NO130386B

NO130386B -

Info

Publication number: NO130386B
Application number: NO03838/69A
Authority: NO
Inventors: J Engelmann
Original assignee: Kloeckner Humboldt Deutz Ag
Priority date: 1968-09-28
Filing date: 1969-09-26
Publication date: 1974-08-26
Also published as: US3606633A; GB1275486A; YU274868A; DE1783078B1; YU32235B; BE739486A; AT291613B; FR2019123A1; CH500058A; NL6913747A; DE1783078C2

Description

Strøboks. Scatter box.

Foreliggende oppfinnelse angår en' strøboks til pul ver f orm ete materialer og av den art, som er forsynt med en endebunn med uttømningsåpning, samt en dreibar lukkeplate som ligger på innisMen av endebunnen og som ved dreining kan åpne og sperre uttømniingsåpriingen, og som er tll-dannet dels med en sentral forhøyning, som like over overflaten av endebunnen er utformet med større diameter enn under overflaten av endebunnen, og som tjener som dreieaksel for lukkeplaten i et hull som også er sentralt i endebunnen, og dels med en eksentrisk forhøyning, som kan gli i en sirkulær utsparing i endebunnen, og hvor såvel den sentrale forhøyning som den eksentriske tapp er støpt 1 ett stykke med lukkeplaten, samt at førstnevnte er utført avrundet og med slike dimensjoner at den kan presses gjennom det sentrale hul i endebunnen under elastisk deformasjon. The present invention relates to a litter box for powdered materials and of the kind which is provided with an end base with a discharge opening, as well as a rotatable closing plate which lies on the inside of the end base and which, when turned, can open and block the discharge opening, and which is tll-formed partly with a central elevation, which just above the surface of the end base is designed with a larger diameter than below the surface of the end base, and which serves as a pivot for the closing plate in a hole that is also central in the end base, and partly with an eccentric elevation, which can slide in a circular recess in the end base, and where both the central elevation and the eccentric pin are molded in one piece with the closing plate, and that the former is made rounded and with such dimensions that it can be pressed through the central hole in the end base under elastic deformation.

Det er kjent en strøboks av den art, hvor den sentrale forhøyning er presset opp av en metallskive, som danner lukkeplaten og etter å være ført gjennom hullet 1 endebunnen utsettes for en stuking, som bevir-ker sammenlåsingen av lukkeplaten og endebunnen. A litter box of that kind is known, where the central elevation is pressed up by a metal disc, which forms the closing plate and after being guided through the hole 1, the end bottom is subjected to a twisting, which causes the closing plate and the end bottom to interlock.

Foreliggende oppfinnelse går ut på å unngå denne stuking, og med henblikk her-på består det særegne ved oppfinnelsen i, at den eksentriske forhøyning er utført med tversgående fremspring av slike dimensjoner 'at disse ved sa/mm enisetnlngen lar seg presse gjennom den sirkulære utsparing 1 endebunnen og etter å være slik presset gjennom rager inn over kantene av den sirkulære utsparing, slik at de kan gli på dennes kanter og 'derved motvirke at The present invention aims to avoid this sprain, and with a view to this, the peculiarity of the invention consists in the fact that the eccentric elevation is made with transverse protrusions of such dimensions that these can be pressed through the circular recess during the sa/mm enisetnlng 1 end base and after being thus pressed through project over the edges of the circular recess, so that they can slide on its edges and 'thereby counteract that

lukkeplaten trekkes bort fra endebunnen. the closing plate is pulled away from the end base.

Denne konstruksjon er 'av særlig inte-resse hvis lukkeplaten består av plast, som har en deformeringsevne som passer for formålet. This construction is of particular interest if the closing plate consists of plastic, which has a deformability suitable for the purpose.

Oppfinnelsen skal nå beskrives nær-mere under henvisning til vedføyede teg-ning. Fig. 1 viser en utførelsesform for en strøboks 1 henhold til oppfinnelsen, sett ovenfra. Fig. 2 viser et delsnltt etter linjen II— The invention will now be described in more detail with reference to the attached drawings. Fig. 1 shows an embodiment of a litter box 1 according to the invention, seen from above. Fig. 2 shows a partial view along the line II—

II i fig. 1. II in fig. 1.

Den viste strøboks består av en kappe 1, ved hvis ene ende det er festet en hvel-vet endebunn 2, 1 hvilken det er utformet en tømmeåpning 3, et sentralt hull 4 og en utsparing 5 med form som en ringdel, som har sentrum felles med hullet 4. The litter box shown consists of a cover 1, at one end of which a domed end base 2 is attached, 1 of which is designed an emptying opening 3, a central hole 4 and a recess 5 shaped like a ring part, which has a common center with hole 4.

På undersiden av endebunnen 2 er det anbragt en lukkeplate 6 av plast, som er lagret i hullet 4 i endebunnen 2 ved hjelp On the underside of the end base 2, a plastic closing plate 6 is placed, which is stored in the hole 4 in the end base 2 using

av en sentral forhøyning 7 som er støpt i ett stykke med lukkeplaten, og som er of a central elevation 7 which is cast in one piece with the closing plate, and which is

formet som en knapp med avrundet form og med slike dimensjoner, at den kan presses gjennom 'det sentrale hull 4 i endebunnen under elastisk deformering, slik at den etter gjennomføringen vider seg litt ut og derved holder lukkeplaten fast uten dog å hindre en dreining av denne. shaped like a button with a rounded shape and with such dimensions that it can be pressed through the central hole 4 in the end base under elastic deformation, so that it expands slightly after the insertion and thereby holds the closing plate firmly without, however, preventing a rotation of this .

Lukkeplaten 6 er videre utstyrt med en annen, eksentrisk forhøyning 8, som kan gli i utsparingen 5 1 endebunnen 2, 'samt en tømmeåpning 9 og en del mindre tømme-hull 10. Forhøyningen 8 er utført med tversgående fremspring 11, som griper inn over randen av den sirkulære utsparing 5 i endebunnen. The closing plate 6 is further equipped with another, eccentric elevation 8, which can slide in the recess 5 1 end bottom 2, as well as an emptying opening 9 and a smaller emptying hole 10. The elevation 8 is made with a transverse projection 11, which engages over the edge of the circular recess 5 in the end bottom.

Lukkeplaten 6 er utført plan eller med The closing plate 6 is made flat or with

en mindre hvelving enn endebunnen 2 og a smaller vault than the end base 2 and

holdes derved langs sin omkrets i fjærende is thereby held along its circumference in spring

anlegg mot denne, hvorved det oppnås en facility against this, whereby a is achieved

god tetning mellom endebunn og lukkeplate. good seal between end base and closing plate.

Som det fremgår av tegningen, kan As can be seen from the drawing,

lukkeplaten 6 ved påvirkning av forhøynin-gen 8 dreies inn i to forskjellige stillinger, the closing plate 6 is rotated into two different positions under the influence of the elevation 8,

hvor innholdet kan strøs ut, samt i en stil-ling hvor strøboksen er lukket. where the contents can be spread out, as well as in a position where the litter box is closed.

Claims

Scatter box for powder-form materials and of the type provided

an end base with a discharge opening as well as a rotatable closing plate placed on the inside of the end base, which when turned can open and block the discharge opening, and which is partly formed with a central elevation which is designed immediately above the end base's surface with a larger diameter than below the end base's top - flat, and sem serves as a pivot for the door the cap plate in a central hole in the end base as well, and partly with an eccentric elevation that can slide in a circular recess in the end base, and where both the central elevation and the eccentric pin are cast in one piece with the closing plate, and that the former is made rounded and with such dimensions that it can be pressed through the central hole in the end base under elastic deformation, characterized in that the eccentric elevation is made with transverse projections of such dimensions that these can be pressed through the circular recess in the end base and after be thus pressed through protrusions in over the edges of the circular recess, so that they can slide on its edges and thereby prevent the closing plate from being pulled away from the end bottom. in