NO130040B

NO130040B -

Info

Publication number: NO130040B
Application number: NO502269A
Authority: NO
Inventors: J Swett
Original assignee: Dart Ind Inc
Priority date: 1968-12-20
Filing date: 1969-12-19
Publication date: 1974-07-01
Also published as: AT334566B; NL6918992A; ATA1124969A; GB1293406A; BE743415A; FI51041C; IE33675B1; AR192858A1; CA942706A; DK138354B; PL80361B1; CH518083A; ES177627U; IE33675L; FR2026665A1; MY7500285A; FI51041B; BR6915436D0; DE1960300A1; ES177627Y

Description

Beholder for viskose matvarer, såsom sennep. Container for viscous foods, such as mustard.

Oppfinnelsen angår en beholder for viskose matvarer, såsom The invention relates to a container for viscous foodstuffs, such as

sennep, og omfattende en bunn og derfra oppadstående sidevegg, hvis øvre kant begrenser en åpning som er lukket med et avtagbart lokk. mustard, and comprising a bottom and thence an upward side wall, the upper edge of which defines an opening which is closed by a removable cover.

Kjente beholdere for viskose matvarer har flere betydelige Known containers for viscous foods have several significant

mangler, således kan de f.eks. ikke lukkes hermetisk, hvorved mat- missing, thus they can e.g. not closed hermetically, whereby food-

varene blir tilbøyelige til å tørke eller bli forurenset. Ennvidere er det ved kjente beholdere av denne art alminnelig at der på kan- the goods become prone to drying or becoming contaminated. Furthermore, with known containers of this type, it is common that there can

tene kan avsettes tørre eller klebrige rester av innholdet som under bruken strykes av på kantene. Endelig har de fleste kjente behold- dry or sticky residues of the contents can be deposited on the tines, which are wiped off on the edges during use. Finally, most known stock-

ere den mangel at de ikke, når beholderen er lukket, kan' oppta en skje, en spat.el. eller et annet redskap for servering av matvaren, are the shortcoming that they cannot, when the container is closed, accommodate a spoon, a spatula, etc. or another tool for serving the food,

således at dette redskap må fjernes fra beholderen etter hver anven- so that this tool must be removed from the container after each use

deise; i de beholdere, hvor redskapet kan forbli i beholderen når den er lukket, vil den som regel bli helt dekket av innholdet, idet' der ikke er truffet foranstaltninger for å hindre at en del av redskapet holdes ute av berøring med innholdet. deise; in those containers where the utensil can remain in the container when it is closed, it will as a rule be completely covered by the contents, since measures have not been taken to prevent a part of the utensil from being kept out of contact with the contents.

Formålet med oppfinnelsen er å skaffe en beholder for viskose matvarer, såsom sennep, som er således utformet at disse mangler unngåes, hvilket oppnås ifølge oppfinnelsen ved de i kravet an-gitte trekk. The purpose of the invention is to provide a container for viscous foodstuffs, such as mustard, which is designed in such a way that these defects are avoided, which is achieved according to the invention by the features stated in the claim.

Beholderen ifølge oppfinnelsen er utstyrt med et lett avtagbart og påsettbart lokk som slutter tett.mot beholderens kant og som har en åpning som er omgitt av en fra lokkets bunn oppstående hals med en gjennomgående åpning til beholderens indre. Ved forbin-delsesstedet mellom halsen og lokkets bunn finnes en skulder som danner en flate for avstrykning av matvare fra det redskap, med hvilket matvaren serveres fra beholderen. Åpningen i lokkets bunn er noe mindre enn beholderens åpning, således at.fingergrepet på redskapet kan holdes ute av berøring med beholderens innhold. Kapselens sidevegg er utformet med en omkringløpende skulder som i kapselens lukkestilling ligger tett an mot overkanten av lokkets hals, således at beholderen lukkes hermetisk. The container according to the invention is equipped with an easily removable and attachable lid which closes tightly against the edge of the container and which has an opening which is surrounded by a neck rising from the bottom of the lid with a continuous opening to the inside of the container. At the junction between the neck and the bottom of the lid there is a shoulder which forms a surface for wiping off food from the utensil with which the food is served from the container. The opening at the bottom of the lid is slightly smaller than the container's opening, so that the finger grip on the tool can be kept out of contact with the container's contents. The side wall of the capsule is designed with a circumferential shoulder which, in the capsule's closed position, rests closely against the upper edge of the neck of the lid, so that the container is hermetically closed.

Beholderen er beregnet til helt å kunne oppta redskapet, f.eks. en skje eller spatel, hvis fingergrep vil befinne seg i lokkets hals og i kapselen når denne er i lukkestilling. I denne stilling holdes den nevnte del av redskapet helt ute av berøring med beholderens innhold og er i kapselens åpne stilling lett tilgjengelig for brukeren. The container is intended to be able to completely accommodate the tool, e.g. a spoon or spatula, the grip of which will be in the neck of the lid and in the capsule when it is in the closed position. In this position, the aforementioned part of the tool is kept completely out of contact with the contents of the container and is easily accessible to the user in the open position of the capsule.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere i det følgende under henvisning til tegningen, hvis fig. 1 viser i perspektiv en beholder ifølge oppfinnelsen for viskose matvarer, fig. 2 viser i perspektiv et åvtagbart lokk med en tilhørende, kapsel for beholderen ifølge fig. 1, fig. 3 viser beholderen ifølge fig. 1 sett ovenfra, fig. 4 viser i snitt den øvre del av beholderen ifølge fig. 1 med påsatt lokk og lukket kapsel, fig. 5 viser sett ovenfra, lokket for beholderen ifølge-fig. 1, og fig. 6 viser i snitt i større målestokk den på fig. 1 innenfor linjen 6 6 viste del av lokket og kapselen. The invention will be explained in more detail below with reference to the drawing, whose fig. 1 shows in perspective a container according to the invention for viscous foodstuffs, fig. 2 shows in perspective a removable lid with an associated capsule for the container according to fig. 1, fig. 3 shows the container according to fig. 1 seen from above, fig. 4 shows in section the upper part of the container according to fig. 1 with attached lid and closed capsule, fig. 5 shows, seen from above, the lid for the container according to fig. 1, and fig. 6 shows in section on a larger scale that in fig. 1 within the line 6 6 showed part of the lid and the capsule.

Beholderen består av tre særskilte deler, nemlig selve beholderen 44, et åvtagbart lokk 54 som danner et tett lukke-mot beholderens overkant 50, fig. 1, og en avtagbar kapsel.76' som danner et tettsluttende lukke for en oppstående hals 58 på lokket 54, se fig. 2. På fig. 1 er beholderens 44 sidevegg betegnet med 46 og dens øvre, åpne .ende med 52. The container consists of three separate parts, namely the container itself 44, a removable lid 54 which forms a tight seal against the container's upper edge 50, fig. 1, and a removable capsule 76' which forms a tight-fitting closure for an upright neck 58 on the lid 54, see fig. 2. In fig. 1, the side wall of the container 44 is denoted by 46 and its upper, open end by 52.

Lokket 54 har langs periferien en oppstående indre vegg 68 og en oppstående ytre vegg 66 som ved oventil er forbundet med hinannen over en forbindelsesvegg 70, således at der dannes en nedad åpen, U-formet renne. Ennvidere har lokket én fra den ytre veggs underkant til siden utragende flens 62. Denne utforming bevirker at kanten rundt beholderåpningen 52 kan opptas tettsluttende i rennen, mens flensen" 52 tjener som fingergrep ved lokkets avtagning. Lokkets bunn 56 som ligger innenfor veggene 66 og 68 og som forløper tilnærmelsesvis vinkelrett til den indre vegg 68, har en åpning 60, fra hvilken halsen 58 rager opp. Halsens sidevegg skråner litt ut mot overkanten og ved dens forbindelse med lokkets bunn 56 finnes der en skulder 61 som ligger et stykke innvendig i beholderen. Along the periphery, the lid 54 has an upright inner wall 68 and an upright outer wall 66 which are connected to each other at the top via a connecting wall 70, so that a downwardly open, U-shaped chute is formed. Furthermore, the lid has a flange 62 projecting from the lower edge of the outer wall to the side. This design means that the edge around the container opening 52 can be absorbed tightly in the chute, while the flange "52 serves as a finger grip when the lid is removed. The bottom of the lid 56 which lies within the walls 66 and 68 and which runs approximately perpendicular to the inner wall 68, has an opening 60, from which the neck 58 protrudes. The side wall of the neck slopes slightly towards the upper edge and at its connection with the bottom of the lid 56 there is a shoulder 61 which lies a little way inside the container .

Lokkets utforming med den oppstående hals 58 medfører den fordel at der i beholderen kan anbringes en spatel eller skje med fingergrep, skaft og blad. Fingergrepet befinner seg i lokkets hals 58, og da beholderen normalt ikke vil være fyllt mere enn opp til lokkets bunn 56, unngås at der vil bli avsatt noe av det viskose krydderi på fingergrepet.' Fingergrepet vil ennvidere være lett tilgjengelig for brukeren når kapselen 76 fjernes. Endelig kan skulderen 61 anvondes til under bruken å stryke av en uønsket mengde av det viskose krydderi fra spatelen før denne tas helt ut av beholderen, således at brukeren unngår å spille noe av krydderiet utenfor beholderen. The design of the lid with the raised neck 58 has the advantage that a spatula or spoon with finger grip, handle and blade can be placed in the container. The finger grip is located in the neck of the lid 58, and as the container will normally not be filled more than up to the bottom of the lid 56, it is avoided that some of the viscous spice will be deposited on the finger grip.' The finger grip will also be easily accessible to the user when the capsule 76 is removed. Finally, the shoulder 61 can be used to wipe off an unwanted amount of the viscous spice from the spatula during use before it is completely removed from the container, so that the user avoids spilling some of the spice outside the container.

På lokket finnes to ører 72 som hver har en sliss 74 for lagring av en hengseltapp 78 på kapselen 76, således at denne kan svinges til den på fig. 2 viste åpne stilling uten å bli løsgjort fra lokket og uten at kapselen tapes. On the lid there are two ears 72, each of which has a slot 74 for storing a hinge pin 78 on the capsule 76, so that this can be swung to the one in fig. 2 showed the open position without being detached from the lid and without the capsule being lost.

Kapselen 76 har tilstrekkelig dybde til at den, når spatelen eller skjeen er anbragt i beholderen, vil kunne oppta spatelens fingergrep, således at spatelen blir ytterligere lett tilgjengelig. Kapselens sidevegger 82 danner en innvendig skulder 84 for anlegg mot overkanten av lokkets hals 58. Sideveggene 82 har ennvidere nedentil en flens 81 med et utragende fingergrep 80. Av fig. 4 og 6 fremgår det at beholderen, når kapselen er i lukkestilling på lokkets 54 hals 58, er tett lukket mot den ytre atmosfære. The capsule 76 has sufficient depth that, when the spatula or spoon is placed in the container, it will be able to accommodate the spatula's finger grip, so that the spatula is further easily accessible. The side walls 82 of the capsule form an internal shoulder 84 for bearing against the upper edge of the lid's neck 58. The side walls 82 also have a flange 81 below with a protruding finger grip 80. From fig. 4 and 6, it appears that the container, when the capsule is in the closed position on the neck 58 of the lid 54, is tightly closed against the external atmosphere.

Beholderens deler kan fremstilles av mange forskjellige materialer, men fortrinnsvis av polyethylen eller polypropylen som tillater fremstilling av gjennomsiktige beholdere, således at man lett kan se den mengde av krydderier som beholderen inneholder. The parts of the container can be made of many different materials, but preferably of polyethylene or polypropylene which allows the production of transparent containers, so that one can easily see the quantity of spices that the container contains.

Ennvidere har disse materialer stor bruddstyrke% Furthermore, these materials have a high breaking strength%

Claims

Container for viscous foodstuffs, such as mustard, and comprising a bottom (48) and a side wall (46) projecting therefrom, the upper edge (50) of which defines an opening (52) which is closed with a removable lid (54), characterized by that the lid (54) is designed with an outer side wall (66) with a circular, downwardly open channel (71) for tight-fitting reception of the container side wall (46)'s upper edge (50), an inwardly directed wall (56) from the lower edge of the channel's interior wall (68) and with a central opening (60) and a neck (58) directed upwards from its edge. as well as a removable capsule (76) which is intended for tightly closing the open end of the neck and whose side wall (82) has a internal, circumferential shoulder (84) which forms a contact surface for the upper edge of the neck, as well as a part lying below the shoulder for close-fitting contact with the outer side of the neck.