NO136706B - - Google Patents

Abstract

Anordning ved koronareaktor.

Description

Oppvaskmaskin.

Oppfinnelsen vedrører oppvaskmaski-ner med et rom som gir plass for vasifcegods og en under dette rom beliggende sump, hvori befinner seg innløpet til en pumpe som er innrettet for å suge væske fra sumpen og å trykke væsken til et antall spyle-rørsåpninger i vaskegodsrommet, og med en tilførselsåpning for rent vann samt to avløp for skittent vann, hvilke utgjøres av dels et stadig åpent utløp og dels et med en kran eller ventil lukkbart avløp.

Det nye og karakteristiske ved maskinen er at det lukkbare avløpets øveiriste del ligger på et nivå, som ligger mellom det stadig åpne utløpets nivå og pumpeimnlø-pets nivå.

Ved dette trekk 'kan det på en økono-misk måte, dvs. med lite vann-, varane- og vaskemiddeiforbruk fåes en særdeles god og hurtig rengjøringseffekt i oppvaskmaskinen. Dennes pumpe kan mens avløps - ventilen er stengt, under selve vaskeperio-den, dels pumpe til spylerørsåpningene den i oppvaskmaskinen gjentatte ganger sirkulerende' og derved godt utnyttede vaskemid-deloppløsning og dels, mens avløpsventilien er åpen, undor en ispyleperiode før og en skylleperiode etter selve vasfceperioden pumpe vann til spylerørsåpningene fra kjøkkenets varmtvannskran, hvilket kontinuerlig tilføres væsken i sumpen, som på grunn av sin -lille mengde raskt fornyes med rent vann med god rengjøringsevne, mens i den anvendte væske forekommende forurensninger avgår gjennom den åpnede avløpsventilen.

Det lukkbare avløps virksomme gjen-

nomstrømningsareal er fortrinnsvis anordnet slik at det øker aned stigende væsike-høyde over pumpens innløp, idet avløpet er anordnet i sideveggen av en med mindre diameter enn vaskegodsrommet utført og under dette beliggende sump.

Det stadig åpne utløp består av et ovenfor vaskegodsirommets bunn beliggende overløp.

Avløpsventilens hus har fortrinnsvis to i motsatte retninger utgående koblings-stusiser for avløpsledningen, som valgfritt kan forbindes med den ene eller annen av de to avløpsistusser. Overløpsstussien kan være valgfritt innførbar i den ene eller annen av to hver for seg vanntette lukkbare åpninger 1 oppvaskmaskinens bunn, alt etter hvilken av avløpsventilhusets to tilkoblingsstusser overløpsrøret skal forbindes med.

Oppfinnelsen skal nedenfor beskrives nærmere under henvisning til et på tegningen vist utførelsesekseimpel, i hvilken forbindelse også andre kjennetegn som ka-rakteriserer anordningen skal angis.

På tegningen viser fig. 1 og 2 en oppvaskmaskin, ifølge oppfinnelsen sett i per-spektiv fra siden resp. nedenifra. Fig. 3 viser delvis skjematisk, den nedre del av oppvaskmaskinen i et vertikalsnltt efter 'linjen III—III i fig. 4, som igjen viser en del av et horisontalsnitt gjennom oppvaskmaskinen. Fig. 5 viser et vertikalsnitt eftar linjen V—V i fig. 4.

I den på tegningen viste utføirelsesform er oppvaskmaskinen forsynt med et sylindrisk hus 10 med nedentil av en kant 11 be-grenset, ved hjelp av en skyveluke 12 lukkbar sideåpning 13 for innsetning og ut-tagning av vaskegods i det over oppvaskmaskinhusets bunn 14 dannede vaskegodsrommet 15. Inne i dette roim er anordnet eit roterbart oppvaskstativ 16 samt et antall spylerøx 17 med mot vaskegodsrommets indre rettede spylerørsåpninger 18, fordelt laogsef ter rørene.

I midten av oppvaskmaskinens bunn 14 er f estet en sylindrisk beholder som dan-ner en fordypning eller sump 20, hvis diameter, som det fremgår av tegningen, eir mindre enn y3 av vaskegodsrommets diameter og hvis horisontale areal følgelig ut-gjør bare ca. 1/10 av vaskegodsrommets.

Oppvaskmaskinen er forsynt med en for løstagbar tilkobling til en varmtvanms-ledningskran beregnet vanntilførselslied-ning 21 og en pumpe 22. En oventil i oppvaskmaskinen beliggende motar 23 driver såvel pumpen 22 som oppvaskstativet 16. På den forreste del av sin mantelvegg er den i maskinens bunn 14 beliggende sump 20 forsynt med et sirkulært ventilsete 24, med hvilket samvirker en ventiltalleirken 25, som er forsynt med en håndspak 26. Denne er omstiilbar mellom den i fig. 4 viste stengte endestiiling, i hvilken ventilen 24 er stengt, og en endestiiling, til hvilken spaken kan føres mot solen i fig. 4 under den forreste kant av husets bunn 14 og i hvilken ventilen 24 er helt åpen. I åpen stilling forbinder ventilen sumpen 20 med en mot høyre i fig. 4 utgående, av gummi eller plast utført bøyelig slange 27. Denne kan føires til en oppvaskkum eller lignende, i hvilken gjennom ledningen strømmende vann får avrenne fritt.

Med avløpsledningen er også forbundet et stadig åpent utløp omfattende et av metall utført overløpsrør 28, som er skjø-vet ned i den øvre munningen av et av gummi eliter plast utført sammentrykkbart rør-bend 29. Dette er i den øvre ende forsynt med et ringformet spor 30, som er anordnet for i rørbendets til: oppvaskmaskinens bunn 14 tilkoblede stilling tettende å omslutte kanten av et i oppvaskmaskinens bunn ut-ført hull 31 og derved fastholde rørbendet til bunnen 14.

Rørbendet 29 og avløpsslanigien 27 kan forbindes med hvilken som hélst av to med avløpsventilens ventilhus 32 forbundne rør-stusser 33, slik at avløpsledningen 27 kan gå ut enten mot høyre, slik som vist i fig. 4 og 5, eller også mot venstre. I sistnevnte tilfelle er rørbendet 29 med overløpsrøret 28 forbundet med et i oppvaskmaskinens bunn forekommende annet hull 34 av samme utførelse som det forannevnte hull 31 men beliggende på andre siden om og symmetrisk i forhold til et vertikalplan langsefter avløpsventilens spindel 35, hvilken i et med vaskegodsrommets bunn 14 stort sett parallelt plan strekker seg i stort sett rett vinkel mot rørstussene 33. De av de to hull 31 og 34, som ikke er valgt for tilkobling av rørbendet 29, er tettet ved hjelp av en bøyelig propp 36 av gummi eller plast, hvilken er forsynt med et ringformet spor 37 av samme slag som sporet 30 i rør-bendet 29. Proppen 36 kan derved tettende fastholdes i oppvaskmaskinens bunn 14.

Den, i avløpsventilens manøvreringsain-ordning inngående spake 26 er påvirket av en fjær 38 og lagret på en støttearm på ventilhuset 32, slik at den efter for hånd å være ført forbi en likevektsstilling, smetter over til ytterstillinigen og fastholdes i denne ved fjærens 38 innvirkning. Ventilen 24, med1 hvis spindel 35 spakens ene arm står i inngrep alt efter ønske, holdes derved sik-kert i enten stengt eller heilt åpen stilling.

Når ventilen 25 Inntar den i fig. 3 med a mairkerte stengte stilling og vann gjennom ledningen 21 tilføres oppvaskmaskinen ved at vanmledningskranen åpnes, vil væskenivået i maskinen suksessivt stige og først fylle sumpen 20 samt derefter nedre del av det ovenfor oppvaskmaskinhusets bunn 14 forekommende vaskegodsrommet 15. Når vannivået har nådd opp til over-løpsrørets 28 overkant og således inntar den i fig. 3 med A betegnede høyeste still-ling, vil ytterligere tilført vann renne ut gjennom, overløpet 28 og via rørbendet 29, ventilhuset 32 og slangen 27 ledes til utslagsvasken. Når vannet begynner å renne ut gjennom den frie enden av slangen 27, er den- foir den egentlige vaskebehandling nødvendige vannmengde samlet i maskinen, og vanntilførselen til denne kan av-tenges. Vaskemiddel kan så tilsettes, hvis så ikke allerede er gjort. Når maskinen set-tes i gang ved innkobling av motorens strømbryter, suger pumpen 22 vaskemid-deloppløsning fra sumpen 20 gjennom sin innsugningsåpning 39. Denne ligger som det sees på tegningen lavere enn såvel overløpet 28 som overkanten av det med ventilen lukkbare avløp 24 men høyere enn underkanten- av sistnevnte avløp. Avløpets 24 øverste del ligger da, som det også vil sees på tegningen, på et nivå mellom det stadig åpne utløpets 28 nivå og pumpeinn-løpets 39 nivå. Pumpen trykker væsken opp gjennom spylterøret 17 til disses åpninger 18, hvorfra strålene rettes mot det på det roterende oppvaskstativ 16 anbragte vaskegods. Vaskemldlet renner derefter ned på bunnen av beholderen igjen og vil således av pumpen 22 bringes til å sirkulere gjentatte ganger. Mens oppvaskmaskinen på denne måte arbeider med sirkulerende vas-kegodsoppløsning, hvilket fortrinnsvis kan fortsette i 4 å 4 minutter, er det bare det nevnte overløp 28, som forbinder oppvask-maskinbeholderens indre med vasken.

For efter den beskrevne egentlige vas-keperioden å befri vaskegodset fra vaske-midlet kan vaskegodset i maskinen under-kastes en spesiell skylling med rent vann. Ventilen 25 føres da til den i fig. 3 med b markerte helt åpne stilling, og kjøkkenets vannledningskran åpnes slik at rent vann på nytt strømmer gjennom vannledningen 21. Væskenivået i oppvaskmaskinen syn-ker da på grunn av avrenningen gjennom avløpet 24 fra det tidligere av overløpet 28 bestemte, i fig. 3 med A markerte væskenivå til det i figuren med B betegnede væskenivå, som ligger innenfor sumpen 20. Dette væskenivå er avhengig av forholdet mellom den væskemengde, som tilføres gjennom ledningen 21, og den væskemengde som renner ut av sumpen 20 gjennom avliøpet 24. Den blir derfor avhengig av dette avløps virksomme areal, hvilket ved den på tegningen viste anbringelse i sumpens 20 sidevegg suksessivt øker med stigende væskenivå i sumpen til den væskemengde, som renner ut gjennom -avløpet 24, er like stor som den væskemengde, som tilføres gjennom ledningen 21. Væskenivået i sumpen innstiller seg da automatisk på dette nivå B og forblir der, så lenge vann tilføres gjennom ledningen 21 uten at den dermed forbundne vannkrans innstilling endres. Den av avløpet 24 således bestemte væskeoverflate B er, som fremgår av det foregående, bare ca. 1/10 av den av det stadig åpne utløp 28 bestemte væskeoverflate A og da dertil væskeoverflaten B i sumpen ligger vesentlig lavere, blir den væskemengde, med hvilken pumpen 22 arbeider når avløpsventilen 25 er åpen, liten. Derved oppnåes under skyllingen en hurtig utskiftning av den anvendte skylle-væsken med rent vann. Dertil sikres at og-så de ved sumpens bunn forekommende forurensninger spyles ut gjennom avlø-pet 24.

Når skyllingen har pågått et par minutter, kain tilførselen av rent vann gjennom ledningen 21 avstenges, og det i sumpen igjenværende og fra vaskegodset neddryp-pende vann får renne ut gjennom det åpne utløpet 24, ventilhuset 32 og slangen 27 til utslagsvasken.

Hvis det på vaskegodset ved innsettin-gen i maskinen sitter igjen store mengder

matrester, kan fortrinnsvis før seiive vask-ingen med sirkulerende vaskemiddel utfø-res en forspyling med rent vann-, hvilken utføres på samme måte som den ovenfor beskrevne skyllingen og ved hvilken følge-lig ventilen 25 får innta den i fig. 3 med' b betegnede fullt åpne stilling og væskeoverflaten B fåes i den arbeidende pumpens sump 20 under kontinuerlig tilførsel av rent vann til denne gjennom ledningen 21. Når denne forspyling av vaskegodset

har pågått i 1 å 2 minutter, føres ventilen 25 til den med a betegnede stengte stilling,

efter at vannivået har steget til overløpets

28 overkant og vann har begynt å renne ut

gjennom den frie enden av slangen 27, stenges den med vanntilførselslediningen 21 forbundne vannkran og vaskemiddel tilsettes og selve vaskebehandlingen og den etterfølgende skyllebehandlingen foregår som foran beskrevet.

Claims (9)

1. Oppvaskmaskin med et rom som gir plass for vaskegods og en under dette rom beliggende sump, hvori befinner seg inn-løpet til en pumpe som er innrettet for å suge væske fra sumpen og å trykke væsken til et antall spylerørsåpninger i vaskegodsrommet, og med en tilførselsåpning for rent vann samt to avløp for skittent vann, hvilke utgjøres av dels et stadig åpent ut-løp og dels et med en kran eller ventil lukkbart avløp, karakterisert ved at det lukkbare avløpets (24) øverste del ligger på et nivå, som ligger mellom det stadig åpne utløpets (28) nivå og pumpeinnløpets (39) nivå.

2. Oppvaskmaskin som angitt i påstand 1, karakterisert ved at det lukkbare avløpet (24) er anordnet i sideveggen (19) av den med mindre diameter enn vaskegodsrommet (15) utførte og under dette beliggende sump (20).

3. Oppvaskmaskin som angitt i påstand 2, karakterisert ved at en regulerbar avløpsventil (25) er anordnet ' for å regulere avløpet (24) i sumpens (20) sidevegg (19).

4. Oppvaskmaskin som angitt i påstand 3, karakterisert ved at avløpsven-tilens (25) spindel (35) styres av en spak (26) som er horisontalt svingbart lagret ved en støttearm på avløpsventillens hus (32), slik at spakens ene arm gjør inngrep med ventilspindelen (35) og holder ventilen (25) åpen respektive stengt når spaken (26) av en fjær (38) påvirkes til vekselvis den ene og den annen av to endestillinger, i hvilke den er manuelt innstillbar.

5. Oppvaskmaskin som angitt i påstand 3, karakterisert ved at avløpsven-tiHens (25). hus (32) har to i motsatte retninger utgående tilkoblingsstusser (33) for avløpsledningen (27), slik at denne valgfritt kain forbindes med den ene eller den annen av de to stussene.

6. Oppvaskmaskin som angitt i påstand 5, karakterisert ved at over-løpsstussen (28) er valgfritt innførbar i den ene eller annen av to hver for seg vanntett lukkbare åpninger (31, 34) i oppvaskmaskinens bunn (14) alt etter hvilken av avltøpsventilhusets to tilkoblingsstusser (33) som overløpsrøret (28) forbindes med.

7. Oppvaskmaskin som angitt i påstand 6, karakterisert ved at overløps-stussen (28) er innførbar i et ledhingsstyk-ke (29) av elastisk materiale, som gummi, plast eller lignende, hvilket under spenning kan innsettes i en av bunnåpningene (f. eks. 31)i slik at det fastholdes i denne ved sin egenelastisitet og ligger an tettende mot bunnåpningens kant.

8. Oppvaskmaskin som angitt i påstand 6 eller 7, karakterisert ved at den ikke anvendte bunnåpningen (f. eks. 34) er lukkbar ved hjelp av en av elastisk materiale bestående, ved sin egen fjæring mot bunnåpningens kant, fastholdt tilkob-ringspropp (36).

9. Oppvaskmaskin som angitt i noen av foregående påstander 5—8, karakterisert ved at de to bunnåpningene (31, 34) for innsettelse av overløpsstussen (28) er anordnet symmetrisk i forhold til av-løpsventilens (25) aksel.