NO141895B - ANALOGY PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF THERAPEUTICALLY EFFECTIVE NITROIMIDAZOLD DERIVATIVES - Google Patents

ANALOGY PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF THERAPEUTICALLY EFFECTIVE NITROIMIDAZOLD DERIVATIVES Download PDF

Info

Publication number
NO141895B
NO141895B NO743395A NO743395A NO141895B NO 141895 B NO141895 B NO 141895B NO 743395 A NO743395 A NO 743395A NO 743395 A NO743395 A NO 743395A NO 141895 B NO141895 B NO 141895B
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
group
methyl
acid
oxo
formula
Prior art date
Application number
NO743395A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO141895C (en
NO743395L (en
Inventor
Kuppuswamy Nagarajan
Vishwa Prakash Arya
Thomas George
Original Assignee
Ciba Geigy Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ciba Geigy Ag filed Critical Ciba Geigy Ag
Publication of NO743395L publication Critical patent/NO743395L/no
Publication of NO141895B publication Critical patent/NO141895B/en
Publication of NO141895C publication Critical patent/NO141895C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D233/00Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, not condensed with other rings
    • C07D233/54Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, not condensed with other rings having two double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D233/66Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, not condensed with other rings having two double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • C07D233/91Nitro radicals
    • C07D233/92Nitro radicals attached in position 4 or 5
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P33/00Antiparasitic agents
    • A61P33/02Antiprotozoals, e.g. for leishmaniasis, trichomoniasis, toxoplasmosis

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)

Description

Oppfinnelsen vedrører en analogifremgangsmåte til fremstilling av terapeutisk virksomme nye forbindelser med formel I The invention relates to an analogue method for the production of therapeutically effective new compounds of formula I

hvori en av restene R-^ og R2 betyr hydrogen og den andre nitro- in which one of the radicals R-^ and R2 means hydrogen and the other nitro-

gruppen, R., betyr laverealkyl med 1-3 C-atomer, laverealkoksylavere- the group, R., means lower alkyl with 1-3 C atoms, lower alkoxy lower-

alkyl med maksimalt 4 C-atomer, X betyr en karbonyl-, tiokarbonyl- alkyl with a maximum of 4 C atoms, X means a carbonyl, thiocarbonyl

eller sulfonylgruppe, og hvis X betyr en karbonylgruppe eller sulfonylgruppe, betyr R^ en piperidino-, pyrrolidino-, morfolino-, laverealkylamino eller dilaverealkylaminogruppe, og hvis X betyr en tiokarbonylgruppe, betyr R^ benzylamino, laverealkylamino- or sulfonyl group, and if X means a carbonyl group or sulfonyl group, R^ means a piperidino, pyrrolidino, morpholino, lower alkylamino or dilower alkylamino group, and if X means a thiocarbonyl group, R^ means benzylamino, lower alkylamino-

eller dilaverealkylamino, og hvis X betyr en sulfonylgruppe, or dilavealkylamino, and if X represents a sulfonyl group,

betyr R4 en lavere alkylgruppe eller eventuelt halogenert fenyl, means R4 a lower alkyl group or optionally halogenated phenyl,

og R^ betyr hydrogen eller metyl, samt deres salter og N-oksyder. and R 1 means hydrogen or methyl, as well as their salts and N-oxides.

Lavere alkylrester er eksempelvis metyl, etyl, n-pro- Lower alkyl residues are, for example, methyl, ethyl, n-pro-

pyl eller isopropyl, eller rettlinjet eller forgrenet butyl. pyl or isopropyl, or straight or branched butyl.

Laverealkoksylaverealkylrester er f.eks. slike som Lower alkyl lower alkyl residues are e.g. such as

i laverealkyldelen har inntil 4 C-atomer, eksempelvis metoksymetyl, etoksymetyl, n-propoksymetyl, n-butoksymetyl, 2-(n-butoksy)-etyl, 3-(n-propoksy)-propyl eller spesielt 2-metyloksyetyl. in the lower alkyl part has up to 4 C atoms, for example methoxymethyl, ethoxymethyl, n-propoxymethyl, n-butoxymethyl, 2-(n-butoxy)-ethyl, 3-(n-propoxy)-propyl or especially 2-methyloxyethyl.

Laverealkylamino er f.eks. metyl-, etyl eller n-pro- Lower alkylamino is e.g. methyl-, ethyl or n-pro-

pylamino og dilaverealkylamino er f.eks. dimetylamino, N-metyl-N-etyl-amino, dietylamino, di-n-propylamino eller di-n-butylamino. pylamino and dilavealkylamino are e.g. dimethylamino, N-methyl-N-ethylamino, diethylamino, di-n-propylamino or di-n-butylamino.

Fenylresten R^ kan eventuelt også være substituert med halogena tome r. The phenyl radical R^ may optionally also be substituted with halogen atoms r.

Som halogenatomer kommer det i betraktning klor- As halogen atoms, chlorine-

eller bromatomer, spesielt også fluor. or bromine atoms, especially also fluorine.

De nye forbindelser har verdifulle farmakologiske egenskaper. De viser spesielt virkninger overfor bakterier, spesielt overfor gramnegative kimer, protozoer og ormer, som trichomonader, schistosomer, og fremfor alt amøber, slik det lar seg påvise i dyreforsøk, f.eks. på leveren av friske hamstere som er kunstig infisert med Entamoeba histolytica, ved inngivning av doser fra ca. 10 til ca. 100 mg/kg/p.o. De nye imidazoler kan derfor spesielt anvendes som middel mot amøber, schistosomer, trichomonader og bakterier, Videre kan de nye imidazoler tjene som utgangs- eller mellomprodukt for fremstilling av andre, spesielt terapeutisk virksomme forbindelser. The new compounds have valuable pharmacological properties. They particularly show effects against bacteria, especially against gram-negative germs, protozoa and worms, such as trichomonads, schistosomes, and above all amoebae, as can be demonstrated in animal experiments, e.g. on the liver of healthy hamsters artificially infected with Entamoeba histolytica, by administering doses from approx. 10 to approx. 100 mg/kg/p.o. The new imidazoles can therefore be particularly used as agents against amoebae, schistosomes, trichomonads and bacteria. Furthermore, the new imidazoles can serve as starting or intermediate products for the production of other, particularly therapeutically active compounds.

Spesielt å nevne av disse nye imidazoler med formel I er 1-(metylsulfonyl)-2-okso-3-/l-metyl-5-nitroimidazolyl-(2)J7-tetrahydroimidazol, 1-N,N-dietylkarbamoyl-2-okso-3-/l-metyl-5-nitro-imidazolyl- (2)_7~tetrahydroimidazol, 1-N ,N-dimetylkarbamoyl-2-okso-3~/l-metyl-5-nitro-imidazolyl-(2)_7-tetrahydroimidazol, 1-N-etyltiokarbamoyl-2-okso-3-/l-metyl-5-nitroimidazolyl- (2)_7~tetra-hydroimidazol, og l-N-metyltiokarbamoyl-2-okso-3-^T-metyl-5-nitro-imidazolyl-(2)J7-tetrahydroimidazol, som på leveren av friske hamstere som kunstig er infisert med Entamoeba histolyticy, ved inngivninger av doser fra 10 til 100 mg/kg/p.o. bevirker en tyde-lig abzessfrihet. Particular mention of these new imidazoles of formula I are 1-(methylsulfonyl)-2-oxo-3-[1-methyl-5-nitroimidazolyl-(2)N7-tetrahydroimidazole, 1-N,N-diethylcarbamoyl-2-oxo -3-/l-methyl-5-nitro-imidazolyl-(2)_7~tetrahydroimidazole, 1-N ,N-dimethylcarbamoyl-2-oxo-3~/l-methyl-5-nitro-imidazolyl-(2)_7 -tetrahydroimidazole, 1-N-ethylthiocarbamoyl-2-oxo-3-/l-methyl-5-nitroimidazolyl- (2)_7~tetrahydroimidazole, and 1-N-methylthiocarbamoyl-2-oxo-3-^T-methyl-5 -nitro-imidazolyl-(2)J7-tetrahydroimidazole, which on the liver of healthy hamsters artificially infected with Entamoeba histolytica, at administrations of doses from 10 to 100 mg/kg/p.o. causes a clear absence of abscesses.

De nye imidazoler fåes etter i og for seg kjente metoder. The new imidazoles are obtained by methods known per se.

Således kan man f.eks. få de nye imidazoler når man omsetter et imidazol med formel II Thus, one can e.g. get the new imidazoles when reacting an imidazole with formula II

hvori R-^, R2 og R^ har ovennevnte betydning, og Z betyr en reaksjonsdyktig forestret hydroksygruppe, et halogenatom, en reaksjonsdyktig foretret hydroksygruppe, en fri eller foretret merkaptogruppe, en ammoniumgruppe, en sulfinylgruppe eller en sulfonylgruppe med en forbindelse med formel III wherein R-^, R 2 and R^ have the above meaning, and Z means a reactive esterified hydroxy group, a halogen atom, a reactive etherified hydroxy group, a free or etherified mercapto group, an ammonium group, a sulfinyl group or a sulfonyl group with a compound of formula III

hvori Rjj, , X og alk har overnevnte betydning. in which Rjj, , X and alk have the above meaning.

En reaksjonsdyktig forestret hydroksygruppe Z er spesielt en hydroksylgruppe forestret med en sterk uorganisk eller organisk syre, fremfor alt en halogenhydrogensyre, som klorhydrogensyre, bromhydrogensyre eller jodhydrogensyre, videre svovelsyre eller en organisk sulfonsyre, som en aromatisk sulfonsyre, f.eks. benzensulfonsyre, p-brom-benzensulfonsyre eller p-toluensulfonsyre eller en alifatisk sulfonsyre, som en alkansulfonsyre, f.eks. metansulfon- A reactive esterified hydroxy group Z is in particular a hydroxyl group esterified with a strong inorganic or organic acid, above all a hydrohalic acid, such as hydrochloric acid, hydrobromic acid or hydroiodic acid, further sulfuric acid or an organic sulphonic acid, such as an aromatic sulphonic acid, e.g. benzenesulfonic acid, p-bromobenzenesulfonic acid or p-toluenesulfonic acid or an aliphatic sulfonic acid, such as an alkanesulfonic acid, e.g. methanesulfone

syre eller etansulfonsyre. Således betyr Z spesielt klor, brom eller jod. acid or ethanesulfonic acid. Thus Z means in particular chlorine, bromine or iodine.

En reaksjonsdyktig foretret hydroksygruppe er f.eks. A reactive etherified hydroxy group is e.g.

en hydroksylgruppe foretret med en aromatisk eller alifatisk, frem- a hydroxyl group etherified with an aromatic or aliphatic, pre-

for alt en lavere alifatisk alkohol, som en eventuelt substituert fenoksygruppe eller en alkoksygruppe, fremfor alt en laverealkoksy-gruppe, spesielt metoksy eller etoksy. above all a lower aliphatic alcohol, such as an optionally substituted phenoxy group or an alkoxy group, above all a lower alkoxy group, especially methoxy or ethoxy.

En foretret merkaptogruppe er f.eks. en eventuelt substituert fenylmerkapto- eller benzylmerkaptogruppe eller spesielt en laverealkylmerkaptogruppe, som etyl- eller metylmerkaptogruppen. A preferred mercapto group is e.g. an optionally substituted phenyl mercapto or benzyl mercapto group or especially a lower alkyl mercapto group, such as the ethyl or methyl mercapto group.

En ammoniumgruppe er spesielt en kvaternær ammoniumgruppe, fremfor alt en tri-laverealkylammoniumgruppe, f.eks. trimetyl- An ammonium group is in particular a quaternary ammonium group, above all a tri-lower alkylammonium group, e.g. trimethyl-

eller trietyl-ammoniumgruppen eller kationet av en aromatisk nitrogen-base, f.eks. pyridinium- eller chiniliniumgruppén. or the triethylammonium group or the cation of an aromatic nitrogen base, e.g. the pyridinium or quinilinium group.

En sulfinyl- eller sulfonylgruppe er spesielt en av en organisk sulfin- eller sulfonsyre, spesielt av en aromatisk sulfin-eller sulfonsyre avledet sulfinyl- eller sulfonylgruppe. Således betyr Z spesielt benzensulfiny1 eller metylsulfinyl resp. benzen-sulfonyl, p-brombenzensulfonyl, p-toluensulfonyl eller metylsulfony1. A sulfinyl or sulfonyl group is especially one of an organic sulfinic or sulfonic acid, especially a sulfinyl or sulfonyl group derived from an aromatic sulfinic or sulfonic acid. Thus, Z means in particular benzenesulfinyl or methylsulfinyl resp. benzenesulfonyl, p-bromobenzenesulfonyl, p-toluenesulfonyl or methylsulfony1.

Denne omsetning kan gjennomføres på vanlig måte. Fortrinnsvis arbeider man i nærvær av et basisk kondensasjonsmiddel eller man anvender forbindelser med formel III i form av dens N-metallderivat, som dens N-alkalimetall-derivat, som eksempelvis er oppnåelig av forbindelsen med formel II og et amid, hydrid, en hydrokarbonforbindelse, et hydroksyd eller alkoholat av et alkalimetalI, som litium, natrium eller kalium og kan anvendes uten isolering. Egnede basiske kondensasjonsmidler er f.eks. alkali- eller jordalkali-hydroksyder som natriumhydroksyd, kaliumhydroksyd og kalsiumhydroksyd eller organiske tertiære nitrogenbaser, som trialkylaminer, f.eks trimetylamin og trietylamin eller pyridin. Man kan videre også an-vende et overskudd av forbindelsen med formel III. Fortrinnsvis arbeider man ved forhøyet temperatur og/eller i nærvær av et inert oppløsningsmiddel, som et oppløsningsmiddel med polare funksjonelle grupper, f.eks. dimetylformamid, dimetylacetamid, dimetylsulfoksyd, acetonitril eller cykliske alifatiske etere, som dioksan og tetra-hydrofuran. This turnover can be carried out in the usual way. Preferably, one works in the presence of a basic condensation agent or one uses compounds of formula III in the form of its N-metal derivative, such as its N-alkali metal derivative, which can for example be obtained from the compound of formula II and an amide, hydride, a hydrocarbon compound, a hydroxide or alcoholate of an alkali metal, such as lithium, sodium or potassium and can be used without isolation. Suitable basic condensation agents are e.g. alkali or alkaline earth hydroxides such as sodium hydroxide, potassium hydroxide and calcium hydroxide or organic tertiary nitrogen bases, such as trialkylamines, for example trimethylamine and triethylamine or pyridine. You can also use an excess of the compound of formula III. Preferably, one works at an elevated temperature and/or in the presence of an inert solvent, such as a solvent with polar functional groups, e.g. dimethylformamide, dimethylacetamide, dimethylsulfoxide, acetonitrile or cyclic aliphatic ethers, such as dioxane and tetrahydrofuran.

Ifølge en annen fremgangsmåte kan man få de nye imidazoler, når man nitrerer et imidazol med formel IV According to another method, the new imidazoles can be obtained when an imidazole with formula IV is nitrated

hvori Rj, R^, R^, X og alk har overnevnte betydning og en av restene R| og R£ betyr hydrogen eller laverealkyl og den andre betyr hydrogen. in which Rj, R^, R^, X and alk have the above meaning and one of the residues R| and R£ means hydrogen or lower alkyl and the other means hydrogen.

Nitreringen kan gjennomføres på den i imidazolkjemien kjente måte, f.eks. med salpetersyre, med salpetersyre og en karboksylsyre, som f.eks. eddiksyre, med salpetersyre og anhydridet av en karboksylsyre, som f.eks. eddiksyreanhydrid, med det blandede anhydrid av salpetersyre og en karboksylsyre, som f.eks. av eddiksyre, ved termisk og/eller sur behandling av et salpetersyreaddisjonssalt av en forbindelse med formel IV, med dinitrogentetroksyd, f.eks. dinitrogentetroksyd-bortrifluorid, spesielt i et egnet oppløsningsmid-del, f.eks. nitro-hydrokarboner, som nitroalkaner, f.eks. nitrometan eller med dinitrogentetroksyd, f.eks. i acetonitril, eller med egnede N-nitroforbindeIser. The nitration can be carried out in the manner known in imidazole chemistry, e.g. with nitric acid, with nitric acid and a carboxylic acid, such as e.g. acetic acid, with nitric acid and the anhydride of a carboxylic acid, such as acetic anhydride, with the mixed anhydride of nitric acid and a carboxylic acid, such as of acetic acid, by thermal and/or acid treatment of a nitric acid addition salt of a compound of formula IV, with dinitrogen tetroxide, e.g. dinitrogen tetroxide-boron trifluoride, especially in a suitable solvent, e.g. nitro-hydrocarbons, such as nitroalkanes, e.g. nitromethane or with dinitrogen tetroxide, e.g. in acetonitrile, or with suitable N-nitro compounds.

Egnede N-nitroforbindelser er f.eks. nitramider, som nitro-uretaner, nitro-guanidiner, nitro-biuret og nitrourinstoff, f.eks. etylendinitrourinstoff (sammenlign J. org. Chem. 1952, 1886-1894) . Suitable N-nitro compounds are e.g. nitramides, such as nitro-urethanes, nitro-guanidines, nitro-biuret and nitrourea, e.g. ethylene dinitrourea (compare J. org. Chem. 1952, 1886-1894) .

Ved nitreringen kan det være tilstede sure midler som eddiksyre, i første rekke mineralsyrer, fremfor alt svovelsyre, for- During the nitration, acidic agents such as acetic acid, primarily mineral acids, above all sulfuric acid, may be present, for

trinnsvis i konsentrert form. step by step in concentrated form.

Den sure behandling av et salpetersyreaddisjonssalt The acid treatment of a nitric acid addition salt

av en forbindelse med formel IV foretas fortrinnsvis ved forhøyet temperatur, hensiktsmessig mellom 40 og 100°C, f.eks. ved 60-80°C. Det ønskede produkt kan isoleres etter i og for seg kjente metoder, f.eks. ved uthelning av reaksjonsblandingen på is eller i isvann. of a compound of formula IV is preferably carried out at an elevated temperature, suitably between 40 and 100°C, e.g. at 60-80°C. The desired product can be isolated according to methods known per se, e.g. by pouring the reaction mixture on ice or in ice water.

Ifølge en tredje fremgangsmite kan man få forbindelse med formel I, idet man omsetter en forbindelse med formel V According to a third progress myth, a compound of formula I can be obtained by reacting a compound of formula V

hvori R1# R2, R3 og R5 har ovennevnte betydning med en forbindelse med formel VI wherein R 1 # R 2 , R 3 and R 5 have the above meaning with a compound of formula VI

hvori R^ har ovennevnte betydning. wherein R^ has the above meaning.

Omsetningen kan gjennomføres på vanlig måte. Fortrinnsvis arbeider man under samme betingelser slik det ble omtalt for omsetningen av forbindelser med formel II med forbindelser med formel III. The turnover can be carried out in the usual way. Preferably, one works under the same conditions as was discussed for the reaction of compounds of formula II with compounds of formula III.

I dannede forbindelser kan man innen rammen av defini-sjonen av sluttstoffene innføre, modifisere eller avspalte substi-tuenter. In the compounds formed, within the framework of the definition of the final substances, substituents can be introduced, modified or split off.

Man kan N-oksydere et imidazol med formel I, som har en N-heterocyklisk rest. An imidazole of formula I, which has an N-heterocyclic residue, can be N-oxidized.

Oksydasjonen gjennomføres på vanlig måte, f.eks. med N-oksydasjonsmidler, som hydrogenperoksyd, ozon, uorganiske persyrer, f.eks. persvovelsyrer, som Caro-syre eller spesielt med organiske peroksyforbindelser, fremfor alt organiske persyrer, som pereddiksyre, pertrifluoreddiksyre, perbenzosyre eller ftalmono-persyre, som også kan være substituert f.eks. med halogenatomer, som kloratomer, eksempelvis klorftalmonopersyre eller m-klorper-benzosyre, eller tert. hydroperoksydforbindelser, som tert.-butyl-eller cumolperoksyd, eventuelt i nærvær av katalysatorer som. vana-dium^, titan- eller molybdenforbindelser. The oxidation is carried out in the usual way, e.g. with N-oxidizing agents, such as hydrogen peroxide, ozone, inorganic peracids, e.g. persulfuric acids, such as Caro acid or especially with organic peroxy compounds, above all organic peracids, such as peracetic acid, pertrifluoroacetic acid, perbenzoic acid or phthalmonoperacid, which can also be substituted e.g. with halogen atoms, such as chlorine atoms, for example chlorphthalmonoperic acid or m-chloroper-benzoic acid, or tert. hydroperoxide compounds, such as tert.-butyl or cumene peroxide, optionally in the presence of catalysts such as vanadium^, titanium or molybdenum compounds.

I dannede forbindelser, hvori X betyr en tiokarbonylgruppe, kan man omdanne X på vanlig måte til karbonylgruppen, spesielt etter i og for seg kjente hydrolysemetoder, f.eks. ved behandling av de dannede tiokarbonyl-forbindelser med et alkalisk middel som et alkalihydroksyd i nærvær av et oksydasjonsmiddel som hydrogenperoksyd. Omdannelsen kan også utføres i nærvær av en sterk syre, eksempelvis en mineralsyre som f.eks. i nærvær av konsentrert svovelsyre i et egnet oppløsningsmiddel. In the compounds formed, in which X means a thiocarbonyl group, X can be converted in the usual way to the carbonyl group, especially according to hydrolysis methods known per se, e.g. by treating the thiocarbonyl compounds formed with an alkaline agent such as an alkali hydroxide in the presence of an oxidizing agent such as hydrogen peroxide. The conversion can also be carried out in the presence of a strong acid, for example a mineral acid such as in the presence of concentrated sulfuric acid in a suitable solvent.

Forbindelser med formel I som som rest R2 inneholder en nitrogruppe kan omleires i de tilsvarende 4-nitroimidazoler, dvs. slike forbindelser med formel I, som som rest R-^ inneholder en nitrogruppe. En slik omleiring foregår eksempelvis ved innvirkning, f.eks.- av et overskudd av alkalijodid, spesielt kaliumjodid i nærvær av et inert oppløsningsmiddel, fortrinnsvis et oppløsningsmiddel med polare funksjonelle grupper som dimetylformamid, dimetylacetamid, dimetylsulfoksyd, acetonitril eller hexa-metylfosforsyretriamid. Compounds of formula I which as residue R 2 contain a nitro group can be rearranged in the corresponding 4-nitroimidazoles, i.e. such compounds of formula I, which as residue R 2 contain a nitro group. Such rearrangement takes place, for example, by the action of, e.g., an excess of alkali iodide, especially potassium iodide in the presence of an inert solvent, preferably a solvent with polar functional groups such as dimethylformamide, dimethylacetamide, dimethylsulfoxide, acetonitrile or hexamethylphosphoric acid triamide.

Omleiringen av R2 = nitro til = nitro-forbindelser med formel I kan eventuelt foregå ved innvirkning av et jodid, The rearrangement of R2 = nitro to = nitro compounds of formula I can optionally take place by the action of an iodide,

som tilsvarer resten R3, R^J som f.eks. innvirkning av metyljodid på forbindelser med formel I, som som R^-rest inneholder en metyl-gruppe. Ved denne omleiring kvaterniseres det usubstituerte nitro-genatom av imidazolringen. Deretter pyrolyseres det kvaternære salt. Denne omleiring foregår eventuelt f.eks. i nærvær av et inert oppløsningsmiddel, fortrinnsvis de ovennevnte. which corresponds to the residue R3, R^J which e.g. effect of methyl iodide on compounds of formula I, which as R^-residue contains a methyl group. In this rearrangement, the unsubstituted nitrogen atom of the imidazole ring is quaternized. The quaternary salt is then pyrolysed. This relocation may take place e.g. in the presence of an inert solvent, preferably those mentioned above.

Den etterfølgende omdannelse kan foretas enkeltvis eller i kombinasjon o i ønskelig rekkefølge. Ved de enkelte opera-sjoner må det påsees at andre funksjonelle grupper ikke angripes. The subsequent transformation can be carried out individually or in combination o in the desired order. During the individual operations, it must be ensured that other functional groups are not attacked.

Utgangsstoffene er kjent, de kan, hvis de er nye, fåes etter kjente metoder. Nye utgangsstoffer er likeledes en gjen-stand for oppfinnelsen. The starting materials are known, they can, if they are new, be obtained by known methods. New starting materials are likewise an object of the invention.

Utgangsforbindelsene med formel III som i første fremgangsmåte anvendes til omsetning kan fremstilles idet man omsetter en forbindelse med formel: The starting compounds of formula III which are used in the first method for reaction can be prepared by reacting a compound of formula:

hvori R^ har ovennevnte betydning, dvs. idet man eksempelvis om- in which R^ has the above-mentioned meaning, i.e. when, for example, re-

setter et imidazolidin-2-on med en forbindelse med formel puts an imidazolidin-2-one with a compound of formula

hvori , X og Z har ovennevnte betydning. wherein , X and Z have the above meaning.

Utgangsforbindelsene med formel IV, som kommer til omsetning i annen fremgangsmåte, kan fremstilles idet man kon-denserer et egnet imidazolderivat med formel II med en utveksl-bar gruppe Z med en forbindelse med formel III etter den i første fremgangsmåte omtalte metode. The starting compounds of formula IV, which are reacted in another process, can be prepared by condensing a suitable imidazole derivative of formula II with an exchangeable group Z with a compound of formula III according to the method described in the first process.

Således viser de spesielle virkninger overfor bakterier, spesielt gramnegative kimer, protozoer og ormer, som Trichomonader, Schistosomer, Coccidier og fremfor alt amøber, slik det lar seg påvise i dyreforsøk, f.eks. på lever av friske hamstere, som kunstig er infisert med Entamoeba histolytica, ved inngivning av doser fra ca. 10 til ca. 100 mg/kg/p.o. De nye imidazoler kan derfor spesielt anvendes som middel overfor amøber, Schistosomer, Trichomonader og bakterier. Thus, they show special effects on bacteria, especially Gram-negative germs, protozoa and worms, such as Trichomonads, Schistosomes, Coccidia and above all amoebas, as can be demonstrated in animal experiments, e.g. on the liver of healthy hamsters, which are artificially infected with Entamoeba histolytica, by administering doses from approx. 10 to approx. 100 mg/kg/p.o. The new imidazoles can therefore be particularly used as agents against amoebae, schistosomes, trichomonads and bacteria.

Alt etter fremgangsmåtebetingelser og utgangsstoffer får man sluttstoffene i fri form eller i form av deres syreaddisjonssalter som også omfattes av oppfinnelsen. Således kan det eksempelvis fåes basiske, nøytrale eller blandede salter, eventuelt hemi-, mono-, sesqui- eller polyhydrater herav. Syreaddi-sjonssaltene av de nye forbindelser kan på i og for seg kjent måte overføres i de frie forbindelser, f.eks. med basiske midler, som alkalier eller ioneutvekslere. På den annen side kan de dannede frie baser danne salter med organiske eller uorganiske syrer. Depending on process conditions and starting materials, the final materials are obtained in free form or in the form of their acid addition salts, which are also covered by the invention. Thus, for example, basic, neutral or mixed salts, possibly hemi-, mono-, sesqui- or polyhydrates thereof can be obtained. The acid addition salts of the new compounds can be transferred in a manner known per se into the free compounds, e.g. with basic agents, such as alkalis or ion exchangers. On the other hand, the free bases formed can form salts with organic or inorganic acids.

Til fremstilling av syreaddisjonssalter anvendes spesielt slike syrer som er egnet til dannelse av terapeutisk anvendbare salter. Som slike syrer skal det eksempelvis nevnes: Halogenhydrogensyre, svovelsyre, fosforsyre, salpetersyre, per-klorsyre, alifatiske, alicykliske, aromatiske eller heterocykliske karboksyl- eller sulfonsyrer, som maursyre, eddiksyre, propion-syre, ravsyre, glykolsyre, melkesyre, eplesyre, vinsyre, sitron-syre, askorbinsyre, maleinsyre, hydroksymaleinsyre eller pyrodrue-syre; fenyleddiksyre, benzosyre, p-aminobenzosyre, antranilsyre, p-hydroksybenzosyre, salicylsyre eller p-aminosalicylsyre, embon-syre, metansulfonsyre, etansulfonsyre, hydroksyetansulfonsyre, etylensulfonsyre, halogenbenzensulfonsyre, toluensulfonsyre, nafta-linsulfonsyre eller sulfanilsyre; metionin, tryptofan, lysin eller arginin. For the production of acid addition salts, acids which are suitable for the formation of therapeutically applicable salts are used in particular. Examples of such acids should be mentioned: Hydrohalic acid, sulfuric acid, phosphoric acid, nitric acid, perchloric acid, aliphatic, alicyclic, aromatic or heterocyclic carboxylic or sulfonic acids, such as formic acid, acetic acid, propionic acid, succinic acid, glycolic acid, lactic acid, malic acid, tartaric acid , citric acid, ascorbic acid, maleic acid, hydroxymaleic acid or pyruvic acid; phenylacetic acid, benzoic acid, p-aminobenzoic acid, anthranilic acid, p-hydroxybenzoic acid, salicylic acid or p-aminosalicylic acid, embonic acid, methanesulfonic acid, ethanesulfonic acid, hydroxyethanesulfonic acid, ethylenesulfonic acid, halobenzenesulfonic acid, toluenesulfonic acid, naphthalenesulfonic acid or sulfanilic acid; methionine, tryptophan, lysine or arginine.

Disse eller andre salter av de nye forbindelser, som f.eks. pikratene kan også tjene til rensing av de dannede frie baser, idet man overfører de frie baser i salter, adskiller disse og fra saltene igjen frigjør basene. På grunn av det snevre forhold mellom de nye forbindelser i fri form og i form av deres salter forstås i det følgende og det foregående med frie forbindelser også eventuelt de tilsvarende salter. These or other salts of the new compounds, such as e.g. the picrates can also serve to purify the formed free bases, as one transfers the free bases into salts, separates them and from the salts releases the bases again. Due to the narrow relationship between the new compounds in free form and in the form of their salts, in the following and the preceding, free compounds are understood to also possibly include the corresponding salts.

Alt etter antall asymmetriske C-atomer og valt av utgangsstoffer og arbeidsmåte kan de nye forbindelser foreligge som racematblandinger, som racemater eller optiske antipoder. Depending on the number of asymmetric C atoms and the choice of starting materials and working method, the new compounds can exist as racemate mixtures, as racemates or optical antipodes.

Racematblandinger kan på grunn av de fysikalsk-kjemiske forskjeller av bestanddeler på kjent måte oppdeles i de rene racemater, f.eks. ved kromafcografi og/eller fraksjonert krystalli-sering. Due to the physico-chemical differences of the components, racemate mixtures can be divided into the pure racemates in a known manner, e.g. by chromatography and/or fractional crystallisation.

Rene racemater lar seg oppdele etter kjente metoder, eksempelvis ved omkrystallisering fra et optisk aktivt oppløsnings-middel ved hjelp av mikroorganismer eller ved omsetning med en med den racemiske forbindelse saltdannende optisk aktive syre og adskillelse av de på denne måte dannede salter, f.eks. på grunn av deres forskjellige oppløseligheter i de diastereomere, hvorfra antipodene kan frigjøres ved innvirkning av egnede midler. Spesielt vanlige optisk aktive syrer er f.eks. D- og L-formen av vinsyre, di-o-toluylvinsyre, eplesyre, mandelsyre, kamfersulfonsyre eller kinasyre. Fortrinnsvis isolerer man den mest virksomme av de to antipoder. Pure racemates can be separated according to known methods, for example by recrystallization from an optically active solvent with the help of microorganisms or by reaction with an optically active acid that forms salts with the racemic compound and separation of the salts formed in this way, e.g. because of their different solubilities in the diastereomers, from which the antipodes can be liberated by the action of suitable agents. Particularly common optically active acids are e.g. The D and L form of tartaric acid, di-o-toluyl tartaric acid, malic acid, mandelic acid, camphorsulfonic acid or quinic acid. Preferably, the most effective of the two antipodes is isolated.

Ifølge oppfinnelsen kan man imidlertid også få slutt-produktene i form av de rene racemater resp. optiske antipoder, idet man anvender en eller flere asymmetriske C-atomholdige utgangs-stof f er i form av de rene racemater resp. optiske antipoder. According to the invention, however, the end products can also be obtained in the form of the pure racemates or optical antipodes, using one or more asymmetric C-atom-containing starting materials f are in the form of the pure racemates or optical antipodes.

For tarminfeksjoner og til oral behandling av infek-sjoner av urinkanalen kommer det spesielt på tale faste doseenhets-former som tabletter, dragéer og kapsler, som fortrinnsvis inneholder mellom 10 og 90% av et virksomt stoff med den generelle formel I, for å muliggjøre administrering av daglige doSer mellom 0,1 ot 2,5 g på voksne mennesker og egnede reduserte doser for barn. For intestinal infections and for the oral treatment of infections of the urinary tract, fixed dosage unit forms such as tablets, dragées and capsules, which preferably contain between 10 and 90% of an active substance of the general formula I, are particularly suitable in order to enable administration of daily doses between 0.1 and 2.5 g for adults and suitable reduced doses for children.

De følgende eksempler forklarer nærmere fremstillingen The following examples explain the preparation in more detail

av de nye forbindelser med den generelle formel I, of the new compounds of the general formula I,

Eksempel 1. Example 1.

Til en oppløsning av 7,95 g 1-(metyl-tiokarbamoyl)-2-okso-2,3,4,5-tetrahydroimidazol i 100 ml dimetylformamid haes 2,4 g av en 50/5-ig suspensjon av natriumhydrid i mineralolje. Reaksjonsblandingen oppvarmes og omrøres 30 minutter ved 50°C, deretter tilsettes 10,25 g l-metyl-2-metylsulfonyl-5-nitroimidazol og reaksjonsblandingen omrøres ennu 4 timer ved 100°C. Reaksjonsblandingen inndampes i vakuum og behandles deretter med vann. Inndampningsresiduet frafUtreres, vaskes med vann og eter. Etter omkrystallisering fra alkohol får man 1-(metyl-tiokarbamoyl)-2-okso-3-/~l-metyl-5-nitroimidazolyl-(227-tetrahydroimidazol med formel To a solution of 7.95 g of 1-(methyl-thiocarbamoyl)-2-oxo-2,3,4,5-tetrahydroimidazole in 100 ml of dimethylformamide are added 2.4 g of a 50/5 suspension of sodium hydride in mineral oil . The reaction mixture is heated and stirred for 30 minutes at 50°C, then 10.25 g of 1-methyl-2-methylsulfonyl-5-nitroimidazole is added and the reaction mixture is stirred for another 4 hours at 100°C. The reaction mixture is evaporated in vacuo and then treated with water. The evaporation residue is filtered off, washed with water and ether. After recrystallization from alcohol, 1-(methyl-thiocarbamoyl)-2-oxo-3-/~1-methyl-5-nitroimidazolyl-(227-tetrahydroimidazole) with the formula

som smelter ved l85-l87°C. which melts at l85-l87°C.

Det som utgangsmaterial nødvendige 1-(metyl-tiokarba-moyl)-2-okso-2,3,4,5-tetrahydroimidazol kan fremstilles på følgende måte: En blanding av 86,0 g etylenurinstoff og 73,0 g metyl-isotiocyanat oppvarmes 4 timer ved 100°C under omrøring. Reaksjons-massen renses etter avkjøling med eter og vann, filtreres og vaskes med en alkohol/eterblanding. Det omkrystalliseres fra metanol, smeltepunkt l68-171°C. The 1-(methyl-thiocarbamoyl)-2-oxo-2,3,4,5-tetrahydroimidazole required as starting material can be prepared in the following way: A mixture of 86.0 g of ethylene urea and 73.0 g of methyl isothiocyanate is heated 4 hours at 100°C with stirring. The reaction mass is purified after cooling with ether and water, filtered and washed with an alcohol/ether mixture. It is recrystallized from methanol, melting point 168-171°C.

Eksempel 2. Example 2.

Til en oppløsning av 4,7 g l-(benzyl-tiokarbamoyl)-2-okso-2,3,4,5-tetrahydroimidazol i 50 ml dimetylformamid settes 0,95 r av en 50%- ig suspensjon av natriumhydrid i mineralolje. Reaksjonsblandingen oppvarmes 30 minutter ved 50°C under omrøring. Deretter tilsetter man. 4,1 g l-metyl-2-metylsulfonyl-5-nitroimidazol og om-rører deretter ennu 4 timer ved 100°C. Reaksjonsblandingen inndampes To a solution of 4.7 g of 1-(benzyl-thiocarbamoyl)-2-oxo-2,3,4,5-tetrahydroimidazole in 50 ml of dimethylformamide is added 0.95 r of a 50% suspension of sodium hydride in mineral oil. The reaction mixture is heated for 30 minutes at 50°C with stirring. Then you add. 4.1 g of 1-methyl-2-methylsulfonyl-5-nitroimidazole and then stir for another 4 hours at 100°C. The reaction mixture is evaporated

i vakuum, behandles med vann og ekstraheres deretter med kloroform. Kloroformoppløsningen vaskes med vann, tørkes over natriumsulfat og in vacuo, treated with water and then extracted with chloroform. The chloroform solution is washed with water, dried over sodium sulfate and

inndampes i vakuum. Det som residu dannede produkt utdrives med eter og omkrystalliseres fra kloroform/alkohol. Man får l-(benzyl-tiokarbamoy1)-2-okso-3-/, l-metyl-5-nitroimidazoly1-(227-tetrahydro- evaporated in vacuum. The product formed as a residue is expelled with ether and recrystallized from chloroform/alcohol. One obtains 1-(benzyl-thiocarbamoyl)-2-oxo-3-/, 1-methyl-5-nitroimidazoly 1-(227-tetrahydro-

imidazol, som smelter ved 178-l80°C. imidazole, which melts at 178-180°C.

Det som utgangsmaterial nødvendige tiokarbamoylimidazol kan fremstilles på følgende måte. En blanding av 86,0 g etylenurinstoff og 149 g benzylisotiocyanat omrøres 6 timer ved 150°C. Etter avkjøling får man en fast reaksjonsmasse som utdrives med eter og deretter med varm alkohol og deretter frafUtreres. Etter omkrystallisering fra kloroforom/etanol fåe man 1-(benzyltiokarbamoyl)-2-okso-tetrahydroimidazol. The thiocarbamoylimidazole required as starting material can be prepared in the following way. A mixture of 86.0 g of ethylene urea and 149 g of benzyl isothiocyanate is stirred for 6 hours at 150°C. After cooling, a solid reaction mass is obtained which is expelled with ether and then with hot alcohol and then filtered. After recrystallization from chloroform/ethanol, 1-(benzylthiocarbamoyl)-2-oxo-tetrahydroimidazole is obtained.

Eksempel 3- Example 3-

Til en oppløsning av 5,0 g 1-(metyl-karbamoyl)-2-okso-2,3,4,5-tetrahydroimidazol i 50 ml dimetylformamid settes 1,7 g av en 50#-ig suspensjon av natriumhydrid i mineralolje. Reaksjonsblandingen omrøres i en time ved 50°C. Deretter tilsetter man en oppløsning av 7,2 g l-metyl-2-metylsulfonyl-5-nitroimidazol i 30 ml dimetylformamid og omrører den dannede reaksjonsblandingen ytterligere i 3 timer ved 100°C. To a solution of 5.0 g of 1-(methyl-carbamoyl)-2-oxo-2,3,4,5-tetrahydroimidazole in 50 ml of dimethylformamide is added 1.7 g of a 50% suspension of sodium hydride in mineral oil. The reaction mixture is stirred for one hour at 50°C. A solution of 7.2 g of 1-methyl-2-methylsulfonyl-5-nitroimidazole in 30 ml of dimethylformamide is then added and the resulting reaction mixture is stirred for a further 3 hours at 100°C.

Reaksjonsblandingen inndampes i vakuum og til det dannede residuet settes vann. Den dannede rødfarvede oppløsning ekstraheres deretter med kloroform og gir en olje. Etter rensning med metanol og etter tre gangers omkrystallisering fra metanol får man 1-(metyl-karbamoyl ) -2-okso-3-/~1-mety 1-5-nitro-imidazoly 1- (2_)_7-tetrahydro-imidazol, som smelter ved 176-177°C. The reaction mixture is evaporated in vacuo and water is added to the residue formed. The resulting red colored solution is then extracted with chloroform to give an oil. After purification with methanol and after recrystallization three times from methanol, 1-(methyl-carbamoyl)-2-oxo-3-/~1-methyl 1-5-nitro-imidazoly 1-(2_)_7-tetrahydro-imidazole is obtained, which melts at 176-177°C.

Det som utgangsmaterial nødvendige metylkarbamoylimida-zol fåes ved 3 timers oppvarmning av en blanding av 8,6 g etylenurinstoff og 5,7 g metylisocyanat ved 130°C i et tilsmeltet rør. Etter omkrystallisering fra vann og deretter fra kloroform/metanol får man metylkarbamoy1-imidazol med et smeltepunkt på 198-200°C. Eksempel 4. The methylcarbamoylimidazole required as starting material is obtained by heating a mixture of 8.6 g of ethylene urea and 5.7 g of methyl isocyanate at 130°C in a fused tube for 3 hours. After recrystallization from water and then from chloroform/methanol, methylcarbamoy1-imidazole with a melting point of 198-200°C is obtained. Example 4.

Til en oppløsning av 16,4 g 1-(metylsulfonyl)-2-okso-2,3,4,5-tetrahydroimidazol i 120 ml dimetylformamid haes 4,8 g av en 50%- ig suspensjon av natriumhydrid i mineralolje. Blandingen omrøres ved 50°C i 30 minutter. En oppløsning av 20,5 g l-metyl-2-metylsulfony1-5-nitro-imidazol i 70 ml dimetylformamid tilsetter man og oppvarmer en time ved 100°C. Reaksjonsblandingen inndampes i vakuum og det dannede residuet oppløses i vann. Etter avkjøling får man et krystallinsk residu som man deretter frafiltrerer. Etter omkrystallisering fra aceton/metanol får man 1-(metylsulfony1)-2-okso-3-/~1-metyl-5-nitro-imidazolyl-(2_)_/-tetrahydroimidazol, som smelter ved 202-204°C. 4.8 g of a 50% suspension of sodium hydride in mineral oil are added to a solution of 16.4 g of 1-(methylsulfonyl)-2-oxo-2,3,4,5-tetrahydroimidazole in 120 ml of dimethylformamide. The mixture is stirred at 50°C for 30 minutes. A solution of 20.5 g of 1-methyl-2-methylsulfonyl-5-nitroimidazole in 70 ml of dimethylformamide is added and heated for one hour at 100°C. The reaction mixture is evaporated in vacuo and the residue formed is dissolved in water. After cooling, a crystalline residue is obtained which is then filtered off. After recrystallization from acetone/methanol, 1-(methylsulphonyl)-2-oxo-3-/~1-methyl-5-nitro-imidazolyl-(2_)_/-tetrahydroimidazole is obtained, which melts at 202-204°C.

Det som utgangsmaterial nødvendige l-(metylsulfonyl)-2-okso-2,3,4,5-tetrahydroimidazol kan fremstilles på følgende måte: En blanding av 86,0 g etylenurinstoff og 115 g metan-sulfonylklorid omrøres ved 120°C i 6 timer og deretter innføres en nitrogenstrøm i reaksjonsblandingen for å fjerne dannet klorhydrogen-gass. Etter avkjøling tilsettes vann og blandingen oppvarmes på et dampbad inntil det har dannet seg en krystallinsk utfelling. Etter frafiltrering vaskes krystallene med alkohol/eter og omkrystalliseres fra metanol, smeltepunkt 192-195°C. The 1-(methylsulfonyl)-2-oxo-2,3,4,5-tetrahydroimidazole required as starting material can be prepared as follows: A mixture of 86.0 g of ethylene urea and 115 g of methanesulfonyl chloride is stirred at 120°C for 6 hours and then a stream of nitrogen is introduced into the reaction mixture to remove hydrogen chloride gas formed. After cooling, water is added and the mixture is heated on a steam bath until a crystalline precipitate has formed. After filtration, the crystals are washed with alcohol/ether and recrystallized from methanol, melting point 192-195°C.

Eksempel 5. Example 5.

Til en oppløsning av 8,0 g 1-(benzyl-tiokarbamoyl)-2-okso-3-^-l-mety1-5-nitro-imidazoly1-( 2) 7- 2,3,4,5-tetrahydroimidazol i 80 ml dimetylsulfoksyd haes 5 ml konsentrert svovelsyre og oppløs-ningen oppvarmes i 2 dager på et dampbad. Residuet fortynnes med vann, frafiltreres og oppløses deretter i etylacetat. Man tilsetter eter og etter omkrystallisering fra etylacetat/eter får man l-(ben-zyl-karbamoyl)-2-okso-3-^~l-metyl-5-nitroimidazoly1-( 2) 7- 2,3,4,5-tetrahydro-imidazol, som smelter ved 113-115°C. To a solution of 8.0 g of 1-(benzyl-thiocarbamoyl)-2-oxo-3-^-1-methyl-5-nitroimidazolyl-(2)7-2,3,4,5-tetrahydroimidazole in 80 ml of dimethylsulfoxide is added to 5 ml of concentrated sulfuric acid and the solution is heated for 2 days on a steam bath. The residue is diluted with water, filtered off and then dissolved in ethyl acetate. Ether is added and after recrystallization from ethyl acetate/ether one obtains l-(benzyl-carbamoyl)-2-oxo-3-^~l-methyl-5-nitroimidazoly1-( 2) 7- 2,3,4,5 -tetrahydro-imidazole, which melts at 113-115°C.

Eksempel 6. Example 6.

Til en suspensjon av. 1,5 g 50%-ig natriumhydrid i 10 ml tørr dimetylformamid haes under omrøring i løpet av 15 minutter en To a suspension of. 1.5 g of 50% sodium hydride in 10 ml of dry dimethylformamide is added with stirring during 15 minutes a

. oppløsning av 5,3 g l-N-etyl-tiokarbamoyl-2-okso-tetrahydroimidazol . solution of 5.3 g of 1-N-ethyl-thiocarbamoyl-2-oxo-tetrahydroimidazole

i 20 ml tørr dimetylformamid. Reaksjonsblandingen omrøres under nitrogen ved 50°C i 30 minutter og en oppløsning av 4,5 g l-metyl-2-metyl-sulfonyl-5-nitroimidazol i 10 ml tørr dimetylformamid tilsettes i løpet av 5 minutter og oppvarmes deretter ved 100°C i 4 timer. Reaksjonsblandingen inndampes i vakuum, residuet utdrives med 50 ml vann, ekstraheres med etylendiklorid og tørkes over natriumsulfat. Det inndampede residuet kromatograferes over silikagel. Man eluerer fraksjonen med 2%- ig metanol i kloroform og får 1-N-etyl-tiokarbamoyl-2-okso-3-/~l-metyl-5-nitroimidazol-(227-tetrahydroimidazol, som etter omkrystallisering fra en blanding av metylenklorid og heksan smelter ved 213°C. in 20 ml of dry dimethylformamide. The reaction mixture is stirred under nitrogen at 50°C for 30 minutes and a solution of 4.5 g of 1-methyl-2-methyl-sulfonyl-5-nitroimidazole in 10 ml of dry dimethylformamide is added during 5 minutes and then heated at 100°C for 4 hours. The reaction mixture is evaporated in vacuo, the residue is expelled with 50 ml of water, extracted with ethylene dichloride and dried over sodium sulphate. The evaporated residue is chromatographed over silica gel. The fraction is eluted with 2% methanol in chloroform and 1-N-ethyl-thiocarbamoyl-2-oxo-3-/~1-methyl-5-nitroimidazole-(227-tetrahydroimidazole) is obtained, which after recrystallization from a mixture of methylene chloride and hexane melts at 213°C.

Den som utgangsmaterial ovenfor nevnte forbindelse kan The compound mentioned above as starting material can

fremstilles på følgende måte: produced in the following way:

En blanding av 8,6 g etylenurinstoff og 8,7 g etylen-isotiocyanat oppvarmes ved 100°C i 4 timer. Etter avkjøling omkrystalliseres produktet fra etanol/eter; man får 1-N-etyl-tiokarba-moyl-2-okso-tetrahydroimidazol, som smelter ved 135-136°C. A mixture of 8.6 g of ethylene urea and 8.7 g of ethylene isothiocyanate is heated at 100°C for 4 hours. After cooling, the product is recrystallized from ethanol/ether; 1-N-ethyl-thiocarbamoyl-2-oxo-tetrahydroimidazole is obtained, which melts at 135-136°C.

Eksempel 7- Example 7-

Til en suspensjon av 2,2 g 50#-ig natriumhydrid i 10 ml tørr dimetylformamid haes i løpet av 15 minutter under omrøring en oppløsning av 8,7 g 1-(N,N-dimetylsulfamoyl)-2-okso-tetrahydro-imidazol i 20 ml tørr dimetylformamid. Reaksjonsblandingen omrøres under nitrogen ved 50°C i 1 time og en gang tilsettes en oppløsning av 9,25 g l-metyl-2-metyl-sulfonyl-5-nitroimidazol i 20 ml tørr dimetylformamid. Reaksjonsblandingen oppvarmes under omrøring og under nitrogen ved 95°C i 3 timer. Oppløsningen avdestilleres i vakuum og residuet utdrives med 45 ml vann. Suspensjonen ekstraheres med etylendiklorid, tørkes og inndampes. Det dannede residu vaskes med heksan og utrives med aceton. Etter omkrystallisering fra en blanding av metylenklorid/eter får man 1-(N,N-dimetyl-sulfamoyl)-2-okso-3-/-l-metyl-5-nitroimidazolyl- (2_) /-tetrahydroimidazol, som smelter ved 217°C. To a suspension of 2.2 g of 50% sodium hydride in 10 ml of dry dimethylformamide, a solution of 8.7 g of 1-(N,N-dimethylsulfamoyl)-2-oxo-tetrahydro-imidazole is added during 15 minutes with stirring in 20 ml of dry dimethylformamide. The reaction mixture is stirred under nitrogen at 50° C. for 1 hour and a solution of 9.25 g of 1-methyl-2-methyl-sulfonyl-5-nitroimidazole in 20 ml of dry dimethylformamide is added once. The reaction mixture is heated with stirring and under nitrogen at 95°C for 3 hours. The solution is distilled off in a vacuum and the residue is expelled with 45 ml of water. The suspension is extracted with ethylene dichloride, dried and evaporated. The residue formed is washed with hexane and triturated with acetone. After recrystallization from a mixture of methylene chloride/ether, 1-(N,N-dimethyl-sulfamoyl)-2-oxo-3-/-l-methyl-5-nitroimidazolyl-(2_)/-tetrahydroimidazole is obtained, which melts at 217 °C.

Det som utgangsmaterial nødvendige 1-(N,N-dimetyl-sulfamoyl)-2-okso-tetrahydroimidazol kan fremstilles på følgende måte: En blanding av 17,2 g etylenurinstoff og 28,7 g N,N-dimetyl-sulfamoylklorid oppvarmes ved 100°C i 3 timer. Reaksjonsblandingen avkjøles og utrives deretter med 100 ml metanol. Residuet frafUtreres, tørkes, oppløses deretter i 5$-ig metanol i kloroform og kromatograferes over en kolonne av 150 g silikagel. Fraksjonen elueres med 2%- ig metanol i kloroform og omkrystalliseres deretter fra en blanding av metylenklorid/heksan. Produktet smelter ved 129°C. The 1-(N,N-dimethyl-sulfamoyl)-2-oxo-tetrahydroimidazole required as starting material can be prepared in the following way: A mixture of 17.2 g of ethylene urea and 28.7 g of N,N-dimethyl-sulfamoyl chloride is heated at 100 °C for 3 hours. The reaction mixture is cooled and then triturated with 100 ml of methanol. The residue is filtered off, dried, then dissolved in 5% methanol in chloroform and chromatographed over a column of 150 g silica gel. The fraction is eluted with 2% methanol in chloroform and then recrystallized from a mixture of methylene chloride/hexane. The product melts at 129°C.

• Eksempel 8. • Example 8.

En blanding av 34,4 g etylenurinstoff og 54,2 g N,N-dietyl-karbamoylklorid oppvarmes under nitrogen ved 110°C i 3 timer. Reaksjonsblandingen avkjøles og fortynnes med 200 ml aceton, filtreres deretter og inndampes. Produktet kromatograferes over en kolonne av 450 g silikagel. Fraksjonen elueres med 3%-ig metanol i kloroform. Man får 1-(N,N-dietyl-karbamoyl)-2-okso-tetrahydroimida-zol som farveløs olje. A mixture of 34.4 g of ethylene urea and 54.2 g of N,N-diethylcarbamoyl chloride is heated under nitrogen at 110°C for 3 hours. The reaction mixture is cooled and diluted with 200 ml of acetone, then filtered and evaporated. The product is chromatographed over a column of 450 g silica gel. The fraction is eluted with 3% methanol in chloroform. 1-(N,N-diethylcarbamoyl)-2-oxo-tetrahydroimidazole is obtained as a colorless oil.

Til en suspensjon av 5,8 g 50%-ig natriumhydrid i 20 ml tørr dimetylformamid haes under omrøring i løpet av 15 minutter en oppløsning av 22 g av overnevnte 1-(N,N-diety1-karbamoy1)-2-okso-tetrahydroimidazol i 40 ml tørr dimetylformamid. Reaksjonsblandingen omrøres under nitrogen ved 50°C i 1 time. Til denne settes en oppløs-ning av 24,6 g 1-mety1-2-mety1-sulfony1-5-nitroimidazol i 40 ml tørr dimetylformamid på en gang. To a suspension of 5.8 g of 50% sodium hydride in 20 ml of dry dimethylformamide, a solution of 22 g of the above-mentioned 1-(N,N-diethy1-carbamoyl)-2-oxo-tetrahydroimidazole is added under stirring during 15 minutes in 40 ml of dry dimethylformamide. The reaction mixture is stirred under nitrogen at 50°C for 1 hour. To this is added a solution of 24.6 g of 1-methyl-2-methyl-sulfonyl-5-nitroimidazole in 40 ml of dry dimethylformamide all at once.

Reaksjonsblandingen opparbeides videre som angitt i eksempel. 6. og det dannede residu (36 g) kromatograferes over en kolonne av 360 g silikagel. Fraksjonen elueres med 2,5$-ig metanol i kloroform. Etter omkrystallisering fra en blanding av metylenklorid/heksan får man 1-N,N-diety 1-karbamoyl-2-okso-3-_/—l-metyl-5-nitroimidazolyl-(2_)_/-tetrahydroimidazol, som smelter ved 133°C. The reaction mixture is further worked up as indicated in the example. 6. and the resulting residue (36 g) is chromatographed over a column of 360 g silica gel. The fraction is eluted with 2.5% methanol in chloroform. After recrystallization from a mixture of methylene chloride/hexane, 1-N,N-diethy 1-carbamoyl-2-oxo-3-_/—1-methyl-5-nitroimidazolyl-(2_)_/-tetrahydroimidazole is obtained, which melts at 133°C.

Eksempel 9- Example 9-

Til en suspensjon av 24,5 g 50%-ig natriumhydrid i 100 ml tørr dimetylformamid haes under omrøring i løpet av 15 minutter en oppløsning av 78,5 g 1-(N,N-dimetylkarbamoyl)-2-okso-tetrahydroimida-zol i 150 ml tørr dimetylformamid. Reaksjonsblandingen omrøres under nitrogen ved 50°C i 1 time og i løpet av 10 minutter tilsettes en oppløsning av 102,5 g l-metyl-2-metyl-sulfonyl-5-nitroimidazol i 100 ml tørr dimetylformamid. Reaksjonsblandingen oppvarmes under nitrogen og omrøring ved 100°C i 3 timer. Den videre opparbeidelse foregår som angitt i eksempel 6. Etter omkrystallisering fra en blanding av metylenklorid/heksan får man l-N,N-dimetyl-karbamoyl-2-okso-3-/ l-metyl-5-nitroimidazolyl-(227-tetrahydroimidazol, som smelter ved 190-191°C. To a suspension of 24.5 g of 50% sodium hydride in 100 ml of dry dimethylformamide, a solution of 78.5 g of 1-(N,N-dimethylcarbamoyl)-2-oxo-tetrahydroimidazole is added with stirring over the course of 15 minutes in 150 ml of dry dimethylformamide. The reaction mixture is stirred under nitrogen at 50° C. for 1 hour and, within 10 minutes, a solution of 102.5 g of 1-methyl-2-methyl-sulfonyl-5-nitroimidazole in 100 ml of dry dimethylformamide is added. The reaction mixture is heated under nitrogen and stirring at 100°C for 3 hours. The further work-up takes place as indicated in example 6. After recrystallization from a mixture of methylene chloride/hexane, 1-N,N-dimethylcarbamoyl-2-oxo-3-(1-methyl-5-nitroimidazolyl-(227-tetrahydroimidazole) is obtained, which melts at 190-191°C.

Det som utgangsmaterial nødvendige 1-N,N-dimetylkarba-moyl-2-okso-tetrahydroimidazol kan fremstilles på følgende måte: En blanding av 86 g etylenurinstoff og 118 g N,N-di-metylkarbamoylklorid i 200 ml etylendiklorid oppvarmes 3 timer under nitrogen og tilbakeløp. Deretter inndampes reaksjonsblandingen og. residuet oppløses i kloroform og kromatograferes over en kolonne på 1,5 kg silikagel. Fraksjonen elueres med 5$-ig metanol i kloroform og omkrystalliseres fra en blanding av metylenklorid/heksan. Overnevnte produkt smelter ved 134-136°C. The 1-N,N-dimethylcarbamoyl-2-oxo-tetrahydroimidazole required as starting material can be prepared as follows: A mixture of 86 g ethylene urea and 118 g N,N-dimethylcarbamoyl chloride in 200 ml ethylene dichloride is heated for 3 hours under nitrogen and backflow. The reaction mixture is then evaporated and. the residue is dissolved in chloroform and chromatographed over a column of 1.5 kg silica gel. The fraction is eluted with 5% methanol in chloroform and recrystallized from a mixture of methylene chloride/hexane. The above product melts at 134-136°C.

Eksempel 10. Example 10.

a) Til en suspensjon av 4,5 g 50$-ig natriumhydrid i 10 ml tørr dimetylformamid settes i løpet av 15 minutter under omrøring a) To a suspension of 4.5 g of 50% sodium hydride in 10 ml of dry dimethylformamide is added during 15 minutes while stirring

en oppløsning av 16 g l-etylsulfonyl-2-okso-tetrahydroimidazol i 30 ml tørr dimetylformamid. Reaksjonsblandingen omrøres under nitrogen ved 50°C i 45 minutter og deretter tilsettes på en gang en oppløsning av 18,5 g l-metyl-2-metylsulfonyl-5-nitroimidazol i 30 ml tørr dimetylformamid og reaksjonsblandingen oppvarmes i 3 timer ved 100°C. Deretter videreopparbeides som angitt i eksempel 6. Råpro- a solution of 16 g of 1-ethylsulfonyl-2-oxo-tetrahydroimidazole in 30 ml of dry dimethylformamide. The reaction mixture is stirred under nitrogen at 50°C for 45 minutes and then a solution of 18.5 g of 1-methyl-2-methylsulfonyl-5-nitroimidazole in 30 ml of dry dimethylformamide is added all at once and the reaction mixture is heated for 3 hours at 100°C . It is then further processed as indicated in example 6. Raw pro-

duktet omkrystalliseres fra en blanding av metylenklorid/heksan. the duct is recrystallized from a mixture of methylene chloride/hexane.

Det således dannede 1-N-etyl-sulfonyl-2-okso-3-/~l-metyl-5-nitro-imidazolyl-(2_)7-tetrahydroimidazol, som smelter ved 176-177°C. b) Det nødvendige utgangsmaterial fremstilles på følgende måte: En blanding av 29,2 g etylenurinstoff og 43,7 g etan-sulfonylklorid oppvarmes 3 timer ved 110°C. Reaksjonsblandingen utrives med 30 ml metanol og filtreres. Filtratet inndampes og residuet oppløses i kloroform og kromatograferes over en kolonne av 750 g silikagel. Fraksjonen elueres med 5%- ig metanol i kloroform og deretter omkrystalliseres den krystallinske substans fra en blanding av metylenklorid/heksan. Det således dannede 1-etyl-sulfonyl-2-oksotetrahydroimidazol smelter ved ll4-ll6°C. The thus formed 1-N-ethyl-sulfonyl-2-oxo-3-[1-methyl-5-nitro-imidazolyl-(2_)7-tetrahydroimidazole, which melts at 176-177°C. b) The required starting material is prepared as follows: A mixture of 29.2 g of ethylene urea and 43.7 g of ethane-sulfonyl chloride is heated for 3 hours at 110°C. The reaction mixture is triturated with 30 ml of methanol and filtered. The filtrate is evaporated and the residue is dissolved in chloroform and chromatographed over a column of 750 g silica gel. The fraction is eluted with 5% methanol in chloroform and then the crystalline substance is recrystallized from a mixture of methylene chloride/hexane. The 1-ethyl-sulfonyl-2-oxotetrahydroimidazole thus formed melts at 114-116°C.

Eksempel 11. Example 11.

På analog måte som i eksempel 10 a) vil man under an-vendelse av 5,8 g 1-(4-fluorsulfonyl)-2-okso-tetrahydroimidazol og 5,0 g l-metyl-2-metylsulfony1-5-nitroimidazol få 1-N-(4-fluor-f enyl-sulf onyl )-2-oks 0-3-/. l-metyl-5-nitroimidazoly 1- (2_)7-tetra-hydroimidazol, som smelter ved 198-200°C. In an analogous way as in example 10 a), using 5.8 g of 1-(4-fluorosulfonyl)-2-oxo-tetrahydroimidazole and 5.0 g of 1-methyl-2-methylsulfonyl-1-5-nitroimidazole will be obtained 1-N-(4-fluoro-phenyl-sulfonyl)-2-ox 0-3-/. 1-methyl-5-nitroimidazoly 1-(2_)7-tetrahydroimidazole, which melts at 198-200°C.

Det nødvendige overnevnte utgangsmaterial fremstilles som følger: En blanding av 17 g etylenurinstoff og 19,5 g p-fluor-fenyl-sulfonylklorid oppvarmes 3 h time ved 100°C. Residuet omkrystalliseres fra en blanding av metanol/vann, man får l-(4-fluor-fenyl-sulfonyl)-2-okso-tetrahydroimidazol, som smelter ved l83-l85°C. Eksempel 12. The necessary above-mentioned starting material is prepared as follows: A mixture of 17 g of ethylene urea and 19.5 g of p-fluoro-phenyl-sulfonyl chloride is heated for 3 hours at 100°C. The residue is recrystallized from a mixture of methanol/water, 1-(4-fluoro-phenyl-sulfonyl)-2-oxo-tetrahydroimidazole is obtained, which melts at 183-185°C. Example 12.

Til en suspensjon av 0,1 g 50%- ig natriumhydrid i 2 ml tørr dimetylformamid drypper man en oppløsning av 0,4 g 2-okso-3-r~ 1-mety 1-5-nitroimidazoly 1- (2_)_/-tetrahydroimidazol i 8 ml tørr dimetylformamid. Reaksjonsblandingen omrøres ved værelsestemperatur 15 minutter og dertil settes en oppløsning av 0,2 g metylisocyanat i 2 ml tørr dimetylformamid og deretter oppvarmes ennu i 3 timer ved 100°C. En videreforarbeidelse foregår som angitt under eksempel 6. To a suspension of 0.1 g of 50% sodium hydride in 2 ml of dry dimethylformamide, a solution of 0.4 g of 2-oxo-3-r~ 1-methyl 1-5-nitroimidazoly 1-(2_)_/ -tetrahydroimidazole in 8 ml of dry dimethylformamide. The reaction mixture is stirred at room temperature for 15 minutes and a solution of 0.2 g of methyl isocyanate in 2 ml of dry dimethylformamide is added and then heated for a further 3 hours at 100°C. Further processing takes place as indicated under example 6.

Residuet kromatograferes over en kolonne på 40 g silikagel. Fraksjonen elueres med 5%- ig metanol i kloroform. Man får 1-N-metyl-karbamoyl-2-okso-3-/_ l-metyl-5-nitroimidazolyl- (2j7-tetra-hydroimidazol, som smelter ved 176-177°C. The residue is chromatographed over a column of 40 g silica gel. The fraction is eluted with 5% methanol in chloroform. 1-N-methyl-carbamoyl-2-oxo-3-[1-methyl-5-nitroimidazolyl-(2,7-tetrahydroimidazole) is obtained, which melts at 176-177°C.

Eksempel 13. Example 13.

Til en omrørt suspensjon av 1,3 g 50%- ig natriumhydrid dispergert i mineralolje i 20 ml vannfri dimetylformamid settes dråpevis en oppløsning av 5,41 g 1-piperidino-karbony1-2-okso-tetra-hydroimidazol i 15 ml dimetylformamid ved jevntblivende temperatur. Reaksjonstemperaturen innstilles på 50°C og reaksjonsblandingen om-røres i 30 minutter. En oppløsning av 5,12 g l-metyl-2-metylsulfonyl-5-nitroimidazol i 20 ml dimetylformamid tilsettes dråpevis i løpet av 20 minutter og temperaturen økes til 95°C og holdes konstant 1 time. Deretter inndampes reaksjonsblandingen i vakuum og residuet behandles med isopropanoleter (5:1). Det farveløse granulat omkrystalliseres fra etylacetat/heksan. Det således dannede 1-piperidino-2-okso-3-/. l-metyl-5-nitroimidazolyl- (2_)7-tetrahydroimidazol smelter ved 152°C. To a stirred suspension of 1.3 g of 50% sodium hydride dispersed in mineral oil in 20 ml of anhydrous dimethylformamide, a solution of 5.41 g of 1-piperidino-carbonyl-2-oxo-tetrahydroimidazole in 15 ml of dimethylformamide is added dropwise at a steady temperature. The reaction temperature is set at 50°C and the reaction mixture is stirred for 30 minutes. A solution of 5.12 g of 1-methyl-2-methylsulfonyl-5-nitroimidazole in 20 ml of dimethylformamide is added dropwise over 20 minutes and the temperature is raised to 95°C and kept constant for 1 hour. The reaction mixture is then evaporated in vacuo and the residue is treated with isopropanol ether (5:1). The colorless granules are recrystallized from ethyl acetate/hexane. The thus formed 1-piperidino-2-oxo-3-/. 1-methyl-5-nitroimidazolyl-(2_)7-tetrahydroimidazole melts at 152°C.

Eksempel 14. Example 14.

Til en omrørt suspensjon av 1,92 g 50%- ig natriumhydrid dispergert i mineralolje i 25 ml avvannet dimetylformamid, settes dråpevis en oppløsning av 7,96 g 1-morfolino-karbonyl-2-okso-tetra-hydroimidazol i 15 ml tørr dimetylformamid. Suspensjonen omrøres ved 50°C i 30 minutter. Deretter, tilsettes en oppløsning av 8,2 g 1- metyl-2-metylsulfonyl-5-nitro-imidazol i 15 ml dimetylformamid i løpet av 5 minutter. Reaksjonstemperaturen økes til 95°C og holdes 2 timer under omrøring. Deretter inndampes reaksjonsblandingen i vakuum og residuet vaskes med eter og behandles med knust is. Etter filtrering får man 1-morfolinokarbonyl-2-okso-3-/~l-metyl-5_nitro-imidazolyl- (2_)_/-tetrahydroimidazol, som smelter ved 180°C etter omkrystallisering fra eter. To a stirred suspension of 1.92 g of 50% sodium hydride dispersed in mineral oil in 25 ml of dewatered dimethylformamide, a solution of 7.96 g of 1-morpholino-carbonyl-2-oxo-tetrahydroimidazole in 15 ml of dry dimethylformamide is added dropwise . The suspension is stirred at 50°C for 30 minutes. Then, a solution of 8.2 g of 1-methyl-2-methylsulfonyl-5-nitro-imidazole in 15 ml of dimethylformamide is added over the course of 5 minutes. The reaction temperature is increased to 95°C and maintained for 2 hours with stirring. The reaction mixture is then evaporated in vacuo and the residue is washed with ether and treated with crushed ice. After filtration, 1-morpholinocarbonyl-2-oxo-3-/~1-methyl-5-nitro-imidazolyl-(2_)_/-tetrahydroimidazole is obtained, which melts at 180°C after recrystallization from ether.

Det som utgangsmaterial nødvendige 1-morfolinokarbonyl-2- okso-tetrahydroimidazol fremstilles på følgende måte: Til en oppløsning av 22,27 g l-klor-karbonyl-2-okso-tetra-hydroimidazol i 80 ml vannfri benzen haes dråpevis under omrør-ing en oppløsning av 26,1 g morfolin i 20 ml benzen. Blandingen oppvarmes 4 timer under tilbakeløp. Reaksjonsproduktet frafiltreres, behandles med en mettet oppløsning av NaHCO^ og filtreres. Etter omkrystallisering fra isopropanol får man 1-morfolin-karbonyl-2-okso-tetrahydroimidazol, som smelter ved 158°C. The 1-morpholinocarbonyl-2-oxo-tetrahydroimidazole required as starting material is prepared as follows: To a solution of 22.27 g of 1-chloro-carbonyl-2-oxo-tetrahydroimidazole in 80 ml of anhydrous benzene is added dropwise with stirring a solution of 26.1 g of morpholine in 20 ml of benzene. The mixture is heated for 4 hours under reflux. The reaction product is filtered off, treated with a saturated solution of NaHCO^ and filtered. After recrystallization from isopropanol, 1-morpholine-carbonyl-2-oxo-tetrahydroimidazole is obtained, which melts at 158°C.

Eksempel 15- Example 15-

En oppløsning av 2,9 g 1-(metylsulfony1)-2-okso-3-/~1-mety1-5-nitroimidazolyl-(2j_/_tetrahydroimidazol og 1,9 g etyloksonium-fluoborat i 200 ml kloroform, hensettes ved værelsestemperatur i 72 timer. Det utskilles en tyktflytende olje og krystalliserer etter utrivning med metanol. Det dannede faste residu frafiltreres, utkokes med aceton og omkrystalliseres etter frafiltrering fra.. vandig etanol. Man får l-metyl-2-/<->3-(metylsulfonyl)-2-okso-tetrahydroimidazolyl-( lYJ-3-etyl-5-nitroimidazolium-fluoborat med formel A solution of 2.9 g of 1-(methylsulfonyl)-2-oxo-3-[1-methyl-5-nitroimidazolyl-(2j_/_tetrahydroimidazole) and 1.9 g of ethyloxonium fluoborate in 200 ml of chloroform is prepared at room temperature in 72 hours. A viscous oil separates and crystallizes after trituration with methanol. The solid residue formed is filtered off, boiled off with acetone and recrystallized after filtering off from.. aqueous ethanol. One obtains l-methyl-2-/<->3-(methylsulfonyl )-2-oxo-tetrahydroimidazolyl-(1YJ-3-ethyl-5-nitroimidazolium-fluoroborate of formula

som smelter ved 265-267°C. which melts at 265-267°C.

Eksempel 16. Example 16.

En oppløsning av 3,0 g 1-(metylsulfonyl)-2-okso-3-/~l-metyl-5-nitroimidazolyl-(2_)7-tetrahydroimidazol i 30 ml dimetylformamid, hvortil det er blitt satt 3,0 g kaliumjodid, oppvarmes 16 timer under tilbakeløp. Oppløsningsmidlet fjernes deretter i vakuum og residuet behandles med vann og filtreres. Det dannede filtrat sur-gjøres med 2 N saltsyre, avkjøles og filtreres igjen, for å fjerne ikke omsatt utgangsmaterial. A solution of 3.0 g of 1-(methylsulfonyl)-2-oxo-3-/~l-methyl-5-nitroimidazolyl-(2_)7-tetrahydroimidazole in 30 ml of dimethylformamide, to which 3.0 g of potassium iodide has been added , is heated for 16 hours under reflux. The solvent is then removed in vacuo and the residue treated with water and filtered. The resulting filtrate is acidified with 2 N hydrochloric acid, cooled and filtered again, in order to remove unreacted starting material.

Filtratet avkjøles videre og det krystallinske residuet som utskiller seg, frafiltreres og omkrystalliseres to ganger fra en aceton/metanolblanding. Man får 1-(metylsulfonyl-2-okso-3-/~~1-metyl-4-nitroimidazolyl- (2_)7-tetrahydroimidazol, som smelter ved l80-l8l°C. Eksempel 17. The filtrate is further cooled and the crystalline residue which separates is filtered off and recrystallized twice from an acetone/methanol mixture. One obtains 1-(methylsulfonyl-2-oxo-3-[1-methyl-4-nitroimidazolyl-(2_)7-tetrahydroimidazole, which melts at 180-181°C. Example 17.

En oppløsning av 3,0 g 1-(metyl-tiokarbamoyl)-2-okso-3-/~I-metyl-5-nitroimidazolyl-(2_)7-tetrahydroimidazol i 25 ml dimetylformamid, hvortil det er satt 3,0 g kaliumjodid, oppvarmes 16 timer under tilbakeløp. Reaksjonsblandingen frafiltreres og residuet vaskes i rekkefølge med varm etanol og metanol og omkrystalliseres deretter fra en blanding av aceton/metanol. Man får 1-(metyl-tio-karbamoyl)-2-okso-3-/~l-metyl-4-nitroimidazoly 1- (2_)7-tetrahydro-imidazol, som smelter ved 239-24l°C. Eksempel 18. A solution of 3.0 g of 1-(methyl-thiocarbamoyl)-2-oxo-3-/~1-methyl-5-nitroimidazolyl-(2_)7-tetrahydroimidazole in 25 ml of dimethylformamide, to which is added 3.0 g potassium iodide, heated for 16 hours under reflux. The reaction mixture is filtered off and the residue is washed successively with hot ethanol and methanol and then recrystallized from a mixture of acetone/methanol. One obtains 1-(methyl-thio-carbamoyl)-2-oxo-3-/~1-methyl-4-nitroimidazoly 1-(2_)7-tetrahydro-imidazole, which melts at 239-241°C. Example 18.

a) En oppløsning av 0,49 g 1-(metylsulfonyl)-2-okso-tetra-hydroimidazol i' 5 ml dimetylformamid omrøres ved en temperatur på 50°C i 1 time med 0,15 g av en suspensjon av 50%-ig natriumhydrid i mineralolje. Blandingen blandes med 0,57 g l-metyl-2-(metylsulfinyl)-5-nitroimidazol og oppløsningsblandingen oppvarmes under omrøring i 3 timer ved 100°C. Oppløsningsmidlet fordampes i vakuum og vann settes til residuet. Den krystallinske utfelling frafiltreres og omkrystalliseres fra en blanding av aceton/metanol. Man får 1-(me ty ls ulf onyl) -2-okso-3-/~l-metyl-5-nitroimidazolyl- (2_)7-tetrahydro-imidazol, som smelter ved 202-204°C og er identisk med forbindelsen oppnådd ifølge eksempel 4. a) A solution of 0.49 g of 1-(methylsulfonyl)-2-oxo-tetrahydroimidazole in 5 ml of dimethylformamide is stirred at a temperature of 50°C for 1 hour with 0.15 g of a suspension of 50% ig sodium hydride in mineral oil. The mixture is mixed with 0.57 g of 1-methyl-2-(methylsulfinyl)-5-nitroimidazole and the solution mixture is heated with stirring for 3 hours at 100°C. The solvent is evaporated in vacuo and water is added to the residue. The crystalline precipitate is filtered off and recrystallized from a mixture of acetone/methanol. One obtains 1-(methylsulfonyl)-2-oxo-3-/~1-methyl-5-nitroimidazolyl-(2_)7-tetrahydro-imidazole, which melts at 202-204°C and is identical to the compound obtained according to example 4.

b) Utgangsmaterialet fåes på følgende måte: b) The starting material is obtained in the following way:

En oppløsningsblanding av 3,4 g l-metyl-2-(metylmerkapto)-5-nitro-imidazol og 5 ml av en 30%- ig vandig hydrogenperoksydoppløs-ning i 20 ml metoksyetanol oppvarmes 6 timer med nytilberedt titan-dioksyd ved en temperatur på 100°C og fortynnes deretter med vann og frafiltreres. Filtratet ekstraheres med kloroform, da det dannede kloroformsjikt inndampes. Man får 2,5 g av en olje, som langsomt blir fast ved henstand. Det dannede faste residuet omkrystalliseres en gang fra etanol og deretter fra en blanding av kloroform/eter. Man får l-metyl-2-(metylsulfinyl)-5-nitroimidazol. Eksempel 19. A solution mixture of 3.4 g of 1-methyl-2-(methylmercapto)-5-nitro-imidazole and 5 ml of a 30% aqueous hydrogen peroxide solution in 20 ml of methoxyethanol is heated for 6 hours with freshly prepared titanium dioxide at a temperature at 100°C and then diluted with water and filtered off. The filtrate is extracted with chloroform, as the chloroform layer formed is evaporated. You get 2.5 g of an oil, which slowly solidifies on standing. The solid residue formed is recrystallized once from ethanol and then from a mixture of chloroform/ether. 1-Methyl-2-(methylsulfinyl)-5-nitroimidazole is obtained. Example 19.

a) Til en omrørt suspensjon av 6,1 g 50^-ig natriumhydrid dispergert i mineralolje i 20 ml vannfri dimetylformamid settes i a) To a stirred suspension of 6.1 g of 50% sodium hydride dispersed in mineral oil in 20 ml of anhydrous dimethylformamide is added

løpet av 15 minutter en oppløsning av 30 g 1-(N,N-dietylsulfamoyl)-2-okso-tetrahydroimidazol i 50 ml vannfri dimetylformamid. Reaksjonsblandingen omrøres under nitrogenatmosfære ved en temperatur på 50°C during 15 minutes a solution of 30 g of 1-(N,N-diethylsulfamoyl)-2-oxo-tetrahydroimidazole in 50 ml of anhydrous dimethylformamide. The reaction mixture is stirred under a nitrogen atmosphere at a temperature of 50°C

i 1 time og blandes deretter med en oppløsning av 25,6 g l-metyl-2-metylsulfony1-5-nitroimidazol i 40 ml vannfri dimetylformamid. Reaksjonsblandingen oppvarmes under omrøring og nitrogenatmosfære i 3 timer ved 95°C. Oppløsningsmidlet fjernes ved vakuumdestillering og residuet digereres med 100 ml vann. Den dannede suspensjon ekstraheres med etylenklorid, etylenkloridsjiktet tørkes og inndampes til tørrhet i vakuum. Residuet kromatograferes på en søyle av silik; gel og i den fraksjon som elueres med en metanol-kloroform-blanding utskiller det seg en krystallinsk utfelling, som omkrystalliseres fra en blanding av metylenklorid/eter. Man får l-N,N-diety1-sulfamoyl-2-okso-3-/~l-metyl-5-nitroimidazoly1-(227-tetrahydroimidazol, som smelter ved l46-l47°C. for 1 hour and is then mixed with a solution of 25.6 g of 1-methyl-2-methylsulphonyl-5-nitroimidazole in 40 ml of anhydrous dimethylformamide. The reaction mixture is heated under stirring and nitrogen atmosphere for 3 hours at 95°C. The solvent is removed by vacuum distillation and the residue is digested with 100 ml of water. The resulting suspension is extracted with ethylene chloride, the ethylene chloride layer is dried and evaporated to dryness in vacuo. The residue is chromatographed on a column of silica; gel and in the fraction that is eluted with a methanol-chloroform mixture, a crystalline precipitate separates, which is recrystallized from a mixture of methylene chloride/ether. One obtains 1-N,N-diethyl-1-sulfamoyl-2-oxo-3-/~1-methyl-5-nitroimidazoly1-(227-tetrahydroimidazole), which melts at 146-147°C.

b) Utgangsmaterialet fåes på følgende måte: b) The starting material is obtained in the following way:

En blanding av 51,6 g etylenurinstoff og 90 g N,N-dietyl-sulfamoylklorid oppvarmes 3 timer ved en temperatur på 110°C. Reaksjonsblandingen avkjøles og digereres med 300 ml metanol, filtreres og filtratet inndampes til tørrhet i vakuum. Residuet opp-løses i en 5%- ig metanol/kloroform-blanding og kromatograferes-på A mixture of 51.6 g of ethylene urea and 90 g of N,N-diethylsulfamoyl chloride is heated for 3 hours at a temperature of 110°C. The reaction mixture is cooled and digested with 300 ml of methanol, filtered and the filtrate evaporated to dryness in vacuo. The residue is dissolved in a 5% methanol/chloroform mixture and chromatographed on

en søyle av silikagel. Den krystallinske fraksjon som elueres med en 5#-ig metanol/kloroformblanding omkrystalliseres fra en blanding av metylenklorid og heksan. Man får 1-(N,N-dietylsulfamoyl)-2-okso-tetrahydroimidazol, som smelter ved 80-82°C. a column of silica gel. The crystalline fraction eluted with a 5% methanol/chloroform mixture is recrystallized from a mixture of methylene chloride and hexane. 1-(N,N-diethylsulfamoyl)-2-oxo-tetrahydroimidazole is obtained, which melts at 80-82°C.

Eksempel 20. Example 20.

a) Til en omrørt suspensjon av 1,6 g 50^-ig natriumhydrid dispergert i mineralolje i 30 ml vannfri dimetylformamid settes i a) To a stirred suspension of 1.6 g of 50% sodium hydride dispersed in mineral oil in 30 ml of anhydrous dimethylformamide is added

løpet av 15 minutter en oppløsning av 5,9 g 1-pyrrolidinokarbonyl-2-okso-tetrahydroimidazol i 15 ml vannfri dimetylformamid. Reaksjonsblandingen omrøres under nitrogenatmosfære ved en temperatur på 50°C i 1 time og blandes deretter med en oppløsning av 6,6 g l-metyl-2-metylsulfonyl-5-nitroimidazol i 20 ml vannfri formamid. Reaksjonsblandingen oppvarmes under omrøring og nitrogenatmosfære 1 time ved en temperatur på 95°C. Oppløsningsmidlet fjernes ved vakuumdestillering, residuet digereres i vann og ekstraheres med etylenklorid, tørkes og inndampes til tørrhet. Residuet kromatograferes på en søyle av silikagel og en fraksjon som elueres med en 3%- ig metanol/kloroformblanding, gir en krystallinsk masse, som omkrystalliseres fra en blanding av metylenklorid og heksan. Man får l-pyrrolidinokarbonyl-2-okso-3-/~l-metyl-5-nitroimidazoly 1- ( 2) 7-tetrahydroimidazol, som smelter ved 155-156°C. during 15 minutes a solution of 5.9 g of 1-pyrrolidinocarbonyl-2-oxo-tetrahydroimidazole in 15 ml of anhydrous dimethylformamide. The reaction mixture is stirred under a nitrogen atmosphere at a temperature of 50°C for 1 hour and is then mixed with a solution of 6.6 g of 1-methyl-2-methylsulfonyl-5-nitroimidazole in 20 ml of anhydrous formamide. The reaction mixture is heated under stirring and nitrogen atmosphere for 1 hour at a temperature of 95°C. The solvent is removed by vacuum distillation, the residue is digested in water and extracted with ethylene chloride, dried and evaporated to dryness. The residue is chromatographed on a column of silica gel and a fraction that is eluted with a 3% methanol/chloroform mixture gives a crystalline mass, which is recrystallized from a mixture of methylene chloride and hexane. One obtains 1-pyrrolidinocarbonyl-2-oxo-3-/~1-methyl-5-nitroimidazoly 1-(2)7-tetrahydroimidazole, which melts at 155-156°C.

b) Utgangsmaterialet fremstilles på følgende måte: b) The starting material is produced in the following way:

En blanding av 40 g etylenurinstoff og 72 g 1-pyrroli-dinokarbonylklorid (kokepunkt 100-104°C)4,5 mm Hg) oppvarmes 3 timer ved en temperatur på llO^C. Reaksjonsblandingen avkjøles og blandes med 200 ml kloroform. Den uoppløselige del frafiltreres ved filtrering og filtratet inndampes til tørrhet. Residuet kromatograferes på en søyle av silikagel og den fraksjon som elueres med en 4$-ig metanol/kloroformblanding gir en krystallinsk masse, som omkrystalliseres fra etylacetat. Man får l-pyrrolidinokarbonyl-2-okso-tetra-hydroimidazol, som smelter ved 153-154°C. A mixture of 40 g of ethylene urea and 72 g of 1-pyrrolidinocarbonyl chloride (boiling point 100-104°C) 4.5 mm Hg) is heated for 3 hours at a temperature of 110°C. The reaction mixture is cooled and mixed with 200 ml of chloroform. The insoluble part is filtered off by filtration and the filtrate is evaporated to dryness. The residue is chromatographed on a column of silica gel and the fraction eluted with a 4% methanol/chloroform mixture gives a crystalline mass, which is recrystallized from ethyl acetate. One obtains 1-pyrrolidinocarbonyl-2-oxo-tetrahydroimidazole, which melts at 153-154°C.

Eksempel 21. Example 21.

a) Til en suspensjon av 3,5 g 50#-ig natriumhydrid dispergert i mineralolje i 20 ml dimetylformamid haes i løpet av 15 minutter a) To a suspension of 3.5 g of 50#-ig sodium hydride dispersed in mineral oil in 20 ml of dimethylformamide is added within 15 minutes

en oppløsning av 15,6 g 1-pyrrolidino-sulfonyl-2-okso-tetrahydro- a solution of 15.6 g of 1-pyrrolidino-sulfonyl-2-oxo-tetrahydro-

imidazol i 40 ml vannfri dimetylformamid. Reaksjonsblandingen om-røres under nitrogenatmosfære ved en temperatur på 50°C i 1 time og blandes deretter med en oppløsning av 14,4 g l-metyl-2-mety1-sulfonyl-5-nitroimidazol i 30 ml vannfri dimetylformamid. Reaksjonsblandingen oppvarmes under omrøring og nitrogenatmosfære i 1 time ved en temperatur på 95°C. Oppløsningsmidlet fjernes ved vakuumdestillering, residuet digereres med 50 ml vann, idet det dannes en krystallinsk utfelling. Den dannede utfelling frafiltreres og omkrystalliseres fra en blanding av metylenklorid/eter. Man får 1-pyrrolidino-sulf ony l-2-okso-3-/.~"l-metyl-5-nitroimidazolyl- (2^7-tetrahydroimidazol, smeltepunkt 226°C. imidazole in 40 ml of anhydrous dimethylformamide. The reaction mixture is stirred under a nitrogen atmosphere at a temperature of 50°C for 1 hour and is then mixed with a solution of 14.4 g of 1-methyl-2-methyl-sulfonyl-5-nitroimidazole in 30 ml of anhydrous dimethylformamide. The reaction mixture is heated under stirring and nitrogen atmosphere for 1 hour at a temperature of 95°C. The solvent is removed by vacuum distillation, the residue is digested with 50 ml of water, forming a crystalline precipitate. The precipitate formed is filtered off and recrystallized from a mixture of methylene chloride/ether. One obtains 1-pyrrolidino-sulfonyl 1-2-oxo-3-[1-methyl-5-nitroimidazolyl-(2,7-tetrahydroimidazole), melting point 226°C.

b) Utgangsmaterialet fremstilles på følgende måte: b) The starting material is produced in the following way:

En blanding av 30 g etylenurinstoff og 64,5 g pyrrolidino-l-sulfonylklorid (kokepunkt 120°C/11 mm Hg) oppvarmes 3 timer ved 110°C. Reaksjonsblandingen avkjøles og oppløses i 300 ml kloroform, filtreres; det dannede filtrat inndampes i vakuum og residuet oppløses i en 4$-ig metanol/kloroformblanding og kromatograferes på en søyle av silikagel. Den fraksjon som elueres med en 2,5^-ig metanol/kloroformblanding, gir 1-pyrrolidino-sulfony1-2-okso-tetra-hydroimidazol, som etter omkrystallisering fra etylacetat smelter, ved 150°C. A mixture of 30 g of ethylene urea and 64.5 g of pyrrolidino-l-sulfonyl chloride (boiling point 120°C/11 mm Hg) is heated for 3 hours at 110°C. The reaction mixture is cooled and dissolved in 300 ml of chloroform, filtered; the filtrate formed is evaporated in vacuo and the residue is dissolved in a 4% methanol/chloroform mixture and chromatographed on a column of silica gel. The fraction that is eluted with a 2.5% methanol/chloroform mixture gives 1-pyrrolidino-sulphonyl-2-oxo-tetrahydroimidazole, which after recrystallization from ethyl acetate melts at 150°C.

Eksempel 22. Example 22.

a) Til en suspensjon av 1,92 g 50%-ig natriumhydrid dispergert i mineralolje i 20 ml vannfri dimetylformamid blandes a) To a suspension of 1.92 g of 50% sodium hydride dispersed in mineral oil in 20 ml of anhydrous dimethylformamide, mix

dråpevis med en oppløsning av 9j3 g 1-piperidinosulfonyl-2-okso-tetrahydroimidazol i 15 ml dimetylformamid ved værelsestemperatur. Reaksjonstemperaturen økes til 50°C og omrøres ytterligere i 30 minutter. En oppløsning av 8,2 g l-metyl-2-metylsulfony1-5-nitroimidazol i 25 ml dimetylformamid tilsettes og reaksjonstemperaturen holdes 2 timer ved 100°C. Oppløsningsmidlet fjernes under nedsatt trykk og residuet behandles med vann inneholdende knust is..Residuet behandles etter fjerning av det vandige sjikt med en oppløsning; middelblanding isopropanol/eter (5:1). Den således dannede svakt gulfarvede utfelling omkrystalliseres av etylacetat og man får 1-piperidinosulf onyl-2-okso-3-/.~l-metyl-5-nitroimidazoly 1- (2_)7-tetra-hydroimidazol, smeltepunkt 192°C. dropwise with a solution of 9j3 g of 1-piperidinosulfonyl-2-oxo-tetrahydroimidazole in 15 ml of dimethylformamide at room temperature. The reaction temperature is increased to 50°C and stirred for a further 30 minutes. A solution of 8.2 g of 1-methyl-2-methylsulphonyl-5-nitroimidazole in 25 ml of dimethylformamide is added and the reaction temperature is maintained for 2 hours at 100°C. The solvent is removed under reduced pressure and the residue is treated with water containing crushed ice. The residue is treated after removal of the aqueous layer with a solution; middle mixture isopropanol/ether (5:1). The slightly yellow precipitate thus formed is recrystallized from ethyl acetate and 1-piperidinosulfonyl-2-oxo-3-/.~1-methyl-5-nitroimidazoly 1-(2_)7-tetrahydroimidazole is obtained, melting point 192°C.

b) Utgangsmaterialet fremstilles på følgende måte: b) The starting material is produced in the following way:

Til 17,4 g etylenurinstoff haes under rysting 36 g To 17.4 g of ethylene urea add, while shaking, 36 g

piperidinosulfonylklorid (kokepunkt 130°C711 mm Hg) og reaksjonsbland- piperidinosulfonyl chloride (boiling point 130°C711 mm Hg) and reaction mixture

ingen holdes under nitrogenatmosfære i 3 timer ved 100°C. Etter avkjøling behandles det gummiaktige reaksjonsprodukt med en oppløs-ningsmiddelblanding av metanol/isopropanol (1:1). Man får 1-piperidinosulfony1-2-okso-tetrahydroimidazol som kornaktig produkt, som etter omkrystallisering fra metanol smelter ved 201°C. none is kept under a nitrogen atmosphere for 3 hours at 100°C. After cooling, the rubbery reaction product is treated with a solvent mixture of methanol/isopropanol (1:1). 1-piperidinosulfony1-2-oxo-tetrahydroimidazole is obtained as a granular product, which after recrystallization from methanol melts at 201°C.

Eksempel 23- Example 23-

a) Til en oppløsning av 8 g 1-(metylsulfonyl)-2-okso-4-metyl-2,3,4,5-betrahydroimidazol i 30 ml avvannet dimetylformamid a) To a solution of 8 g of 1-(methylsulfonyl)-2-oxo-4-methyl-2,3,4,5-betrahydroimidazole in 30 ml of dewatered dimethylformamide

tilsettes 2,2 g av en 50#-ig suspensjon av natriumhydrid i mineralolje og blandingen omrøres ved værelsestemperatur 1 time. Til denne reaksjonsblanding haes en oppløsning av 9,2 g l-metyl-2-metylsulfonyl-5-nitroimidazol i 20 ml avvannet dimetylformamid og omrøres deretfeer i 3 timer. Oppløsningsmidlet fjernes i vakuum og residuet oppløses i vann. Ved avkjøldmg av oppløsningen får man en krystallinsk utfelling som frafiltreres og omkrystalliseres fra en blanding av metylenklorid/eter. Man får 1-(metylsulfonyl)-2-okso-3-/~l-metyl-5-nitroimidazolyl- (2_)7-4-metyl-tetrahydroimidazol, som smelter ved 199-200°C. 2.2 g of a 50# suspension of sodium hydride in mineral oil is added and the mixture is stirred at room temperature for 1 hour. A solution of 9.2 g of 1-methyl-2-methylsulfonyl-5-nitroimidazole in 20 ml of dewatered dimethylformamide is added to this reaction mixture and stirred for 3 hours. The solvent is removed in vacuo and the residue is dissolved in water. When the solution is cooled, a crystalline precipitate is obtained which is filtered off and recrystallized from a mixture of methylene chloride/ether. One obtains 1-(methylsulfonyl)-2-oxo-3-[1-methyl-5-nitroimidazolyl-(2_)7-4-methyl-tetrahydroimidazole, which melts at 199-200°C.

b) Det som utgangsmaterial anvendte 1-(metylsulfonyl)-2-okso-4-metyl-2,3,4 ,5-tetrahydroimidazol fremstilles på følgende b) The 1-(methylsulfonyl)-2-oxo-4-methyl-2,3,4,5-tetrahydroimidazole used as starting material is prepared in the following way

måte: manner:

En blanding av 10 g 4-metyl-2-imidazolidinon og 11,5 g metylsulfonylklorid ble oppvarmet 3 timer under omrøring ved en temperatur på 120°C. Samtidig innføres en nitrogenstrøm for å fjerne dannet saltsyregass. Etter avkjøling tilsettes vann og blandingen oppvarmes så lenge på vannbad inntil det danner seg et krystallinsk pulver som frafiltreres og etter oppløsning i kloroform kromatograferes på en silikagelsøyle. Den fraksjon som elueres med en blanding av kloroform/metanol (97:3), inneholder ^(metyl-sulf onyl )-2-okso-4-metyl-2,3,4,5-tetrahydroimidazol, som omkrystalliseres fra en oppløsningsmiddelblanding metylenklorid/heksan og smelter ved 129-130°C. A mixture of 10 g of 4-methyl-2-imidazolidinone and 11.5 g of methylsulfonyl chloride was heated for 3 hours with stirring at a temperature of 120°C. At the same time, a stream of nitrogen is introduced to remove formed hydrochloric acid gas. After cooling, water is added and the mixture is heated in a water bath until a crystalline powder forms which is filtered off and, after dissolution in chloroform, chromatographed on a silica gel column. The fraction eluted with a mixture of chloroform/methanol (97:3) contains ^(methyl-sulfonyl)-2-oxo-4-methyl-2,3,4,5-tetrahydroimidazole, which is recrystallized from a solvent mixture of methylene chloride /hexane and melts at 129-130°C.

Eksempel 24. Example 24.

Til en oppløsning av 8,2 g l-(metylsulfonyl)-2-okso-2,3,4,5-tetrahydroimidazol i 60 ml dimetylformamid settes 2,4 g av en 50/S-ig suspensjon av natriumhydrid i mineralolje. Blandingen om-røres 1 time ved værelsestemperatur. En oppløsning av 12,45 g 1-(3-metoksyetyl)-2-metylsulfonyl-5-nitroimidazol i 20 ml dimetylformamid tilsettes og reaksjonsblandingen omrøres ved værelsestemperatur i 4| time. Dimetylformamidet avdampes i vakuum på et dampbad. Residuet behandles med 30 g knust is inntil det danner seg krystaller. To a solution of 8.2 g of 1-(methylsulfonyl)-2-oxo-2,3,4,5-tetrahydroimidazole in 60 ml of dimethylformamide is added 2.4 g of a 50% suspension of sodium hydride in mineral oil. The mixture is stirred for 1 hour at room temperature. A solution of 12.45 g of 1-(3-methoxyethyl)-2-methylsulfonyl-5-nitroimidazole in 20 ml of dimethylformamide is added and the reaction mixture is stirred at room temperature for 4| hour. The dimethylformamide is evaporated in vacuum on a steam bath. The residue is treated with 30 g of crushed ice until crystals form.

Det krystallinske residuet frafiltreres og omkrystalliseres deretter The crystalline residue is filtered off and then recrystallized

. ,. fra en blanding av aceton/metanol og eter. Man får l-(metylsulfonyl)-2-okso-3-/_~l-6-metoksyetyl-5-nitro-imidazolyl- (2 )_/-tetrahydroimida-zol . ,. from a mixture of acetone/methanol and ether. One obtains 1-(methylsulfonyl)-2-oxo-3-[1-6-methoxyethyl-5-nitro-imidazolyl-(2)-]-tetrahydroimidazole

Smeltepunkt 126-127°C. Melting point 126-127°C.

Utgangsmaterialet fremstilles på følgende måte: The starting material is produced in the following way:

a) g- metoksy- etylamino- acetaldehyd- dietylacetal. a) g- methoxy- ethylamino- acetaldehyde- diethyl acetal.

En blanding av 170 ml 65/S-ig vandig oppløsning av 3~A mixture of 170 ml of 65/S-ig aqueous solution of 3~

metoksyetylamin og 90 g bromacetaldehyd-dietylacetal oppvarmes i et stålrør i 16 timer ved 120°C. Reaksjonsblandingen behandles med 75 g kaliumhydroksyd ved avkjøling, filtreres og filtratet tørkes methoxyethylamine and 90 g of bromoacetaldehyde-diethyl acetal are heated in a steel tube for 16 hours at 120°C. The reaction mixture is treated with 75 g of potassium hydroxide on cooling, filtered and the filtrate is dried

over vannfritt kaliumkarbonat, destilleres deretter ved 115-120°/ over anhydrous potassium carbonate, then distilled at 115-120°/

12 mm og man får B-metoksyetylamino-acetaldehyd-dietylacetal. 12 mm and you get B-methoxyethylamino-acetaldehyde-diethylacetal.

b) l-( 3- metoksyetyl)- 2- merkaptoimidazol. b) 1-(3-Methoxyethyl)-2-mercaptoimidazole.

En oppløsning av 9,55 g 6-metoksyetylamino-acetaldehyd-dietylacetal i 50 ml absolutt etanol behandles i rekkefølge med 6 g kaliumtiocyanat og 27,5 ml 2 N hydrokloridsyre. Reaksjonsblandingen kokes 16 timer under tilbakeløp. Oppløsningsmidlet fjernes i vakuum på et dampbad og residuet ekstraheres med aceton. Ekstraktet kon-sentreres til et lite volum og behandles med eter. Det dannede residu omkrystalliseres fra en blanding av aceton/eter.. Man får 1- (3-metoksyetyl)-2-merkaptoimidazol, smeltepunkt 92-95<3C. A solution of 9.55 g of 6-methoxyethylamino-acetaldehyde-diethyl acetal in 50 ml of absolute ethanol is treated sequentially with 6 g of potassium thiocyanate and 27.5 ml of 2 N hydrochloric acid. The reaction mixture is boiled for 16 hours under reflux. The solvent is removed in vacuo on a steam bath and the residue is extracted with acetone. The extract is concentrated to a small volume and treated with ether. The residue formed is recrystallized from a mixture of acetone/ether. 1-(3-methoxyethyl)-2-mercaptoimidazole is obtained, melting point 92-95<3C.

c) 1-( 6- metoksyetyl)- 2- metylmerkapto- 5- nitro- imidazol. c) 1-(6-Methoxyethyl)-2-methylmercapto-5-nitroimidazole.

Til en avkjølt oppløsning av 15,8 g l-(3-metoksyetyl)-2- merkaptoimidazol i 90 ml metanol, haes på en gang 110 ml 10 M natriumhydroksyd under omrøring og avkjøling. Deretter behandles reaksjonsblandingen dråpevis med 6,6 ml metyljodid i løpet av 1 time. Reaksjonsblandingen omrøres ytterligere 2 timer ved 10°C, metanolen fjernes i vakuum ved 50°C og residuet fortynnes med vann og ekstraheres med metylklorid, tørkes og inndampes til tørrhet. To a cooled solution of 15.8 g of 1-(3-methoxyethyl)-2-mercaptoimidazole in 90 ml of methanol, 110 ml of 10 M sodium hydroxide are added at once while stirring and cooling. The reaction mixture is then treated dropwise with 6.6 ml of methyl iodide over the course of 1 hour. The reaction mixture is stirred for a further 2 hours at 10°C, the methanol is removed in vacuo at 50°C and the residue is diluted with water and extracted with methyl chloride, dried and evaporated to dryness.

Den ovenfor dannede forbindelse (15,3 g) behandles dråpevis med 82 ml konsentrert saltsyre under nitrogenatmosfære. Reaksjonsblandingen oppvarmes langsomt under omrøring og holdes 40 minutter ved 100°C. Etter avkjøling til værelsestemperatur helles residuet på 50 g knust is, nøytraliseres med 50/5-ig natriumhydroksyd-oppløsning og ekstraheres med metylenklorid og inndampes til tørr-het. Ttesiduet omkrystalliseres langsomt fra heksan og man får overnevnte produkt, smeltepunkt 44-45°C. The compound formed above (15.3 g) is treated dropwise with 82 ml of concentrated hydrochloric acid under a nitrogen atmosphere. The reaction mixture is slowly heated with stirring and held for 40 minutes at 100°C. After cooling to room temperature, the residue is poured onto 50 g of crushed ice, neutralized with 50/5 sodium hydroxide solution and extracted with methylene chloride and evaporated to dryness. The residue is slowly recrystallized from hexane and the above-mentioned product is obtained, melting point 44-45°C.

d) 1-( g- metoksyetyl)- 2- metylsulfony1- 5- nitroimidazol. d) 1-(g-Methoxyethyl)-2-methylsulphonyl-5-nitroimidazole.

En oppløsning av 26 g l-(f5-metoksyetyl)-2-metylmerkapto-5-nitroimidazol i 80 ml metylenklorid behandles dråpevis med 550 ml 0,48 molar-oppløsning av monoperftaliksyre i 6 timer ved 10-15°C. Reaksjonsblandingen omrøres 20 timer ved værelsestemperatur, kokes 1 time under tilbakeløp og avkjøles til værelsestemperatur og filtreres. Filtratet vaskes i rekkefølge med natriumbi-karbonatoppløsning og vann, tørkes deretter og inndampes til tørrhet. Man får et krystallinsk residu, som omkrystalliseres fra en blanding av metylenklorid og heksan. Man får 1-(6-metoksyetyl)-2-metylsulfonyl-5-nitro-imidazol, smeltepunkt 92-93°C. A solution of 26 g of 1-(f5-methoxyethyl)-2-methylmercapto-5-nitroimidazole in 80 ml of methylene chloride is treated dropwise with 550 ml of a 0.48 molar solution of monoperphthalic acid for 6 hours at 10-15°C. The reaction mixture is stirred for 20 hours at room temperature, boiled for 1 hour under reflux and cooled to room temperature and filtered. The filtrate is washed successively with sodium bicarbonate solution and water, then dried and evaporated to dryness. A crystalline residue is obtained, which is recrystallized from a mixture of methylene chloride and hexane. 1-(6-Methoxyethyl)-2-methylsulfonyl-5-nitroimidazole is obtained, melting point 92-93°C.

Eksempel 25 Example 25

En oppløsning av 0,4 g 3-/l-metyl-5-nitroimidazolyl (2)-7-2-okso-tetrahydroimidazol i 8 ml dimetylformamid haes til en suspensjon av 0,1 g natriumhydrid i dimetylformamid, og reaksjonsblandingen omrøres ved værelsetemperatur i 25 minutter. En blanding av 0,2 g metylisocyanat og 2 ml dimetylformamid tilsettes og oppvarmes deretter ved 100°C i tre timer, deretter inndampes, knuses med IN saltsyre, ekstraheres med metylklorid, man får 1-(metyl-karbamoyl ) -2-okso-3-/l-metyl-5-nitroimidazolyl- (2)_7~tetrahydro-imidazol, som smelter ved 176-177°C. A solution of 0.4 g of 3-/1-methyl-5-nitroimidazolyl (2)-7-2-oxo-tetrahydroimidazole in 8 ml of dimethylformamide is added to a suspension of 0.1 g of sodium hydride in dimethylformamide, and the reaction mixture is stirred at room temperature for 25 minutes. A mixture of 0.2 g of methyl isocyanate and 2 ml of dimethylformamide is added and then heated at 100°C for three hours, then evaporated, crushed with IN hydrochloric acid, extracted with methyl chloride, 1-(methyl-carbamoyl)-2-oxo- 3-/1-methyl-5-nitroimidazolyl-(2)_7~tetrahydro-imidazole, which melts at 176-177°C.

Eksempel 26 Example 26

Til en oppløsning av 0,4 ml kons. salpetersyre og To a solution of 0.4 ml conc. nitric acid and

4 dråper konsentrert svovelsyre settes 68 g 1-(metylsulfonyl)-2-okso-3-/l-metylimidazolyl- (2 ).7-tetrahydroimidazol, og reaksjonsblandingen oppvarmes i 2 timer ved 110-115°C. Reaksjonsblandingen helles på is,nøytraliseres med natriumbikarbonat og ekstraheres med etylacetat. Ekstraktet tørkes over ^280^ og inndampes deretter. Inndampningsresiduet kromatograferes over silicagel. Man får 1- (metyl-sulfonyl) -2-okso-3-/l-metyl-5-nitroimidazolyl (2}_7-tetra-hydroimidazol, som smelter ved 202-204°C. 4 drops of concentrated sulfuric acid are added to 68 g of 1-(methylsulfonyl)-2-oxo-3-(1-methylimidazolyl-(2).7-tetrahydroimidazole) and the reaction mixture is heated for 2 hours at 110-115°C. The reaction mixture is poured onto ice, neutralized with sodium bicarbonate and extracted with ethyl acetate. The extract is dried over ^280^ and then evaporated. The evaporation residue is chromatographed over silica gel. One obtains 1-(methyl-sulfonyl)-2-oxo-3-[1-methyl-5-nitroimidazolyl (2}_7-tetrahydroimidazole, which melts at 202-204°C.

Utgangsmaterialet fremstilles som følger: The starting material is produced as follows:

Til en oppløsning av 16 g 2-amino-l-metylimidazol i 165 ml acetonitril settes under omrøring dråpevis iløpet av 30 minutter en oppløsning av 31 g kloretylisocyanat i 80 ml acetonitril ved væreIsetemperatur og deretter oppvarmes under tilbakeløp i 10 timer. Oppløsningen avkjøles og residuet omkrystalliseres. Den fri base l-/ihetyl-imidazolyl- (2)Jr-imidazolidinon utskilles med kaliumkarbonat og krystalliseres fra kloroformeter, den smelter ved 136-137°C. To a solution of 16 g of 2-amino-1-methylimidazole in 165 ml of acetonitrile, a solution of 31 g of chloroethyl isocyanate in 80 ml of acetonitrile is added dropwise over 30 minutes with stirring at room temperature and then heated under reflux for 10 hours. The solution is cooled and the residue is recrystallized. The free base 1-(1-ethyl-imidazolyl-(2)J-imidazolidinone is separated with potassium carbonate and crystallized from chloroform ether, it melts at 136-137°C.

Til en oppløsning av 500 mg 1-^metyl-imidazolyl-(2 )_7-imidazolidin-2-on i 5 ml dimetylformamid og 30 ml dioksan, som avkjøles til 10°C^ settes 0,16 g natriumhydrid (50% dispersjon i olje) og reaksjonsblandingen omrøres i 30 minutter. Metansulfonyl-klorid (0,6 g) tilsettes dråpevis og oppløsningen omrøres i et is-bas i én time og holdes ved omgivelsestemperatur i 3 timer. Residuet filtreres, filtratet inndampes til tørrhet, man får 0,6 g oljeaktig residu, som kromatograferes over silicagel. Man eluerer fraksjonen med kloroform, krystalliserer fra isopropanoleter og får 1- (metylsulfonyl) -2-okso-3-/l-metylimidazolyl- (2 )_7-tetrahydro-imidazol, som smelter ved 171-172°C. 0.16 g of sodium hydride (50% dispersion in oil) and the reaction mixture is stirred for 30 minutes. Methanesulfonyl chloride (0.6 g) is added dropwise and the solution is stirred in an ice-base for one hour and kept at ambient temperature for 3 hours. The residue is filtered, the filtrate is evaporated to dryness, 0.6 g of an oily residue is obtained, which is chromatographed over silica gel. The fraction is eluted with chloroform, crystallized from isopropanol ether and 1-(methylsulfonyl)-2-oxo-3-(1-methylimidazolyl-(2)-7-tetrahydro-imidazole is obtained, which melts at 171-172°C.

Claims (1)

Analogifremgangsmåte til fremstilling av terapeutiskAnalogy method for the preparation of therapeutic virksomme nitroimidazol-derivater med formel Iactive nitroimidazole derivatives of formula I hvori en av restene R, og R2 betyr hydrogen og den annen nitrogruppen,in which one of the residues R, and R2 means hydrogen and the other nitro group, R3 betyr laverealkyl med 1-3 C-atomer eller laverealkoksylavere-alkyl med maksimalt 4 C-atomer, X betyr en karbonyl-,tiokarbonyl-eller sulfonylgruppe, og hvis X betyr en karbonylgruppe eller sulfonylgruppe, betyr R^ en piperidino-, pyrrolidino-, morfolino-, laverealkylamino- eller dilaverealkylaminogruppe, og hvis X betyr en tiokarbonylgruppe, betyr R^ en benzylamino-, laverealkylamino-eller dilaverealkylamino-gruppe, og hvis X betyr en sulfonylgruppe,R3 means lower alkyl of 1-3 C atoms or lower alkoxy lower alkyl of at most 4 C atoms, X means a carbonyl, thiocarbonyl or sulfonyl group, and if X means a carbonyl group or sulfonyl group, R^ means a piperidino, pyrrolidino- , morpholino, lower alkylamino or dilower alkylamino group, and if X means a thiocarbonyl group, R^ means a benzylamino, lower alkylamino or dilower alkylamino group, and if X means a sulfonyl group, betyr R^ en lavere alkylgruppe eller eventuelt halogenert fenyl,means R^ a lower alkyl group or optionally halogenated phenyl, og R5 betyr hydrogen eller metyl, samt deres salter og N-oksyder, karakterisert ved at enten a) et imidazol med formel IIand R5 means hydrogen or methyl, as well as their salts and N-oxides, characterized in that either a) an imidazole of formula II hvori R^, R2 og R^ har ovennevnte betydning og Z betyr en reaksjonsdyktig forestret hydroksygruppe, et halogenatom, en reaksjonsdyktig foretret hydroksygruppe, en fri eller foretret markaptogruppe, en ammoniumgruppe eller sulfinyl- eller sulfonylgruppe, omsettes med en forbindelse med formel IIIwherein R^, R2 and R^ have the above meaning and Z means a reactive esterified hydroxy group, a halogen atom, a reactive etherified hydroxy group, a free or etherified marcapto group, an ammonium group or sulfinyl or sulfonyl group, is reacted with a compound of formula III hvori , R(-, X og alk har ovennevnte betydning, eller b) et imidazol med formel IVwherein , R(-, X and alk) have the above meaning, or b) an imidazole of formula IV hvori R^, R^, R g og X har ovennevnte betydning, og restene R^ og R2 ' betyr hydrogen, nitreres, eller c) et imidazol med formel Vin which R^, R^, R g and X have the above meaning, and the residues R^ and R 2 ' mean hydrogen, are nitrated, or c) an imidazole of formula V hvori R^, R2, R3 og R^ har ovennevnte betydning omsettes med en forbindelse med formel VIin which R 1 , R 2 , R 3 and R 3 have the above meaning is reacted with a compound of formula VI hvori R^ har ovennevnte betydning,wherein R^ has the above meaning, eller i en dannet forbindelse med den generelle formel I, hvori X betyr en tiokarbonylgruppe kan denne omdannes i karbonylgruppen og/eller en dannet 5-nitro-forbindelse med formel I kan omdannes i en 4-nitro-forbindelse og/eller dannede salter omdannes i de frie forbindelser eller andre salter eller dannede frie forbindelser i deres salter.or in a formed compound of the general formula I, wherein X means a thiocarbonyl group, this can be converted into the carbonyl group and/or a formed 5-nitro compound of formula I can be converted into a 4-nitro compound and/or formed salts are converted into the free compounds or other salts or formed free compounds in their salts.
NO743395A 1973-09-24 1974-09-20 ANALOGY PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF THERAPEUTICALLY EFFECTIVE NITROIMIDAZOLD DERIVATIVES NO141895C (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1366773A CH592653A5 (en) 1973-09-24 1973-09-24

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NO743395L NO743395L (en) 1975-04-21
NO141895B true NO141895B (en) 1980-02-18
NO141895C NO141895C (en) 1980-06-04

Family

ID=4394325

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO743395A NO141895C (en) 1973-09-24 1974-09-20 ANALOGY PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF THERAPEUTICALLY EFFECTIVE NITROIMIDAZOLD DERIVATIVES

Country Status (26)

Country Link
JP (1) JPS5910347B2 (en)
AR (2) AR212578A1 (en)
AT (1) AT337692B (en)
BE (1) BE820206A (en)
BG (2) BG22813A3 (en)
CH (1) CH592653A5 (en)
CS (1) CS195689B2 (en)
DD (1) DD114814A5 (en)
DE (1) DE2444070A1 (en)
DK (1) DK447474A (en)
DO (1) DOP1981002973A (en)
ES (1) ES430352A1 (en)
FI (1) FI62293C (en)
FR (1) FR2244498A1 (en)
HU (1) HU171562B (en)
IE (1) IE40003B1 (en)
IL (1) IL45536A (en)
NL (1) NL7412482A (en)
NO (1) NO141895C (en)
OA (1) OA04828A (en)
PH (1) PH13743A (en)
PL (3) PL95691B1 (en)
RO (1) RO70190A (en)
SE (1) SE416300B (en)
SU (3) SU542473A3 (en)
YU (3) YU37337B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5956254U (en) * 1982-10-05 1984-04-12 住友金属鉱山株式会社 retaining wall block
JPH0423998Y2 (en) * 1985-02-01 1992-06-04
DE4426757A1 (en) * 1994-07-28 1996-02-01 Bayer Ag 2-imidazolidinone derivatives

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2944061A (en) * 1957-09-20 1960-07-05 Acyl derivatives and process
IL39283A (en) * 1971-05-03 1976-01-30 Ciba Geigy Ag Substituted 2-oxo or thioxo-3-(5-nitro-imidazol-2-yl)-tetrahydroimidazoles and their manufacture
BE795068A (en) * 1972-02-08 1973-08-07 Ciba Geigy NEW 4- OR 5-NITRO-INMIDAZOLES AND METHODS FOR THEIR PREPARATION

Also Published As

Publication number Publication date
SU542473A3 (en) 1977-01-05
RO70190A (en) 1982-09-09
FR2244498B1 (en) 1978-07-21
SU571191A3 (en) 1977-08-30
YU37337B (en) 1984-08-31
AR207980A1 (en) 1976-11-22
IL45536A0 (en) 1974-11-29
IE40003B1 (en) 1979-02-14
DD114814A5 (en) 1975-08-20
DE2444070A1 (en) 1975-03-27
SE7411296L (en) 1975-03-25
HU171562B (en) 1978-02-28
FR2244498A1 (en) 1975-04-18
IE40003L (en) 1975-03-24
FI62293B (en) 1982-08-31
ATA762174A (en) 1976-11-15
PH13743A (en) 1980-09-17
JPS5058071A (en) 1975-05-20
CS195689B2 (en) 1980-02-29
YU37339B (en) 1984-08-31
CH592653A5 (en) 1977-10-31
BG22813A3 (en) 1977-04-20
PL95691B1 (en) 1977-11-30
AT337692B (en) 1977-07-11
DK447474A (en) 1975-05-20
ES430352A1 (en) 1976-09-16
DOP1981002973A (en) 1986-06-02
FI62293C (en) 1982-12-10
NL7412482A (en) 1975-03-26
BG22823A3 (en) 1977-04-20
JPS5910347B2 (en) 1984-03-08
AR212578A1 (en) 1978-08-15
NO141895C (en) 1980-06-04
YU37338B (en) 1984-08-31
OA04828A (en) 1980-10-31
PL96510B1 (en) 1977-12-31
BE820206A (en) 1975-03-24
YU255974A (en) 1983-04-27
NO743395L (en) 1975-04-21
IL45536A (en) 1978-10-31
SU564812A3 (en) 1977-07-05
FI266974A (en) 1975-03-25
YU298380A (en) 1983-04-27
YU298280A (en) 1983-04-27
PL95689B1 (en) 1977-11-30
SE416300B (en) 1980-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR870000354B1 (en) Process for preparing pyridine-ethers or pyridine-2-thioethers
Grenda et al. Novel preparation of benzimidazoles from n-arylamidines. New Synthesis of Thiabendazole1
IE47363B1 (en) Imidazole derivatives
NO152216B (en) ANALOGUE PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF THERAPEUTICALLY USED SUBSTITUTED 2- (2-BENZIMIDAZOLYL) -PYRIDINES
DK146339B (en) ANALOGY PROCEDURE FOR PREPARING 5- (4-PYRIDYL) -6- (4-FLUORPHENYL) -2,3-DIHYDROIMIDAZO- (2,1-B) -THIAZOLD DERIVATIVES
US3847921A (en) Pharmacologically active 3-piperazinyl-carbonyloxy-2-pyridyl-isoindolin-1-ones
DE69717044T2 (en) Flavone derivatives, processes for their preparation and pharmaceutical compositions containing them
NO164349B (en) ANALOGUE PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF THERAPEUTICALLY ACTIVE N- (PIPERIDINYL-ALKYL) CARBOXAMIDES AND THEIR SALTS.
DE69011645T2 (en) Cycloheptenopyridine derivatives, process for their preparation and antiulcer agents containing them.
NO782108L (en) NEW HEXAHYDROPYRIMIDINES, PROCEDURES FOR THEIR PREPARATION AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THESE COMPOUNDS
NO782357L (en) PROCEDURE FOR MAKING BICYCLIC THIA-DIAZA COMPOUNDS
DK168010B1 (en) TETRAHYDROISOQUINOL COMPOUNDS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING SUCH A COMPOUND
NO752493L (en)
US3080364A (en) 3, 6, 8-triketopyrimido [5, 4-] 1, 4-thiazines and process
NO141895B (en) ANALOGY PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF THERAPEUTICALLY EFFECTIVE NITROIMIDAZOLD DERIVATIVES
NO845169L (en) ANALOGUE PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF THERAPEUTIC ACTIVE BENZIMIDAZOLE DERIVATIVES
EP0354788B1 (en) Novel imidazole derivatives
US3636041A (en) 4 5-dihydro-7h-thieno(2 3-c)thiopyrans
NO130329B (en)
CS250248B2 (en) Method of imidazole&#39;s tricyclic derivatives production
US3551498A (en) Dehydrogenation of 10,11-dihydro-5h-dibenzo(a,d)cycloheptene-5-one
US4193928A (en) Lasalocid derivatives
NO140299B (en) ANALOGICAL PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF THERAPEUTICALLY ACTIVE 4-ARYL-5-AMINOALKYL-4-OXSAZOLIN-2-ONERS
US3562272A (en) Preparation of 4-aryl-2(1h)-quinazolinones
NO812790L (en) NEW DIARYL-IMIDAZOLE COMPOUNDS, PROCEDURES FOR THEIR PREPARATION, PHARMACEUTICAL PREPARATIONS CONTAINING THESE AND THEIR USE