NO138456B - Vannlaas, spesielt for betonggulv. - Google Patents

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en vannlås, spesielt en gulvvannlås til innstøping i betonggulv. Tidligere kjente man til dette formål nesten utelukkende vannlåser av støpe-jern som er utmerket egnet til innstøping i betong, og ennu benyttes slike vannlåser i stor utstrekning. Det er imidlertid velkjent at de byr på adskillige ulemper som ikke skal beskrives nærmere her. Det har vært foreslått vannlåser fremstilt av plastmateriale. Disse byr på fordeler idet de kan fremstilles billig og kan være selvrensende, men de er ikke velegnet til innstøping og er på de fleste ste-der direkte forbudt til dette bruk. Vannlåser av rustfri stålplate er spesielt velegnet til innstøping og anvendes i stigende grad, men en vannlåsenhet -er et forholdsvis komplisert emne som er dyrt•å fremstille i et slikt materiale, ikke minst hvis det stilles spesi-elle konstruksjonsbetingelser, f.eks. at utløpsrøret skal strekke seg i flukt med innløpsrøret..

Vanligvis.anbringes støpejernsvannlåser i betonggulv på en slik måte at de er tilgjengelig for tømming og rensing fra ta-ket nedenunder. De kan ikke påregnes å være selvrehsende og er derfor som bekjent forsynt med en avskrubar rensepropp idet de er montert så dypt i gulvet eller etasjedekket at denne propp er synlig og tilgjengelig fra lokalet nedenunder. Denne lavtliggende montering av vannlåsen innebærer ofte at det må benyttes et temmelig langt nedløpsrør til vannlåsen fra den tilhørende gulvbrønn eller et annét avløp, og i dette lange rør avsetter det seg lett urenheter som således vil være beliggende ovenfor vannlåsen og dermed kan gi utpregede•luktproble-mer. Disse problemer vil være mindre jo kortere tilløpsrøret er,,men den lave beliggenhet av vannlåsen er ønskelig også av den grunn at

dens utløpsrør helst skal ligge tett ved undersiden av etasjedekket.

Oppfinnelsen har til formål å tilveiebringe en vannlås som er velegnet til innstøping og allikevel kan utføres både forholdsvis billig og med selvrensende egenskaper.

Dette .oppnås ifølge oppfinnelsen ved at vannlåsen er innrettet som angitt i den karakteriserende del av krav 1. Utvendig vil vannlåsen herved fremtre som en metallgjenstand som er egnet til innstøping og. innvendig kan selve den aktive vannlåsdel være utført på optimal måte etter andre hensyn enn akkurat innstøpningsmulighet,

. fortrinnsvis som .en billig og selvrensende kunststoffvannlås'. Også metallhuset'kan fremstilles ganske billig da dets form er ukomplisert. Dertil kommer at til-og avløpsrørene kan forbindes med huset helt uav-■ .hengig av utformingen av selve vannlåsdelen, dvs. både deres retning-er og deres tilslutningsdeler kan velges fritt på henholdsvis den ene og den andre side av skilleveggen. Det er derfor mulig å anbringe huset som en'utvidelse på et rettlinjet rørstykke, dvs. utløpsrøret kan

lett.monteres slik at det strekker seg et stykke nedad og går over i et.nedre rørbend. Vannlåsen kan derved plasseres forholdsvis høyt'i etasjeskillet slik at tilløpsrøret blir kort;denne anbringelse vil være tillatelig nettopp fordi det uten å va.-.iyl:';li.: ;.jøreinnstøpnings-muligheten, kan anvendes en selvrensende vannlåsinnsats av kunststoff

som ikke krever å være tilgjengelig nedenfra.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere i det følgende i forbindelse med tegningen hvor

fig.l er et perspektivriss av en vannlås ifølge oppfinnelsen,

fig.2 er et sideriss i snitt av samme,

fig.3 er et tilsvarende riss av en foretrukket utførel-sesform for vannlåsen, og

fig.4 et perspektivriss av vannlåsinnsatsen i denne.

Den viste vannlås omfatter et hus 2 som er tilsluttet

et tilløpsrør 4 og et avløpsrør 6 idet både huset og rørene består av rustfri stålplate. Huset 2 har en nedre skåldel 8 hvortil avløpsrøret 6 er fastsveiset, og en øvre kuppeldel 10 hvortil innløpsrøret 4 er fastsveiset. Delene 8 og 10 ligger an mot hverandre langs utstående, flenser som er satt sammen ved hjelp av valsing eller ombertling, e/entuelt med påfølgende sammensveising og med kanten av en skilleplate 12 innklemt mellom flensene. Denne skilleplate 12 danner en over-side av en vannlåsinnsats som i sin helhet er betegnet med .14 og. for-såvidt kan være av en hvilken som helst egnet utforming og ethvert egnet materiale.

I den viste utførelse består vannlåsinnsatsen av en skål 16 av kunststoff anbrakt i forbindelse med undersiden av den likeledes av kunststoff bestående skilleplate 12. Vann .fra innløpsrøret 4 kan lø-pe ned i skålen 16 gjennom et hull 18 i skilleplateh og løpe ut fra skålen gjennom et hull 20 som er utformet i siden av skålen umiddel-bart under skilleplaten 12. Mellom hullene 18 og 20 er anbrakt enpla-tedel 22 som fra skilleplaten 12 rager nedad til et nivå imellom bunn-en av skålen 16 og underkanten av utløpshulfet 20 slik at det derved på i og for seg kjent måte dannes en vannlåsenhet. Da innløpet til vannlåsenheten skjer gjennom hullet 18 fra rommet over skilleplaten, kan plasseringen av innløpsrøret på kuppeldelen 10 såvel som rørets inn-løpsretning velges fritt, og da utløpet fra vannlåsenheten skjer gjennom hullet 20 til det indre av skåldelen 8,gjelder en tilsvarende fri-het for plasseringen og retningen av utløpsrøret 6 uansett at man som oftest vil la røret løpe ut fra.den laveste bunndel av skålen 8. For-øvrig kan det naturligvis være tilsluttet flere innløpsrør til overde-. len.

Især når skilleplaten 12 består av kunststoff vil den danne pakning langs de sammensatte■kanter, "av husets over-og underdel slik at det herved på enkel måte oppnås fullstendig tetthet.

Når vannlåsdelen 14 er utført med avrundet bunn og. forøv-rig på alminnelig hensiktsmessig måte, vil den kunne betraktes som selvrendende og det vil derfor normalt være unødvendig å avpasse den med henblikk på mekanisk rensning utenfra. Om ønsket, eller hvis det foreskrives av myndighetene, kan en adgangsmulighet dog etableres ved hjelp av en avtagbar propp 24 i et hull i kuppeldelen 10 utformet over innløpshullet 18 eller over et avtagbart deksel 26 over en åpning i skilleplaten 12 imellom platedelen 22 og utløpshullet 20. Forøvrig vil kanten av innløpshullet 18 kunne utføres med traktform og derved bevirke styring nedad på en ovenfra nedført rensefjær eller spyle-slange.

Huset 2 skal ikke nødvendigvis være sammensatt av to skålformede deler idet det f.eks. kan bestå av et rettsylindrisk rør-stykke med rundt eller kantet tverrsnitt, hvori vannlåsinnsatsen er anbrakt på en rimelig tettsluttende måte, f.eks. på en innvalset bære-vulst, mens rørendene kan være lukket med skivedeler hvori det er tilslutningshuller for rørene 4 og 6. Eventuelt kan disse rør være erstattet med korte tilslutningsstusser; skilleplaten 12 behøver ikke å være plan eller innta en nøyaktig vannrett stilling..

I fig.3 er det vist en foretrukket utførelsesform

som prinsipielt svarer helt til den foran beskrevne og derfor kun skal omtales ganske kort. Selve huset er utført med firkantet tverrsnitt og vannlåsinnsatsen -14' som vist i fig.4, er støpt i var-mebestandig nylon. De ytre flenskanter.av over-og underdelen til huset er forbundet ved rullesveising utenfor ytterkanten av vannlåsinn-satsens kantflens.

Claims (2)

1. Vannlås, spesielt gulvvannlås til innstøping i betonggulv, bestående av et hus framstilt av metallplate-materiale og utformet med en innløpsåpning og en utløpsåpning som eventuelt ved hjelp av påsatte tilkoplingsstusser er innrettet til å bli forbundet med henholdsvis et innløps- og- et avløpsrør, idet huset innvendig er innrettet som eller med en vannlås imellom nevnte åpninger, karakterisert ved at det innvendig i huset (2) og til et rundtgående om-råde av dettes vegg er fastgjort kanten av en tverrgående skilleplate (12) som ved sin periferi slutter-tett til hus-veggen og innenfor periferien har en åpning hvortil det er forbundet en vannlåsenhet (14) fortrinnsvis av plast, hvis innløp (18) dannes av nevnte åpning, og hvis utløp (20) munner ut i huset (2) på den annen side av skilleplaten (12), idet vannlåsenheten (14) bæres av nevnte skilleplate (12).

2. Vannlås ifølge krav 1, ved hvilken huset (2) er dannet av to pressede, i forhold til hverandre omvendte skål-legemer (8,10) som er satt sammen kant mot kant, karakterisert ved at kanten av skilleplaten (12) er forbundet med huset (2) ved nevnte kantsammensetning, idet skål-legemene (8,10) ved kantene har utragende flenser, hvorav den ene er ombrettet den annen med kanten av den fortrinnsvis av plast bestående skilleplate (12) tettende innklemt mellom de" to flenser.

3- Vannlås ifølge krav 1 eller ,2, karakter- , isert ved at vannlåsenheten (14) og skilleplaten (12) er utført som et i plast helstøpt legeme.