NO127360B

NO127360B -

Info

Publication number: NO127360B
Application number: NO03706/70A
Authority: NO
Inventors: Max Gerhaher
Original assignee: Max Gerhaher
Priority date: 1969-09-30
Filing date: 1970-09-30
Publication date: 1973-06-12
Also published as: DK129731C; DK129731B; YU31788B; JPS5014811B1; GB1326938A; CH515396A; NL7014324A; YU234170A; US3694982A; AU2034870A; PL73315B1; SE348788B; AT303342B; BE756683A; CS177813B2; FR2062831A5; ES384050A1

Description

Mønepanne. Møne pan.

En av taksten bestående taktekning har tre hovedfunksjoner. Tekningen tjener til å beskytte bygningen mot regn, sne, drivsne, is A roof drawing consisting of the roof has three main functions. The drawing serves to protect the building against rain, snow, drifting snow and ice

og sol og må derfor være tilstrekkelig vanntett. Den .må tillate at fuktighet kan slippe ut fra det indre av bygningen, f. eks. fuktighet fremkommet ved matlaging, vasking, eventuelle maskiner og anlegg i bygningen, fuktighet som skyldes at personer i bygningen puster, og også nybyggfuktighet. Videre skal tekningen beskytte bygningen mot for stor oppvarming og avkjøling. and sun and must therefore be sufficiently waterproof. It must allow moisture to escape from the interior of the building, e.g. moisture produced by cooking, washing, any machines and facilities in the building, moisture caused by people in the building breathing, and also new construction moisture. Furthermore, the drawing must protect the building against excessive heating and cooling.

Skråtak blir som regel bygget som kalde tak eller som kalde tak med underkonstruksjon. Det kalde tak er et luftet tak, dvs. at rommet under taket luftes. Derved reduseres varmespenninger i. bærekon-struksjonen og i det øverste gulvdekke. Videre vil den på undersiden av taket forløpende luftstrøm, altså luftstrømmen fra takskjegget og i retning mot mønet, ta med seg fuktighet og føre den ut, slik at en eventuell kondensering på undersiden.av det ofte kalde tak unngås. Derved hindres også en dråpe- og isdannel.se på takets underside,, forråt- . neise eller.korrosjon i takkonstruksjonen og en gjennomfuktning av iso-leringen som følge av dråpe- eller isnedfall. Sneen blir liggende på luftede tak, da den kalde ytterluft stryker langs undersiden av taket. Derved får man en jevn smelting av snedekket uten oppstuving av smelte-vann på takskjegget, og man unngår således skader på bygningen. Pitched roofs are usually built as cold roofs or as cold roofs with a substructure. The cold roof is a ventilated roof, i.e. the room under the roof is ventilated. This reduces thermal stresses in the supporting structure and in the top floor covering. Furthermore, the airflow running on the underside of the roof, i.e. the airflow from the eaves and in the direction towards the ridge, will take moisture with it and lead it out, so that any condensation on the underside of the often cold roof is avoided. This also prevents the formation of drops and ice on the underside of the roof, rotting. ice or corrosion in the roof structure and a penetration of the insulation as a result of drops or ice falling. The snow stays on ventilated roofs, as the cold outside air sweeps along the underside of the roof. This results in an even melting of the snow cover without the build-up of melt water on the eaves, thus avoiding damage to the building.

Luftingen i nærheten av takskjegget, altså luftinnføringen, The ventilation near the eaves, i.e. the air intake,

kan skje gjennom luftetakplater eller åpninger mellom sperrene, og ved dobbelte kalde tak skjer luftingen mellom- kontralekter. Som følge av - oppvarming såvel som opptak av fuktighet blir luften lettere og strøm-, mer oppover den skrå-takflate på samme måte som i en pipe. En tilstrekkelig lufting kan bare skje ved utnyttelsen av disse effekter. I nærheten av mønet er det anordnet innretninger for lufting, hvilke innretninger hittil vanligvis har vært utført som lufteplater. can take place through ventilation roof plates or openings between the rafters, and in the case of double cold roofs, the ventilation takes place between counter battens. As a result of - heating as well as absorption of moisture, the air becomes lighter and flows more up the sloping roof surface in the same way as in a pipe. Adequate ventilation can only be achieved by utilizing these effects. In the vicinity of the ridge, there are devices for aeration, which until now have usually been designed as aeration plates.

Mens luftingen lar seg løse uten særlige ekstra omkostnihgér ved å tilveiebringe en lufting mellom sperrene ved hjelp av horisonta-le slisser eller mellom kontralektene ved kalde tak med underkonstruksjon, er det for luftingen nødvendig med de nevnte luftetakstener. Disse er vesentlig dyrere enn vanlige takstener, og man må ved taktekk-ingen ta hensyn til at de også legges i de forutbestemte avstander. Ofte utelater man helt luftetakstener i møneområdet. Da dessuten møne-pannene mørtles sammen på takflaten og sammen med hverandre, slik at de er sikret mot nedfalling,. er også mønet på taket tett. Som følge av dette får taket en utilstrekkelig lufting.. While the ventilation can be solved without special extra costs by providing ventilation between the rafters using horizontal slits or between the counter battens in the case of cold roofs with a substructure, the aforementioned ventilation roof tiles are necessary for the ventilation. These are significantly more expensive than normal roof tiles, and when roofing, you must take into account that they are also laid at the predetermined distances. Often ventilation roofs are completely omitted in the ridge area. Furthermore, the ridge tiles are mortared together on the roof surface and with each other, so that they are secured against falling. The ridge on the roof is also tight. As a result, the roof gets insufficient ventilation.

'Denne ulempe unngår man ifølge oppfinnelsen, idet det foreslås en mønepanne som er utformet som en lufte-mønepanne, uten at det derved oppstår ekstra omkostninger sammenlignet med de vanlige mønepan-ner. Anvendes de nye mønepanner, så får man også en lufting i takets høyeste område, nemlig umiddelbart ved mønet. Den nye mønepanne er kjennetegnet ved at den ved sin smale, av den hosliggende mønepanne overlappede ende bare ved deler av sin yttermantelflate er dimensjons-avstemt til de indre avstøtningsflater på sin andre ende, mens andre deler av ytterflaten i den smale enden er trukket tilbake relativt innerflaten til den.andre ende. Sammenmørtlingen av de nye mønepanner skjer bare der hvor enden til den hosliggende mønepanné avstøtter seg This disadvantage is avoided according to the invention, as a ridge pan is proposed which is designed as an air ridge pan, without thereby incurring extra costs compared to the usual ridge pans. If the new ridge pans are used, then you also get ventilation in the highest area of the roof, namely immediately at the ridge. The new ridge pan is characterized by the fact that at its narrow end, which is overlapped by the adjacent ridge pan, only parts of its outer mantle surface are dimensionally matched to the internal repelling surfaces on its other end, while other parts of the outer surface at the narrow end are pulled back relatively the inner surface of the other end. The crushing of the new ridge pans only takes place where the end of the adjacent ridge pan abuts itself

mot av avstøtningsdélené på yttermantelflaten i den smale enden.' På de steder hvor-den smale ende er trukket tilbake relativt inneromkretsen til den overlappende ende, skjer det" ingen sammenmørtling. towards of the repulsion délené on the outer mantle surface at the narrow end.' In those places where the narrow end is retracted relative to the inner circumference of the overlapping end, no crushing occurs.

Ved oppfinnelsen oppnås at man véd leggingen av de nye, møne-panner,'hvis fremstilling er forbundet med'dé samme kostnader som dé ellers vanlige mønepanner, uten spesielle tiltak er sikret en lufting av taket langs den øverste linje. Da det tilveiebringes en luftgjen-nomgangsåpnihg ved alle overlappingssteder mellom to mønepanner, hvilken luftgjennomgahgsåpning kan holdes relativt stor, hvilket skyldes at et opplegg i to små områder er tilstrekkelig for en sikker avstøtting av den overlappende mønepanne, oppnås en lufting som tidligere var forbundet med store omkostninger dersom man skulle anvende de hittil vanlige luftetakstener i et forholdsmessig stort antall. Da mønepannene kan legges slik at deres åpning er rettet i hovedvindretningeri, er sikkerheten mot inntrenging av drivsne særlig stor. Ved skrå motvind vil den mot takflaten skrått anstigende strømning rives av ved mønet og opphvirvles der, slik at man også i dette tilfelle har en sikkerhet mot inntrenging av drivsne. Ved nøyaktig motvind dekkes luftéåpningen av foranliggende sten og beskyttes derved mot drivsne. Ved anvendelsen av den nye mønepanne som kantpanne, legges pannene slik at åpningen er rettet mot takskjegget. With the invention, it is achieved that the laying of the new ridge pans, whose production is associated with the same costs as the otherwise normal ridge pans, without special measures, ventilation of the roof along the top line is ensured. As an air passage opening is provided at all overlapping points between two ridge pans, which air passage opening can be kept relatively large, which is due to the fact that an arrangement in two small areas is sufficient for a safe rejection of the overlapping ridge pan, an aeration is achieved that was previously associated with large costs if one were to use the hitherto usual air tariffs in a relatively large number. As the ridge pans can be placed so that their opening is directed in the direction of the main wind, the safety against the penetration of drift snow is particularly great. In the event of an oblique headwind, the flow rising obliquely towards the roof surface will be torn off at the ridge and swirled up there, so that in this case too you have security against the penetration of drifting snow. In the event of a precise headwind, the air opening is covered by stones in front and thereby protected against drifting snow. When using the new ridge pan as an edge pan, the pans are laid so that the opening is directed towards the eaves.

En særlig foretrukket utførelsesform av den.nye mønepanne er utført slik at den smale enden til den forøvrig sylindriske eller koniske mønepanne er avflatet på oversidén. Luftgjennomgangsåpningen tilveiebringes da mellom den avflatede overside av mønepannens smale ende og den sett i tverrsnitt sirkelbueformede overlappende side til den hosliggende mønepanne. A particularly preferred embodiment of the new ridge pan is made so that the narrow end of the otherwise cylindrical or conical ridge pan is flattened on the upper side. The air passage opening is then provided between the flattened upper side of the ridge pan's narrow end and the circular arc-shaped overlapping side of the adjacent ridge pan seen in cross-section.

Særlig fordelaktig er det dersom den smale enden nær sin endeflate hår eri utad f.rémspringende og over hele ytteromkretsen forløpende vulst. Denne vulsten hindrer inntrenging :.av regnvann i luftgj ennom-gangsåpningen. Ifølge en videre fordelaktig.utførelse av oppfinnelsen foreslås det-å anbringe to innover fremspringende vulster på overlapp-irigseriden til mønepannen, i det minste i området ved opplegget mot den smale erideh til denrhosliggende mønepanne; Avstanden mellom de innover fremspringende vulster skal tilsvare minst bredden til yttervulstén på den smale enden. Dette gir en-stillingssikring og ved en tilsvarende anordning av vulstene hindres en mer eller mindre stenging av luftgjennomgangsåpningen som følge av gal legging av mønepannene. Anordnes de to innover fremspringende vulster i en lenger innbyrdes avstand enn tilsvarende bredden til yttervulsten på.den .smale .enden, så-kan man variere.. lengden av-oyerlappingsområdet, for således med et gitt antall mønepanner å kunne-tekke varierende mønelengder., .Ifølge en ,yidere utforming ifølge oppfinnelsen avstemmes stillingen til .den bakre, innover fremspringende vulst på overlappingsenden til -mønepannen slik lengdemessig. relativt den smale enden til den hosliggende,mønepanne at det blir mulig med en fullstendig tildekking av luftéåpningen med den høyere, del av.den hosliggende mønepanne. -Der-, som det.således av spesielle grunner er ønskelig.å gi avkall på lufte-effekten, kan man da anvende de nye mønepanner på vanlig måte, altså uten luftevirkning. Den.overlappende.mønepanne legges-da slik at dens bakre, innover fremspringende vulst griper bak yttervulsten på den smale enden.til den andre mønepanne. Den isteden for luftéåpningen for-blivende fuge fylles med mørtel. It is particularly advantageous if the narrow end near its end face has a bead projecting outwards and extending over the entire outer circumference. This bead prevents the ingress of rainwater into the air passage opening. According to a further advantageous embodiment of the invention, it is proposed to place two inwardly projecting beads on the overlap irrigseride of the ridge pan, at least in the area of the arrangement against the narrow erideh of the ridge pan located on the ridge; The distance between the inwardly projecting beads must correspond to at least the width of the outer bead on the narrow end. This provides one-position protection and, with a corresponding arrangement of the beads, a more or less closing of the air passage opening is prevented as a result of incorrect laying of the ridge pans. If the two inwardly projecting beads are arranged at a greater distance than the corresponding width of the outer bead on the narrow end, the length of the oyer lapping area can be varied, so that with a given number of ridge pans, varying ridge lengths can be covered. According to a further design according to the invention, the position of the rear, inwardly projecting bead on the overlapping end of the ridge pan is matched in terms of length. relative to the narrow end of the adjacent ridge pan that it becomes possible to completely cover the air opening with the higher part of the adjacent ridge pan. -Where-, for special reasons, it is desirable to forego the aeration effect, the new ridge pans can then be used in the usual way, i.e. without aeration effect. The.overlapping.ridge pan is then laid so that its rear, inwardly projecting bead grips behind the outer bead on the narrow end.of the other ridge pan. Instead of the air opening, the remaining joint is filled with mortar.

Det kan også være fordelaktig å.forsyne overlappingsenden med en siktinnsats i luftéåpningen, for derved å øke sikkerheten mot inntrenging av drivsne. It can also be advantageous to provide the overlapping end with a screening insert in the ventilation opening, thereby increasing safety against the penetration of drift snow.

En videre særlig fordelaktig utforming av oppfinnelsens gjen-stand består i at den smale enden til den forøvrig sylindrisk eller konisk utformede mønepanne er takformet avskrådd-på.begge sider. Denne takformede avskråning er fordelaktig sammenlignet med en ren horisontal - avflating. Med den takformede avskråning oppnår man to åpninger, hvis sammenlagte tverrsnitt er omtrent like stort som det man får ved en horisontal avflating. Fugler kan imidlertid ikke lenger trenge inn gjennom_den nu delte åpning. A further particularly advantageous design of the object of the invention consists in the fact that the narrow end of the otherwise cylindrical or conically designed ridge pan is roof-shaped bevelled on both sides. This roof-shaped slope is advantageous compared to a pure horizontal flattening. With the roof-shaped slope, two openings are obtained, the combined cross-section of which is roughly the same size as that obtained with a horizontal flattening. However, birds can no longer penetrate through_the now divided opening.

Det er kjent en mønepanne.som..er slik utformet at det mellom . den med mindre tverrsnitt utførte overlappede ende på en mønepanne og den med et større tverrsnitt utførte, overlappende ende på den neste mønepanne forblir en luftespalte. I en viss avstand fra overgangen mellom det .store tverrsnitt og det lille tverrsnitt er det på yttermantelen til det mindre tverrsnitt anordnet et omløpende steg, som skal-hindre innløping av vann på dette sted. Mellom steget og den indre mantelflate til den overlappende mønepanne forblir det en luftespalte. Etter-steget fortsetter det mindre tverrsnitt, og på den sylindriske mantelflate er det anordnet, lufteåpninger som fører radielt innover, mot innsiden av mønepannen. -Endeflaten til det mindre tverrsnitt er forsynt med et om-. - løpende.! steg, med en lignende, diameter som det førstnevnte steg. Sammen-mørt .lingen av de to endesider mot hverandre skjer i den nedre tredjedel av den ringformede spalte og på begge sider bare i området mellom de to steg under de radielle lufteåpninger. En slik luftemønepanne har flere vesentlige ulemper når man sammenligner med den nye mønepanne. Den om-* løpende luftespalte gjør at mønepannen ved foten av sin overlappede ende er vesentlig smalere enn den nye mønepanne. For tildekking av den ved mange tak forholdsmessige store åpne mønespalte, slik at denne blir regn- og smeltevannsikker, er det nødvendig å holde bredden til den smale enden så stor som mulig. A ridge pan is known which..is designed in such a way that between . the overlapped end of one ridge pan with a smaller cross-section and the overlapping end of the next ridge pan with a larger cross-section remain an air gap. At a certain distance from the transition between the large cross-section and the small cross-section, a circumferential step is arranged on the outer mantle of the smaller cross-section, which is to prevent the inflow of water at this location. An air gap remains between the step and the inner mantle surface of the overlapping ridge pan. In the next step, the smaller cross-section continues, and on the cylindrical mantle surface there are air openings that lead radially inwards, towards the inside of the ridge pan. -The end surface of the smaller cross-section is provided with a re-. - running.! step, with a similar diameter as the first mentioned step. The joining of the two end sides against each other takes place in the lower third of the annular gap and on both sides only in the area between the two steps below the radial air openings. Such an air ridge pan has several significant disadvantages when compared with the new ridge pan. The surrounding air gap means that the ridge pan at the foot of its overlapped end is significantly narrower than the new ridge pan. To cover the relatively large open ridge gap in many roofs, so that it is rain and meltwater proof, it is necessary to keep the width of the narrow end as large as possible.

Mønepanner blir vanligvis nedsatt i mørtel med sine fotlister på de to takflater, og høydestillingen til mønepannen bestemmes av bredden til den smale enden, da disses fotlister i praksis ligger an mot takflatene og bare adskilt fra disse ved hjelp av meget smale mør-telfuger. Skråstillingen av takflatene gir nødvendigvis høyere mørtel-fuger for fotlistene til selve mønepannelegemet, da disse fotlister har en større innbyrdes avstand og dermed også har en større avstand fra takflaten enn tilfellet er i den smale del. Ridge pans are usually lowered in mortar with their skirting boards on the two roof surfaces, and the height position of the ridge pan is determined by the width of the narrow end, as their skirting boards in practice rest against the roof surfaces and are only separated from them by means of very narrow mortar joints. The sloping position of the roof surfaces necessarily results in higher mortar joints for the skirting boards of the ridge pan body itself, as these skirting boards have a greater distance between them and thus also have a greater distance from the roof surface than is the case in the narrow part.

Ved den kjente mønepanne er det som følge av den omløpende luftespalte nødvendig med en uvanlig sterk avsmalning av den overlappede ende, slik at mørtelfugene under mønepannelegemet blir meget høye. Høye mørtelfuger brytes imidlertid meget lettere enn lave, slik at man ikke mer er sikret en stormsikker befestigelse og en nødvendig avtett-ing mot takflaten. Disse ulemper blir større, jo brattere takflatene ligger. Ved den nye mønepanne er det avsmalede parti .med dets ulemper redusert til et minimum og tilsvarer de ulemper man har ved de vanlige mønepanner. In the case of the known ridge pan, as a result of the surrounding air gap, an unusually strong tapering of the overlapped end is necessary, so that the mortar joints under the ridge pan body become very high. However, high mortar joints break much more easily than low ones, so that you are no longer guaranteed a storm-proof attachment and the necessary sealing against the roof surface. These disadvantages become greater, the steeper the roof surfaces are. With the new ridge pan, the tapered part, with its disadvantages, has been reduced to a minimum and corresponds to the disadvantages of the usual ridge pans.

Den kjente luftemønepanne har som følge av den omløpende luftespalte ingen punkter eller flater, hvorimot ytterflaten til den overlappede ende kan dimensjonsavstemmes slik mot innerflåtene på den overlappende ende at det kan skje en stillingssikring av den overlappende mønepanne i høyden og i siden. Da den overlappende ende på den kjente luftemønepanne hviler på en vesentlig høyere mørtelfuge, vil denne enden senke seg og den ved leggingen ennu myke mørtel vil trykkes sammen. Som følge av senkingen, blir luftespalten nesten helt tilluk-ket i det øvre område, mens spalten så likevel lukkes med mørtelen i de to sideveis områder av spalten. For å hindre nedsenkingen fylles ofte hele luftespalten med mørtel, slik at man ikke oppnår noen lufting. As a result of the surrounding air gap, the known air ridge pan has no points or surfaces, whereas the outer surface of the overlapped end can be dimensionally matched in such a way to the inner rafters on the overlapping end that the overlapping ridge pan can be positioned vertically and laterally. As the overlapping end of the known air ridge pan rests on a significantly higher mortar joint, this end will sink and the still soft mortar will be pressed together during laying. As a result of the lowering, the air gap is almost completely closed in the upper area, while the gap is then still closed with the mortar in the two lateral areas of the gap. To prevent submergence, the entire air gap is often filled with mortar, so that no aeration is achieved.

Med de to avstøgningsdelene på den smale enden av den nye luftemønepannen oppnår man en stillingssikring av overlappingsenden, With the two dust removal parts on the narrow end of the new airfoil pan, a position securing of the overlapping end is achieved,

og man er derved sikret at det frie luftetverrsnitt holdes åpent. and it is thereby ensured that the free air cross-section is kept open.

De ovenfor' nevnte ulemper ved den kjente luftemønepanne kan 'man unngå ved å anvende spesielt tilpassede mønetilslutningsstener. Det betyr imidlertid at man gir avkall på den hovedfordel som luftemøne-pannene.; skulle gi, nemlig innsparing" av spesielle luftetakstener." Antall nødvendige, omtrent like dyre mønetilslutningsstener, er sågar vesentlig høyere enn antall innsparte luftetakstener. The above-mentioned disadvantages of the known air ridge pan can be avoided by using specially adapted ridge connection stones. However, this means that one forgoes the main advantage of the air ridge pans.; should provide, namely savings" of special ventilation rates." The number of necessary, roughly equally expensive ridge connection bricks is even significantly higher than the number of ventilation roof bricks saved.

Den nye luftemønepanne kan, da den ikke har de ovenfor nevnte ulemper, uten vanskeligheter legges uten mønetilslutningsstener. Dette gjelder for alle arter takstener og for alle takvinklér. The new air ridge pan, as it does not have the above-mentioned disadvantages, can be laid without difficulty without ridge connection stones. This applies to all types of roof tiles and to all roof tiles.

Den kjente utførelsesform har dessuten ingen anordninger som muliggjør en innbyrdes stillingssikring' langs lengden. Ved en utilsiktet sammenskyving under leggingen kan derfor luftespalten mellom endeflaten til den overlappende ende og overgangsflaten mellom mønepannele-gemet og den smale enden lukkes helt eller delvis. Likeledes kan ved utilsiktet frahverandreskyving under leggingen den første ribbe på den overlappede ende bringes til dekning med eh innerribbe på endeflaten til den overlappende ende, slik at luftéåpningen lukkes nesten fullstendig. I motsetning hertil har den hye mønepanne en stillingssikring langs lengden, slik at jnan er sikret at luftetverrsnittet.forblir åpent. ....Den kjente utførelse av en mønepanne kan ikke fremstilles, i de vanlige presser, da de ovenfor beskrevne radielle lufteåpninger be-virker at det fremkommer underskjæringer.• Disse åpninger kan således bare fremstilles manuelt med tilsvarende innretninger eller ved hjelp av kompliserte presser.og former. På grunn av det forholdsmessig lille stykktall er også fremstillingen uten håndarbeide og på tilsvarende dyre presser.og former uøkonomisk. Den nye mønepanne har ingen underskjæringer og kan fremstilles like billig på vanlige presser, som vanlige mønepanner. The known embodiment also has no devices which enable mutual positional protection along the length. In the event of an accidental pushing together during laying, the air gap between the end surface of the overlapping end and the transition surface between the ridge panel material and the narrow end can therefore be completely or partially closed. In the same way, in the event of accidental displacement from each other during laying, the first rib on the overlapped end can be brought into contact with the inner rib on the end surface of the overlapping end, so that the air opening is almost completely closed. In contrast, the high ridge pan has a position lock along its length, so that it is ensured that the air cross-section remains open. ....The known design of a ridge pan cannot be produced, in the usual presses, as the radial air openings described above cause undercuts to appear.• These openings can thus only be produced manually with corresponding devices or with the help of complicated presses .and shapes. Due to the relatively small number of pieces, the production is also uneconomical without handwork and on correspondingly expensive presses and molds. The new ridge pan has no undercuts and can be manufactured just as cheap on ordinary presses, as ordinary ridge pans.

Den kjente mønepanne har en spaltformet åpning med en vesentlig høyere'strømningsmotstand, enn et like stort og mer kompakt tverrsnitt . The known ridge pan has a slit-shaped opening with a substantially higher flow resistance than an equally large and more compact cross-section.

Går man ut fra at den kjente og den nye utførelse har like store mønepannelegemer, så går det frem at'den spaltformede lufteåpning, som på begge sider omtrent i den nederste tredjedel er lukket med mør-del, har en betydelig mindre tverrsnittsflate enn den sirkelsegmentfor-mede åpning i den nye -mønepanne, hvor likeledes bare omtrent den nedre tredjedel ikke kan nyttiggjøres for lufteformål, hvilket skyldes de sideveis anordnede passflater. If you assume that the known and the new design have equal-sized ridge pan bodies, then it appears that the slit-shaped air opening, which is closed on both sides approximately in the bottom third with a soft part, has a significantly smaller cross-sectional area than the circular segment for - also opening in the new ridge pan, where likewise only approximately the lower third cannot be used for ventilation purposes, which is due to the laterally arranged fitting surfaces.

Avflatingen på den nye mønepanne har videre den fordel at det kan anvendes en U-formet avkantet siktinnsats med rettlinjede kanter for ytterligere å øke sikkerheten mot drivsne. Fremstillingen av en siktinnsats med bøyede kanter for den kjente mønepanne er derimot vesentlig dyrere. The flattening of the new ridge pan also has the advantage that a U-shaped beveled screening insert with straight edges can be used to further increase safety against drifting snow. The manufacture of a sieve insert with bent edges for the known ridge pan is, on the other hand, significantly more expensive.

Med den omtrent, trekantede utforming av den smale enden til den forøvrig med sylindrisk eller konisk form utførte mønepanne oppnår man den ytterligere fordel at den ikke bare fikserer den overlappende mønepanne i sidestillingen, men også i høydestillingen. Justeringen i høydestillingen er også mer nøyaktig enn tilfellet er ved den foran nevnte kjente mønepanne. Ytterligere fordeler består i at vannet ledes bedre vekk på de takformede skråflater og at oppstuvet vann bedre kan strømme vekk. Ved sne som blåses inn lukkes bare den på vindskyggesi- ' den liggende åpning, mens den andre, i vinden liggende åpning forblir fri. Videre gir den nye utforming av mønepannen et optisk sett gunsti-gere inntrykk, fordi mønelinjen ikke brytes så sterkt i sideriss. With the roughly triangular design of the narrow end of the otherwise cylindrical or conical ridge pan, one achieves the further advantage that it not only fixes the overlapping ridge pan in the lateral position, but also in the vertical position. The adjustment in the height position is also more accurate than is the case with the above-mentioned known ridge pan. Further advantages are that the water is directed away better on the roof-shaped sloping surfaces and that accumulated water can flow away better. When snow is blown in, only the opening on the windward side is closed, while the other, windward opening remains free. Furthermore, the new design of the ridge pan gives an optically more favorable impression, because the ridge line is not broken so strongly in side view.

Ifølge oppfinnelsen kan de takformede skråninger på mønepan-nen være rette eller ha kurveform. Dessuten kan det i området til endeflaten på den overdekkede mønepanneende være anordnet en vulst, hvilken vulst er høyere i det nedre område enn på de øvrige steder. Ved denne utforming blir mønepannens sikkerhet mot inntrengende vann ved oppstuving vesentlig øket, uten at luftgjehnomgangstverrsnittet reduseres i vesentlig grad. For fastlegging av overlappingsgraden er det hensiktsmessig å anordne dobbeltvulster på den indre endesiden til den overlappende panne, på midten og på begge sider. I de slik tilveie-bragte spor kan vulstene til de takformet avskrådde ender på mønepannen gripe inn slik at man får en innbyrdes stillingssikring. According to the invention, the roof-shaped slopes on the ridge pan can be straight or curved. In addition, in the area of the end surface of the covered ridge pan end, a bead can be arranged, which bead is higher in the lower area than in the other places. With this design, the ridge pan's safety against intruding water during backfilling is significantly increased, without the air passage cross-section being reduced to a significant extent. To determine the degree of overlap, it is appropriate to arrange double beads on the inner end side of the overlapping pan, in the middle and on both sides. In the grooves provided in this way, the beads of the roof-shaped chamfered ends of the ridge pan can engage so that a mutual position is secured.

En videre særlig fordelaktig utførelsesform av oppfinnel-' sen går ut på at den takformede skråutførelse av den smale enden gjeres flatere mot endesiden og løper ut i en horisontalt avflatet del. Ved denne utformingen av mønepannens smale ende går de to ved begynnelsen av overlappingen forhåndenværende åpninger over i en eneste sirkelsegmentformet åpning, hvis basis ligger horisontalt, mens hele åpnings-tverrsnittet forblir omtrent likt i overlappingsområdet. For å øke sikkerheten mot inntrengende vann, er det fordelaktig å forsyne endesiden til den horisontalt avflatede mønepanne med en omløpende vulst. Denne utførelsesform av oppfinnelsen byr større sikkerhet mot inntrengende, tilbakestuvet vann, da den horisontalt avflatede del og dermed også den vulst som overstiges av vannet, ligger vesentlig høyere enn de dypeste .steder i de to luftgjennomgangsåpninger, hvor vannet kan strømme ut, dersom det ikke oppstuves, f. eks.'ved smeltende og frys-ende sne. A further particularly advantageous embodiment of the invention is that the roof-shaped sloping design of the narrow end is made flatter towards the end side and runs out into a horizontally flattened part. With this design of the ridge pan's narrow end, the two openings present at the beginning of the overlap transition into a single circular segment-shaped opening, the base of which lies horizontally, while the entire opening cross-section remains approximately the same in the overlap area. To increase safety against penetrating water, it is advantageous to provide the end side of the horizontally flattened ridge pan with a circumferential bead. This embodiment of the invention offers greater security against penetrating, backed-up water, as the horizontally flattened part and thus also the bead that is exceeded by the water, is significantly higher than the deepest places in the two air passage openings, where the water can flow out, if it is not is accumulated, e.g. by melting and freezing snow.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere under henvisning til tegningene, hvor det først vises en kjent mønepanne og deretter tre utfør-elseseksempler av en ny mønepanne ifølge oppfinnelsen. The invention will be explained in more detail with reference to the drawings, where first a known ridge pan is shown and then three examples of a new ridge pan according to the invention.

På tegningene viser'fig. 1 et snitt gjennom bverlappingsområ-det mellom to vanlige mønepanner, og fig. 2 viser et snitt' etter linjen II - II i fig. 1. Fig. 3 viser e"t snitt som i fig. 1, gjennom overlappingsområdet til to ifølge oppfinnelsen utformede mønepanner, mens fig. 4 viser et snitt etter linjen IV - IV i fig. 3. Fig. 5 viser et snitt gjennom overlappingsområdet for to mønepanner ifølge oppfinnelsen, mens fig. 6 viser et snitt etter linjen V - V i fig. 5. Fig'. 7 viser et snitt gjennom overlappingsområdet mellom to mønepanner ifølge oppfinnelsen ' ifølge en tredje utførelsesform, og fig. 8 viser to snitt etter linjene VI - VI og VII - VII i fig. 7, mens' fig. 9 viser et snitt etter linjen XI - XI i fig. 8 og fig. 10 viser to snitt etter linjen VIII - VIII og IX - IX i fig. 7-Fig. 1 og 2 viser at mønepannen med innervulsten 2 på overlappingsenden 3 ligger umiddelbart an mot den smale enden 4 på mønepan-nen 5> idet innervulsten på mønepannen 1 samvirker,med yttervulsten 6 på mønepannen 5, hvorved det oppnås en stillingssikring. Fugen er ut-fylt med .mørtel 15. En mulighet for en luftgjennomgang foreligger her ikke, hvilket klart går frem av fig. 1 og 2. Fig. 3 og 4 viser overlappings.stedet mellom to mønepanner utformet ifølge oppfinnelsen.. Den.ved.mønepannen 7 viste overlappede ende 8 har i det viste utførelseseksempel t.o innervulster 9 og 10. Den smale ende 11 til mønepannen 12 er, slik det fremfor alt går frem av fig. 4, avflatet slik at det mellom oversiden og den sylindriske innerflaten på overlappingsenden 8 til mønepannen 7 dannes en sirkelsegment-formet■luftgjennomgangsåpning 13, hvilken luftgjennomgangsåpning har de innledningsvis beskrevne fordeler. På den smale enden til mønepannen er det anordnet en yttervulst 14.. I kantområdene griper denne yttervulst mellom innervulstene 9 og 10 på overlappingsenden 8 til hosliggende mønepanne 7, hvorved det dannes en .stillingssikring. Vulsten 14 hindrer en inntrenging av vann i det avflatede område.. The drawings show'fig. 1 a section through the beaver lapping area between two common ridge pans, and fig. 2 shows a section along the line II - II in fig. 1. Fig. 3 shows a section as in Fig. 1, through the overlapping area of two ridge pans designed according to the invention, while Fig. 4 shows a section along the line IV - IV in Fig. 3. Fig. 5 shows a section through the overlapping area for two ridge pans according to the invention, while Fig. 6 shows a section along the line V - V in Fig. 5. Fig. 7 shows a section through the overlapping area between two ridge pans according to the invention according to a third embodiment, and Fig. 8 shows two sections along the lines VI - VI and VII - VII in Fig. 7, while Fig. 9 shows a section along the line XI - XI in Fig. 8 and Fig. 10 shows two sections along the lines VIII - VIII and IX - IX in Fig. 7- Fig. 1 and 2 show that the ridge pan with the inner bead 2 on the overlapping end 3 is immediately abutted against the narrow end 4 of the ridge pan 5> as the inner bead on the ridge pan 1 cooperates with the outer bead 6 on the ridge pan 5, whereby a position is secured. The joint is filled with mortar 15. There is no possibility of an air passage here, which k lart proceeds from fig. 1 and 2. Figs 3 and 4 show the overlapping place between two ridge pans designed according to the invention. The overlapped end 8 shown at the ridge pan 7 has in the example shown two inner beads 9 and 10. The narrow end 11 of the ridge pan 12 is , as can be seen above all from fig. 4, flattened so that between the upper side and the cylindrical inner surface of the overlapping end 8 of the ridge pan 7, a circular segment-shaped ■air passage opening 13 is formed, which air passage opening has the initially described advantages. On the narrow end of the ridge pan, an outer bead 14 is arranged. In the edge areas, this outer bead grips between the inner beads 9 and 10 on the overlapping end 8 of the adjacent ridge pan 7, whereby a position lock is formed. The bead 14 prevents water from entering the flattened area.

Dersom det er nødvendig å sikre mot inntrenging av drivsne, hvilket kan være•tilfelle ved.særlig ekstreme klimatiske forhold, kan det i åpningen 13 innsettes en siktinnsats som med absolutt sikkerhet forhindrer inntrening av drivsne. Vanligvis' vil det imidlertid være tilstrekkelig at den nye mønepanne legges slik at gjennomgangsåpningen 13 viser i hovedvindretningen. If it is necessary to protect against the penetration of drift snow, which may be the case in particularly extreme climatic conditions, a screening insert can be inserted in the opening 13 which prevents the penetration of drift snow with absolute certainty. Usually, however, it will be sufficient for the new ridge pan to be laid so that the passage opening 13 points in the direction of the main wind.

Ved den andre utførelsesform av mønepannen (fig. 5 og 6) har overlappingsenden 16 på mønepannen 15 på sin innside to ved siden av hverandre anordnede vulster 17 og 18. Den smale enden eller den overlappede enden 19 på mønepannen 20 er, slik det fremfor alt går frem av fig. 6, takformet avskrådd, hvorved det mellom skråningene 25 og 26 In the second embodiment of the ridge pan (Figs. 5 and 6), the overlapping end 16 of the ridge pan 15 has on its inside two beads 17 and 18 arranged next to each other. The narrow end or the overlapped end 19 of the ridge pan 20 is, above all proceeds from fig. 6, roof-shaped sloping, whereby between the slopes 25 and 26

og den bueformede overlappende mønepanne 15 forblir to luftgjennomgangsåpninger 2.1, hvilke luftgj ennomgangsåpninger begrenses av rette linjer og buer. De takformede avskråninger kan være kurveformet som vist ved 25 eller rette som vist ved 26. Den takformet avsktfådde ende av møne-pannen 20 avstøtter seg med vulsten 22, som griper inn i de av vulstene 17 og 18 på mønepannen 15 dannede spor, slik at man har en stillingssikring mellom de to mønepanner. I den nedre ende 23 er vulsten 22 trukket høyere opp enn ellers, derved økes sikkerheten mot inntrengende vann. and the arc-shaped overlapping ridge pan 15 remains two air passage openings 2.1, which air passage openings are limited by straight lines and arcs. The roof-shaped slopes can be curved as shown at 25 or straight as shown at 26. The roof-shaped cut-off end of the ridge pan 20 is supported by the bead 22, which engages in the grooves formed by the beads 17 and 18 on the ridge pan 15, so that there is a position lock between the two ridge pans. At the lower end 23, the bead 22 is pulled up higher than otherwise, thereby increasing safety against penetrating water.

En mønepanne ifølge oppfinnelsen, som i sin smale ende først er avskrådd takformet og deretter mot enden løper ut i en horisontalt avflatet del, er vist i fig. 7 " 10. Den overlappende ende 28 på møne-pannen 27 har på sin innside to vulster 29, hvilke vulster griper bak vulsten 35 og inn i sporene 30 på den smale enden 31 på mønepannen 32, hvorved mønepannen er fiksert innbyrdes i lengderetningen. A ridge pan according to the invention, which at its narrow end is first chamfered roof-shaped and then towards the end runs out into a horizontally flattened part, is shown in fig. 7 " 10. The overlapping end 28 of the ridge pan 27 has on its inside two beads 29, which beads engage behind the bead 35 and into the grooves 30 on the narrow end 31 of the ridge pan 32, whereby the ridge pan is fixed to each other in the longitudinal direction.

Den smale enden 31 er i området ved endeflaten 33 avflatet horisontalt og danner sammen med den overlappende mønepanneende 28 en sirkelsegmentformet luftgjennomgangsåpning 34, slik det går frem av den høyre halvdel av fig. 8. De i fig. 8 og 10 viste snitt viser hvordan den horisontalt avflatede del av den smale enden på mønepannen går jevnt over i den takformet avskrådde utførelse. Av den venstre halvdel 1 fig. 8 går den krummede åpning 36 frem, méns den høyre halvdel i fig. The narrow end 31 is flattened horizontally in the area of the end surface 33 and together with the overlapping ridge pan end 28 forms a circular segment-shaped air passage opening 34, as can be seen from the right half of fig. 8. Those in fig. Sections shown in 8 and 10 show how the horizontally flattened part of the narrow end of the ridge pan transitions smoothly into the roof-shaped chamfered design. Of the left half 1 fig. 8, the curved opening 36 goes forward, while the right half in fig.

2 i området ved snittet VIII - VIII viser de takformede skråninger 37 som sammen med den overlappende mønepanneende 28 på begge sider danner en av buer begrenset åpning 38. Av den venstre halvdel av fig. 10 går det frem hvordan i området ved snittflaten IX - IX de takformede avskråninger 37 går jevnt over i det sylindriske tverrsnitt 39 i mønepan-nen 32. Den overlappende mønepanneende 28 avstøtter seg i området ved snittet VI - VI på begge sider med flatene 30 og i området ved snittet VIII - VIII med flatene 41 mot den smale ende 31 på mønepannen 32. Overkanten 42 til vulsten 35 ligger vesentlig høyere enn de dypeste steder - i|'3! i''åpningene 38, ' hvor-- vannet kan strømme ut; ■ - 2 in the area of section VIII - VIII shows the roof-shaped slopes 37 which, together with the overlapping ridge pan end 28 on both sides, form an opening 38 limited by arches. Of the left half of fig. 10 shows how in the area of the cut surface IX - IX the roof-shaped slopes 37 transition smoothly into the cylindrical cross section 39 in the ridge pan 32. The overlapping ridge pan end 28 abuts in the area of the cut VI - VI on both sides with the surfaces 30 and in the area at the cut VIII - VIII with the surfaces 41 towards the narrow end 31 of the ridge pan 32. The upper edge 42 of the bead 35 is significantly higher than the deepest places - i|'3! in the''openings 38,' where-- the water can flow out; ■ -

Claims

1. Ridge pan, characterized in that, at its narrow end (11) overlapped by the adjacent ridge pan (7), only parts of its outer mantle surface are dimensionally matched to the internal repelling surfaces on the other end (8), while other parts of the outer surface at .the narrow end is retracted relative to the inner surface at the other end......

2.. Ridge pan according to claim 1, characterized in that the narrow end (11) of the otherwise cylindrical or conical ridge pan is flattened on its upper side.

3. A ridge pan according to claim 1 or 2, characterized in that the narrow end (11) near its end surface has an outwardly projecting bead extending over the entire outer circumference. (14).

4. Ridge pan according to claim 35, characterized in that at its adjacent ridge pan (12) overlapping end (8) at least in the area of the arrangement, it has two inwardly projecting beads (9S 10), whose distance at least corresponds to the width of the outer bead ( 14) on the narrow end (11).

5.. Ridge pan according to claim 1, characterized in that the narrow end (19) of the otherwise cylindrical or conical ridge pan (20). is roof-shaped beveled on both sides.

6. Møne pan according to claim 55, characterized in that the chamfer in cross-section is made in a straight line (26).

7. Møne pan according to claim 5, characterized in that the slope in cross-section is curved (25).

8. Ridge pan according to one of claims 5-73, characterized in that in the area at the end surface of the overlapped ridge pan end. (19) a bead is arranged. (22), which bead is more precise in the lower area (23) than in the other places.

9.. Ridge pan according to one of claims 5-8, characterized in that at the inner, end side of the overlapping ridge pan, in the middle and on both sides, double beads (17a, 17b, 17c, 18).

10. , Ridge pan, according to claim 5.."characterized in that the roof-shaped bevel (37.) on the narrow end (31) of the ridge pan (32) is designed with an increasing flat shape towards the end side (33) and goes into one horizontally flattened part. 11'. Ridge pan according to claim 10, characterized in that the end side (33) of the horizontally flattened end of the ridge pan is provided with a bead (35). 12.- Ridge pan according to claim 11, characterized in that beads (29) are arranged on both inner sides of the overlapping ridge pan, which beads engage in the grooves (30) arranged on both sides in the overlapped ridge pan.