for å oppnå langtidsvirkende insulinprodukter, såsom polypeptider, f.eks. polyarginin, somatostatin, protamin eller spaltningspro-dukter herav eller globin. Et eksempel på en anvendelig base som ikke er et polypeptid, er surfen, dvs. 1,3-bis-(4-amino-2-metyl-6-kinolyl)-urinstoff. Den foretrukne base er protamin. Examples of suitable organic bases which can be used in the method according to the invention are those which are usually used to obtain long-acting insulin products, such as polypeptides, e.g. polyarginine, somatostatin, protamine or cleavage products thereof or globin. An example of a useful base that is not a polypeptide is surfene, i.e. 1,3-bis-(4-amino-2-methyl-6-quinolyl)-urea. The preferred base is protamine.

Stabilisatorer som kan opprettholde insulin (og andre proteiner) i stabilisert monomer eller løst aggreggert form, er vel-kjente fra litteraturen, jfr. f.eks. ovennevnte DE-OS 1 940 130; Cole, J. Biol.Chem. 235 (1960) og Elbaum et al., Biochemistry, vol. 13, nr. 6, 1974, side 1268-1278. Slike proteindissosierende stabilisatorer er særlig blitt anvendt ved kromatografisk rensning av proteiner for å motvirke dannelsen av hydrogenbindinger og polymerisasjon av proteinmolekylene. I de tilfeller, jfr. f.eks. DE-OS 1 940 130, hvor stabilisatorene har vært anvendt i forbindelse med rensningen av insulin, er de alltid blitt fjernet under isoleringen av det rensede insulin, og før dette eventuelt omdannes til langtidsvirkende produkter. Stabilizers which can maintain insulin (and other proteins) in stabilized monomeric or loosely aggregated form are well-known from the literature, cf. e.g. the above DE-OS 1 940 130; Cole, J. Biol. Chem. 235 (1960) and Elbaum et al., Biochemistry, vol. 13, No. 6, 1974, pages 1268-1278. Such protein-dissociating stabilizers have particularly been used in the chromatographic purification of proteins to counteract the formation of hydrogen bonds and polymerization of the protein molecules. In those cases, cf. e.g. DE-OS 1 940 130, where the stabilizers have been used in connection with the purification of insulin, they have always been removed during the isolation of the purified insulin, and before this is possibly converted into long-acting products.

Ifølge oppfinnelsen utføres omsetningen hensiktsmessig i nærvær av urinsstoff som stabilisator. Eksempler på andre egnede stabilisatorer er lavere alkanoler, såsom metanol og etanol, di-alkylformamid, f.eks. dimetylformamid, acetamid, N-alkylacetamider, såsom N-metyl-acetamid, og acetonitril. Disse stabilisatorer virker som nevnt protein-dissosierende eller protein-depolymeriserende og er derfor effektive til å stabilisere insulinet på monomer eller løst aggregert form. Med løst aggregert form forstås en tilstand hvor insulinet reversibelt kan omdannes til monomer form, og likevekten forskyves mot monomer form i nærvær av den protein-dissosierende eller protein-depolymeriserende stabilisator. According to the invention, the conversion is suitably carried out in the presence of urea as a stabilizer. Examples of other suitable stabilizers are lower alkanols, such as methanol and ethanol, di-alkylformamide, e.g. dimethylformamide, acetamide, N-alkylacetamides such as N-methylacetamide, and acetonitrile. As mentioned, these stabilizers have a protein-dissociating or protein-depolymerizing effect and are therefore effective in stabilizing the insulin in monomeric or loosely aggregated form. By loosely aggregated form is meant a condition where the insulin can be reversibly converted into monomeric form, and the equilibrium is shifted towards monomeric form in the presence of the protein-dissociating or protein-depolymerizing stabilizer.

Oppfinnelsen kan anvendes i samband med insulin fra mange forskjellige dyrearter, såsom griser, okser eller sauer, men oppfinnelsen har særlig betydning i samband med okseinsulin. The invention can be used in connection with insulin from many different animal species, such as pigs, oxen or sheep, but the invention is particularly important in connection with bovine insulin.

I alle tilfeller fjernes alle antigene urenheter i så høy grad som mulig eller ønskelig, før omsetningen med protaminet foretas. Denne rensning kan skje på i og for seg kjent måte, såsom ved gelfiltrering og/eller ionebytterkromatografi. Det således høyrens-ede insulin opprettholdes som nevnt i stabilisert monomer eller løst aggregert form under reaksjonen. Derved unngås den polymerisasjon eller aggregatdannelse som ellers kunne forekomme i fravær av stabilisatoren, såsom ved intermediær isolering og gjenoppløs-ning av det høyrensede insulin. ■Efter reaksjonen med protamin er insulinet fiksert i stabil monomer form og vil ikke kunne danne antigene polymerisater eller aggregater, selv om stabilisatoren fjernes og insulin-protamin-komplekset suspenderes i et vanlig bæremedium for injeksjon. In all cases, all antigenic impurities are removed to the greatest extent possible or desirable, before the reaction with the protamine is carried out. This purification can take place in a manner known per se, such as by gel filtration and/or ion exchange chromatography. As mentioned, the thus highly purified insulin is maintained in stabilized monomeric or loosely aggregated form during the reaction. This avoids the polymerization or aggregate formation that could otherwise occur in the absence of the stabilizer, such as in the case of intermediate isolation and re-dissolution of the highly purified insulin. ■After the reaction with protamine, the insulin is fixed in a stable monomeric form and will not be able to form antigenic polymers or aggregates, even if the stabilizer is removed and the insulin-protamine complex is suspended in a normal carrier medium for injection.

En foretrukket utførelsesform for oppfinnelsen karakteriseres ved at en insulinholdig fraksjon, som er oppnådd på kjent måte ved kromatografisk rensning av insulin under anvendelse av et bufret vandig elueringsmiddel inneholdende en stabilisator, som opprettholder insulinet i stabilisert monomer eller løst aggregert form, omsettes med en oppløsning av den organiske base inneholdende aminogrupper, hvorefter det dannede insulinprodukt som er et insulin-organisk amin-kompleks utfelles og isoleres. Derved oppnås en stor sikkerhet mot aggregatdannelsen, idet det høyrensede insulin ikke først isoleres som sådant med derav følgende risiko for aggregatdannelse. Videre er denne utførelsesform meget enkel, idet man direkte får utfelt det langtidsvirkende insulinprodukt i stabil form A preferred embodiment of the invention is characterized in that an insulin-containing fraction, which has been obtained in a known manner by chromatographic purification of insulin using a buffered aqueous eluent containing a stabilizer, which maintains the insulin in stabilized monomer or loosely aggregated form, is reacted with a solution of the organic base containing amino groups, after which the formed insulin product which is an insulin-organic amine complex is precipitated and isolated. Thereby, a high degree of safety against aggregate formation is achieved, as the highly purified insulin is not first isolated as such with the resulting risk of aggregate formation. Furthermore, this embodiment is very simple, as the long-acting insulin product is directly precipitated in a stable form

Ifølge en annen hensiktsmessig utførelsesform for oppfinnelsen utføres omsetningen mellom høyrenset insulin og den organiske base inneholdende aminogrupper, i en vandig bufferoppløsning inneholdende oppløst urinstoff, hvorefter det dannede insulinprodukt utfelles ved fortynning av reaksjonsblandingen. En passende stabili-sering kan oppnås ved anvendelse av en buffer, som er ca. 7 molar med hensyn til urinstoff. According to another suitable embodiment of the invention, the reaction between highly purified insulin and the organic base containing amino groups is carried out in an aqueous buffer solution containing dissolved urea, after which the insulin product formed is precipitated by diluting the reaction mixture. A suitable stabilization can be achieved by using a buffer, which is approx. 7 molar with respect to urea.

Efter utfeiningen av insulinproduktet, f.eks. et insulin-protamin-kompleks, kan dette suspenderes i et vanlig bæremedium for å oppnå et injiserbart produkt, med langtidsvirkning. After the elimination of the insulin product, e.g. an insulin-protamine complex, this can be suspended in a common carrier medium to obtain an injectable product, with long-term action.

Insulin-protamin-produktet kan også isoleres eller utvinnes The insulin-protamine product can also be isolated or recovered

på annen måte. Hvis man som stabilisator anvender et protein-dissosierende eller protein-depolymeriserende oppløsningsmiddel, kan dette skiftes ut med det ønskede bæremedium ved dekantering, filtrering eller sentrifugering og gjensuspendering av produktet i mediet. Såfremt stabilisatoren er et lettflyktig oppløsnings-middel, såsom metanol eller etanol, kan dette fjernes ved vakuum-fordampning før eller efter tilsetning av bæremediet. in another way. If a protein-dissociating or protein-depolymerizing solvent is used as a stabilizer, this can be replaced with the desired carrier medium by decantation, filtration or centrifugation and resuspension of the product in the medium. If the stabilizer is a volatile solvent, such as methanol or ethanol, this can be removed by vacuum evaporation before or after addition of the carrier medium.

Oppfinnelsen illustreres nærmere ved hjelp av følgende eksempler. The invention is illustrated in more detail by means of the following examples.

Eksempel 1 Example 1

250 mg omkrystallisert okseinsulin oppløses i 5,2 ml stabilisert bufferoppløsning bestående av 7 molar avionisert urinstoff og 0,02 molar tris-(hydroksymetyl)-aminometan med en pH-verdi på 8,1. Oppløsningen blandes med 5,2 ml 7 molar urinstoffoppløsning. Blandingens pH-verdi innstilles på 8,1. En kolonne med en diameter på 5 cm pakkes med et 2,1 cm høyt lag av DEAE cellulose ("Whatman DE 52") og ekvilibreres med en bufferoppløsning med den ovennevnte sammensetning. Insulinoppløsningen innføres i kolonnen, og det elueres med en hastighet på 75 ml pr. time efter følgende skjema: 250 mg of recrystallized bovine insulin is dissolved in 5.2 ml of stabilized buffer solution consisting of 7 molar deionized urea and 0.02 molar tris-(hydroxymethyl)aminomethane with a pH value of 8.1. The solution is mixed with 5.2 ml of 7 molar urea solution. The pH value of the mixture is set to 8.1. A 5 cm diameter column is packed with a 2.1 cm high layer of DEAE cellulose ("Whatman DE 52") and equilibrated with a buffer solution of the above composition. The insulin solution is introduced into the column, and it is eluted at a rate of 75 ml per hours according to the following schedule:

2,5 timer med en buffer med den ovennevnte sammensetning, 2.5 hours with a buffer of the above composition,

3 timer med en buffer med den ovennevnte sammensetning, tilsatt 0,0045 mol natriumklorid pr. liter, 12 timer med en buffer med den ovennevnte sammensetning, tilsatt 0,011 mol natriumklorid pr. liter. 3 hours with a buffer with the above composition, added 0.0045 mol of sodium chloride per litre, 12 hours with a buffer with the above composition, added 0.011 mol sodium chloride per litres.

Eluatet oppdeles i fraksjoner. De høyrensede fraksjoner samles, og insulininnholdet bestemmes. I en 7 molar urinstoff-oppløsning av samme volum som blandingen av de høyrensede fraksjoner oppløses protamin i den mengde som er nødvendig for å oppnå det isofane forhold mellom det høyrensede insulin og protaminet. The eluate is divided into fractions. The highly purified fractions are collected, and the insulin content is determined. In a 7 molar urea solution of the same volume as the mixture of the highly purified fractions, protamine is dissolved in the amount necessary to achieve the isophane ratio between the highly purified insulin and protamine.

Insulinoppløsningen dryppes langsomt til protaminoppløsningen under omrøring, hvorved det, eventuelt efter en fortynning til en urinstoffkonsentrasjon på 1 molar, utfelles et protamin-insulin-kompleks i amorf tilstand. The insulin solution is slowly dripped into the protamine solution while stirring, whereby, possibly after dilution to a urea concentration of 1 molar, a protamine-insulin complex is precipitated in an amorphous state.

Bunnfallet isoleres ved sentrifugering og oppviser i det vesentlige bare ett bånd, når 3 00 yg underkastes isoelektrisk fokusering i polyakrylamidgel under anvendelse av 2 % "Ampholine" The precipitate is isolated by centrifugation and shows essentially only one band when 300 µg is subjected to isoelectric focusing in polyacrylamide gel using 2% "Ampholine"

(system av amfotære alifatiske polyamino-polykarboksylsyrer) (system of amphoteric aliphatic polyamino-polycarboxylic acids)

(pH 3-10) i 6M avionisert urinstoff. (pH 3-10) in 6M deionized urea.

Dette bunnfall kan anvendes til fremstilling av injiserbare insulinprodukter ved oppslemning i kjente bæremedier. This precipitate can be used for the production of injectable insulin products by suspension in known carrier media.

Eksempel 2 Example 2

En stabilisert bufferoppløsning fremstilles ved blanding av to oppløsninger I og II i et slikt forhold at pH-verdien blir 6,00. A stabilized buffer solution is prepared by mixing two solutions I and II in such a ratio that the pH value is 6.00.

Oppløsning I består av 7 molar avionisert urinstoff og Solution I consists of 7 molar deionized urea and

0,13 molar.natriumdihydrogenfosfat 0.13 molar sodium dihydrogen phosphate

Oppløsning II består av 7 molar avionisert urinstoff og Solution II consists of 7 molar deionized urea and

0,13 molar dinatriumhydrogenfosfat. 0.13 molar disodium hydrogen phosphate.

400 mg omkrystallisert okseinsulin oppløses i 3 ml av denne buffer, hvorefter pH-verdien efterjusteres til 6,00 med litt opp-løsning II, og den resulterende blanding filtreres. 400 mg of recrystallized bovine insulin is dissolved in 3 ml of this buffer, after which the pH value is readjusted to 6.00 with a little solution II, and the resulting mixture is filtered.

En kolonne med en diameter på 2,5 cm pakkes med et 27 cm høyt lag av "Amberlite" ® harpiks CG-50 type II (svakt sur katione-bytterharpiks fremstilt på basis av polyakrylsyre) og ekvilibreres med en bufferoppløsning med den ovennevnte sammensetning. Insulinoppløsningen innføres i kolonnen, og det elueres med en hastighet på 4 0 ml pr. time med en bufferoppløsning med den ovennevnte sammensetning. A 2.5 cm diameter column is packed with a 27 cm high layer of "Amberlite" ® resin CG-50 type II (weakly acidic cation exchange resin prepared on the basis of polyacrylic acid) and equilibrated with a buffer solution of the above composition. The insulin solution is introduced into the column, and it is eluted at a rate of 40 ml per hour with a buffer solution of the above composition.

Eluatet oppdeles i fraksjoner. De opprensede insulinfraksjoner samles og insulininnholdet bestemmes. I en 7 molar urinstoff oppløsning med samme volum som blandingen av de høyrensede fraksjoner oppløses protamin i den mengde som er nødvendig for å oppnå det isofane forhold mellom det høyrensede insulin og protaminet. The eluate is divided into fractions. The purified insulin fractions are collected and the insulin content determined. In a 7 molar urea solution with the same volume as the mixture of the highly purified fractions, protamine is dissolved in the amount necessary to achieve the isophane ratio between the highly purified insulin and protamine.

Insulinoppløsningen settes langsomt til protaminoppløsningen under omrøring, hvorved det, eventuelt efter en fortynning til en urinstoffkonsentrasjon på 1 molar, utfelles et protamin-insulin-kompleks i amorf tilstand. The insulin solution is slowly added to the protamine solution while stirring, whereby, possibly after dilution to a urea concentration of 1 molar, a protamine-insulin complex is precipitated in an amorphous state.

Bunnfallet isoleres ved sentrifugering og oppviser samme renhet som det i eksempel 1 beskrevne produkt. The precipitate is isolated by centrifugation and exhibits the same purity as the product described in example 1.

Dette bunnfall kan anvendes for fremstilling av injiserbare insulinprodukter ved oppslemning i kjente bæremedier. This precipitate can be used for the production of injectable insulin products by suspension in known carrier media.

Eksempel 3 Example 3

Fremgangsmåten ifølge eksempel 1 eller 2 gjentas, idet det i protaminoppløsningen innføres sinkklorid svarende til 0,5 % Zn-ioner i forhold til insulinmengden og 0,3 % m-kresol basert på blandingens volum. Blandingens pH-verdi opprettholdes i området 6-9, hvorved protamin-insulin-komplekset utfelles i krystallinsk tilstand. The procedure according to example 1 or 2 is repeated, with zinc chloride corresponding to 0.5% Zn ions in relation to the amount of insulin and 0.3% m-cresol based on the volume of the mixture being introduced into the protamine solution. The mixture's pH value is maintained in the range 6-9, whereby the protamine-insulin complex is precipitated in a crystalline state.

Bunnfallet isoleres ved sentrifugering og oppviser i det vesentlige bare ett bånd, når 300 yg underkastes isoelektrisk fokusering i polyakrylamidgel under anvendelse av 2 % "Ampholine" The precipitate is isolated by centrifugation and shows essentially only one band when 300 µg is subjected to isoelectric focusing in polyacrylamide gel using 2% "Ampholine"

(pH 3-10) i 6M avionisert urinstoff. (pH 3-10) in 6M deionized urea.

Dette bunnfall kan anvendes for fremstilling av injiserbare insulinprodukter ved oppslemning i kjente bæremedier. This precipitate can be used for the production of injectable insulin products by suspension in known carrier media.

Eksempel 4 Example 4

Fremgangsmåten ifølge eksempel 1 eller 2 gjentas, idet det The procedure according to example 1 or 2 is repeated, that

som utgangsmateriale anvendes omkrystallisert okseinsulin som er renset ved gelfiltrering på "Sephadex<®> G-50" (dekstrangel tverr-bundet med epiklorhydrin). as starting material, recrystallized bovine insulin is used which has been purified by gel filtration on "Sephadex<®> G-50" (dextran cross-linked with epichlorohydrin).

Det fremstilte produkt har samme renhet som det i eksempel 1 beskrevne produkt. The manufactured product has the same purity as the product described in example 1.

Eksempel 5 Example 5

Fremgangsmåtene ifølge eksempel 1 eller 2 gjentas, idet det istedenfor okseinsulin anvendes griseinsulin. Det dannede protamin-griseinsulin-kompleks er like rent som det i eksempel 1 fremstilte kompleks. The procedures according to example 1 or 2 are repeated, using pig insulin instead of ox insulin. The protamine-porcine insulin complex formed is as pure as the complex prepared in Example 1.

Eksempel 6 Example 6

Fremgangsmåtene fra eksempel 1 eller 2 gjentas, idet det som utgangsmateriale anvendes griseinsulin fremstilt ved utsaltning av en ved insulinproduksjon dannet vandig råekstrakt ved tilsetning av NaCl til 3,5M ved pH 8,5. Den erholdte saltkake avsaltes på kjent måte før ionebytningen. The procedures from example 1 or 2 are repeated, using as starting material pig insulin produced by salting out an aqueous crude extract formed during insulin production by adding NaCl to 3.5M at pH 8.5. The obtained salt cake is desalted in a known manner before the ion exchange.

Det oppnådde produkt har samme renhet som det i eksempel 1 beskrevne produkt. The product obtained has the same purity as the product described in example 1.

Eksempel 7 Example 7

Fremgangsmåten ifølge eksempel 6 gjentas, idet den erholdte saltkake underkastes gelfiltrering på "Sephadex G-50". The procedure according to example 6 is repeated, the obtained salt cake being subjected to gel filtration on "Sephadex G-50".

Produktet har samme renhet som det i eksempel 1 beskrevne produkt. The product has the same purity as the product described in example 1.

Eksempel 8 Example 8

Fremgangsmåten ifølge eksempel 1 eller 2 gjentas, idet det istedenfor protamin anvendes poly-L-arginin med en polymerisasjons-grad på 296. The procedure according to example 1 or 2 is repeated, using poly-L-arginine with a degree of polymerization of 296 instead of protamine.

Ved isoelektrisk fokusering i polyakrylamid under anvendelse av 2 % "Ampholine" (pH 3-10) i 6M avionisert urinstoff oppviser 3 00 yg bunnfall i det vesentlige kun ett bånd. By isoelectric focusing in polyacrylamide using 2% "Ampholine" (pH 3-10) in 6M deionized urea, 300 µg of precipitate shows essentially only one band.

Eksempel 9 Example 9

Fremgangsmåten ifølge eksempel 1 eller 2 gjentas, idet imidlertid de samlede høyrensede insulinfraksjoner tilsettes en 2 % vandig oppløsning av bis-(4-amino-2-metyl-6-kinolyl)-urinstoff-hydro-klorid i en mengde svarende til 10 vekt% av den tilstedeværende insulinmengde. Herved utfelles, eventuelt efter fortynning til en urinstoffkonsentrasjon på 1 molar med 0,025M Na-fosfatbuffer pH 7,3, et insulinkompleks som efter noen tids henstand kan isoleres ved sentrifugering. Det fremstilte-vprodukt har samme renhet som det i eksempel 1 beskrevne produkt. The procedure according to example 1 or 2 is repeated, however, a 2% aqueous solution of bis-(4-amino-2-methyl-6-quinolyl)-urea hydrochloride is added to the total highly purified insulin fractions in an amount corresponding to 10% by weight of the amount of insulin present. This precipitates, possibly after dilution to a urea concentration of 1 molar with 0.025M Na-phosphate buffer pH 7.3, an insulin complex which can be isolated by centrifugation after a period of time. The manufactured product has the same purity as the product described in example 1.

Eksempel 10 Example 10

Fremgangsmåten ifølge eksempel 9 gjentas, idet det som utgangsmateriale anvendes omkrystallisert okseinsulin som er renset ved gelfiltrering på "Sephadex G-50". Det fremstilte produkt har samme renhet som det i eksempel 1 beskrevne produkt. The procedure according to example 9 is repeated, using as starting material recrystallized bovine insulin which has been purified by gel filtration on "Sephadex G-50". The manufactured product has the same purity as the product described in example 1.

Eksempel 11 Example 11

Fremgantsmåten ifølge eksempel 9 gjentas, idet det istedenfor okseinsulin anvendes griseinsulin. The procedure according to example 9 is repeated, using pig insulin instead of ox insulin.

Det dannede griseinsulinkompleks er like rent som komplekset fremstilt ifølge eksempel 1. The porcine insulin complex formed is as pure as the complex prepared according to Example 1.

Eksempel 12 Example 12

Fremgangsmåten ifølge eksempel 9 gjentas, idet det som utgangsmateriale anvendes griseinsulin fremstilt ved utsaltning av en ved insulinproduksjon dannet vandig råekstrakt ved tilsetning av NaCl til 3,5M ved pH 8,5. Den erholdte saltkake avsaltes på kjent måte før ionebytningen. Det oppnådde produkt har samme renhet som produktet beskrevet i eksempel 1. The procedure according to example 9 is repeated, using as starting material pig insulin produced by salting out an aqueous crude extract formed during insulin production by adding NaCl to 3.5M at pH 8.5. The obtained salt cake is desalted in a known manner before the ion exchange. The product obtained has the same purity as the product described in example 1.

Eksempel 13 Example 13

Fremgangsmåten ifølge eksempel 12 gjentas, idet den erholdte saltkake underkastes gelfiltrering på "Sephadex G-50". The procedure according to example 12 is repeated, the obtained salt cake being subjected to gel filtration on "Sephadex G-50".

Produktet har samme renhet som produktet beskrevet i eksempel 1. The product has the same purity as the product described in example 1.

For å illustrere de forbedrede immunogene egenskaper av det ifølge oppfinnelsen isolerte protamin-insulin-kompleks er det ut-ført sammenlignende forsøk på kaniner, idet disse dyr vanligvis anvendes ved undersøkelse av insulin og insulinlignende kompo-nenters antigene egenskaper. In order to illustrate the improved immunogenic properties of the protamine-insulin complex isolated according to the invention, comparative experiments have been carried out on rabbits, as these animals are usually used when investigating the antigenic properties of insulin and insulin-like components.

I de sammenlignende undersøkelser er det anvendt følgende produkter: 1. Konvensjonelt NPH- okseinsulin fremstilt på vanlig måte fra omkrystallisert okseinsulin inneholdende de i beskrivelsen omtalte urenheter. 2. Renset NPH- okseinsulin fremstilt på vanlig måte fra renset krystallinsk okseinsulin, men befridd for de i beskrivelsen omtalte urenheter ved kolonnekromatografi. 3. Renset NPH-okseinsulin fremstilt ifølge oppfinnelsen som beskrevet i eksempel 3, Nytt NPH- okseinsulin. The following products have been used in the comparative studies: 1. Conventional NPH bovine insulin produced in the usual way from recrystallized bovine insulin containing the impurities mentioned in the description. 2. Purified NPH bovine insulin prepared in the usual way from purified crystalline bovine insulin, but freed from the impurities mentioned in the description by column chromatography. 3. Purified NPH bovine insulin produced according to the invention as described in example 3, New NPH bovine insulin.

(NPH = Nøytral Protamin Hagedorn insulin) (NPH = Neutral Protamine Hagedorn insulin)

Kaninene ble injisert subkutant hver 10. dag med en konstant dose på 2 0 i.e. av det insulinprodukt som skulle undersøkes. Da det ikke var mulig å påvise noen vesentlig antistoffdannelse efter injeksjon av konvensjonelt NPH-okseinsulin uten adjuvans, var det for sammenligningens skyld nødvendig å anvende en immuniseringsprosedyre som normalt anvendes ved fremstilling av antistoffer, dvs. injisere insulinproduktene ved 1. injeksjon emulgert i Freunds Complete Adjuvans (FCA) og ved efterfølgende injek-sjoner emulgert i Freunds Incomplete Adjuvans (FIA) som avviker fra FCA ved ikke å inneholde drepte bakterier. Begge produkter inneholder forøvrig mineraloljer og emulgatorer. Tidspunktene for injeksjonene er vist med piler på figurene 1, 2 og 3. The rabbits were injected subcutaneously every 10 days with a constant dose of 20 i.e. of the insulin product to be investigated. As it was not possible to detect any significant antibody formation after injection of conventional NPH bovine insulin without adjuvant, it was necessary for the sake of comparison to use an immunization procedure that is normally used in the production of antibodies, i.e. inject the insulin products at the 1st injection emulsified in Freund's Complete Adjuvant (FCA) and in subsequent injections emulsified in Freund's Incomplete Adjuvant (FIA) which differs from FCA by not containing killed bacteria. Both products also contain mineral oils and emulsifiers. The times of the injections are shown with arrows in Figures 1, 2 and 3.

Insulinantistoffdannelsen ble undersøkt med intervaller på 20 dager ved anvendelse av den av Ortved Andersen et al beskrevne Insulin antibody formation was examined at intervals of 20 days using the method described by Ortved Andersen et al.

metode (Acta Endocr. (Kbh.) 69, 195-208, 1972). De oppnådde resultater er vist i fig. 1, 2 og 3, hvor prikkene angir insulin-bindingskapasiteten i yU/ml. Høy bindingskapasitet viser en høy mengde antistoffer. method (Acta Endocr. (Kbh.) 69, 195-208, 1972). The results obtained are shown in fig. 1, 2 and 3, where the dots indicate the insulin-binding capacity in yU/ml. High binding capacity indicates a high amount of antibodies.

Som det sees av resultatene var det mulig å påvise antistoffdannelse mot konvensjonelt NPH-okseinsulin og en nedsatt anti-stoff dannelse mot renset NPH-okseinsulin, mens det praktisk talt ikke var mulig å påvise noen antistoffdannelse mot det ifølge oppfinnelsen fremstilte nye NPH-okseinsulin. Det bemerkes at produkt 2 og 3 ble renset ved samme kromatografiske rensning, hvorved det rensede insulin oppfyller de renhetskriterier som er an-gitt i tysk offentliggjørelsesskrift 1 940 130, og den eneste forskjell var, at produkt 2 ble fremstilt ved først å isolere insulinet og derefter omsette det med protamin på kjent måte, mens derimot produkt 3 ble fremstilt ved å utføre omsetningen i det urinstoffholdige eluat uten forutgående isolering av insulinet. As can be seen from the results, it was possible to demonstrate antibody formation against conventional NPH bovine insulin and a reduced antibody formation against purified NPH bovine insulin, while it was practically not possible to demonstrate any antibody formation against the new NPH bovine insulin produced according to the invention. It is noted that products 2 and 3 were purified by the same chromatographic purification, whereby the purified insulin meets the purity criteria stated in German publication 1 940 130, and the only difference was that product 2 was prepared by first isolating the insulin and then reacting it with protamine in a known manner, while on the other hand product 3 was prepared by carrying out the reaction in the urea-containing eluate without prior isolation of the insulin.

Det er dessuten utført en annen serie forsøk med anvendelse av en mildere immuniseringsprosedyre, hvor den initiale sti-mulering av immunapparatet med drepte bakterier er utelatt, dvs. produktene er i alle tilfeller injisert emulgert i Freunds Incomplete Adjuvans. Kaninene ble injisert hver 10. dag med Another series of experiments has also been carried out using a milder immunization procedure, where the initial stimulation of the immune system with killed bacteria is omitted, i.e. the products are in all cases injected emulsified in Freund's Incomplete Adjuvant. The rabbits were injected every 10 days with

en konstant dose på 20 i.e. (se pilene på fig. 4-6). a constant dose of 20 i.e. (see arrows on fig. 4-6).

Insulin-antistoffdannelsen ble undersøkt med intervaller The insulin antibody formation was examined at intervals

på 10 dager ved anvendelse av en nyutviklet metode som er basert på utfelning med polyetylenglykol (PEG) av insulin-antiinsulin-125 komplekser under anvendelse av radioaktivt merket insulin, I insulin som sporstoff. in 10 days using a newly developed method which is based on precipitation with polyethylene glycol (PEG) of insulin-antiinsulin-125 complexes using radioactively labeled insulin, I insulin as a tracer.

PEG metode til antistoffbestemmelse PEG method for antibody determination

100 yl kaninserum, 100 yl 12 5I-insulin, ca. 2 yU/ml, 100 yl insulinoppløsning, 250 yU/ml og 700 yl fosfatbuffer, 0,04M pH 7,4 med 0,15M NaCl og 0,5 % human albumin inkuberes 2 døgn ved 4°C. Det tilsettes 500 yl PEG 6000 (polyetylenglykol med middelmolekylvekt 6000), 360 g/l blandes på rotamixer, og prøven får stå i 1 time ved 20°C. 100 ul rabbit serum, 100 ul 12 5I-insulin, approx. 2 yU/ml, 100 ul insulin solution, 250 yU/ml and 700 ul phosphate buffer, 0.04M pH 7.4 with 0.15M NaCl and 0.5% human albumin are incubated for 2 days at 4°C. 500 µl of PEG 6000 (polyethylene glycol with an average molecular weight of 6000) is added, 360 g/l is mixed on a rotamixer, and the sample is allowed to stand for 1 hour at 20°C.

Sentrifugeres 10 minutter ved 3000 o/min., den overliggende 125 Centrifuge for 10 minutes at 3000 rpm, the overlying 125

væske dekanteres fra og kastes, bunnfallet telles for I. liquid is decanted from and discarded, the precipitate is counted for I.

I hver oppsetning medtas en prøve med overskudd av marsvin-antiokseinsulin, maks. binding, og en prøve med kaninserum fra uimmuniserte kaniner, 0-prøve. Resultater utregnes som målt binding (%B) i prosent av maksimal binding. In each set-up, a sample with an excess of guinea pig antioxinsulin, max. binding, and a sample with rabbit serum from unimmunized rabbits, 0 sample. Results are calculated as measured binding (%B) as a percentage of maximum binding.

hvor T = telletall for ukjent where T = counting number for unknown

TQ = " " O-prøve TQ = " " O sample

TM = " " maks. binding. TM = " " max. binding.

De oppnådde resultater er vist i fig. 4, 5 og 6. The results obtained are shown in fig. 4, 5 and 6.

Som det sees av resultatene var det ikke mulig å påvise antistoffdannelse mot det ifølge oppfinnelsen fremstilte nye NPH-okseinsulin (fig. 6), mens de andre insuliner forårsaket en betydelig antistoffdannelse (fig. 4 og 5). Eftersom prøve-verdiene er bestemt med henvisning til en standard, er noen av verdiene under abscissen p.g.a. usikkerheter ved målingen. As can be seen from the results, it was not possible to detect antibody formation against the new NPH bovine insulin produced according to the invention (fig. 6), while the other insulins caused a significant antibody formation (fig. 4 and 5). Since the sample values are determined with reference to a standard, some of the values below the abscissa are due to uncertainties in the measurement.

Claims (5)

1. Fremgangsmåte for fremstilling av et stabilt langtidsvirkende insulinprodukt med lav antigenisitet, ved omsetning av høyrenset insulin med en organisk base inneholdende aminogrupper, fortrinnsvis polypeptidet protamin, karakterisert ved at omsetningen utføres i en vandig bufferoppløsning inneholdende en stabilisator som under omsetningen opprettholder insulinet i oppløst og stabilisert monomer eller løst aggregert form, hvorefter det dannede insulinprodukt isoleres.1. Process for producing a stable long-acting insulin product with low antigenicity, by reacting highly purified insulin with an organic base containing amino groups, preferably the polypeptide protamine, characterized in that the reaction is carried out in an aqueous buffer solution containing a stabilizer which during the reaction maintains the insulin in dissolved and stabilized monomeric or loosely aggregated form, after which the insulin product formed is isolated. 2. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at det anvendes okseinsulin.2. Method according to claim 1, characterized in that bovine insulin is used. 3. Fremgangsmåte ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at en insulinholdig fraksjon som er oppnådd på kjent måte ved kromatografisk rensning av insulin under anvendelse av et bufret, vandig elueringsmiddel inneholdende en stabilisator som opprettholder insulinet i oppløsning i stabilisert monomer eller løst aggregert form, omsettes med en vandig oppløsning av den organiske base inneholdende aminogrupper, hvorefter det dannede insulinprodukt utfelles og isoleres.3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that an insulin-containing fraction obtained in a known manner by chromatographic purification of insulin using a buffered, aqueous eluent containing a stabilizer which maintains the insulin in solution in stabilized monomeric or loosely aggregated form, is reacted with an aqueous solution of the organic base containing amino groups, after which the insulin product formed is precipitated and isolated. 4. Fremgangsmåte ifølge et av kravene 1-3, karakterisert ved at det som stabilisator anvendes urinstoff.4. Method according to one of claims 1-3, characterized in that urea is used as stabilizer. 5. Fremgangsmåte ifølge krav 4, karakterisert ved at omsetningen mellom det høyrensede insulin og den organiske base inneholdende aminogrupper utføres i en vandig bufferoppløsning inneholdende oppløst urinstoff i en konsentrasjon på ca. 7 molar, hvorefter det dannede insulinprodukt utfelles ved fortynning av reaksjonsblandingen og isoleres.5. Method according to claim 4, characterized in that the reaction between the highly purified insulin and the organic base containing amino groups is carried out in an aqueous buffer solution containing dissolved urea in a concentration of approx. 7 molar, after which the insulin product formed is precipitated by dilution of the reaction mixture and isolated.
NO760118A 1975-01-15 1976-01-14 PROCEDURE FOR PREPARING A STABLE LONG-EFFECTIVE INSULIN PRODUCT. NO146698C (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK8375AA DK140801B (en) 1975-01-15 1975-01-15 Process for the preparation of a stable long-acting insulin preparation.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NO760118L NO760118L (en) 1976-07-16
NO146698B true NO146698B (en) 1982-08-16
NO146698C NO146698C (en) 1982-11-24

Family

ID=8089535

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO760118A NO146698C (en) 1975-01-15 1976-01-14 PROCEDURE FOR PREPARING A STABLE LONG-EFFECTIVE INSULIN PRODUCT.

Country Status (36)

Country Link
JP (1) JPS5946939B2 (en)
AR (1) AR213088A1 (en)
AT (1) AT362492B (en)
BE (1) BE837600A (en)
BR (1) BR7600206A (en)
CA (1) CA1094549A (en)
CH (1) CH631625A5 (en)
CS (1) CS208147B2 (en)
DD (1) DD124379A5 (en)
DE (1) DE2600971C2 (en)
DK (1) DK140801B (en)
EG (1) EG11988A (en)
ES (1) ES444558A1 (en)
FI (1) FI66751C (en)
FR (1) FR2297634A1 (en)
GB (1) GB1524431A (en)
GR (1) GR58608B (en)
HU (1) HU175142B (en)
IE (1) IE42395B1 (en)
IL (1) IL48845A (en)
IN (1) IN143279B (en)
IT (1) IT1054211B (en)
KE (1) KE2919A (en)
LU (1) LU74175A1 (en)
MX (1) MX4052E (en)
MY (1) MY7900169A (en)
NL (1) NL166464C (en)
NO (1) NO146698C (en)
NZ (1) NZ179733A (en)
OA (1) OA05209A (en)
PL (1) PL99927B1 (en)
PT (1) PT64696B (en)
RO (1) RO71576A (en)
SE (1) SE437219B (en)
YU (1) YU8376A (en)
ZA (1) ZA7658B (en)

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK374579A (en) * 1979-09-07 1981-03-08 Nordisk Insulinlab PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF AN INJUCABLE INSULIN PREPARATION
US4459226A (en) * 1982-02-26 1984-07-10 Eli Lilly And Company Process for recovering insulin
US4801575A (en) * 1986-07-30 1989-01-31 The Regents Of The University Of California Chimeric peptides for neuropeptide delivery through the blood-brain barrier
AU609769B2 (en) * 1987-02-10 1991-05-09 Drug Delivery Systems Inc. Electrolytic transdermal delivery of proteins
US4878892A (en) * 1987-02-10 1989-11-07 Drug Delivery Systems Inc. Electrolytic transdermal delivery of polypeptides
US5447728A (en) 1992-06-15 1995-09-05 Emisphere Technologies, Inc. Desferrioxamine oral delivery system
US6221367B1 (en) 1992-06-15 2001-04-24 Emisphere Technologies, Inc. Active agent transport systems
US5629020A (en) 1994-04-22 1997-05-13 Emisphere Technologies, Inc. Modified amino acids for drug delivery
US5714167A (en) 1992-06-15 1998-02-03 Emisphere Technologies, Inc. Active agent transport systems
US5643957A (en) 1993-04-22 1997-07-01 Emisphere Technologies, Inc. Compounds and compositions for delivering active agents
US5750147A (en) 1995-06-07 1998-05-12 Emisphere Technologies, Inc. Method of solubilizing and encapsulating itraconazole
US6051258A (en) 1995-06-07 2000-04-18 Emisphere Technologies, Inc. Proteinoid emulsions and methods for preparation and use thereof
EP2077132A1 (en) 2008-01-02 2009-07-08 Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG Dispensing device, storage device and method for dispensing a formulation
JP5670421B2 (en) 2009-03-31 2015-02-18 ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Component surface coating method
EP2432531B1 (en) 2009-05-18 2019-03-06 Boehringer Ingelheim International GmbH Adapter, inhalation device and nebulizer
WO2011064163A1 (en) 2009-11-25 2011-06-03 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US10016568B2 (en) 2009-11-25 2018-07-10 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
CA2781792C (en) 2009-11-25 2019-04-02 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
WO2011160932A1 (en) 2010-06-24 2011-12-29 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
EP2694220B1 (en) 2011-04-01 2020-05-06 Boehringer Ingelheim International GmbH Medical device comprising a container
US9827384B2 (en) 2011-05-23 2017-11-28 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
WO2013152894A1 (en) 2012-04-13 2013-10-17 Boehringer Ingelheim International Gmbh Atomiser with coding means
EP3030298B1 (en) 2013-08-09 2017-10-11 Boehringer Ingelheim International GmbH Nebulizer
PL2835146T3 (en) 2013-08-09 2021-04-06 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US10195374B2 (en) 2014-05-07 2019-02-05 Boehringer Ingelheim International Gmbh Container, nebulizer and use
ES2913297T3 (en) 2014-05-07 2022-06-01 Boehringer Ingelheim Int nebulizer
US10722666B2 (en) 2014-05-07 2020-07-28 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer with axially movable and lockable container and indicator

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1285023A (en) * 1968-08-09 1972-08-09 Novo Terapeutisk Labor As Improvements in or relating to injectable insulin preparations
US3758683A (en) * 1971-04-30 1973-09-11 R Jackson Insulin product

Also Published As

Publication number Publication date
PT64696A (en) 1976-02-01
ATA21376A (en) 1980-10-15
FI760058A (en) 1976-07-16
DK8375A (en) 1976-07-16
GB1524431A (en) 1978-09-13
DD124379A5 (en) 1977-02-16
JPS5946939B2 (en) 1984-11-15
SE437219B (en) 1985-02-18
FI66751C (en) 1984-12-10
IE42395B1 (en) 1980-07-30
IT1054211B (en) 1981-11-10
AR213088A1 (en) 1978-12-15
FR2297634B1 (en) 1979-03-30
IE42395L (en) 1976-07-15
IL48845A (en) 1981-06-29
NL166464C (en) 1981-08-17
NL166464B (en) 1981-03-16
BE837600A (en) 1976-07-15
DE2600971C2 (en) 1985-12-12
NL7600338A (en) 1976-07-19
OA05209A (en) 1981-02-28
IN143279B (en) 1977-10-29
PT64696B (en) 1977-08-10
MY7900169A (en) 1979-12-31
DE2600971A1 (en) 1976-07-22
ZA7658B (en) 1976-12-29
GR58608B (en) 1977-11-10
HU175142B (en) 1980-05-28
LU74175A1 (en) 1977-03-18
YU8376A (en) 1982-06-30
PL99927B1 (en) 1978-08-31
MX4052E (en) 1981-11-24
NO146698C (en) 1982-11-24
AU1030776A (en) 1977-07-21
KE2919A (en) 1979-03-30
AT362492B (en) 1981-05-25
DK140801B (en) 1979-11-19
DK140801C (en) 1980-04-21
RO71576A (en) 1980-12-30
ES444558A1 (en) 1977-05-16
SE7600284L (en) 1976-07-16
JPS51125299A (en) 1976-11-01
BR7600206A (en) 1976-08-31
FI66751B (en) 1984-08-31
NO760118L (en) 1976-07-16
EG11988A (en) 1978-06-30
CA1094549A (en) 1981-01-27
NZ179733A (en) 1978-04-28
CS208147B2 (en) 1981-08-31
FR2297634A1 (en) 1976-08-13
IL48845A0 (en) 1976-03-31
CH631625A5 (en) 1982-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NO146698B (en) PROCEDURE FOR MANUFACTURING A STABLE LONG-EFFECTIVE INSULIN PRODUCT
US4183849A (en) Therapeutic insulin preparation and a process for the production of a stable insulin preparation with protracted effect
Brange Galenics of insulin: the physico-chemical and pharmaceutical aspects of insulin and insulin preparations
CA1340972C (en) Follistatin and method of purifying same
EP0567554B1 (en) Method for the purification of intact, correctly-folded insulin-like growth factor-1
Weaver et al. The structural basis of ankyrin function. II. Identification of two functional domains.
Murphy et al. Isolation of glucagon-like immunoreactivity of gut by affinity chromatography on anti-glucagon antibodies coupled to sepharose 4B
JP2009527526A (en) Single-chain insulin analogues and their pharmaceutical preparations
KR19990021994A (en) How to make high purity albumin
Edmundson et al. Isolation and characterization of concanavalin A polypeptide chains
JPH11509525A (en) Method for producing high-purity albumin
US3907676A (en) Process for purifying insulin
Svendsen et al. Isolation and characterization of the folate-binding protein from cow's milk
Yaron et al. Preparation and immunologic properties of stereospecific α-dinitrophenylnonalysines
Federlin et al. Biologic and immunologic in vivo and in vitro studies with biosynthetic human insulin
WO1981000674A1 (en) A process for preparing an injectable insulin preparation
WO1992014754A1 (en) Process for the phosphorylation of insulin and product produced thereby
Seil et al. Neural antigens and induction of myelination inhibition factor
Bergstrand Localization of antigenic determinants on bovine encephalitogenic protein further studies with the macrophage migration inhibition assay in guinea-pigs
Lowey Myosin substructure: isolation of a helical subunit from heavy meromyosin
Grimek et al. Purification and characterization of bovine follicle-stimulating hormone: Comparison with ovine follicle-stimulating hormone
Borut et al. Immunochemical heterogeneity of human high densiy serum lipoproteins
EP0146842B1 (en) Novel calcitonin and collection thereof
IE46735B1 (en) Glycoprotein,and process for its production
Donald et al. Preparation and properties of pure, full‐length Ic1R protein of escherichia coli. Use of time‐of‐flight mass spectrometry to investigate the problems encountered