NO132629B - - Google Patents

Description

Nærværende oppfinnelse vedrorer en anordning for samtidig avgiv-

else av to forskjellige pastaer eller sammensetninger med lig-

nende konsistens, som forekommer ved siden av hverandre i en beholder, spesielt i en tube, og som kan tappes fra beholderen under dannelse av en felles streng* :

Beholdere, f.eks. tuber, som ved hjelp av spesielle anordninger

er i stand til samtidig å avgi flere forskjellige pastaer eller sammensetninger med lignende konsistens i form av en felles streng, har lenge vært kjent, således beskriver det britiske patent nr. 209.920 en beholder for felles tapping av flere kom-

ponenter, f.eks. tannpastaer, sykepleiemidler eller ansikts-kremer, og som består av to tuber som er innstikkbare i hverandre og som oppviser et felles utlbpselement som tillater samtidig tapping av tubenes innhold. En lignende konstruksjon beskrives i det bsterriske patent nr. 100.296.

'Det tyske patent nr. 820.268 vedrbrer likeledes en tube, som inneholder to enkelttubér i parallell anordning i forhold til hverandre, og som forenes til en eneste tube av vanlig form,

hvorved, ifblge viskositeten til de begge fyllingsmidlene samt !deformasjonsegenskapene til omslagsmaterialene,den gjensidige !anordning av åpningene til de to enkelttubene tilpasses hver-;andre slik at ved trykk på fellestuben vil begge midlene frem-komme i bnsket forhold.

Slike beholdere er imidlertid ikke anvendelige til emballering av f.eks. tannpastaer og andre kosmetiske masseartikler på

grunn av at fremkallingen blir for dyr og for komplisert. Dessuten ville det være nbdvendig med automatisk tilvirkning, og dette medfbrer materialomkostninger og maskinelle omkostninger. ^Dessuten kan med disse beholdere, som består av to koaksiale, sammentrykkbare enkelttubér, ved å utove et ytre trykk ikke oppnås en samtidig utpressing av pastainnholdet.

Beholdere er også kjente som tillater en samtidig tapping av iminst to pastaer eller sammensetninger med lignende konsistens ,„.fra en beholder under dannelse av en felles streng, og hvorved disse beholdere ikke oppviser de ovennevnte ulemper som de i hverandre innstikkbare tubene oppviser.

Fra tysk patent nr. 1.085.307 er en anordning kjent for felles ut-tapping- av minst to pastaer fra en beholder, hvorved de to pastaer foreligger hver for seg i beholderen, men som ved bruk danner en felles strbm som utkommer fra beholderen, hvorved beholderen er forsynt med en utlbpsdel, som har en stbrre midtkanal for den ene pastaen og minst en ved siden av denne liggende mindre kanal for den andre pasta. Utlbpsdelen har for dannelse av den midtre kanal et i begge ender åpent ror, som har et kort stykke innstukket i beholderen, og hvorved den via sidekanalen eller sidekanalene uttappede pasta befinner seg i det rom som omgir roret, og pastaen som uttappes gjennom roret, og som danner midtkanalen, befinner seg i resten av beholderen.

En avgrenset strimmel av en gjennom sidekanalen utkommende pastastreng kan bare oppnås når sidekanalens munning er be-liggende umiddelbart under det i hovedkanalen innstikkende fremspring, og hvilket foreslås i det tyske patent 1.112.447. Så-vel anordningen av de radiale sideutlopsåpningene som også de umiddelbart over disse anordnede og i hovedkanalen innstikkende fremspring gjor utformningen av utlbpsdelen for beholdere, som samtidig skal tappes for to pastaer, relativt komplisert, og krever ved fremstilling av et egnet kunststoff ved hjelp av sprbytestbping kostbar tilvirkning av et tilsvarende verktby. Således er fremstillingen av de kjente utlbpsdeler for beholdere for samtidig tapping av flere forskjellige pastaer som masse-artikkel forholdsvis vanskelig og dyr, og resulterer i en be-tydelig utrustning med hensyn til kontrollinnretninger, da det er nbye med at alle sideutlbpsåpninger har samme tverrsnitt.

En liten forandring i tverrsnittet til sideutlopsåpningene be-virker ved anvendelse allerede et optisk synlig misforhold når, som ofte er vanlig, den gjennom den stbrre midtkanal utkommende hovedpasta og de gjennom sideutlopsåpningene utkommende til-setningspastaer har forskjellig farge. Det forutbestemte tverrsnitt til sideutlopsåpningene er bare meget begrenset variable, da konsistensen til bipastaen i forhold til hovedpas-taen må avspennes slik at bipastaen ikke allerede ved fylle-operasjonen av tuben inntrenger i tubeåpningen og utilsiktet utfyllerf^men at forst ved bruk og bare ved det tilsiktede ut-lbpstrykk på tubelegemet overvinner den ved sidehullene virksomme kapiUarspenning, hvorved bistrengene forener seg med hovedstrengen.

Ifblge nærværende oppfinnelse fremskaffes en anordning for samtidig tapping av to forskjellige pastaer eller sammensetninger med likartet konsistens, og som befinner seg ved siden av hverandre i en beholder, spesielt i en tube, og som utkommer fra beholderen i en forenet streng. Ifblge nærværende oppfinnelse

(er dessuten anordningen enkel å fremstille og oppviser heller

ikke ulempene til oven beskrevne anordninger.

Anordningen ifblge oppfinnelsen er karakterisert ved at beholderen oppviser et utlbpselement, som består av en hovedkanal i form av et i begge ender åpent ror, hvilket stikker inn i beholderen, samt en i hovedkanalen, fortrinnsvis i dennes midte, liggende sidekanal, som er forbundet via det åpne rorets ;vegg med rommet som omgir roret, hvorved den gjennom sidekanalen avgående mindre del av pastaen eller en sammensetning med like-artet konsistens befinner seg i rommet omkring roret, og hvorved ;den gjennom hovedkanalen avgående stbrre del av pastaen eller en sammensetning med likartet konsistens befinner seg i resten .av beholderen. Dette utlbpselement kan utformes som en i beholderen passende innsats, og tilvirkes fortrinnsvis i kunststoff. Denne utfbrelsesform finner hensiktsmessig anvendelse når det

som beholder anvendes en metalltube.

Når en kunststofftube anvendes som beholder, er det hensiktsmessig å forbinde tubeinnsatsen ifblge oppfinnelsen allerede ved fremstillingen av tuben i et stykke med tubehalsen.

^Tegningene viser hensiktsmessige utfbrelsesformer av anordningen ifblge oppfinnelsen for samtidig avgivelse av to forskjellige pastaer fra en beholder, hvor

-fig. 1 viser et lengdesnitt gjennom en aluminiumstube (1) med påskrubar kapsel (2). I den aksiale gjennomtrengningen av tubehalsen i hbyde med skrugjengedelen (3) er en rbrformet og på begge sider åpen tubehalsinnsats (4) av kunststoff slik innpresset at en friksjonstetning mellom gjengestykkets innervegg på den ene side og innsatsens yttervegg på den annen side oppstår slik at en stillingsendring av innsatsstykket ved bruk av tuben er utelukket . i midten av tubeinnsatsen er det anbragt en sidekanal (5), som via det åpne rorets vegg er forbundet med rommet (6), som omgir roret gjennom boringen (7). En mindre del av den i tuben nærværende pasta befinner seg i rom (6), som omgir roret, og blir ved ytre trykk når tuben brukes avgitt gjennom

sidekanal (5) sammen med den gjennom hovedkanalen (8) ledede stbrre del av pastaen, og som befinner seg i resten av beholder (9), i en felles Streng.

Fig. 2 viser et lengdesnitt av en av kunststoff tilvirket tube.

Her er utlbpselementet (4) ifblge oppfinnelsen forbundet med tubehalsen i ett stykke. Ved tilvirkning av denne tube blir det såkalte tubehode, som består av skulderparti (1) og gjengedel (3) tilvirket i ett stykke sammen med utlbpselement (4), og det egentlige tubelegemet til slutt besprbytet. Fremgangsmåten kan modifiseres slik at også tubelegemet pretilvirkes og at begge delene, nemlig mantel og tubehode, forbindes méd hverandre ved sveising eller liming. Fig. 3 viser et radialt tverrsnitt gjennom en med utlbpselement (4) ifblge oppfinnelsen forsynt aluminiumstube (1) (uten påskrudd kapsel) ifblge fig. 1 langs linjen I-l, i stbrre målestokk. Fig. 4 representerer et perspektivbilde av et utlbpselement ifblge oppfinnelsen og som er utformet som en i tuben passende innsats.

En beholder som ifblge oppfinnelsen er forsynt med en anordning

for samtidig avgivning av to forskjellige pastaer eller sammensetninger med likartet konsistens, foreligger som allerede antydet fortrinnsvis som metall- eller kunststofftube. Disse egneir spesielt for opptagelse og avgivelse av forskjellige kosmetiske midler, f.eks. midler med kremartig, gelartig eller spesielt pastaartig konsistens.

Det er på denne måte mulig å angi komposisjoner med forskjellig farge, sammensetning eller konsistens. Spesielt egner seg anordningen ifblge oppfinnelsen for avgivelse med hverandre ufor-enlige substanser, hvorved det i beholderen hvis nbdvendig kan også anbringes et skilleskikt mellom den gjennom hovedkanalen avgitte stbrre del og den mindre del av fyllingsstoffet som avgis gjennom den i midten av hovedkanalen liggende sidekanal.

^Særlig godt egnet er den med utlbpselement ifblge oppfinnelsen utstyrte beholder for emballasje av livsmidler og kosmetiske midler. Beholderen kan imidlertid også finne anvendelse for .avgivning av tekniske produkter, rensemidler og lignende sammensetninger.

i

Som eksempler på kosmetiske midler, hvilke kan emballeres i

slike beholdere, kan nevnes f.eks. hudpleiemiddel, frisbrhjelpe-middel og spesielt tannpleiemiddel i krem-, gel- eller pastaform. Anordningen ifblge oppfinnelsen egner seg spesielt godt for sam-

tidig avgivelse av to tannpastaer med forskjellig:farge under en felles streng fra en tube. Slike produkter er både kjær og Ibnsket hos forbrukeren. En særlig populær utfbrelsesform for

et slikt emballert tannpleiemiddel kan fås når man som hoveddel av fyllingsstoffet, som blir avgitt gjennom hovedkanalen,

anvender en gel av i og for seg kjent sammensetning, men den avgitte mindre del av fyllingsstoffet gjennom sidekanalen består av en tannpasta av vanlig konsistens, og som i forhold til den igelformede hovedbestanddelen oppviser en annen farge. På denne måte fås ved avgivelse av en streng et pastaformet tannpleie-

middel som er omgitt av en annerledes farget transparent gel.

Claims (2)

1. i. Anordning for samtidig avgivelse av to forskjellige pastaer eller sammensetninger av likeartig konsistens, hvilke befinner seg ved siden av hverandre i en beholder (1), spesielt i en tube, og som avgis fra beholderen under dannelse av en felles streng, hvorved beholderen oppviser en fortrinnsvis av kunststoff bestående utlbpselement (4), hvilket enten er laget som en innsats som passer i beholderen eller er forbundet med beholderen i et stykke og hvis nederste del strekker seg inn til skulderområdet av beholderen, hvorved den mindre delen av pastaen befinner seg i rommet (6) som omgir utlbpselementet og den stbrre del (9) av pastaen befinner seg i resten av beholderen, jkarakterisert ved at ulopselementet (4) oppviser

   en hovedkanal (8) i form, av et ror som er åpent i begge ender, J som strekker seg inn j/beholderen (1), og en bikanal (5), som j ligger i mitten av hovedkanalen (8), som er forbundet gjennom veggen til det åpne roret med rommet (6) som omgir roret ved boringer (7).
2. 2. Anordning ifblge krav 1, karakterisert ved at bikanalen (5) opphorer med det i begge sider åpne ror eller foran enden til utlbpselementets (4) ror.