NO138258B

NO138258B - DEVICE FOR SLIDING FOR MOLDING, ESPECIALLY SLANTED, FREE-STANDING HOLE CONCRETE PILLARS

Info

Publication number: NO138258B
Application number: NO762167A
Authority: NO
Inventors: Thomas Einstabland; Torlak Opedal
Original assignee: Selmer As Ing F
Priority date: 1975-06-23
Filing date: 1976-06-23
Publication date: 1978-04-24
Also published as: DK143865C; DK284075A; NO762167L; DK143865B; NO138258C

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører en ny utførelsesform for glideforskaling til bruk ved støpning aVj særlig skråstilte, frittstående hule betongsøyler. The present invention relates to a new embodiment of sliding formwork for use when casting particularly inclined, free-standing hollow concrete columns.

Det er tidligere kjent fremgangsmåter og forskalingsutstyr for kontinuerlig støpning av betongsøyler, såvel massive søyler som hule søyler. Ved de fleste fremgangsmåter benyttes sideforskalingsutstyr av forskjellig type. Ved en type glideforskalingsutstyr anvendes løftbare jigger som bærer formen, og som under løftingen utgjør søylens inner- og yttervegg. Selve forskalingsformen tjener herunder til innstilling av forskalings-flatene. Ved noen utførelser støttes og heves jiggen med for-ska lingsutstyret direkte fra jorden. Det er imidlertid også kjent forskalingsutstyr hvor den utstøpte, delvis herdete be-ton gmini søylen tjener som bærer for forskalingsutstyret. I den forbindelse benyttes vanligvis spesielle hydrauliske donkrafter eller jekker i forbindelse med stenger eller rør som eventuelt kan utgjøre en -del av betongarmeringen og som derved innstøpes i den utstøpte betongveggen. There are previously known methods and formwork equipment for continuous casting of concrete columns, both massive columns and hollow columns. In most methods, side formwork equipment of different types is used. With one type of sliding formwork equipment, liftable jigs are used which carry the form, and which, during lifting, form the inner and outer walls of the column. The formwork itself serves below to set the formwork surfaces. In some designs, the jig is supported and raised with the formwork equipment directly from the ground. However, formwork equipment is also known where the cast, partially hardened concrete gmini column serves as a support for the formwork equipment. In this connection, special hydraulic jacks or jacks are usually used in connection with bars or pipes which may possibly form part of the concrete reinforcement and which are thereby embedded in the poured concrete wall.

Ved betongkonstruksjoner er det ofte behov for skråstilte, hule betongsøyler. Slike søyler er hittil vanligvis blitt støpt enten i vertikal stilling under anvendelse av konvensjonelt . glideforskalingsutstyr og deretter brakt til den ønskete skrå-stillingen. Det er også videre kjent fremgangsmåter i forbindelse med glideforskalingsutstyr, hvor to eller flere søyler støpes samtidig og hvor en eller flere av søylene har en skrå-stiIling, idet søylene under utstøpningen fortrinnsvis skifte-vis støtter hverandre. In concrete constructions, there is often a need for inclined, hollow concrete columns. Such columns have so far usually been cast either in a vertical position using conventional . sliding formwork equipment and then brought to the desired inclined position. There are also known methods in connection with sliding formwork equipment, where two or more columns are cast simultaneously and where one or more of the columns have an inclined position, the columns preferably alternately supporting each other during casting.

De vanskeligheter som oppstår i forbindelse med kontroll og/eller eliminasjon av de opptredende tverrkrefter i søylen i glideforskalingsutstyret, og også i den utstøpte betongen, er hittil ikke blitt løst på noen tilfredsstillende måte. Videre er hittil ikke løst problemet med å sørge for at den utstøpte søylen får den forønskete retning og skråstilling. The difficulties that arise in connection with the control and/or elimination of the occurring transverse forces in the column in the sliding formwork equipment, and also in the poured concrete, have not yet been solved in any satisfactory way. Furthermore, the problem of ensuring that the cast column has the desired direction and inclination has not yet been solved.

•Patentsøkerne har imidlertid allerede delvis løst dette problemet gjennom fremgangsmåten og anordningen beskrevet og vist i norsk patent nr. 137 559. Frem- •However, the patent applicants have already partially solved this problem through the method and device described and shown in Norwegian patent no. 137 559.

gangsmåten ifølge dette patent karakteriseres generelt ved at det i en innledningsvis, konvensjonelt støpt bunnseksjon av søylen plasseres en kombinert bære- og føringsanordning for glideforskalingsutstyret og som anordnes høydeforskyvbarti støtt anlegg mot innsideveggen av den utstøpte søylen og som er utstyrt med omkretsmessig fordelte, regulerbare glide- eller hjulsett eller lignende. the method according to this patent is generally characterized by the fact that in an initial, conventionally cast bottom section of the column, a combined carrying and guiding device for the sliding formwork equipment is placed and which is arranged in a height-displaceable butt against the inner wall of the cast column and which is equipped with circumferentially distributed, adjustable sliding or wheel sets or the like.

Derved kan man ved regulering av hjulsettenes stilling bestemme bære- og føringsanordningens og dermed forskalings-enhetens stilling i forhold til søylens senterlinje, og derved også bestemme utstøpningsretningen. By regulating the position of the wheel sets, the position of the support and guide device and thus the formwork unit can be determined in relation to the center line of the column, and thereby also determine the casting direction.

Metoden har vist seg meget lovende, men det har også hittil vist seg noe vanskelig å sikre tilfredsstillende,samt tilstrekkelig styring av forskalingsutstyret for bestemmelse av utstøpningsretningen under alle driftsforhold. The method has proven very promising, but it has also so far proved somewhat difficult to ensure satisfactory and sufficient control of the formwork equipment for determining the casting direction under all operating conditions.

Hovedformålet for foreliggende oppfinnelse er å komme frem til et forbedret utstyr til utførelse av fremgangsmåten ifølge norsk patent nr.137 559.Et spesielt formål er å komme frem til utstyr som muliggjør eh forbedret fortløpende kontroll av skråsøylens utstøpningsretning. Et videre formål er å komme frem til utstyr som fastholder og løfter glideforskalingsutstyr på en bedre og mer pålitelig måte. The main purpose of the present invention is to come up with an improved equipment for carrying out the method according to Norwegian patent no. 137 559. A particular purpose is to come up with equipment which enables improved continuous control of the casting direction of the inclined column. A further purpose is to arrive at equipment that holds and lifts sliding formwork equipment in a better and more reliable way.

Apparatet ifølge foreliggende oppfinnelse omfatter i likhet med nevnte norske patent, en bære- og føringsanordning for forskalingsutstyret og som består av en jigg som er anordnet med høydeforskjøvne, omkretsmessig fordelte, regulerbare glidé-eller hjulsett som anordnes til støtt anlegg mot den utstøpte innsideveggen av søylen, og foreliggende oppfinnelse karakteriseres ved at det på jiggen tvangsmessig, svingbart er lagret om en horisontal svingakse en oppoverrettet bæredel som hensiktsmessig øverst,likeledes svingbart,bærer forskalingsutstyret,og ved at mellom bærestolpen og jiggen er anordnet en styring hvorved bjelkens omkretsmessige stilling kan tvangsstyres i forhold til søylens senterlinje. The apparatus according to the present invention includes, like the aforementioned Norwegian patent, a carrying and guiding device for the formwork equipment and which consists of a jig which is arranged with height-shifted, circumferentially distributed, adjustable sliding or wheel sets which are arranged to rest against the cast inner wall of the column , and the present invention is characterized by the fact that on the jig there is a forced, pivotable support part about a horizontal pivot axis an upwardly directed support part which suitably at the top, also pivotably, carries the formwork equipment, and by the fact that between the support post and the jig a control is arranged whereby the circumferential position of the beam can be forcibly controlled in relative to the center line of the column.

Selve glideforskalingsutstyret opphenges på horisontale bærebjelker eller konsoll-lignende enhet som da opphenges svingbart til toppen av bjelken, og hele enheten løftes kontinuerlig oppover ved hjelp av på konsollen monterte hydrauliske jekker som står i inngrep med stenger som er forankret i den utstøpte underliggende delen av søylen. Hele utstyret innbe-fattet jiggen, bærestolpen, konsollen med forskalingsutstyret m.v. kan dermed utgjøre en selvklatrende enhet uten støtte fra marken. Den nødvendige energi til løfteutstyret og tvangs-styringen av forskalingsutstyret via bærebjelken, kan utføres enten via maskiner montert på selve utstyret, eller via led-ninger som strekkes opp til utstyret fra på marken monterte maskiner. The sliding formwork equipment itself is suspended from horizontal girders or a cantilever-like unit which is then pivoted to the top of the beam, and the whole unit is continuously lifted upwards by means of cantilever-mounted hydraulic jacks which engage rods anchored in the cast-in-place underlying part of the column . The entire equipment included the jig, the support post, the console with the formwork equipment, etc. can thus constitute a self-climbing unit without support from the ground. The necessary energy for the lifting equipment and the forced control of the formwork equipment via the support beam can be carried out either via machines mounted on the equipment itself, or via cables that are stretched up to the equipment from machines mounted on the ground.

En utførelsesform for oppfinnelsen skal beskrives nær-mere under henvisning til vedlagte tegninger, hvor: Fig. 1 viser et snitt gjennom en søyle som er under utstøpning ved hjelp av et montert forskalingsutstyr ifølge oppfinnelsen, og Fig. 2 viser et horisontalt snitt langs planet V-V vist på fig. 1, og Fig. 3 viser et annet horisontalt snitt langs planet VI-VI vist på fig. 1. An embodiment of the invention shall be described in more detail with reference to the attached drawings, where: Fig. 1 shows a section through a column which is being cast using a mounted formwork equipment according to the invention, and Fig. 2 shows a horizontal section along the plane V-V shown in fig. 1, and Fig. 3 shows another horizontal section along the plane VI-VI shown in fig. 1.

På figurene betegner tallet 2 en bunnseksjon av en skråstillet, sirkulær hul søyle som ved den viste utførelses-formen er forankret til et fundament 4. Denne bunnseksjonen kan være støpt ved hjelp av konvensjonell fast forskaling eller glideforskaling. Bunnseksjonen av søylen utstøpes med den helling som søylen for øvrig skal ha. In the figures, the number 2 denotes a bottom section of an inclined, circular hollow column which, in the embodiment shown, is anchored to a foundation 4. This bottom section can be cast using conventional fixed formwork or sliding formwork. The bottom section of the column is cast with the slope that the rest of the column should have.

I søylen er vist plassert glideforskalingsutstyret ifølge oppfinnelsen. Dette omfatter en stol eller jigg 6 anordnet med minst to par høydeforskjøvne glidesko eller ruller 8,8 og 10,10. På grunn av søylens og utstyrets helling mot høyre er det tilstrekkelig å anordne to diagonalt plasserte rullepar som vist, da disse vil oppta den siderettete belastningen. Alle eller enkelte av rullene er hensiktsmessig opplagret sideveis regulerbare, slik at jiggens stilling i søylen kan reguleres. The sliding formwork equipment according to the invention is shown placed in the column. This includes a chair or jig 6 arranged with at least two pairs of height-shifted sliding shoes or rollers 8,8 and 10,10. Due to the inclination of the column and the equipment to the right, it is sufficient to arrange two diagonally positioned pairs of rollers as shown, as these will take up the lateral load. All or some of the rollers are conveniently stored laterally adjustable, so that the position of the jig in the column can be adjusted.

I den nedre enden av jiggen 6 er på horisontale sving-tapper 12,12 opplagret en opprettstående bærestolpe 14, på hvis øverende likeledes svingbart er opphengt eller opplagret en horisontal bæreenhet i form av en plattform eller konsoll 16 som dimensjoneres for å omskrive søylen som vist. Bæreenheten eller konsollen 16 er fortrinnsvis opplagret på bærestolpen via et kulelager 18 eller lignende, slik at konsollen 16 kan undergå svingning til alle sider. En kan uttrykke det slik at konsollen 16 - som fortrinnsvis har sitt tyngdepunkt rett under kulelageret 18 - "flyter" på toppen av bærestolpen 14. Konsollen 16 bør imidlertid også bl.a. som tilleggsstyring, også kunne tvangsstyres i forhold til stolpen 14, og mellom disse deler er anordnet et antall ikke viste omkretsmessig fordelte hydrauliske sylindre eller lignende. At the lower end of the jig 6, an upright support post 14 is supported on horizontal pivot pins 12,12, on the upper end of which a horizontal support unit in the form of a platform or console 16 is dimensioned to circumscribe the column as shown. . The support unit or console 16 is preferably stored on the support post via a ball bearing 18 or the like, so that the console 16 can undergo oscillation to all sides. One can express it so that the console 16 - which preferably has its center of gravity directly below the ball bearing 18 - "floats" on top of the support post 14. The console 16 should, however, also i.a. as additional control, could also be forcibly controlled in relation to the post 14, and between these parts a number of circumferentially distributed hydraulic cylinders or the like are arranged, not shown.

Bærestolpen 14 holdes og styres tvangsmessig i et verti-kalplan som forløper vinkelrett gjennom lagertappene 12,12 for stolpen, samt vertikalplanet som kan legges gjennom søylens senterlinje C. Dette oppnås ved hjelp av en eller flere hydrauliske sylindre 2 0 som er leddopphengt mellom jiggen 6 og stolpen 14. The support post 14 is held and forcibly controlled in a vertical plane which runs perpendicularly through the bearing pins 12,12 for the post, as well as the vertical plane which can be laid through the center line C of the column. This is achieved with the help of one or more hydraulic cylinders 20 which are hinged between the jig 6 and bar 14.

For å sørge for effektiv sidestyring av jiggen 6 og bærestolpen 14 er jiggen fortrinnsvis videre utstyrt med side-regulerbare styreruller 22,22 som ligger til anlegg mot søylens innsidevegg. In order to ensure efficient lateral steering of the jig 6 and the support post 14, the jig is preferably further equipped with side-adjustable guide rollers 22, 22 which rest against the inner wall of the column.

På konsollen 16 er opphengt glideforskalingsutstyret 24 som på vanlig måte omfatter en indre 26 og en ytre glideforska-lingsvegg 28, vanligvis bestående av sammenleddete stålplater som igjen kan reguleres, strammes m.v. på kjent måte ved hjelp av et ikke vist bolt- og strekkfisksystem. Hele det beskrevne utstyret omfattende jiggen 6, bærestolpen 14, konsollen 16 med forskalingsutstyret, bæres av kombinerte armerings- og bærestenger 30 som er forankret omkretsmessig i den utstøpte delen av søylen og for øvrig bæres av løftejekker 32,32, osv. montert på konsollen 16. Alternativt kan bærestengene forankres løst i rør som innleires suksessivt i søylen etterhvert som den vokser oppover. Bærestengene kommer i sammenskrubare lengder. The sliding formwork equipment 24 is suspended on the console 16, which in the usual way comprises an inner 26 and an outer sliding formwork wall 28, usually consisting of jointed steel plates which can again be regulated, tightened, etc. in a known manner by means of a not shown bolt and tension fish system. The entire equipment described, comprising the jig 6, the support post 14, the console 16 with the formwork equipment, is carried by combined reinforcement and support bars 30 which are anchored circumferentially in the cast part of the column and otherwise carried by lifting jacks 32, 32, etc. mounted on the console 16 Alternatively, the supporting rods can be anchored loosely in pipes which are embedded successively in the column as it grows upwards. The carrying bars come in screwable lengths.

Det beskrevne utstyret fungerer på følgende måte. The described equipment works in the following way.

Under utstøpning eller bygging av søylen starter en innledningsvis fra utgangspunktet vist på fig. 1. Betong ihelles forskalingen mellom ringene 26,28. Etter hvert som betongen størkner i tilstrekkelig grad, løftes hele utstyret via de kombinerte bære- og armeringsstengene 30 ved hjelp av jekkene 32 . Utstøpningsretningen kontrolleres kontinuerlig ved hjelp av den svingbare bærestolpen 14, hensiktsmessig i forbindelse med optisk utstyr eller lignende, plassert på et fast punkt f.eks. på marken et stykke fra søylen. Skal eksempelvis utstøpningsretningen korrigeres til venstre, presses hele forskalingsutstyret samlet mot venstre ved at stolpen 14 tvangsstyres til venstre. Likeledes kan sidejusteringer oppnås ved hjelp av regulering av rullene 22,22. Praktiske forsøk har vist at det er unødvendig During casting or construction of the column, one initially starts from the starting point shown in fig. 1. Pour concrete throughout the formwork between the rings 26,28. As the concrete solidifies to a sufficient extent, the entire equipment is lifted via the combined support and reinforcement bars 30 with the help of the jacks 32 . The pouring direction is continuously controlled by means of the pivotable support post 14, suitably in connection with optical equipment or the like, placed at a fixed point, e.g. on the ground some distance from the pillar. If, for example, the casting direction is to be corrected to the left, the entire formwork equipment is pushed together to the left by forcing the post 14 to the left. Likewise, side adjustments can be achieved by adjusting the rollers 22,22. Practical experiments have shown that it is unnecessary

å foreta særskilte justeringer av selve forskalingsutstyret, idet det samlede, ensrettete press som vil utøves via bærestolpen 14 er tilstrekkelig til å korrigere utstøpningsretningen av hele søylen. to make special adjustments to the formwork equipment itself, as the overall unidirectional pressure that will be exerted via the support post 14 is sufficient to correct the pouring direction of the entire column.

Det vil forstås at en rekke modifikasjoner kan gjøres med utstyret innenfor oppfinnelsens ramme, idet det vesentlige er at forskalingsutstyret kan tvangsstyres i sideretningen via stolen plassert i søylen. Således kan istedenfor en enkelt baerestolpe 14 eksempelvis anvendes to eller flere parallelle stolper. Likeledes kan mellom konsollen 16 og bærestolen anordnes ytter-ligere styringsinnretninger. It will be understood that a number of modifications can be made to the equipment within the framework of the invention, the essential thing being that the formwork equipment can be forcibly controlled in the lateral direction via the chair placed in the column. Thus, instead of a single carrier post 14, for example, two or more parallel posts can be used. Likewise, further control devices can be arranged between the console 16 and the carrier.

På figurene er vist en sirkulær søyle, men selvsagt kan metoden og utstyret anvendes for støpning av hule, frittstående søyler med annen form, f.eks. kvadratisk eller polygonal form. The figures show a circular column, but of course the method and the equipment can be used for casting hollow, free-standing columns of a different shape, e.g. square or polygonal shape.

Claims

1. Device for use during the continuous casting of, particularly inclined, free-standing hollow concrete columns using sliding formwork of the type where a height-displaceable chair or jig is placed in the column for adjustable installation against the inside of the column, which chair carries the formwork equipment and where both the jig or the chair as the formwork equipment is carried by the cast part of the column via combined carrying and lifting rods or the like, which are retained in lifting jacks, characterized in that on the jig (6) an upwardly directed support part in the form of a post (14) which carries the formwork equipment ( 24).

2. Device as stated in claim 1, characterized in that the formwork equipment is suspended on a console-like platform (16) which is pivotably stored on the support post (14).

3. Device as stated in claim 2, characterized in that the platform-like console (16) is rotatably supported on the support post (14) to all sides.

4. Device, as specified in one of the preceding claims, characterized in that the support part comprises an upwardly directed support post (14) whose lower end is supported on the jig on horizontal axle pins (12,12) which provide a pivot axis perpendicular to the vertical plane far through the center axis of the column.

5. Device as stated in claim 3, characterized in that the console-like platform (16) is supported on a ball bearing (18) on the support part or support post (14).

6. Device as set forth in one of the preceding claims, characterized in that the console or platform (16) can be forcibly controlled angularly in relation to the support post (14) by means of circumferentially connected hydraulic cylinders or the like.

7. Device as stated in one of the preceding claims, characterized in that the jig (6) is equipped with side-facing adjustable guide rollers (22,22) for contact against the inside of the column for control in the direction across the vertical plane laid through the center line of the column .