NO128705B

NO128705B -

Info

Publication number: NO128705B
Application number: NO04867/68A
Authority: NO
Inventors: G Barreman
Original assignee: Foervaltnings Ab
Priority date: 1967-12-06
Filing date: 1968-12-04
Publication date: 1974-01-02
Also published as: IS1809A7; FR1603487A; US3604615A; FI50951C; CH502927A; GB1254300A; BE724994A; SE334842B; BR6804605D0; IE32546L; DE1812198A1; FI50951B; YU31386B; ES361087A1; IE32546B1; IL31230A0; NL6817406A; ES158152Y; ES158152U; IL31230A

Description

Emballasje samt anordning og fremgangsmåte for hermetisk lukking av denne. Packaging as well as device and method for hermetically closing it.

Den foreliggende oppfinnelse vedrorer an emballasje eller pak- The present invention relates to packaging or

ning bestående av en beholder med et i dens åpning innlagt, ning consisting of a container with an inlaid in its opening,

åpningen dekkende lokk, som i likhet med selve beholderen er av termoplast eller av med termoplast belagt kartong, papp eller lignende og er varmeforseglet med beholderen for å danne en hermetisk.lukking.... the lid covering the opening, which, like the container itself, is made of thermoplastic or thermoplastic-coated cardboard, cardboard or the like and is heat-sealed with the container to form a hermetic closure....

Ved de vanlig forekommende hermetikkbokser av platemateriale er lok- In the case of the commonly found cans made of plate material, the lid

ket anbrakt på beholderdelen enten ved hjelp av falsing eller ved lodding, hvorved, et annet metall enn det som inngår i beholderdelen og lokket, anvendes for forbindelse av disse. ket placed on the container part either by means of folding or by soldering, whereby a different metal than that included in the container part and the lid is used to connect them.

Begge lukkingsmetoder har en stor felles ulempe at de krever forholdsvis komplisert maskinelt utstyr som har begrenset kapasitet, hvorfor emballasjeomkostningene hittil har vært betydelige innen hermetikkindustrien. En annen ulempe med begge lukningsmetodene er at det dels er vanskelig å oppnå riktig dosering av et flytende boksinnhold, og dels er vanskelig å unngå at det innesluttes luft mellom lokkets underside og beholderinnholdet, hvilket på grunn av surstoffet i luften vanligvis bevirker at innholdet i pakningen på 'irkes på en ikke bnskelig måte. Both closing methods have a major common disadvantage that they require relatively complicated mechanical equipment that has limited capacity, which is why packaging costs have so far been significant within the canning industry. Another disadvantage of both closing methods is that it is partly difficult to achieve the correct dosage of a liquid can content, and partly it is difficult to avoid that air is trapped between the underside of the lid and the container contents, which, due to the oxygen in the air, usually causes the contents of the package to on 'irkes in a not bnsical way.

Ved åpning av den vanlige hermetikkboks av platemateriale må det alltid anvendes ekstra hjelpemidler iform av boksåpnere, nokke1, gjennomhullingsorgan e.l. Dessuten forefinnes alltid risiko for håndskader ved håndtering av plateemballasje likeledes som det alltid foreligger en mulighet for å få metalliske forurensninger i boksens innhold ved åpningen. Dessuten er det som regel ikke tilrådelig å oppbevare næringsmidler over lengere tidsrom i en åpnet hermetikkboks av platemateriale. When opening the usual can made of sheet material, extra aids must always be used in the form of can openers, cams1, piercing devices etc. In addition, there is always a risk of hand injuries when handling plate packaging, just as there is always a possibility of getting metallic contamination in the box's contents when opening. In addition, it is generally not advisable to store foodstuffs for longer periods of time in an opened tin can made of sheet material.

Foruten pakninger fremstilt av platemateriale forefinnes også slike av det innledningsvis nevnte slag som er fremstilt av termoplast og ved hvilke lokket er forbundet med beholderen ved varmeforsegling. Slik emballasje er vanligvis beregnet for meieriprodukter og har på grunn av en fremskytende kant-flens en formgivning som er uhensiktsmessig for hermetikkbokser, hvilket har bevirket at disse ikke har funnet anvendelse innen hermetikkindustrien. In addition to gaskets made of sheet material, there are also those of the type mentioned at the outset which are made of thermoplastic and in which the lid is connected to the container by heat sealing. Such packaging is usually intended for dairy products and, due to a protruding edge flange, has a design that is inappropriate for cans, which has meant that these have not found use in the canning industry.

Et formål med oppfinnelsen er å eliminere disse ulemper samtidig som det tilsiktes en forbedring av transportomkostning-ene for slike pakninger samt en reduksjon av kontrollen med slike efter lukkingen. An object of the invention is to eliminate these disadvantages while at the same time aiming at an improvement in the transport costs for such packages as well as a reduction in the control of such packages after closing.

Dette oppnås ifblge den foreliggende oppfinnelse i fbrste rekke ved en pakning av det - innledningsvis nevnte slag ved hvilket, lokket hviler mot en eller flere i og for seg kjente stotteflater på beholderveggene, hvis åpningens omgivende kanter er innad brettet over og sammensmeltet med lokkets omkretsparti, radialt innenfor beholderveggene. According to the present invention, this is achieved primarily by a seal of the type mentioned at the outset, whereby the lid rests against one or more per se known support surfaces on the container walls, if the surrounding edges of the opening are folded over and fused with the peripheral part of the lid, radially within the container walls.

Ved en slik pakning kan såvel beholderdelen som lokket enten fullstendig bestå av termoplast eller også bestå av kartong eller papp som er belagt med termoplast. Ved at alle disse materialer er lettere enn platemateriale, blir transport-omkostningene for pakningen i tilsvarende grad redusert. Samtidig er innbbyingen av beholderveggenes kanter over lokkets omkretsparti samt sammensmelting med dette en enkel operasjon som, sammenlignet med falsingen eller loddingen av pakningen ved platemateriale, kun krever et ukomplisert og lite kostbart utstyr og kan utfores med betydelig redusert kontroll av de ferdige pakninger som ved sammensmeltning av lokk og beholder utgjor enheter av et og samme materiale. With such a package, both the container part and the lid can either consist entirely of thermoplastic or also consist of cardboard or cardboard coated with thermoplastic. As all these materials are lighter than plate material, the transport costs for the packaging are correspondingly reduced. At the same time, the bending of the edges of the container walls over the peripheral part of the lid as well as fusing with this is a simple operation which, compared to the folding or soldering of the gasket in the case of plate material, only requires uncomplicated and inexpensive equipment and can be carried out with significantly reduced control of the finished gaskets as in fusion of lid and container form units of one and the same material.

Ved en særlig fordelaktig utfbrelsesform for en ifblge oppfinnelsen utfort pakning består.stbttedelene på beholderveggene av et i veggmaterialet utformet, langs veggene for-løpende fremspring som utgjor distanseelement i beholderen. Det er også mulig å utforme stotteflåtene som de ovre endeflater av et antall langs beholderveggene fordelte og i veggmaterialet utformede armerings- og distanseribber som forlbper langs veggene fra beholderens bunn i retning mot åpningen. Ved anvendelse av armerings- og distanseribber kan beholderen forsynes med meget tynne vegger som gjor pakningen ekstra lett. Den nbdvendige stivhet av veggene tilveiebringes derved av nevnte ribber.. In a particularly advantageous embodiment for a packing carried out according to the invention, the support parts on the container walls consist of a projection formed in the wall material, extending along the walls, which constitutes a distance element in the container. It is also possible to design the support rafts as the upper end surfaces of a number of reinforcement and distance ribs distributed along the container walls and formed in the wall material which extend along the walls from the bottom of the container in the direction towards the opening. By using reinforcing and spacer ribs, the container can be provided with very thin walls which make packing extra light. The necessary stiffness of the walls is thereby provided by said ribs.

For å gi pakningen en fordelaktig formstivhet allerede når lokket er innlagt i beholderåpningen og samtidig gi lokket en så god stbtte som mulig av stotteflaten eller -flatene, kan disse ifblge en utfbrelsesform av oppfinnelsen hensiktsmessig helle utad og nedad mot den tilstbtende beholdervegg samtidig som en armeringsflens er anordnet på innsiden av lokket langs dennes omkrets, hvorved i det minste et eller flere partier av undersiden av denne flens forlbper skrått for anlegg mot den eller de skrått forlbpende stotteflater. In order to give the packing an advantageous dimensional rigidity already when the lid is inserted in the container opening and at the same time to give the lid as good a support as possible from the support surface or surfaces, according to an embodiment of the invention, these can appropriately slope outwards and downwards towards the adjacent container wall at the same time as a reinforcing flange is arranged on the inside of the lid along its circumference, whereby at least one or more parts of the underside of this flange extend obliquely for abutment against the obliquely extending support surface(s).

Hvis bnskelig kan såvel lokket som beholderens bunn være av-stivede på kjent måte ved hjelp av en unnbuling, sirkulære og radiale opphovninger e.l., hvilke avstivninger er utformet i lokk- resp. beholdermaterialet. Dersom radiale opphovninger er-anordnet på beholderens bunn, er disse hensiktsmessig utformet i fortsettelse av de langs veggene fra beholderens bunn i retning mot beholderåpningen forlbpende armerings- og distanseribber. For å oppnå en for sammensmeltning med de innbbyde beholderveggkantene hensiktsmessig, deltagende materi-almengde i lokkets omkretsparti er dessuten hensiktsmessig anordnet en armeringsflens på utsiden av lokket ved dettes omkrets,hvilken flens ved hermetisk lukket pakning er sammensmeltet med beholderveggenes innbbyde kanter. If desired, both the lid and the bottom of the container can be stiffened in a known manner by means of a bulge, circular and radial ridges etc., which stiffeners are designed in the lid or the container material. If radial ridges are arranged on the bottom of the container, these are suitably designed in continuation of the reinforcement and distance ribs extending along the walls from the bottom of the container in the direction of the container opening. In order to achieve a suitable amount of material in the peripheral part of the lid for fusing with the recessed container wall edges, a reinforcing flange is also suitably arranged on the outside of the lid at its circumference, which flange is fused to the recessed edges of the container walls when hermetically sealed.

Ulempene og risikoen ved åpning av en konvensjonell hermetikkboks av platemateriale er helt eliminert ved en pakning ifblge den foreliggende oppfinnelse, idet denne kan åpnes på en særlig enkel måte f.eks. ved at man trekker i en i lokket anbragt ståltråd eller snor hvis i det'minste ene ende utgj>6r grep på lokkets utside; Tråden eller snoren skjærer herved gjennom pakningsmateriale rundt lokkets kanter og åpner på denne måte pakningen.- Så-lecLes oppstår ingen risiko for sår på grunn av skarpe kanter -e.lv eftersom materialet i pakningen ikke gir slike skjærende-kanter. The disadvantages and risks of opening a conventional can made of plate material are completely eliminated by a seal according to the present invention, as this can be opened in a particularly simple way, e.g. by pulling on a steel wire or cord placed in the lid if at least one end produces a grip on the outside of the lid; The wire or cord cuts through the packing material around the edges of the lid and in this way opens the packing.- So-lecLes there is no risk of wounds due to sharp edges -e.lv since the material in the packing does not produce such cutting edges.

Ved å forsyne lokket for pakningen ifblge oppfinnelsen med et antall gjennomgående dreneringshull i nærheten av omkretsen, hvilke hull slipper ut overflbdig- flytende innhold fra beholderen når lokket anbr.inges' på stbttéf laten/ eller -f iatene - i - pakningsåp-ningen, -oppnås.automatisk en riktig dosering av et flytende pakningsinnhold. Dessuten forebygger disse dreneringshull at luft innesluttes under lokket. For detfee formål kan lokket forovrig være konkavt utformet slik at luft som forefinnes under lokket, tvinges til å bevege seé( i retning mot dreneringshullene. For å motvirke at det oppstår luft-blaerer på lokkets underside kan det dessuten være hensiktsmessig å riste pakningen for den hermetisk lukkes, hvorved luftblærene bringes til å bevege seg mot dreneringshullene gjennom hvilke luft derefter kan strcmme ut. Ved hermetisk lukning av pakkningen lukkes også dreneringshullene automatisk ved innboyning av beholderyeggkantene over og sammensmelting med lokkets omkretsparti. For å lette lukning av pakningen ifblge oppfinnelsen hvilket selvfolgelig bor skje med et så automatisert utstyr som mulig, kan beholderens hverandre mot-stående veggpartier nærme seg hverandre i retning mot beholderens bunn slik at pakningen får et i retning nedad avtagende tverrsnitt. By providing the lid for the gasket according to the invention with a number of continuous drainage holes near the circumference, which holes release excess liquid contents from the container when the lid is placed on the surface/or surfaces - in - the gasket opening, - automatically a correct dosage of a liquid packing content is achieved. In addition, these drainage holes prevent air from being trapped under the lid. For this purpose, the lid can also be concavely designed so that air present under the lid is forced to move in the direction of the drainage holes. In order to prevent air bubbles from forming on the underside of the lid, it may also be appropriate to shake the gasket for the is hermetically closed, whereby the air bubbles are made to move towards the drainage holes through which air can then flow out. When hermetically closing the package, the drainage holes are also automatically closed by bending the container edges over and fusing with the peripheral part of the lid. To facilitate closing of the package according to the invention, which is self-evident should take place with as automated equipment as possible, the container's opposite wall sections can approach each other in the direction towards the container's bottom so that the packing has a downwardly decreasing cross-section.

Ved at pakningen ifblge oppfinnelsen fullstendig kan utfores In that the packing according to the invention can be completely carried out

av plast eller annet materiale som er plastbelagt, oppnår man den betydelige fordel sammenlignet med vanlige hermetikkbokser av plater, at innholdet kan oppbevares over et lengre tidsrom i pakningen også efter at denne er åpnet uten at innholdet blir beskadiget av denne grunn. En ifblge oppfinnelsen utfort pakning kan derfor, efter at den efter opprinnelig anvendelse er rengjort med fordel anvendes i husholdningen for oppbevar-ing av næringsmid\er og er f.eks. særlig hensiktsmessig for anvendelse som paKning for dypfrysing efter at den er forsynt med et hensiktsmessig, separat lokk. Hensikten er så å frem-stille og markedsfore slike lokk. of plastic or other material that is coated with plastic, one achieves the significant advantage compared to ordinary tin cans made of plates, that the contents can be stored over a longer period of time in the package even after it has been opened without the contents being damaged for this reason. A packaging developed according to the invention can therefore, after it has been cleaned after original use, advantageously be used in the household for the storage of foodstuffs and is e.g. particularly suitable for use as packing for deep freezing after it has been fitted with an appropriate, separate lid. The purpose is then to produce and market such lids.

En ifblge oppfinnelsen utfort pakning kan anvendes såvel for halvkonserver ved hvilke sterilisering ikke er nbdvendig, som for helkonserver ved hvilke sterilisering derimot er nbdvendig. Steriliseringen skjer da, eftersom pakningsmaterialet ikke A packaging according to the invention can be used both for semi-canned food where sterilization is not necessary, as well as for whole canned food where sterilization is necessary. Sterilization then takes place, since the packing material does not

tåler hby temperatur, i en elektronovn. Denne ovn bor være forsynt med forskjellige trykkseksjoner for å motvirke eventuelt opptredende overtrykk ved selve steriliseringen. can withstand hby temperature, in an electron oven. This oven must be equipped with different pressure sections to counteract any overpressure that may occur during the sterilization itself.

Dersom det bnskes en pakning med undertrykk, b.6r lokket være forsynt med et evakueringsror e.l. gjennom hvilket lufttrykket inne i pakningen kan senkes, hvorefter roret e.l. smeltes sammen og efter behov avklippes, fortrinnsvis i samme prosess. If a seal with negative pressure is required, the lid should be fitted with an evacuation tube or the like. through which the air pressure inside the seal can be lowered, after which the rudder etc. are fused together and, if necessary, cut off, preferably in the same process.

Oppfinnelsen vedrorer som allerede nevnt, dessuten en fremgangsmåte for hermetisk å lukke en emballasje som består av en beholder samt et lekk som dekker beholderens åpning, idet beholderen anbringes i en denne omsluttende stillingsfikserende anordning eller fikstur, og lokket innlegges i beholderåpningen til anlegg mot stotteflaten eller stotteflåtene. Denne fremgangsmåte kjennetegnes i det vesentlige ved at beholderveggens åpning omgivende kanter under virkning av varme innbrettes over og sammensmeltes med lokkets oi kretsparti. As already mentioned, the invention also relates to a method for hermetically closing a packaging consisting of a container and a leak that covers the opening of the container, the container being placed in a position-fixing device or fixture that encloses this, and the lid is inserted into the container opening to rest against the support surface or the support fleets. This method is essentially characterized by the fact that the edges surrounding the opening of the container wall are folded over under the action of heat and fused with the circuit part of the lid.

For ved lukning å beskytte pakningen mot overskuddsvarme, kan lokkets midtparti hensiktsmessig kjoles med luft eller vann. Det er også, når varme tilfores veggkantene og lokkets omkretsparti, hensiktsmessig å forskyve pakningen aksialt i den omgivende innspenningsanordning med de oppvarmede veggkanter i glidende anlegg mot denne. Sammen med pakningens tidligere nevnte, i retning nedad avtagende tverrsnitt bidrar den aksiale forskyvning til å tilveiebringe en effektiv innboying av be-holderkantene over lokkets omkretsparti. In order to protect the seal against excess heat when closing, the middle part of the lid can be suitably coated with air or water. It is also, when heat is supplied to the wall edges and the peripheral part of the lid, appropriate to displace the gasket axially in the surrounding clamping device with the heated wall edges in sliding contact with this. Together with the gasket's previously mentioned, downwardly decreasing cross-section, the axial displacement contributes to providing an effective in-bowing of the container edges over the peripheral part of the lid.

Foruten selve pakningen og fremgangsmåten for hermetisk å lukke denne vedrorer oppfinnelsen, som allerede nevnt, også en anordning for utovelse av den ovenfor angitte lukningsfremgangs-måte. Denne anordning kjennetegnes ved at den i det vesentlige omfatter en for fiksering av beholderen ilopet av lukningsprosessen beregnet stotteanordning eller innspenningsanordning samt et aksialt ovenfor denne anordnet varmeoverfbrende organ, hvilket i det minste delvis kan innskyves i innspenningsanordningen for overforing av varme til beholderens veggkanter og lokkets omkretsparti. In addition to the packing itself and the method for hermetically closing it, the invention, as already mentioned, also relates to a device for repeating the above-mentioned closing method. This device is characterized by the fact that it essentially comprises a support device or clamping device intended for fixing the container during the closing process, as well as a heat-transferring device arranged axially above this, which can at least partially be pushed into the clamping device for transferring heat to the container's wall edges and the peripheral part of the lid .

For å lette såvel anbringelse av beholderen i innspenningsanordningen som fjernelse av de ferdige lukkede pakninger fra denne, samt for å gi beholderen hensiktsmessig stotte, er innspenningsanordningen fortrinnsvis i det vesentlige utformet som en hylse e.l. som kan åpnes og lukkes, hvilken hylse er gitt en slik form at den sammenslutter beholderens vegger og har i det minste en slik hoyde som beholderveggene oppviser for lukning av pakningen. In order to facilitate both placement of the container in the clamping device and removal of the finished closed seals from this, as well as to provide the container with appropriate support, the clamping device is preferably essentially designed as a sleeve or the like. which can be opened and closed, which sleeve is given such a shape that it joins the walls of the container and has at least such a height as the container walls have for closing the package.

Den i det foregående nevnte kjoling av lokket kan lettes ved at den frie ende av det varmeoverfbrende organets del som kan innskyves i innspenningsanordningen, forsynes med en utsparing som er åpen mot pakningens lokk. Forovrig bor denne del av det varmeoverforende organet være avpasset efter pakningsformen —og-s-tor-relse og f ortrinnsvis ha en-veggtykkelse som svarer til bredden på den sone innen hvilken beholderens veggkanter er innbbyde og sammensir-eltet med lokkets omkretsparti. The previously mentioned dressing of the lid can be facilitated by providing the free end of the part of the heat-transferring member which can be pushed into the clamping device with a recess which is open to the lid of the gasket. Otherwise, this part of the heat-transmitting body must be adapted to the packing shape and size and preferably have a wall thickness that corresponds to the width of the zone within which the container's wall edges are enclosed and connected to the lid's perimeter.

Ved en særlig fordelaktig utfbrelsesform for anordningen ifblge oppfinnelsen er kanalene for tilfbrsel og tilbakefbring av kjblemidlet som kan være luft eller vann eller et annet for formålet hensiktsmessig strbmningsmiddel anordnet inne i det varmeoverfbrende organets del som kan innskyves i innspenningsanordningen, med en beskyttelser;kappt anbragt omkring kanalåpningen. I' inne beskytte"'seskappe er beregnet, på ved lukningsprosessen med sin o. ' jets å ligge tettende an mot pakningens lokk og rette det fra tilforselkanalen kommende kjblemiddel mot lokket, men samtidig forhindre et midlet når de deler som skal utsettes for varme. In a particularly advantageous embodiment of the device according to the invention, the channels for the supply and return of the cooling medium, which can be air or water or another flow medium appropriate for the purpose, are arranged inside the part of the heat-transferring body that can be pushed into the clamping device, with a protective cover arranged around the channel opening. The inner protective cap is intended, during the closing process with its o. 'jets, to lie tightly against the seal's lid and direct the caulking agent coming from the supply channel towards the lid, but at the same time prevent an agent when the parts that are to be exposed to heat.

Det varmeoverfbrende organet kan i prinsipp være helt eller delvis omgitt eller omsluttet av et eller flere for formålet hensiktsmessige varmeavgivende anordninger som f.eks. kan ha form av elektriske mantelelementer. Foruten å røe utfort for det direkte formål å passe til en viss bestemt form og stbrrelse av pakningen ifblge oppfinnelsen, kan såvel innspenningsanordningen som i det minste den frie ende av den del av det varmeoverforer.Je organet som kan innskyves i innspenningsanordningen, være sammensatt av byggeenheter som muliggjor tilpassning til pakninger av forskjellig form og storrelse. Ved en systematisering av disse byggeenheter kan ifblge oppfinnelsen utforte pakninger av de mest forskjellige former og storreiser lukkes ved hjelp av den angitte anordning som er beregnet på i stbrst mulig utstrekning å arbeide automatisk. The heat-transmitting body can in principle be completely or partially surrounded or enclosed by one or more heat-emitting devices suitable for the purpose, such as e.g. can take the form of electrical sheath elements. Besides being designed for the direct purpose of fitting a certain shape and size of the packing according to the invention, the clamping device as well as at least the free end of the part of the heat transfer member which can be pushed into the clamping device can be composed of construction units that enable adaptation to gaskets of different shapes and sizes. By systematizing these building units, according to the invention, sealed packages of the most different shapes and sizes can be closed using the specified device, which is intended to work automatically to the greatest extent possible.

Oppfinnelsen skal i det fblgende nærmere beskrives ved hjelp In the following, the invention will be described in more detail with help

av hensiktsmessige utfbrelseseksemplar av oppfinnelsen på of suitable exemplars of the invention on

såvel pakning som anordning for hermetisk lukning av pakningen under henvisning til tegningen pa hvilken both packing and device for hermetically closing the packing with reference to the drawing on which

fig. 1 er et perspektivisk bilde av en pakning ifblge oppfinnelsen, hermetisk lukket ved hjelp av anordningen ifblge fig. 7-9, fig. 1 is a perspective view of a package according to the invention, hermetically closed by means of the device according to fig. 7-9,

fig. 2 er et grunnriss av det indre av pakningens beholderdel, fig. 2 is a plan view of the interior of the container portion of the package,

fig. 3 viser et snitt gjennom beholderdelen langs linjen 3-3 fig. 3 shows a section through the container part along the line 3-3

i fig. 2, in fig. 2,

fig. 4 er et grunnriss av pakningens lokk, fig. 4 is a plan view of the lid of the package,

fig. 5 er et snitt gjennom lokket i fig. 4 langs linjen 5-5, fig. 5 is a section through the lid in fig. 4 along the line 5-5,

fig. 5a viser i stbrre målestokk en detalj av snittet i fig. 5, fig. 5a shows on a larger scale a detail of the section in fig. 5,

fig. 6 viser et i fig. 3 og 5 svarende snitt gjennom beholderdelen og lokket som i denne fig. er innlagt i beholderåpningen, idet den venstre del av fig. viser lokket lost innlagt i beholderåpningen mens fig. hbyre del derimot viser hvorledes beholderveggenes kanter som omgir åpningen er innbbyde over og sammensmeltet med lokkets omkretsparti, fig. 6 shows a in fig. 3 and 5 corresponding section through the container part and the lid as in this fig. is inserted into the container opening, the left part of fig. shows the lid loosely inserted in the container opening, while fig. the right-hand part, on the other hand, shows how the edges of the container walls surrounding the opening are folded over and fused with the peripheral part of the lid,

fig. 6a og 6b viser i storre målestokk detaljer ved snittet fig. 6a and 6b show details of the section on a larger scale

ifblge fig. 6, according to fig. 6,

fig. 7 viser et skjematisk grunnriss av en ifblge oppfinnelsen utfort anordning for hermetisk lukning av pakningen ifblge fig. 1-6, fig. 7 shows a schematic plan of a device according to the invention for hermetically closing the package according to fig. 1-6,

fig. 8 viser et aksialt snitt gjennom lukningsanordningen ifblge fig. 7 for en pakning er innfort i denne for hermetisk lukning, og fig. 8 shows an axial section through the closure device according to fig. 7 for a seal is inserted in this for hermetic closure, and

fig. 9 viser et i fig. 8 svarende snitt gjennom lukningsanordningen efter at det i denne er anbragt en pakning som hermetisk skal lukkes. fig. 9 shows a in fig. 8 corresponding section through the closing device after a seal has been placed in it which is to be sealed hermetically.

Tegningen viser en hensiktsmessig, i det vesentlige sylindrisk utfbrelsesform av en pakning ifblge oppfinnelsen, beregnet som hermetikkboks e.l. At en sylindrisk utfbrelsesform er valgt for å illustrere oppfinnelsen eir kunn skjedd for at denne form forenkler tegningsarbeidet. En ifblge oppfinnelsen utfort pakning kan nemlig ha mange forskjellige former og dimensjoner. Foruten den her viste runde form kan den f.eks. ha oval, firkantet eller annen hensiktsmessig form. The drawing shows an appropriate, essentially cylindrical embodiment of a package according to the invention, intended as a can or the like. The fact that a cylindrical embodiment has been chosen to illustrate the invention has only happened because this form simplifies the drawing work. A package designed according to the invention can have many different shapes and dimensions. Besides the round shape shown here, it can e.g. have an oval, square or other suitable shape.

Som det fremgår a\ fig. 1-6, består en pakning ifblge oppfinnelsen av to deler, en beholder 1 og et lokk 2 som dekker beholderens åpning. Både beholderen og lokket er fortrinnsvis utfort av formpresset termoplast, men kan også med fordel være utfort av termoplastbelagt fibermateriale som f.eks. papir, kartong, papp e.l. As can be seen from fig. 1-6, a seal according to the invention consists of two parts, a container 1 and a lid 2 which covers the opening of the container. Both the container and the lid are preferably made of molded thermoplastic, but can also advantageously be made of thermoplastic coated fiber material such as e.g. paper, cardboard, cardboard etc.

Fig. 2-3 viser hvorledes beholderen 1 hensiktsmessig kan forsynes med stotteflater 4 som er nbdvendige for anbringelse av lokket 2 i beholderåpningen. Disse består i det viste eksempel av de ovre endeflater av et antall langs beholderveggen fordelte armerings- eller distanseribber 5 som er utformet i selve veggmaterialet og forlbper langs veggen fra beholderens bunn 6 i retning mot åpningen. Som benevnelsen antyder, har disse ribber flere funksjoner. Foruten at de med sine endeflater gir stotte for lokket 2 avstiver de beholderveggen og bestemmer endelig også hoyden på beholderens oppbevaringskammer. Hvis man vil oppnå stodigere beholdervegger, kan man naturligvis oke antall ribber 5, men det er også mulig å oke veggtykkelsen, hvorved man hensiktsmessig anordner stotteflåtene 4 som en i veggmaterialet utformet avsats som da hensiktsmessig kan for-lope langs veggen rundt beholderen. Fig. 2-3 shows how the container 1 can be suitably provided with support surfaces 4 which are necessary for placing the lid 2 in the container opening. In the example shown, these consist of the upper end surfaces of a number of reinforcing or spacer ribs 5 distributed along the container wall, which are formed in the wall material itself and extend along the wall from the bottom 6 of the container in the direction towards the opening. As the name suggests, these ribs have several functions. Besides providing support for the lid 2 with their end surfaces, they stiffen the container wall and finally also determine the height of the container's storage chamber. If you want to achieve sturdier container walls, you can of course increase the number of ribs 5, but it is also possible to increase the wall thickness, whereby you appropriately arrange the support rafts 4 as a ledge formed in the wall material which can then conveniently run along the wall around the container.

Enten stotteflåtene 4 har form av en rundt beholderveggen forlbpende avsats eller den her viste form av endeflater på ribbene 5, kan de for å gi lokket den best mulige stotte og for at pakningen skal få en fordelaktig formstivhet allerede fra det oyeblikk lokket blir innlagt i beholderåpningen, være skrådd utad og nedad mot tilstotende beholderveggpa -ti på den måte som særlig fremgår av fig. 3. Forovrig kan naturligvis beholderens 1 bunn 6 hvis onskelig også være avstivet, hvilket hensiktsmessig oppnås f.eks. ved hjelp av en kjent her vist innbulning 7 eller ved hjelp av kjente, ikke viste sirkulære eller radiale opphoyninger e.l. Whether the support rafts 4 have the form of a continuous ledge around the container wall or the form shown here of end surfaces on the ribs 5, they can, in order to give the lid the best possible support and for the packing to have an advantageous form rigidity from the moment the lid is inserted into the container opening , be sloped outwards and downwards towards the adjacent container wall pa -ti in the manner that particularly appears in fig. 3. Furthermore, the bottom 6 of the container 1 can of course also be stiffened if desired, which is conveniently achieved, e.g. by means of a known bulge 7 shown here or by means of known, not shown circular or radial elevations etc.

Av grunner som vil fremgå nedenfor, konvergerer beholderens 1 vegger i retning mot bunnen 6, hvorved boksen bibringes en konisk form, idet veggene ikke bor avvike mer enn ca. 1° fra sylinderform. ' For reasons that will appear below, the walls of the container 1 converge in the direction towards the bottom 6, whereby the box is given a conical shape, as the walls should not deviate more than approx. 1° from cylindrical shape. '

Fig.4 og 5 viser hvorledes lokket 2 for beholderen 1 ifblge fig. 2 og 3 hensiktsmessig bor være utfort. Av det foregående fremgår det at lokket 2 skal dekke beholderens 1 åpning når det er anbragt på stotteflåtene 4. Det er derfor forsynt med en til beholderåpningen for dette formål hensiktsmessig svarende diameter. For selve anlegget mot stotteflåtene 4 er lokket på. innsiden og ved sin omkrets forsynt med en armeringsflens 8. Et parti 9 av undersiden på denne flens er gitt et skrått forlop for anlegg mot de skrått forlbpende stbtteflater 4 på beholderveggenes ribber 5. På utsiden av lokket og ved dettes omkrets er det anordnet en annen armeringsflens 10. Denne flens 10 er beregnet på å sammensmeltes med beholderveggenes kant 11 som omgir åpningen, når denne kant ved hermetisk lukning av boksen innbbyes over lokkets 2 omkretsparti og sammensmeltes med lokket. Foruten begge de nevnte, spesielle armeringsflenser 8 og lo kan lokket 2 likeledes som beholder-bunnen 6 naturligvis være forsynt med en innbulning, sirkulære eller radiale opphbyninger e.l., hvilke er utfort i lokkmaterialet. Noen slik avstiving forekommer dog ikke på det her viste lokket 2. Fig.4 and 5 show how the lid 2 for the container 1 according to fig. 2 and 3 should be continued as appropriate. From the foregoing it appears that the lid 2 must cover the opening of the container 1 when it is placed on the support rafts 4. It is therefore provided with a suitable diameter corresponding to the container opening for this purpose. For the facility itself against the support rafts 4 the lid is on. on the inside and at its circumference provided with a reinforcing flange 8. A part 9 of the underside of this flange is given an inclined course for contact with the obliquely continuous support surfaces 4 on the ribs 5 of the container walls. On the outside of the lid and at its circumference, another reinforcing flange 10. This flange 10 is intended to merge with the edge 11 of the container walls which surrounds the opening, when this edge is folded over the peripheral part of the lid 2 during hermetically closing the box and merges with the lid. In addition to both of the aforementioned, special reinforcing flanges 8 and fluff, the lid 2 as well as the container bottom 6 can of course be provided with a bulge, circular or radial protrusions etc., which are extended in the lid material. However, no such bracing occurs on the lid 2 shown here.

Som det særlig fremgår av fig. 4 og 5a, er lokket forsynt med gjennomgående dreneringshull 12 ved hjelp av hvilke det oppnås en automatisk dosering av et flytende innhold i boksen ved anbringelse av lokket i åpningen på stotteflåtene 4. Hullene 12 er fordelt rundt lokket i nærheten av dettes omkrets for at de ved hermetisk lukning av beholderen skal bli lukket ved den over lokkets 2 omkretsparti innbbyde beholder-kant 11 som sammensmeltes med lokket. Ved det herved viste lokket 2 er hullene 12 anordnet i bunnen av et for oppriv-ningstråd eller -snorer 13 beregnet spor 14. Dette spor er anordnet i den på lokkets innside anordnede armeringsflens 8 der det av åpenbare grunner er anordnet innenfor det parti 9 av undersiden på flensen som forlbper skrått for anlegg mot de skrått forlbpende•stotteflater 4. As can be seen in particular from fig. 4 and 5a, the lid is provided with continuous drainage holes 12 by means of which an automatic dosing of a liquid content in the box is achieved by placing the lid in the opening of the support rafts 4. The holes 12 are distributed around the lid near its circumference so that they in the case of hermetically closing the container, it must be closed by the container edge 11, which is recessed above the peripheral part of the lid 2 and merges with the lid. In the case of the lid 2 shown here, the holes 12 are arranged in the bottom of a groove 14 intended for tear-off wire or cords 13. This groove is arranged in the reinforcing flange 8 arranged on the inside of the lid where, for obvious reasons, it is arranged within the part 9 of the underside of the flange that continues obliquely for contact with the obliquely continuing•support surfaces 4.

Opprivningstråden eller snoren 13 kan være anbrakt i lokket The tear-off thread or string 13 can be placed in the lid

2 på flere forskjellige måter av hvilke den her viste kun utgjor en, og kan bestå av en rustfri ståltråd eller annet hensiktsmessig materiale. Den er beregnet for åpning av pakningen og er i den her viste utfbrelsesform allerede anbrakt i sporet 14 i lokket 2 når dette innfores i beholderens 1 åpning. Sporet 14 og tråden 13 forlbper omkring den stbrre del av lokket for at boksinnholdet skal bli lett tilgjengelig efter at lokket er revet opp ved hjelp av tråden. Det parti 15 av lokket, se fig. 1, som ikke blir revet opp når boksen åpnes, er passe stort for dels å danne et hengsel for lokket, dels for at lokket lett skal kunne rives vekk fra beholderen 1. Trådens begge ender 16 og 17 rager ut på lokkets utside der 2 in several different ways, of which the one shown here is only one, and can consist of a stainless steel wire or other suitable material. It is intended for opening the package and, in the embodiment shown here, is already placed in the slot 14 in the lid 2 when this is inserted into the opening of the container 1. The groove 14 and the thread 13 continue around the larger part of the lid so that the box contents are easily accessible after the lid is torn open with the help of the thread. The part 15 of the lid, see fig. 1, which is not torn open when the box is opened, is large enough partly to form a hinge for the lid, partly so that the lid can be easily torn away from the container 1. Both ends of the wire 16 and 17 protrude on the outside of the lid where

i det minste den ene 16 har tilstrekkelig lengde for å kunne gi nbdvendig grep for åpning av boksen mens den andre 17 at least one 16 has sufficient length to be able to provide the necessary grip for opening the box while the other 17

kunn på hensiktsmessig måte kan være nedbbyet e.l. for å hindre at tråden glir i sporet 14 istedenfor å rive opp lokket 2. Trådenden 16 kan selvfolgolig også være forsynt med en eller annenhensiktsmessig form for grep, f.eks. en lokke e.l., likeledes som trådenden 17 kan være forsynt med et tykkere parti, knuter e.l. can only be reduced in an appropriate way, etc. to prevent the thread from sliding in the slot 14 instead of tearing open the lid 2. The thread end 16 can of course also be provided with some form of grip, e.g. a lure or the like, just as the thread end 17 can be provided with a thicker part, knots or the like.

Ved hermetisk lukning av pakningen ifblge fig. 1-6 ved hjelp av fremgangsmåten ifblge oppfinnelsen legges lokket 2 i beholderåpningen der det, som det fremgår delvis av venstre del av fig. 6, og delvis av fig. 6a, hviler mot flensdelen 9 mot stotteflåtene 4 på ribbene 5. Beholderveggenes kant 11 som omgir åpningen, bbyes derefter innover og sammensmeltes med lokkets omkretsparti og den ved dette anordnede flens 10 på lokkets overside, hvilket fremgår delvis av den hbyre del av fig. 6 og delvis av fig. 6b. Ved denne sammensmeltning oppstår en rundt omkretsen på pakningen forlbpende ringformet opphbyning 18 som bor gis en slik form at på hverandre stablede bokser står stbdig. Eventuelt kan boksenes bunn forsynes med en lignende ringformet opphbyning eller fordypning ved kanten for at stablingsmulighetene ytterligere skal forbedres. By hermetically closing the package according to fig. 1-6 by means of the method according to the invention, the lid 2 is placed in the container opening where, as can be seen in part from the left part of fig. 6, and partly of fig. 6a, rests against the flange part 9 against the support rafts 4 on the ribs 5. The edge 11 of the container walls, which surrounds the opening, is then bent inwards and fused with the peripheral part of the lid and the flange 10 arranged thereon on the upper side of the lid, which can be seen in part from the right-hand part of fig. 6 and partly of fig. 6b. During this fusion, an annular suspension 18 is formed around the circumference of the packing, which must be shaped in such a way that boxes stacked on top of each other stand firmly. Optionally, the bottom of the boxes can be provided with a similar ring-shaped support or depression at the edge in order to further improve the stacking possibilities.

En ifblge fig. 1-6 hensiktsmessig utfort anordning ifblge oppfinnelsen for hermetisk lukning av boksen eller pakningen består ifblge fig. 7 - 9 i det vesentlige av en stbtteanordning 2o og et aksialt ovenfor denne anordnet varmeoverfbrende organ 21, hvilken stbtteanordning er beregnet på stillings-fiksering av beholderen 1 under lukningsprosessen. Ved hjelp av de.t varmeoverf brende organ som i det minste med en del 22 kan skyves inn i stbtteanordningen eller innspenninganord-ningen 2o, overfores varme til beholderveggkanten og lokkets omkretsparti for sammensmelting av disse. A according to fig. 1-6 suitably designed device according to the invention for hermetically closing the box or the package consists according to fig. 7 - 9 essentially of a support device 2o and a heat-transferring member 21 arranged axially above this, which support device is intended for positional fixation of the container 1 during the closing process. By means of the heat-burning member which can be pushed into the support device or the clamping device 20 with at least part 22, heat is transferred to the edge of the container wall and the peripheral part of the lid to fuse them together.

Ved lukningen fores beholderen hensiktsmessig ved hjelp av When closing, the container is lined appropriately with the help of

en automatisk virkende transportanordning inn i stbtteanordningen eller innspenningsanordningen 2o, hvorefter lokket innlegges i åpningen og den del 22 av det varmeoverfbrende organ 21 som kan skyves inn i innspenningsanordningen, bringes i an automatically acting transport device into the support device or clamping device 2o, after which the lid is inserted into the opening and the part 22 of the heat-transferring member 21 which can be pushed into the clamping device is brought into

kontakt med beholderveggkanten 11 slik at denne oppvarmes og innbbyes over lokkets samtidige oppvarmede omkretsparti med hvilket sammensmeltningen skjer. Efter at lukningsprosessen er avsluttet, fjernes den ferdige pakning fra innspenningsanordningen 2o. contact with the container wall edge 11 so that this is heated and indented over the simultaneously heated peripheral part of the lid with which the fusion takes place. After the closing process is finished, the finished packing is removed from the clamping device 2o.

For å lette såvel innfbringen i som fjerningen av boksen fra innspenningsanordningen kan det f.eks. være mulig å åpne og lukke denne, idet denne for dette formål kan være delt i to halvdeler 23 og 24 som ved sammenfbyningen danner en hylse som omslutter beholderens 1 vegg. Denne hylse bor hensiktsmessig ha slike dimensjoner at boksen forskyves aksialt noen millimeter i denne når varmen tilfores veggkantene 11 og lokkets omkretsparti med den oppvarmede veggkant i glidende anlegg mot hylsens vegg. (Det er for dette formål at beholderveggene konvergerer i retning mot beholderens bunn.) Hensikten med å forskyve .boksen i aksial retning er at glidningen mot hylse- eller innspenningsanordningsveggen skal bidra til effektiv bbyning av kanten 11 inn over lokkets omkrets. In order to facilitate both the introduction into and the removal of the box from the clamping device, it can e.g. be possible to open and close this, as this can be divided for this purpose into two halves 23 and 24 which, when joined together, form a sleeve which encloses the container 1 wall. This sleeve should suitably have such dimensions that the box is displaced axially a few millimeters in it when the heat is supplied to the wall edges 11 and the peripheral part of the lid with the heated wall edge in sliding contact with the wall of the sleeve. (It is for this purpose that the container walls converge in the direction towards the bottom of the container.) The purpose of displacing the box in the axial direction is that the slide against the sleeve or clamping device wall should contribute to the effective bending of the edge 11 over the circumference of the lid.

Ved den viste utfbrelsesform for lukningsanordningen ifblge oppfinnelsen er den del 22 av det varmeoverfbrende organet 21 som kan innskyves i innspenningsanordningen, utfort ringformet i et stykke og er foruten til form også i stbrrelse tilpasset den på fig. 1 - 6 viste pakning. Ved pakninger med ovale eller firkantede grunnriss må delen 22 av organet 21 såvel i stbrrelse som form tilpasses dette. -Organet 21 og dettes del 22 In the embodiment shown for the closure device according to the invention, the part 22 of the heat-transferring member 21 which can be pushed into the clamping device is made ring-shaped in one piece and is, in addition to shape, also adapted to that in fig. 1 - 6 shown packing. In the case of gaskets with oval or square layouts, the part 22 of the body 21 must be adapted to this both in size and shape. - Organ 21 and its part 22

er hensiktsmessig utfort av kobber. Ved å sette sammen den i innspenningsanordningen 2o innskyvbare del 22 av organet 21, is suitably made of copper. By assembling the part 22 of the body 21 which can be inserted into the clamping device 2o,

av til form og stbrrelse systematisert, ikke viste byggeelementer, kan det på en enkel måte oppnås tilpasning til pakninger av såvel forskjellig form som stbrrelse. På lignende måte kan innspenningsanordningen 2o oppbygges av systematiserte, systematized for shape and size, building elements not shown, adaptation to gaskets of different shapes and sizes can be achieved in a simple way. In a similar way, the clamping device 2o can be made up of systematized,

her ikke viste byggeelementer. I delen 22 ved den her viste utfbrelsesform er innskutt den nedre ende av en i vertikal retning på hensiktsmessig måte forskyvlar kobberhylse til hvilken delen 22 er festet med f.eks. bolter 26. Ovenfor delen 22 som altså kan byttes ut, er hylsen 25 omgitt av et building elements not shown here. In the part 22 in the embodiment shown here, the lower end of a vertically displaceable copper sleeve is inserted in an appropriate manner, to which the part 22 is attached with e.g. bolts 26. Above the part 22 which can therefore be replaced, the sleeve 25 is surrounded by a

elektrisk oppvarmingsmantelelement 27, hvilket kunn skjematisk er antydet på fig. 7-9. Mantelelementet 27 er hensiktsmessig termostatregulert. electric heating mantle element 27, which is only schematically indicated in fig. 7-9. The mantle element 27 is appropriately thermostatically controlled.

Inne i hylsen 25 er det anordnet to ror 28 og 29, det ene inne i det andre. Som det fremgår av fig. 7, er begge disse ror oventil forbundet med hver sin slange, rorledning e.l. 3o resp. 31. Gjennom slangene eller rorledningen 31 og roret 29 tilfores vann, luft eller et annet for formålet hensiktsmessig kjolemiddel til det indre av en på rorete28 nedre ende hensiktsmessig festet traktformet beskyttelseskappe 32 som med varmebeståndig tetning 33 med sin nedre kant ligger an mot lokkets 2 utside ved lukningsprosessen . Den traktformede beskyttelseskappen 32 er oventil forsynt med et antall hull 34 som er anbragt i en sirkel slik at de forbinder det indre a^"kappén 32 med den mellom rorene 28 og 29 dannede riirg-formede kanal 35 som nederst er lukket av et ringformet parti av kappen 32 i hvilket er anordnet hull 34. Two rudders 28 and 29 are arranged inside the sleeve 25, one inside the other. As can be seen from fig. 7, both of these rudders are connected at the top with separate hoses, rudder lines, etc. 3o or 31. Through the hoses or the rudder line 31 and the rudder 29, water, air or another cooling medium suitable for the purpose is supplied to the interior of a funnel-shaped protective cover 32 suitably attached to the lower end of the rudder 28, which with its heat-resistant seal 33 rests with its lower edge on the outside of the lid 2 at the closing process. The funnel-shaped protective cover 32 is provided at the top with a number of holes 34 which are arranged in a circle so that they connect the inner cover 32 with the ring-shaped channel 35 formed between the rudders 28 and 29 which is closed at the bottom by an annular part of the jacket 32 in which hole 34 is arranged.

Efter å ha vært i kontakt med den del av lokket 2 som innesluttes i kappen 32, fores kjolemidlet gjennom hullene 34 After being in contact with the part of the lid 2 which is enclosed in the jacket 32, the dressing agent is fed through the holes 34

til de ringformede kanalen 35 som således utgjor returkanal for midlet. Av pilene i fig. 9 fremgår at kappen 32 retter det fra tilforselkanalene 31, 29 kommende kjolemiddel'mot lokket 2 samtidig som det hindrer at kjolemidlet når de deler av pakningen som utsettes for varme og sorger for at kjolemidlet fores tilbake gjennom hullene 34 til returkanalen 35. to the annular channel 35 which thus forms a return channel for the agent. Of the arrows in fig. 9, it appears that the jacket 32 directs the dressing agent coming from the supply channels 31, 29 towards the lid 2, while at the same time preventing the dressing agent from reaching the parts of the package that are exposed to heat and ensures that the dressing agent is fed back through the holes 34 to the return channel 35.

Foruten at en pakning av det her beskrevne slag kan utfores på flere forskjellige, her ikke viste fremgangsmåter uten at man derfor avviker fra oppfinnelsestanken, kan også lukningsanordningen og dennes forskjellige detaljer være slik anordnet at kjolevann spyler fritt over pakningen, hvorved det også oppnås en viss rengjoring av denne. Likeledes kan den del av varmeoverf or ingsorganet som kan innskyves i innspenningsanordningen, være utformet på en slik måte at dets kontaktflater med pakningen ved sin form direkte bidrar til innbttyrcing av beholderveggkantene. In addition to the fact that a seal of the type described here can be made using several different methods, not shown here, without therefore deviating from the idea of the invention, the closure device and its various details can also be arranged so that water washes freely over the seal, thereby also achieving a certain cleaning of this. Likewise, the part of the heat transfer member which can be pushed into the clamping device can be designed in such a way that its contact surfaces with the gasket, by their shape, directly contribute to the insertion of the container wall edges.

Claims

1. Packaging consisting of a container (1) with a lid (2) inserted into its opening, covering the opening, which, like the container itself, is made of thermoplastic or thermoplastic-coated cardboard, cardboard or the like and is heat-sealed with the container in order to form a hermetic closure, characterized in that the lid rests against one or more per se known support surfaces (4) on the container walls, if the opening's surrounding edges (11) are folded inwards and fused with the lid's peripheral part, radially within the container walls .

2. Device for hermetically closing a container as stated in claim 1, comprising a support device or fixture (20) intended for fixing the container's position during the closing process as well as an axially arranged above this heat transfer member (21) for heating the container's wall edges (11) and the lid's (2) peripheral part, characterized by the fact that at least the free end of a part (22) that can be inserted into the fixture (2o) of the heat-transferring cagan (21) has a cavity open to the packaging's lid (2) and is adapted to the packaging's plan shape and size, and has a wall thickness that corresponds to the width of the zone in which the wall edges (11) of the container (1) are folded over and fused with the peripheral part of the lid.

3. Method for hermetically closing a packaging as specified in claim 1 and consisting of a container (1) and a lid (2) which covers its opening, the container being placed in a position-fixing device or fixture (20) surrounding this, and the lid is inserted into the container opening to abut against the support surface or the support rafts (4), characterized in that the surrounding edge of the container wall opening?: (11) under the action of heat is folded over and fused with the peripheral part of the lid.