AT526021A1 - Ridge/ridge stone - Google Patents
Ridge/ridge stone Download PDFInfo
- Publication number
- AT526021A1 AT526021A1 ATA88/2022A AT882022A AT526021A1 AT 526021 A1 AT526021 A1 AT 526021A1 AT 882022 A AT882022 A AT 882022A AT 526021 A1 AT526021 A1 AT 526021A1
- Authority
- AT
- Austria
- Prior art keywords
- ridge
- aan
- ana
- stone
- roof
- Prior art date
Links
- 239000004575 stone Substances 0.000 title claims abstract description 48
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims abstract description 6
- 239000004568 cement Substances 0.000 claims abstract description 5
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 40
- 239000008186 active pharmaceutical agent Substances 0.000 claims description 8
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 4
- 241001397173 Kali <angiosperm> Species 0.000 claims description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 3
- 235000017399 Caesalpinia tinctoria Nutrition 0.000 claims description 2
- 102000017914 EDNRA Human genes 0.000 claims description 2
- 101150062404 EDNRA gene Proteins 0.000 claims description 2
- 239000004576 sand Substances 0.000 claims description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 2
- 241000232997 Anna Species 0.000 claims 2
- 101710179734 6,7-dimethyl-8-ribityllumazine synthase 2 Proteins 0.000 claims 1
- 101150018711 AASS gene Proteins 0.000 claims 1
- 229920004439 Aclar® Polymers 0.000 claims 1
- 235000011437 Amygdalus communis Nutrition 0.000 claims 1
- 244000144725 Amygdalus communis Species 0.000 claims 1
- 244000201986 Cassia tora Species 0.000 claims 1
- 102100023471 E-selectin Human genes 0.000 claims 1
- 241000283074 Equus asinus Species 0.000 claims 1
- 235000002918 Fraxinus excelsior Nutrition 0.000 claims 1
- 101000622123 Homo sapiens E-selectin Proteins 0.000 claims 1
- 241000985284 Leuciscus idus Species 0.000 claims 1
- 101710186609 Lipoyl synthase 2 Proteins 0.000 claims 1
- 101710122908 Lipoyl synthase 2, chloroplastic Proteins 0.000 claims 1
- 101710101072 Lipoyl synthase 2, mitochondrial Proteins 0.000 claims 1
- 101000972349 Phytolacca americana Lectin-A Proteins 0.000 claims 1
- 241000388430 Tara Species 0.000 claims 1
- 235000020224 almond Nutrition 0.000 claims 1
- 229940037003 alum Drugs 0.000 claims 1
- 239000002956 ash Substances 0.000 claims 1
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims 1
- 235000013601 eggs Nutrition 0.000 claims 1
- ANOMHKZSQFYSBR-UHFFFAOYSA-N hydroxyzine hydrochloride Chemical compound [H+].[H+].[Cl-].[Cl-].C1CN(CCOCCO)CCN1C(C=1C=CC(Cl)=CC=1)C1=CC=CC=C1 ANOMHKZSQFYSBR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 229910052754 neon Inorganic materials 0.000 claims 1
- GKAOGPIIYCISHV-UHFFFAOYSA-N neon atom Chemical compound [Ne] GKAOGPIIYCISHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- NCAIGTHBQTXTLR-UHFFFAOYSA-N phentermine hydrochloride Chemical compound [Cl-].CC(C)([NH3+])CC1=CC=CC=C1 NCAIGTHBQTXTLR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 239000005023 polychlorotrifluoroethylene (PCTFE) polymer Substances 0.000 claims 1
- 238000000034 method Methods 0.000 abstract description 6
- 238000002347 injection Methods 0.000 abstract description 4
- 239000007924 injection Substances 0.000 abstract description 4
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 4
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 4
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 4
- 238000012549 training Methods 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 239000005022 packaging material Substances 0.000 description 3
- 240000000662 Anethum graveolens Species 0.000 description 2
- YLQBMQCUIZJEEH-UHFFFAOYSA-N Furan Chemical compound C=1C=COC=1 YLQBMQCUIZJEEH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 102100022956 Lethal(2) giant larvae protein homolog 1 Human genes 0.000 description 2
- 101710160459 Lethal(2) giant larvae protein homolog 1 Proteins 0.000 description 2
- 241000211181 Manta Species 0.000 description 2
- 241001424341 Tara spinosa Species 0.000 description 2
- ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N Tin Chemical compound [Sn] ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 2
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 2
- 238000009415 formwork Methods 0.000 description 2
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 2
- NFGXHKASABOEEW-LDRANXPESA-N methoprene Chemical compound COC(C)(C)CCCC(C)C\C=C\C(\C)=C\C(=O)OC(C)C NFGXHKASABOEEW-LDRANXPESA-N 0.000 description 2
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 2
- 244000239635 ulla Species 0.000 description 2
- FWLKKPKZQYVAFR-LVEZLNDCSA-N (e)-but-2-enedioic acid;1-(2-ethoxyethyl)-2-(4-methyl-1,4-diazepan-1-yl)benzimidazole Chemical compound OC(=O)\C=C\C(O)=O.OC(=O)\C=C\C(O)=O.N=1C2=CC=CC=C2N(CCOCC)C=1N1CCCN(C)CC1 FWLKKPKZQYVAFR-LVEZLNDCSA-N 0.000 description 1
- MCNQUWLLXZZZAC-UHFFFAOYSA-N 4-cyano-1-(2,4-dichlorophenyl)-5-(4-methoxyphenyl)-n-piperidin-1-ylpyrazole-3-carboxamide Chemical compound C1=CC(OC)=CC=C1C1=C(C#N)C(C(=O)NN2CCCCC2)=NN1C1=CC=C(Cl)C=C1Cl MCNQUWLLXZZZAC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 101150051159 ARTN gene Proteins 0.000 description 1
- RZVAJINKPMORJF-UHFFFAOYSA-N Acetaminophen Chemical compound CC(=O)NC1=CC=C(O)C=C1 RZVAJINKPMORJF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- ORILYTVJVMAKLC-UHFFFAOYSA-N Adamantane Natural products C1C(C2)CC3CC1CC2C3 ORILYTVJVMAKLC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241001136792 Alle Species 0.000 description 1
- 241000554155 Andes Species 0.000 description 1
- 101150110330 CRAT gene Proteins 0.000 description 1
- 101100048435 Caenorhabditis elegans unc-18 gene Proteins 0.000 description 1
- VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L Calcium carbonate Chemical compound [Ca+2].[O-]C([O-])=O VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 235000008733 Citrus aurantifolia Nutrition 0.000 description 1
- 101100453960 Drosophila melanogaster klar gene Proteins 0.000 description 1
- 101100289061 Drosophila melanogaster lili gene Proteins 0.000 description 1
- 244000119298 Emblica officinalis Species 0.000 description 1
- 235000015489 Emblica officinalis Nutrition 0.000 description 1
- 241000102542 Kara Species 0.000 description 1
- 102000013519 Lipocalin-2 Human genes 0.000 description 1
- 108010051335 Lipocalin-2 Proteins 0.000 description 1
- 102100023231 Lysosomal alpha-mannosidase Human genes 0.000 description 1
- 101710135169 Lysosomal alpha-mannosidase Proteins 0.000 description 1
- 241001446467 Mama Species 0.000 description 1
- 241000556720 Manga Species 0.000 description 1
- 241000282346 Meles meles Species 0.000 description 1
- 235000010678 Paulownia tomentosa Nutrition 0.000 description 1
- 201000008717 T-cell large granular lymphocyte leukemia Diseases 0.000 description 1
- 235000011941 Tilia x europaea Nutrition 0.000 description 1
- JLRGJRBPOGGCBT-UHFFFAOYSA-N Tolbutamide Chemical compound CCCCNC(=O)NS(=O)(=O)C1=CC=C(C)C=C1 JLRGJRBPOGGCBT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 244000153888 Tung Species 0.000 description 1
- 235000019169 all-trans-retinol Nutrition 0.000 description 1
- 244000309464 bull Species 0.000 description 1
- 108010051489 calin Proteins 0.000 description 1
- 241001233037 catfish Species 0.000 description 1
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 229960000325 emedastine Drugs 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 210000003746 feather Anatomy 0.000 description 1
- 238000003197 gene knockdown Methods 0.000 description 1
- 235000015243 ice cream Nutrition 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 210000000936 intestine Anatomy 0.000 description 1
- 239000002655 kraft paper Substances 0.000 description 1
- 239000004571 lime Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 1
- 235000012149 noodles Nutrition 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 1
- 208000019585 progressive encephalomyelitis with rigidity and myoclonus Diseases 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- ZZIZZTHXZRDOFM-XFULWGLBSA-N tamsulosin hydrochloride Chemical compound [H+].[Cl-].CCOC1=CC=CC=C1OCCN[C@H](C)CC1=CC=C(OC)C(S(N)(=O)=O)=C1 ZZIZZTHXZRDOFM-XFULWGLBSA-N 0.000 description 1
- 210000002268 wool Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/17—Ventilation of roof coverings not otherwise provided for
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B1/00—Producing shaped prefabricated articles from the material
- B28B1/24—Producing shaped prefabricated articles from the material by injection moulding
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B32/00—Artificial stone not provided for in other groups of this subclass
- C04B32/02—Artificial stone not provided for in other groups of this subclass with reinforcements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D1/00—Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
- E04D1/30—Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/17—Ventilation of roof coverings not otherwise provided for
- E04D13/174—Ventilation of roof coverings not otherwise provided for on the ridge of the roof
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D1/00—Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
- E04D1/30—Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles
- E04D2001/304—Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles at roof intersections, e.g. valley tiles, ridge tiles
- E04D2001/305—Ridge or hip tiles
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D1/00—Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
- E04D1/30—Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles
- E04D2001/304—Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles at roof intersections, e.g. valley tiles, ridge tiles
- E04D2001/305—Ridge or hip tiles
- E04D2001/306—Under-ridge tiles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cultivation Of Plants (AREA)
Abstract
First-/Grat-Stein (10) aus Faserzement zur Anbringung auf einem First (5) oder Grat eines mit Dacheindeckungselementen (2, 2') eingedeckten Daches (3), wobei der First-/Grat-Stein (10) mittels Einspritzverfahren halbschalenartig geformt ist, und wobei an einem Längsende des First/Grat-Steins (10) ein verjüngter Überdeckungsbereich (30), der in den Innenquerschnitt des First/Grat-Steins (10) passt, derart ausgebildet ist, dass im überdeckten Zustand in Längsrichtung aufeinanderfolgende First/Grat-Steine miteinander bündig abschließen.Ridge/ridge stone (10) made of fiber cement for attachment to a ridge (5) or ridge of a roof (3) covered with roofing elements (2, 2'), the ridge/ridge stone (10) being half-shell-like by means of an injection process is shaped, and wherein at a longitudinal end of the ridge/ridge stone (10) a tapered coverage area (30), which fits into the inner cross section of the ridge/ridge stone (10), is designed such that in the covered state, successive ones in the longitudinal direction Make the ridge/ridge stones flush with each other.
Description
1e 13 1e 13
Aän Aan
LE LE
ne no
LI LI
Al ZU Al TO
As As
35 35
IR DVLG 1; 6 IR DVLG 1; 6
Bi ck Bick
Dacı Daci
Dai DL Dai DL
Var Var
MO MO
le le
a11e© Le a11e© Le
Dre habil SL al na + DLLLLILMULLEG DELLLLLL SC LILOLL First-/Grat-Dre habil SL al na + DLLLLILMULLEG DELLLLLL SC LILOLL ridge/ridge
Ankrai name af aAinam FA nn Lili L LING ULLN dUL LALGUNL KLLOL Ankrai name af aAinam FA nn Lili L LING ULLN dUL LALGUNL KLLOL
Pam m A Pam m A
Ob Le böLG LI Whether Le böLG LI
man Ayak mailen mit ANAL ATLOGL SELL DO ALL man Ayak email with ANAL ATLOGL SELL DO ALL
heindeckungselementen eingedeckten Daches.: SINdecKungselementlen s1ngedscktlen DachsesSs. Covering elements of a covered roof.
A aus Faser m Im rt lem m A made of fiber m Im rt lem m
First-/Grat-Steinen aus Faserzement Gab es DLSNHEGI Ridge/ridge stones made of fiber cement There was DLSNHEGI
enhtiadeane LÄäsungsansätrze mit enhtiadeane solution approaches with
A A N A A N
EN EN
wobei erstere eine aufwändige Abdichtung the former requires a complex seal
nrachıkltiannetachniachen Crinda nrachıkltiannetachniachen Crinda
A A
atrımaf ansınsandareabafieanden adar Mh har A al Le A N U a RT Kt! Ak Va aan atrımaf ansınsandareabafieanden adar Mh har A al Le A N U a RT Kt! Ak Va aan
Ay Bay Sn ss SCLLOLUCGCLIL UL zwei te Ay Bay Sn ss SCLLOLUCGCLIL UL two te
er] appenden, koni schen Stei nen he] append, conical stones
Se NA ALLA Se NA ALLA
Ar “h micht Ar “h don’t
PLA LAS AALEN NGELRGEL ATL LALLAANGEL SS LLLNCEL optisch ALLEN OLE PLA LAS AALEN NGELRGEL ATL LALLAANGEL SS LLLNCEL optical ALLEN OLE
erwünschten wellenfärmigen Verlauf der Oberkante der verleaten desired wavy course of the upper edge of the leaten
Sb hd ke N A Sb hd ke N A
AA N AA WEN a NAAR hl AA N AA WEN a NAAR hl
Pan A FA Pan A FA
F irst-/ LadL” Steine ergeben. F irst-/LadL” stones result.
Fi rst-/G rat-Steine aus anderen Materialien Fi rst/G rat stones made from other materials
Ak a KR m bt har aka SALENVANG AL NL Ak a KR m bt har aka SALENVANG AL NL
aufgrund ihrer Wandstärke ein relatıi a relative due to their wall thickness
sin LI sin LI
Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen F The object of the invention is therefore to provide an F
Va a ME aa m Tom amla 227 ULLI ULB Liu S Verhältnis Von Va a ME aa m Tom amla 227 ULLI ULB Liu S Ratio Of
wie 7 RR Ten haben HL LOALLCLI OWL AD LU aD iy hohes Gewicht und damit like 7 RR Ten HL LOALLCLI OWL AD LU aD iy have high weight and therefore
Gewicht zu Decklänge . Weight to deck length.
SA A SS LLLGLL £ SA A SS LLLGLL £
ürst-/GCrat-Stein and mer Aal Tea Al aka Al hf kr A ah ürst-/GCrat-Stein and mer Aal Tea Al aka Al hf kr A ah
A en lm FA am m Tan a m m. DE A nz anzugeben, der eine Verlegung ohne großen Arbeitsaufwand und A en lm FA am m Tan a m m. DE A nz to specify that installation can be carried out without a lot of work and
NT NT
iaich sine acher enıka Aka) eahtınes armAelı ah Ana iaich sine acher enıka Aka) eahtınes armAelı ah Ana
ZUGLE1iCN SINE SCHLr GJULEE ADCALCAHLUNG ermöglicht, dabei aber einen ZUGLE1iCN SINE SCHLr GJULEE ADCALCAHLUNG enables, but one
geradlinigen Verlauf der Oberkante des Daches garantiert. a straight line of the top edge of the roof is guaranteed.
mn aa, a achen- Ban aan Sa A ln Pac anf“ alas PN DAL Va Ay a nf AAN A Aka de A mn aa, a achen- Ban aan Sa A ln Pac anf“ alas PN DAL Va Ay a nf AAN A Aka de A
Piaag te Ay Fir ara Aa ala na lm DD a Piaag te Ay Fir ara Aa ala na lm DD a
LG WLLU GL findungsgemäß KACKALLL LI erreicht, dass USCL ZLLLS5L-According to KACKALLL LI, LG WLLU GL achieves that USCL ZLLLS5L-
/Grat- Stein mittels Einsoritzverfahren halbschalenarti Aa Aymat KNIE dba At ka NE an Li ich he VNZL LEAD NEL SL LLGL LG LU /Burr stone using the single-score process half-shell type Aa Aymat KNIE dba At ka NE an Li i he VNZL LEAD NEL SL LLGL LG LU
1 ist, und dass an einem Langsende des First/ 1, and that at a long end of the first/
U A U A
VOL VOL
JUNg LE Überdeckungsbereich, JUNg LE coverage area,
— MH AM As : . Waıreat ilrat=-Srainese nacot derart DL NL UN Lil Dez MC LAL — MH AM As: . Waıreat ilrat=-Srainese nacot such DL NL UN Lil Dez MC LAL
a m Em A a UL 11: UI a m Em A a UL 11: UI
211 66akı 1A AND CLFL LIND L 211 66akı 1A AND CLFL LIND L
überdeckten Zustand in Längsrichtung aufein covered state in the longitudinal direction
Krk AR BETA R AN Ph a Abk km Mk hf CA aba ah A ANAND ANAL NIEMAND Krk AR BETA R AN Ph a Abk km Mk hf CA aba ah A ANAND ANAL NOBODY
Sa Pam A Sat Pam A
First/Grat- Steine miteir ander bündig abschl Ridge/ridge stones flush with each other
Dear Dear
Pa RR Überdeckungsberei ch e1ne zyl Pa RR coverage area ch e1ne cyl
arfindungsgeamäßes Fi rst-/GCrat- Stain warte a SL Le 1. I Ir Inventive First/GCrat Stain wait a SL Le 1. I Ir
A a a Ta A a a Ta
LI NND al 3 LI NND al 3
inderförmi Ge; nl Indian-shaped Ge; nl
ib EN ib EN
m Sm m WC L UL VÜberdeckungsbereich JEeWELLS m Sm m WC L UL Vcoverage area JEeWELLS
m m
; ;
“— { “—{
Am At the
De De
Grat- Steins ain Grat-Steins ain
Li Li Li Li
Innengd uÜüer schnitt de SS Inner gd above cut de SS
andarfalmnanda La 1e2€eN,. + Ashar hie s117 ff Asanı be Ch KL au VAN LL LCcht-konische Gestalt FAN DA VW am nachfolgenden andarfalmnanda La 1e2€eN,. + Ashar called s117 ff Asanı be Ch KL au VAN LL LCcht-conical shape FAN DA VW on the following
La 1e2€eN,. La 1e2€eN,.
+ Ashar hie s117 ff Asanı be Ch KL au VAN LL + Ashar hie s117 ff Asanı be Ch KL au VAN LL
LCcht-konische Gestalt LCcht-conical shape
FAN DA FAN THERE
VW VW
am nachfolgenden on the following
38 iA 38 iA
x a x a
30 30
an JA to YES
Dar Ay Obama bay lt Dar Ay Obama bay according to
vr wach veakh As vr awake veakh As
SLLOL /TLAL SLSLN ME LU A OWL LM WALL GL. SANS SLLOL /TLAL SLSLN ME LU A OWL LM WALL GL. SANS
aıncsmahi ldete Rerei ch aıncsmahi ldete Rerei ch
Yen außen nicht eilchtbar Yen cannot be traded outside
KANADA N NR a aan Aa N Na N a N ak NL Wald CANALUNDLL Lak Mzidhe PLN MAC CANADA N NR a aan Aa N Na N a N ak NL Forest CANALUNDLL Lak Mzidhe PLN MAC
Weise wird ein bündiges und zugl A concise and at the same time becomes wise
x x
DA amt Pf DA office Pf
mn EA a ala zn am m m I fm am D71 say» Al SerfindungscgemMäaben BELLSLT/LAÄALT Steine SLZALSCLL. mn EA a ala zn am m m I fm am D71 say» Al SerdungscgemMäaben BELLSLT/LAÄALT stones SLZALSCLL.
YHaratallınana dar arfindanrermrmamißean Fi rst-/GratDL UN AL SL LINE NN £ VILGL YHaratallınana dar arfindanrermrmamißean Fi rst-/GratDL UN AL SL LINE NN £ VILGL
Faserzement mi ttel Ss Fiber cement medium Ss
Ay AL Casa eLLUÜRLUCLLLULLE GGG Ay AL Casa eLLUÜRLUCLLLULLE GGG
Durch die Aypsbildun Through Aypseducation
5 Aka Ah ııner ad NA LUG 5 Aka Ah ııner ad NA LUG
, 4 _ m. 3a 187 AutT Aıa2a0s A Lin A ah Ya Baal Naar , 4 _ m. 3a 187 AutT Aıa2a0s A Lin A ah Ya Baal Naar
eich dichtendes Abschließen der a tight seal
Tamm A DUL ch Le Tamm A DUL ch Le
Stei ne ans A LAD Stones to the A LAD
Einspritzverfahren kann die dabei Injection process can do this
A LLLES EVERYTHING
es aa arfı nn it aa arfı nn
A Mm NO Mau A Mm NO Mau
a nm 2 m a nm 2 m
iLaOkei t iLaOkei t
£ £
en en
ngarnramißean Fir ngarnramissean Fir
Adi Na SO A AMARP AA A MAMA LAG MANGA EL A LMANALLNG KORG \NARLER U NL DL Adi Na SO A AMARP AA A MAMA LAG MANGA EL A LMANALLNG KORG \NARLER U NL DL
m lhar a m lhar a
erzielbare dünnere achievable thinner
Cawıecht 91 Deancllänem Al a FW a rl Le Ltr Mh da ALLAN Cawıecht 91 Deancllänem Al a FW a rl Le Ltr Mh da ALLAN
n1ı edri T geh n1ı edri T go
Ta nl a ir SR Ta nl a ir SR
Wandstärke ei Wall thickness egg
a Ar71alt ımel NL GL MILE a Ar71alt ımel NL GL MILE
alten werden become old
DA bei ANZ DA at ANZ
Materi a Material a
Sehr eisÄack dt Very ice cream German
n SSNr GUNSCLO — -n SSNr GUNSCLO — -
Adi Anzahl As Adi number As
SA ab EL AAN SA from EL AAN
WOraus sich i{ WHAT IS IT
WA Ak ken WA Ak ken
geringerer Arbeitsaufwand gegenüber bekannten lower workload compared to known ones
Auf dem verjüngten On the tapered
Danke AN VL Thanks TO VL
ey m =DaNdc aufgebracht ey m =DaNdc applied
Mıiylaw Watt aratin £17 Aus ren Lie m Mıiylaw Watt aratin £17 From ren Lie m
nn AA IN WELL nn AA IN WELL
Thaya lese in WEL KARA R, UNGSDSXE eich Thaya read in WEL KARA R, UNGSDSXE eich
r Ausbi 1dung der r training of the
Ü Iberdec unaabh A About Iberdec unaabh A
saraich Können A he saraich Can A hey
Ar Ar
AT A1ELL AT A1ELL
st-/Grat- Okajınasa SL SL ULLI st-/ridge- Okajınasa SL SL ULLI
alien durch die alien through the
A A
ne Warhs SC VL ältnis NOM ne Warhs SC VL ältnis NOM
al Thaya lern r VDSFrasSCcXungen al Thaya learn r VDS millings
nsaasamt sin nsaasamt sin
AL dk AL dk
Fa SVSLE + Fa SVSLE +
ii nn a nen ergibt. ii nn a nen results.
Dicht schnürese- adcdar if ak Sa AR Kt bt Kr AL dk ln N LA Tight laces- adcdar if ak Sa AR Kt bt Kr AL dk ln N LA
werden, um eine bessere Abdi chtung gegenüber to ensure better sealing
xx xx
üssen zu ermö need to enable
aa ana Tr AUSG LLLGC aa ana Tr OUTL LLLGC
N UL LLGIL. N UL LLGIL.
rfindung können an invention can
zZ umindes ct zwei currently at least ct two
Jam Ver] iünagten Jam Ver] iuned
KÄADIL ie KÄADIL i.e
HAN VOLL LNaNUdELN HAN FULL OF LNA NOODLES
hasbetsandeate Dichtywyületes ananafarmt anain AG mayallal em BANK CL AMANG Ka N A AS SS LILg aÜLS HALALLOL ALL hasbetsandeate Dichtywyületes ananafarmt anain AG mayallal em BANK CL AMANG Ka N A AS SS LILg aÜLS HALALLOL ALL
Stirnende des Überdeckungsbereiches verlaufen end of the coverage area
Sam a uk LAN Sam a uk LAN
PN PM
An Rd MAT ss VOLL ELUSSLUKELL OUCL LGLLCHEIN ZU On Rd MAT ss FULL ELUSSLUKELL OUCL LGLLCHEIN TO
verhindern. impede.
um das Findsrinsran Ach hr I) hd dig ll around the Findsrinsran Ach hr I) hd dig ll
Weiters betrıfft die Erfindung ein First-/Grat-Abdeckelement mit The invention further relates to a ridge/ridge cover element
Lo Lo
m Pr m An m Pr m An
seinen First-/Grat-Ste its ridge/ridge ste
mia A Ahaınea mia A Ahaınea
7 SiNSS ML Dacheindeckung selementen 7 SiNSS ML roof covering elements
lee lee
Dachfirste oder -grate werden in Roof ridges or ridges are in
Shan a Shan a
ii ULLA KL SL ii ULLA KL SL
EI AN A AN NA Le ALL ke EI AN A AN NA Le ALL ke
ZUrE Anbringung auf einem First oder Grat FOR INSTALLATION ON A RIDGE OR RIDGE
vielen Fällen many cases
Si Si
A ae Dachas SEiLNTSAUSCKLEN VaCcCAeS, A ae Dachas SEiLNTSAKLEN VaCcCAeS,
mit with
Abk A Abbreviation A
a7 aachen 45 Lüftungselementen VOLOSGCUILIGLIL, LALLL eine ausreichende Entlüftung a7 aachen 45 ventilation elements VOLOSGCUILIGLIL, LALLL ensure sufficient ventilation
ainas Dachinnantasaumeana 51913 aArmAÄanlıches LAN LICH LLC LANG ainas Dachinnantasaumeana 51913 aArmAÄanlıches LAN LICH LLC LANG
a hd Br LANA AL LNÜLlLLLe a hd Br LANA AL LNÜLlLLLe
2 A /An 372392 2 A /An 372392
JS JS
“ “
PA vyatkaheaslbal DAREN LLLGD LAS CKSLemMen te HIN PA vyatkaheaslbal DAREN LLLGD LAS CKSLemMen te HIN
TE TE
12 12
Ac Ac
<> <>
30 30
2e I 2e I
Dali ft. n&Aafiunktı satin 5 ayachıanliıchetar Danweilan haraltea Belüftungs£funktion SS LILd LI unterschlie LLECHSLSE DAaUWSELlSS DSEeTrseLC5S Dali ft. n&Aafiunktı satin 5 ayachıanliıchetar Danweilan haraltea ventilation function SS LILd LI underschlie LLECHSLSE DAaUWSELlSS DSEeTrseLC5S
bekannt, allardınesa asrfardart dar Finhan von Lüftungsaittern Ka Dh Ab al N al A A ad Al A NL MA ka AL DILL AfL oder Lu£ftöffnungen einen relativ hohen arbeitstechnischen known, allardınesa asrfardart dar Finhan von Lüftungsaittern Ka Dh Ab al N al A A ad Al A NL MA ka AL DILL AfL or ventilation openings have a relatively high level of work technology
Sam Sam
n— Mean Ti al a TO a an Fa an ar a en mr a] un m Aufwand im VELULSLOGIL ZUM SGLUGILLALLGAULGIL VOLUGALLU UES n— Mean Ti al a TO a an Fa an ar a en mr a] un m effort in the VELULSLOGIL TO THE SGLUGILLALLGAULGIL VOLUGALLU UES
Dacheaindanlkane LAK LANG m PN IL fr Dacheaindanlkane LAK LANG m PN IL fr
As eantanrachenrea AF-FraiirnaÄasn Fre MAC KLAR ALINIINAR NL LILMALLGEGEL LE As eantanrachenrea AF-FraiirnaÄasn Fre MAC KLAR ALINIINAR NL LILMALLGEGEL LE
Be 1 lüftungse Lementes ausgeseschni Ten werden 1 ventilation element must be cut out
SE a N ANA R LA N EL A SE a N ANA R LA N EL A
an Tom am mm SA m An a a] an a DELELLEL wELUEN I to Tom on mm SA m An a a] an a DELELLEL wELUEN I
Il. Il.
Aufaahe der Frfindung ist es daher auch It is therefore also on the basis of the founding
A ANA dm A CA Nr MAN Li A ANA dm A CA No MAN Li
ANA MALL NM AALEN DL CA LANZALL ANA MALL NM AALEN DL CA LANZALL
m Em PA m m la em m Em PA m m la em
= m Im EeLNILÄäCcCH au dSL = m In EeLNILÄäCcCH au dSL
6sarınaam Zailtaın 6sarınaam Zailtaın
Schutz Gegen eX Protection against eX
ık Ik
Waitares Bau frmrahs iA Zn CN Waitares construction frmrahs iA Zn CN
Längsriıchtuna h Longitudinal direction h
AR AND a Aa Aa ka ff AR AND a Aa Aa ka ff
EU DE LI Le ADAESECKELE NLS EU DE LI Le ADAESECKELE NLS
Nias wird meamäß DLEeS WLCd gemäß Nias complies with DLEeS WLCd
Srre Srre
mm Innensei te u mm inside and
ainn6asatoetean Tü A LEN Kr N Ct kr hr LA Lit ainn6asatoetean Tü A LEN Kr N Ct kr hr LA Lit
des First-/Grat-of the ridge/ridge
DS ana Sam BELESU=/GLAl:- Ste DS ana Sam BELESU=/GLAl:- Ste
an asyd matten Dachaintsanslıunsaanln + bb Keen = VAaCASINGASCKUNGSSLEMEN Cen an asyd matten Dachaintsanslıunsaanln + bb Keen = VAaCASINGACKUNGSSLEMEN Cen
DD NZLENA DD NZLENA
L Lüftungs kommunız L ventilation communication
müssen oder in anderer have to or in another
Bir La Bir La
ailn Fiıratr- /GratAL A ak ln kl A ak al ka ailn Fiıratr- /GratAL A ak ln kl A ak al ka
l1eches relativ It's all relative
va AL N Dachspitze anbringbar WALK MALE VIOLLLAUG 1ULL va AL N roof peak attachable WALK MALE VIOLLLAUG 1ULL
a x Fand AyrchFührhasr ijlat nylalıeh ahar s1ı1ch aAilin ELLI EL LU WALL AA MWMLiLMUL Lidlgp AlAkgd LE Lei QARL dAULLL GLLIE a x Fand AyrchFührhasr ijlat nylalıeh ahar s1ı1ch aAilin ELLI EL LU WALL AA MWMLiLMUL Lidlgp AlAkgd LE Lei QARL dAULLL GLLIE
Lreme Wettereinflüsse esrreichbar ist. Reme weather influences can be reached.
AA LAN WR N AA LAN WR N
Aa Deinen Aa yours
HE HEY
a rst- PU m ar dm a rst- PU m ar dm
Da sin im IM AS DHL DiNGUuNg ist SS, SL LIL DLLOLS/GLAL” There are IM AS DHL DINGUuNg is SS, SL LIL DLLOLS/GLAL”
uüundıe sahechl1ieaßende Varlamıne dee First-/Grat-uüandıe sawl1ieeßende Varlamıne dee ridge/ridge
AA da an ff AR LANA LAN WAL AA da an ff AR LANA LAN WAL
zu ermöglichen. to enable.
ainer Wailtarhildungs dar WW ainer Wailtarhildungs dar WW
CE SL CE SL
>»Findune Asdcdıırch >»Findune Asdcdıırch
SS LLNGL WR NANALLNG MANS LO DIL I LLINAGULLN] OA GA id SS LLNGL WR NANALLNG MANS LO DIL I LLINAGULLN] OA GA id
Frst-/Grat-Abdeckelement einen an der Frst/burr cover element one on the
SAG DAL Li SS LLILLL A SAY DAL Li SS LLILLL A
rn PP Anm mb Ob 1 DLLOLTU/\GLALT" Steins kraft-rn PP Anm mb Ob 1 DLLOLTU/\GLALT" Steins force-
und/ oder formschlü and/or form-fitting
Ftunmgaailnaste ıumfaaot dar ray] artan 7ratans Ftunmgaailnaste ıumfaaot dar ray] artan 7ratans
A MALLLL CRD pp Add LM VAL LM [= AD LA ÄAhdern ke lement«s ainen L ‚üÜftungs Sna 1ı1t zwi sachen dam Ai SS LILGIL SMALL ESSEN A MALLLL CRD pp Add LM VAL LM [= AD LA ÄAhdern ke lement«s ainen L ‚üftungs Sna 1ı1t between things dam Ai SS LILGIL SMALL ESSEN
mau m] am am Su in UL Ue11 LI Bereich des Firsts/Grats mau m] am am Su in UL Ue11 LI area of the ridge/ridge
katıan zwi aachen aınam Dachs katıan between aachen and aınam badger
havratall+tı+ 4A CL St ULLI havratall+tı+ 4A CL St ULLI
Man aıım 1m Ainar Man aıım 1m Ainar
Katlıcn ZWLSCAHNEeN SL1Nem Dachınnenraum VALLE ON al Katlıcn ZWLSCAHNEeN SL1Nem roof interior VALLE ON al
Umgebung a ushbi 1 det ® Environment a ushbi 1 det ®
Raim Haratal lınesevaraann wird Aar Ti rst-/Grat- Otarım eiinnächat mit ANA DER KA ke Nude m NALLNGLG WAAL AA CLLLMG WW al ln Ra Var an 1 LLO Eat TE SS IN ZUNRaCÄST MLC einer halbscha lenartigen WÄl bung geformt z.B. durch sainen Raim Haratal lınesevaraann becomes Aar Ti rst-/Grat- Otarım eiinnächat with ANA DER KA ke Nude m NALLNGLG WAAL AA CLLLMG WW al ln Ra Var an 1 LLO Eat TE SS IN ZUNRaCÄST MLC a half-shell-like curvature formed e.g. by sainen
Cam ya Cam ya
il SA AS LAN f il SA AS LAN f
m Ds Pi SPCritzqgussvorgand und danach UL Lüftungseinsatz an der der m Ds Pi SPCritzqgussvorgand then UL ventilation insert on the
Watrtaranıte antmaanannmasantetarn Taranaalilba anısıcah N ENGE N N Na Nr NEN NA N NA NLA NN EL LNNESENSSCLCS aNGSDEaCN“, Was ULLI Watrtaranıte antmaanannmasantetarn Taranaalilba anısıcah N ENGE N N Na Nr NEN NA N NA NLA NN EL LNNESENSSCLCS aNGSDEaCN", What ULLI
A Am A Am
4 / 2A72 4/2A72
a a
ach“ as AQyıvrcah ah” as AQyıvrcah
DE EN
4 13 4 13
äß AV ß AV
AL zz AL currently
30 30
AZ II AZ II
Ay ak lies Ay ak read
FOormschluss 5 Form conclusion 5
kann Vearteai can Vearteai
Lüftungseinsatzes ist die werkseitige The ventilation insert is the factory one
Sack lı1aa Acdar Sack lı1aa Acdar
ah mat Asrarn avFalAeran ah mat Asrarn avFalAeran
Kraf ESCHLUSS AL eine Kombina tion LACH VLLT Se EL Kraft ESCHLUSS AL a combination LACH VLLT Se EL
1] das derart erfi 1] that is so successful
ANDALE ANDALE
ndungsgemäß vorgesehenen ALLG YO Ka ak ln tl a a Al a ln Cl ak A LANA Ag tg kt dt Dal] ncl ak A LANA Ag tg kt dt Dal]
m T m T
A a FDA Montage am FEL1FSl-=-/4GÜal-A a FDA assembly on FEL1FSl-=-/4GÜal-
a a AP Ana a a es AA al. LILz Sl Ua dt ULEB WELSE ZUSAdHLLECLUESELALE a a AP Ana a a es AA al. LILz Sl Ua dt ULEB WELSE ZUSAdHLLECLUESELALE
N A A + V SL LiNdUuNdgSgeMabes Lu LLKDL FMILOL AKA LAG LOILICLILL ar ld ALINA br dd ar GO LLS N A A + V SL LiNdUuNdgSgeMabes Lu LLKDL FMILOL AKA LAG LOILICLILL ar ld ALINA br dd ar GO LLS
aufs dam ei nzuders kenden on the dam a nzuders kenden
AND ALL AND ALL
TAN LLNMANSL LGA NGLL TAN LLNMANSL LGA NGLL
bhdanlalaman bhdanlalaman
Ar Mantanaatalles Ar Mantanaa everything
Dach am Dachf£fi Tst ohne Zw1L schenschritte Roof on the roof f£fi Tst without intermediate steps
VL LLENG VL LLENG
SE SE
Dali f+i+m Dali f+i+m
er As ah har DS LLL LEN ass Dachinneren ASrqd er As ah har DS LLL LEN ass roof interior ASrqd
aaa 1 av am za aa AsYr aaa 1 av am za aa AsYr
estelit werden kann, wobei der can be estelit, whereby the
TüfFtunmesinestr ale Dieatanzhal Adi A ddh ef Mr kA CA la nf AL ab fh mA d ck Lil TüfFtunmesinestr ale Dieatanzhal Adi A ddh ef Mr kA CA la nf AL ab fh mA d ck Lil
ana kl TA du SS ZU LLUGIL. ana kl TA you SS TOO LLUGIL.
Var ANA r11Nn/m Var ANA r11Nn/m
Ans Arbhaıltanı Furan Ans Arbhaıltani Furan
wirkt, works,
Far ou aachen A a ak ea Val ad ak I di Far ou aachen A a ak ea Val ad ak I di
Ana sein Assdlıı Ana be Assdlıı
7 rst-/Grat-Stein yırınd ELISE Sat ESLN und 7 rst/ridge stone yırınd ELISE Sat ESLN and
PN PM
Dia Ts SL Vereinfachung der Lieferlogistik und Dia Ts SL simplifying delivery logistics and
vah aAarraichhbhea vah aAarraichhbhea
EN VAL LI gr MALLME AAN Lin he FALL WCLLLNANG MI DL AAN ALLL ML Lk LLC x EN VAL LI gr MALLME AAN Lin he FALL WCLLLNANG MI DL AAN ALLL ML Lk LLC x
Te min Ü Te min O
nt at Rn nn Der Lüftungseinsatz WLFd aus ee nt at Rn nn The ventilation insert WLFd from ee
14 ai la 14 ai la
Ah hiarse Ah hiarse
aus SLNEM LELCALESN, DLEGJSamMmEN from SLNEM LELCALESN, DLEGJSamMmEN
als der First als der LS as the first than the LS
AS Ra At ALL ELGENGEWLCNELE Aha AS Ra At ALL ELGENGEWLCNELE Aha
ermög lichen. make possible.
daher der Lüf£ a a At ala Ya? ala LE hence the Lüf£ a a At ala Ya? ala LE
sein, insbesao be, esp
SGN 21m >“ DA dm A DBDLSECLUDLEUGLEL Abhdaclalameant SGN 21m >“ DA dm A DBDLSECLUDLEUGLEL Abhdaclalameant
N N
De De
Te Fl lıaery Asa DL LU MAL Te Fl lıaery Asa DL LU MAL
-/Gratstein harrc ESLSCLN ASCIde -/Gratstein harrc ESLSCLN ASCIde
des erfindun S5de of the invention S5de
Arm z ATSSLLLALUIU einem Aus£ Üü Arm z ATSSLLLALUIU an Aus£ Üü
*T1nrrssinsat” anne LUNGSSCINSATLZ Le *T1nrrssinsat” anne LUNGSSCINSATLZ Le
ndere kann der Lü The Lü can do others
Ya TA aan +* GEDLLUÜUGCL SC LI Ya TA aan +* GEDLLUÜUGCL SC LI
sinaAsantet jat She La LOL « sinaAsantet jat She La LOL «
inem anderen in another
+*+ayıal 27 +*+ayıal 27
MM UL OL LOAL WLS MM UL OL LOAL WLS
atballt um ai SL61L11L, UM GL atballt around ai SL61L11L, UM GL
PN PM
hrungsbeispiel example
Blach aAcdar Kır BL CIN UL AU Blach aAcdar Kır BL CIN UL AU
ftungseinsatz ventilation use
der federnd i the springy i
Für die Gestalt des Lüftungseinsatlzes bestehen bis auf die Except for the shape of the ventilation insert
SEymrea 35ym SEymrea 35ym
atanyhal as atanyhal as
AUF ASI Mater al, bevorzugt ON ASI Material, preferred
= DD Mat alıl1klTlach Da PL LK = DD Mat alıl1klTlach Da PL LK
Nn Garınnmase Nn geringes Nn Garınnmase Nn low
Ben Fi rst-/Grat-Abdec kelements zu Ben first/burr cover elements
der Erfindung kann the invention can
natatbaFf harmacatallt+ ALL ALL LLL natatbaFf harmacatallt+ ALL ALL LLL
aus £1 nem from £1 nem
AAN AAN
A. Fan An A. Fan An
N das First/Grat-N the ridge/ridge
5 Oo 5oo
le le
— 5 + Veainearl1las LÜü£f LI S und DPistanzhalterfunktion AG LLIECL LOL — 5 + Veainearl1las LÜü£f LI S and DPistance holder function AG LLIECL LOL
Einschränkungen restrictions
LA Abk AL kA Sk LA Abbreviation AL kA Sk
rm ES KEN rm ES KEN
am a. 4 ma An DD LUG 1 einer weiteren Ausführungsform UL DL on a. 4 ma An DD LUG 1 of another embodiment UL DL
Tiftunegealinesats> 71umiıindeaat ains Tiftunegealinesats> 71umiıindeaat ains
Lind ee VALLNKON La LC Lind ee VALLNKON La LC
Lüftunasdurch ventilated
ul Lk Aillk Lehen nt ul Lk Aillk Lehen nt
lässen aufweli sen let us know
N ALM An ln A N ALM An ln A
Pa a Darm VaCAhinNnNeNLCauUuMm Pa a intestine VaCAhinNnNeNLCauUuMm
m um] m PA U und der Umgebung m um] m PA U and the surrounding area
= =
S S
+, +,
Edda a lm am LLLILULLLG Kallll UGL Edda a lm am LLLILULLLG Kallll UGL
Tänraanßeanwysand mit aratan dA AU LIWÄALLLL le LG Tänraanßeanwysand with aratan dA AU LIWÄALLLL le LG
sodass Luft so that air
m Tom m Tom
Zzirkulieren Zcirculate
1m 1m
Pd Pd
zwischen einem between one
A A RA H A A RA H
kann... can...
DE EN
da there
30 30
äE IF aE IF
Tor ywaltarar A355 ahi 1lAyrs Aaryr TU ah WELLE LEL ED ALENMAMALLINGG OSMARL Mr Tor ywaltarar A355 ahi 1lAyrs Aaryr TU ah WAVE LEL ED ALENMAMALLINGG OSMARL Mr
Tängeseaußenwand sine nerinhere Aufl Tangese outer wall in a new edition
Finchirner ann Ai aim Aa alins LLLEMALELENM Kann ALS ZUMLNOASST LE Finchirner ann Ai aim Aa alins LLLEMALELENM Can AS ZUMLNOASST LE
lanearkante Zur Auflagerung anf lanear edge for support
Li AN KA NAIND ALLA LANA NDS J Dal anl P AAND END LANA aha aka CA Nr b SARA LE Ku N LA ae LANA L MALEN OA MAL Li AN KA NAIND ALLA LANA NDS J Dal anl P AAND END LANA aha aka CA Nr b SARA LE Ku N LA ae LANA L PAINTING OA MAL
em em
= aa da ai Dacheindeckungselementen aus L LUGLIL, wodurch SGLILGE = aa da ai roof covering elements made of L LUGLIL, resulting in SGLILGE
Ahatiüteunne das Tüftanmasinassat ZA LULGUIY WUECS LULLULNUSCLILSCAL Ahatiüteunne the Tüftanmasinassat ZA LULGUIY WUECS LULLULNUSCLILSCAL
Dachei ndeckungse 1 ement en und Roofing 1 elements and
Fa fa
a a al nm ae ya am a a At Fam m ESLL LIKE SUCH KIL F irs t=-/ muLdlL a a al nm ae ya am a a At Fam m ESLL LIKE SUCH KIL F irs t=-/ muLdlL
lim eine Scherheaseansoruchung As NASE ankam A A dB Pf ak Ak kath A Ak A kN lim a Scherheaseanuchung As NOSE arrived A A dB Pf ak Ak kath A Ak A kN
za P za P
nn m a] a m Ta LLC DL eine Längsaußenwand nn m a] a m Ta LLC DL a longitudinal external wall
wyarlanten Zunetann Asa Fi rst-/ VELLEULGOIN. AUS LALM Un SLLSL wyarlanten Zunetann Asa Fi rst-/ VELLEULGOIN. FROM LALM Un SLLSL
rechten Winkel zu den im Bere right angles to those in the area
N a Wim a mn ii AA AA ALL kr N a Wim a mn ii AA AA ALL kr
m Dacheindeckungselemen ten VeSELL m roofing elements VeSELL
Gemäß einer weiteren Varlante According to another variant
Aa a Ah ah
den im Bereich des Firsts/Grat the one in the area of the ridge/ridge
eine Längsaußenwand eine a longitudinal outer wall
Aa via 1 Aa [Ss] LÜüf tungseinsatzes sk KARL Aa via 1 Aa [Ss] ventilation insert sk KARL
setzei ngri ffskante set the edge of the handle
as af Aa LS AL AADIL as af Aa LS AL AADIL
aa 1A SBLAD.L LG aa 1A SBLAD.L LG
eine sichere Positionierung des a secure positioning of the
a a
-Abdeckelements e -Cover element e
A A
r Dacheindencnkungsenaleamente 711 + Cd r roofing cladding 711 + Cd
SR Art ant art asasalSa ULLELLLELL SCLI, SR Art ant art asasalSa ULLELLLELL SCLI,
GSrat- Bhlarnlkalamanta ALL -ADGSCKSLEMSENLS GSrat- Bhlarnlkalamanta ALL -ADGSCKSLEMSENLS
— —
Ma LA Ma LA
AduULL,;x AduULL,;x
der Erfindung kann BLLINCGUNG Kann the invention can BLLINCGUNG Can
m. 1 ni 42 findung die m. 1 ni 42 find the
HE UAdAds SLE LH HE UAdAds SLE LH
Pa x arm; IN Sınem Pa x poor; IN Sinem
ich des Firsts/Grats angeordneten I arranged the ridge/ridge
A AA AAA
5a £ « x ATS >11mındaat A al Ka Ak DENN dd 5a £ « x ATS >11mındaat A al Ka Ak BENN dd
für das Einsetzen for insertion
I PL ya A < mia TI PA First-/ Grat-Stein ausbilden, SU ASS I PL ya A < mia TI PA Form ridge/ridge stone, SU ASS
der Lüftungseinsatz mit dieser Einsetzeinoriffskante in den the ventilation insert with this insert edge in the
dh aka LLC AL Alk ke NA NN L ie aka LLC AL Alk ke NA NN L
AA AA
EL Penn m An nn L Sn , 3 First-/Grat-Stein eingesetzt werden kann, um den Form- und/oder Wurf ak lı AB m AFGaLtSsScChLUSS MLC QLeSsemM ZU bewirken. EL Penn m An nn L Sn , 3 Ridge/ridge stone can be used to effect the shape and/or throw ak lı AB m AFGaLtSsScChLUSS MLC QLeSsemM.
1 £ es Pa 5 1£ es Pa 5
Den axtremen Watrterei n£flüssen W1Le STUurm. sah !acrahesen adar The axtreme wading rivers W1Le STUurm. saw !acrahesen adar
AA ba Li Sl WS DOLL LAN NN DR ANAL AA ba Li Sl WS DOLL LAN NN DR ANAL
[4 A A N PA TE nr A a dan am an En DL SLEGLDEIN CALIN DiNG£LEUGIN VON [4 A A N PA TE nr A a dan am an En DL SLEGLDEIN CALIN DiNG£LEUGIN VON
in Asn Dachinrrnanesıum hintarnresinhalt+ ray San N a TA aa in den ValCALNNeSNLaum hintanzuhalten, ACQIlNL 4eAlD SLlECL WELLGLEL in Asn Dachinrrnanesıum hintarnrescontent+ ray San N a TA aa in the ValCALNNeSNLaum to hold back, ACQIlNL 4eAlD SLlECL WELLGLEL
Ausführungsform der Erfindung Embodiment of the invention
Be Na Al al ab mb kA AA Be Na Al al ab mb kA AA
gegenüber der L opposite the L
am Era 1 e on Era 1 e
ig saußenwand genei gie ig sausenwand geni gie
Adear TLüftkfıunemeailinesate A a el Ai LUNgSSINSATLZ Adear TLüftkfıunemeailinesate A a el Ai LUNgSSINSATLZ
EN EN
ZWELLSN Lüftungsdurchlässen aulweisSsenN. ZWELLSN ventilation outlets aulweiSsenN.
a a
Feuc htigkeit oder Fremd körpern Moisture or foreign bodies
1m ndest aina PAS] SS LILGO 1m ndest aina PAS] SS LILGO
Längszwi Schenwand mit Longitudinal intermediate wall with
In weiterer Ausbildung der Erfindung kann die zumindest eine In a further development of the invention, at least one can
A a hab kab ANAND aka A a hab kab ANAND aka
Längsaußenwand und die zumindest eine geneigte Läng Zzwisc henwand Longitudinal outer wall and the at least one inclined longitudinal intermediate wall
cinrech alırnea Varbhınchinaawvsn/z sit L=- FA ya fr DrAFi cinrech alırnea Varbhınchinaawvsn/z sit L=- FA ya fr DrAFi
A han rd Anh kA YA da hl LEN ALLLENAED WOLLINA hl hr A han rd Anh kA YA da hl LEN ALLLLENAED WOLLINA hl hr
2 7 An 2 7 An
WR ld WR ld
1 mitainandar LOÖrMLGEM BEL EL LLC LLAillUCGL 1 mitainandar LOÖrMLGEM BEL EL LLC LLAillUCGL
1 1
iA iA
30 AN 30 AN
= =
dad dad
30 30
CE II CE II
me As x Ag Aiaecs Walan armnyıih me As x Ag Aiaecs Walan armnyıih
171% Pa SA + Ah VE LMLULINAKLL SC LILs DL ML WSLOS SGLUYLNL sich 171% Pa SA + Ah VE LMLULINAKLL SC LILs DL ML WSLOS SGLUYLNL itself
Akte einer wann ren aınßean s@aindrinrmenden Taılch File of a when ren aınßean s@aindrinrmenden Taılch
sl MaAch hasaaavra EGLLLG 1106 EOS LS sl MaAch hasaaavra EGLLLG 1106 EOS LS
Arm poor
LAMANWEND LK LLLUNG MWAHALE OWNILE CANARIA ON -LLLNAL LE ALNGNSELNANDEL OA NL ANAL NZ UL LAMANWEND LK LLLUNG MWAHALE OWNILE CANARIA ON -LLLNAL LE ALNGNSELNANDEL OA NL ANAL NZ UL
Schnes Acc. Nice Acc.
Fam l ich Fam l i
aimnar wyıailtavran ZA aeaflihr11ır aimnar wyıailtavran ZA aeaflihr11ır
Ta Faharı + NL er Ta Faharı + NL er
Pa Pa
arm eraman 4 man ar EURE ALLELLNULL AGLILLIL Ad LLC eiNSr WE LLDCLCLl Zul UNGSLOLM CL arm eraman 4 man ar YOUR ALLELLNULL AGLILLIL Ad LLC eiNSr WE LLDCLCLl Zul UNGSLOLM CL
Erfindung die zumindest eine genelilcte Zwischenwand sine mittigoe Invention which has at least one tiled partition wall in the middle
Sn NAMEN SS Zi LiNAC LEN NY EFF an RP Ak RA WWCA LANA Na ENG RL Ar ke md Ad Nr Sn NAMES SS Zi LiNAC LEN NY EFF an RP Ak RA WWCA LANA Na ENG RL Ar ke md Ad No
al al
at at
LLOL/NGLG LLOL/NGLG
anrdass Asa Filyr Valilrn asrnaratas 751 PA anrdass Asa Filyr Valilrn asrnaratas 751 PA
-- a lc UdLUL ALIL SeParld (= ELement VOLrgesSsenßn -- a lc UdLUL ALIL SeParld (= ELement VOLrgesSsenßn
Ausbildung des erfindungsg Training of the inventive
al 5 nmaz en al 5 nmaz en
Abdeckelements ist aus Gründen der universel Covering element is for reasons of universal
bevorzugt MANN OMAN prefers MAN OMAN
F Pas F Pas
In weiterer Ausbildung In further training
Abkdaslalamnmant alna TE zlahs arm 7 Abkdaslalamnmant alna TE zlahs arm 7
en Ss en Ss
emäß emäß
AKA AKA
len len
- A] ALL SC LLILC Längsmittelebene aufweisen, Lei - A] ALL SC LLILC have longitudinal center plane, Lei
: SiN MUSS, : SiN MUST,
en First-/Grat-en ridge/ridge
Einse tzbar kei t Can be used
A A at Zum A das FLLSL-/GrAatl-A A at To A the FLLSL/GrAatl
A Le LU VELLEULGIL A Le LU VELLEULGIL
Zustand Ayrch sine ohareta Fi rst-/Gratkante ar] 81 wann Asa Condition Ayrch sine ohareta Fi rst/ridge edge ar] 81 when Asa
AA KL AL kl Se LA LN a DELL Al al Ka ka PLA kn AA KL AL kl Se LA LN a DELL Al al Ka ka PLA kn
VAL VAL
CAhdL Lg NL MACLIOS CAhdL Lg NL MACLIOS
First-/Grat- Abdeckelement symmetri sch Zur L Äängsm] tteaelehane Ridge/ridge cover element symmetrical to the longitudinal length
anna m Im ar Fund m anna m Im ar find m
= Aa ausgebildet LDL = Aa trained LDL
-, ee In diesem Zusa -, ee In this case
Ag SELL Ag SELL
menhang kann es vorteilhaft sain, In any case, it may be advantageous,
= iii Li = iii Li
be ka ka Si be ka ka Si
dass die dass dıs that the that dıs
nl a nn AU ua An ara nn ZUMLNHASSTL. eine Längsaußenwand durch eine erste und eine zweite nl a nn AU and others An ara nn ZUMLNHASSTL. a longitudinal outer wall through a first and a second
TSängrasınßhenwanne aneamrahilAat lat AG TSängrasınßhenwanne aneamrahilAat lat AG
= = aummat vYriach ALLAN ELWLLLNA SALES L LIKE LOL LE 3 YÜMUES Lu m DIL = = aummat vYriach ALLAN ELWLLLNA SALES L LIKE LOL LE 3 YÜMUES Lu m DIL
za za
ALL Längsmittelehbene angeordnet sind und Alla 7umindeaat Ains kA A Ab he A a a Ay m al Ba a AA An A ak ne Ca cd A at af Ki ta din ALL longitudinal central plane are arranged and Alla 7umindeaat Ains kA A Ab he A a a Ay m al Ba a AA An A ak ne Ca cd A at af Ki ta din
geneigte Läangszwischenwand durch eine erste und eine zweite Inclined longitudinal partition wall through a first and a second
Tävvraı anbhanıranne anarmrakhkileast+ 4 Tävvraı anbhanıranne anarmrakhkileast+ 4
a ASS symmetrisch Land SZWiLSCHSNWANC ausgebLLAet LOL, UL DS yiÜuUELLLDVUUIL ZUL a ASS symmetrical Land SZWiLSCHSNWANC faded LOL, UL DS yiÜuUELLLDVUUIL PERM
Längsmittelebene angeordnet sing bl AAN Nr A a Ad he ka KLIMA Longitudinal central plane arranged sing bl AAN Nr A a Ad he ka CLIMATE
Ta Ya TaYa
Tas — Tas—
T PZN mm AM weiterer LAU LALLULLLG der Erfindung kann US T PZN mm AM further LAU LALLULLLG of the invention can US
First/Grat-ridge/ridge
Abdancnkalamant — im ÖAnarachnitt Aaschen — aAilinan hAranfaA Abdancnkalamant - in the ÖAnarachnitt Aaschen - aAilinan hAranfaA
LAND N PK ALLEN LK db gl LE lii nn DL = = N bogenförmigen LAND N PK ALLEN LK db gl LE lii nn DL = = N arcuate
Mittelabschni itt aufwei san an dessen antasmannsaatetan Fndarı a Aa AL AL a at kt hk A dd ka a A af A Lg N dad A A dr Ku Na ld Sl ANZLE Middle section has an antasmannsaatetan Fndarı a Aa AL AL a at kt hk A dd ka a A af A Lg N dad A A dr Ku Na ld Sl ANZLE
schräge Seitenteile ausgebildet 8ind, sodass an den slanted side parts are designed 8in, so that on the
ihavyesansmantallea mr Ah Pa Da A ihavyesansmantallea mr Ah Pa Da A
zn Pa PZN a an a Ta VOSTFTaNdSSLSLLSEN ZWLSCHESN Celn Een des AKAELLLULUIULLG GL zn Pa PZN a an a Ta VOSTFTaNdSSLSLLSEN ZWLSCHESN Celn Een des AKAELLLULUIULLG GL
= Am = On
POP dm POP dm
15 12 15 12
30 30
ZN ZN
An ms To Ms
30 30
BE BE
3E 30 3E30
Mitktalshescheaittea 95558 32 anhelean Oaitantaila ars LE TLSLADSCAHANLECS un GSNn Din Sl SSL Ten DSLLSN aus Mitktalshescheaittea 95558 32 anhelean Oaitantaila ars LE TLSLADSCAHANLECS un GSNn Din Sl SSL Ten DSLLSN
Any 1 Any 1
_ . 5 Dr ; — Fra LG m Trnaneasıtes daoa Kiret /Grat- Stalins s1ın atımafar Winkel ausgebi 1dat LILLCISLL AS DL LAT LSLILDG SLIL SL WLLARL GUMDGCHLLUGL _ . 5Dr ; — Fra LG m Trnaneasıtes daoa Kiret /Grat- Stalins s1ın atımafar angle ausbi 1dat LILLCISLL AS DL LAT LSLILDG SLIL SL WLLARL GUMDGCHLLUGL
ist, sodass an diesen Übergangsstellen is, so that at these transition points
wa a waa
FA + A Ta at una ln Alan Einsetzeingriffspositionen AUSG EHLLUGL SLILUr WELLE US FA + A Ta at una ln Alan Insertion engagement positions OUT EHLLUGL SLILUr SHAFT US
Pineseatran vn Ta-WFinesriff_a_Rrinsen Ass TFbhaunsnmeaaines Pineseatran vn Ta-WFinesriff_a_Rrinsen Ass TFbhaunsnmeaaines
To To
Li iind N Ci lLl Al EA All dd Ltg L ALL IL LUiLNAN-LL A] A Li iind N Ci lLl Al EA All dd Ltg L ALL IL LUiLNAN-LL A] A
ermög 1 ichen enables 1 i
SL Le Aa SL Le Aa
Tr Diyabı how Aa tl anmreari Ahbıırne machen uardan bad Lil Shah LIE W x Gratlängsrichtung ME DGLLCLL werden AL nach Dachlängee a1lne sanareatchende 7ahl an Fi rst-/Gra ALLA ML en At an Sl a a al Sl Ar AA Nor ELIA LAnL ALL LOL LU Ad Tr Diyabı how Aa tl anmreari Ahbıırne make uardan bad Lil Shah LIE W
inandergerei ht, wohel benachbarte lined up with one another, although neighboring ones
Da lm 1 m A Abdeckeliemente SO angeordnet sein müssen, UüdSS KELINL Since lm 1 m A cover straps must be arranged SO, UüdSS KELINL
in den Dachinnenrsum sindrinaeean kann LI GL Va CHLAU CL DLL LIE KATlIle in the roof interior sindrinaeean can LI GL Va CHLAU CL DLL LIE KATlIle
Um in Längsrichtung benachbarte First-/Grat-Ste ne Around adjacent ridge/ridge stones in the longitudinal direction
Ayhalt es frame 51 hafasat5i ar lan dsawall 13m LiLMIRLLOGdULWALILL AU MC LCOD tigen, ALL JEeWELLS 11UAL ein Ayhalt es frame 51 hafasat5i ar lan dsawall 13m LiLMIRLLOGdULWALILL AU MC LCOD tigen, ALL JEeWELLS 11UAL a
Dach festgelegt und das entaegengesetzte Längsende A A A Ak Ad he hd LEN RP Ka a har EAN dh LM Roof fixed and the opposite longitudinal end A A A Ak Ad he hd LEN RP Ka a har EAN dh LM
benachbart s durch In-Ei ngri ff-B dam harait am Dach fFaabrpmalartarn beyai LAT bereits all Lidl KL LS LE LI Endbereicg! n des F ir adjacent s through In-Ei ngri ff-B dam harait on the roof fFaabrpmalartarn beyai LAT already all Lidl KL LS LE LI end area! n of the company
Steins fixiert werden RBLS1LNS LILXLGFr WETdeN. Steins are fixed RBLS1LNS LILXLGFr WETdeN.
won won
mm an gm m SL RO VSLLOUGIL ]& mm an gm m SL RO VSLLOUGIL ]&
tt L= tt L=
se se
Nieder schlaag Knock down
mit geri ngem with low
TA lm FAN Lau SCI all TA lm FAN Lau SCI all
Ass A Ace A
ri ngen mit struggle with
Pam at-/ WaLalLlı-Pam at-/ WaLalLlı-
PA aba Ak 12 LESEN ZUULLGLL KEarın eine Variante der Erfindung darin bestehen, PA aba Ak 12 READ ZUULLGLL KEarın a variant of the invention consists of
Adase an dem 71m MTiherdankıuınrsraharaich br an aatT>+*an Adase at the 71m MTiherdankıuınrsraharaich br an aatT>+*an
Pe Pe
PS er Tara MACK CA MANDELL EMAIL OMAN KANN PLA ID MR LK LLALLL SNCTSTENTSSS CZUSN ALL SELL PS er Tara MACK CA MANDELL EMAIL OMAN CAN PLA ID MR LK LLALLL SNCTSTENTSSS CZUSN ALL SELL
des First-/Grat-Steins das Ende des Lüftungseinsatzes of the ridge/ridge stone is the end of the ventilation insert
SL SL
ANAND MANS arhard Sa ala ka Aa ale A AP Sa ak dd Kr ka Et Nor ANAND MANS arhard Sa ala ka Aa ale A AP Sa ak dd Kr ka Et Nor
zurückversetzt ist und eine vorstehende Lasche aufwei St; die mit is set back and has a protruding tab; with
Asam TI FTyyrranaimante Ans T Aa a ar Asam TI FTyyrranaimante Ans T Aa a ar
aa m . dem Lüf LUNGSSINSATUZ CdeS in Längsrichtung benachbarten aa m. the Lüf LUNGSSINSATUZ CdeS in the longitudinal direction
—_-. —_ 7 1 5 £ 5 5 a Pe ; First; /Gratstei ns ın Fineariff hrinahar jet 1m Adan Fırat /COrat— be Kar ba ka Aa ak a Bf ch Abk AfL LA AL LM AL LP LALLL LA LOL a ff al Ca ke —_-. —_ 7 1 5 £ 5 5 a Pe ; First; /Gratstei ns ın Fineariff hrinahar jet 1m Adan Fırat /COrat— be Kar ba ka Aa ak a Bf ch Abk AfL LA AL LM AL LP LALLL LA LOL a ff al Ca ke
[Sn A = Stein ım überd Diese [Sn A = stone in the above
DA amım ha Ar made m 3 DA amım ha Ar made m 3
F rm der For the
ELXLECIUNG hat WAS Vorteil, dass sie das äußere Erscheinungsbild ELXLECIUNG has WHAT advantage that it has the external appearance
der Firat- arlar Crat-Oherkante nicht haaintreklcahti at, the Firat- arlar Crat-Oherkante not haaintreklcahti at,
an Zustand ni ederzuhalten,. AAN Ed Kr AP a Ad Cd A Alm hadtli, beeinträchtigt to maintain a low condition. AAN Ed Kr AP a Ad Cd A Alm hadtli, impaired
Dora ana vyas n mn ZELLE alluG.LS Variante der Erfindung kann la Dora ana vyas n mn CELL alluG.LS variant of the invention can la
Ihardaclınaaharaich Ans TPiret_/Owpat_ O4 Ayıecah Ihardaclınaaharaich Ans TPiret_/Owpat_ O4 Ayıecah
A a DBESLESNEN, dass A a DBESLESNEN, that
4 = a0 Ayla an ary Ah A KANN ANAL NA LM. MAT £LLOLÖ FNILAL SL TL1ILD5 UL Anbringen SS LILCL 4 = a0 Ayla an ary Ah A CAN ANAL NA LM. MAT £LLOLÖ FNILAL SL TL1ILD5 UL Attach SS LILCL
So 1A So 1A
X / AZ X/AZ
LER LER
ANE ANE
HN HN
In A In A
As As
ZI ZI
20 20
BL BL
= =
353 353
A EN PLLSLKLEA A EN PLLSLKLEA
DEelLimM uvDS DEelLimM and DS
antdeacgan antideacgan
ee N Li ee N Li
A A N EN HUNGL GEL LI Das ll LLLLULG DMELNaAGLLNaL LE A A N EN HUNGL GEL LI Das ll LLLLULG DMELNaAGLLNaL LE
vaslban mit Adam mu aim ABl UlULlLL MARZLLL zu SS1LNEM vaslban with Adam mu aim ABl UlULlLL MARZLLL to SS1LNEM
gesetzten Längsende in dı set longitudinal end in dı
1 UVBSETdSCKUNGSDBSTPELCH 1 UVBSETDKUNGSDBSTPELCH
a Fıratiklammer sinführ a Fırati clip is included
be A be A
bar und Da une bar and da une
7A Yst- fm 7A Yst-fm
haraıtea SE al N al har bl haraıtea SE al N al har bl
tgeha tgeha
ergibt. results.
Wal ters Walters
WR ak Aa WR ak Aa
_ Ya Ob m A P m First-/Grat-5Steins unmittelbar von der Klammer des am D _ Ya Ob m A P m ridge/ridge 5stone directly from the bracket of the D
Fiwileartan Froheaeresiches Ass Fiwileartan Happy Aeroesic Ace
Rirat— /Grat-Steli ma Rirat—/Grat-Steli ma
a a LE aka at ak Kt Ar AL kA NL kb Ad kn LOL AL If Kr Kt mal bh lten, woraus sich eine sehr sichere Befesti TUN betrifft die Erfindung eine RBafestigungsanordnu a a LE aka at ak Kt Ar AL kA NL kb Ad kn LOL AL If Kr Kt times bh lten, which results in a very secure fastening. The invention relates to an RBa fastening arrangement
A AAN A AAN
. einen erfindungsgemäßen First/Gra . a ridge/gra according to the invention
14S 14p
ai Ay A Ah = ab PA] ai Ay A Ah = from PA]
erfindungsgemäß vorgesehen ist, dass ein Schrauben-According to the invention it is provided that a screw
WFardareatreifanesleameant vorgesehen 5 WFardareatreifanesleameant provided 5
DNA ALLAN ENDUNG LI DNA ALLAN ENDING LI
N LANDZIL N COUNTRY ZIL
Fa FE Sn A Mn N = A a Stein und der Lüftungseinsatz gem Fa FE Sn A Mn N = A a stone and the ventilation insert according to
a aha SE AS LE a SLLES DVallles Lil DLUMULLLL UEDLALIL a aha SE AS LE a SLLES DVallles Lil DLUMULLLL UEDLALIL
dar Tachnik wire hıisr ailira Dafanti KALI LM WaLLAL ILLERGL SLILG DOELGCGSOL dar Tachnik wire hıisr ailira Dafanti KALI LM WaLLAL ILLERGL SLILG DOELGCGSOL
Steinen vermi sden urd diese an de Stones were missed
nk ra nk ra
m aan m mm m A WOLLE ULESE DELadsSLULLU m aan m mm m A WOOL ULESE DELadsSLULLU
sr WLIOC. sr WLIOC.
EM ma am SA AN EI EM ma on SAT AN EI
aan Asa aan Asa
Lt NAD ABS A a AD = Lt NAD ABS A a AD =
Ass Darnlarat-- FF Ass Darnlarat-- FF
m m Im auil m m Im auil
am Dach at the roof
LAD LAD
ner mat a mat
AED Nah NAD Ks aan a) VAL AN KA CALLNZL NMALLIALANG hline Ne AED Nah NAD Ks aan a) VAL AN KA CALLNZL NMALLIALANG hline Ne
L- Abdeckele L- cover
wobei where
2a ad Im m lm um 2a ad Im m lm um
at 5 wa lehea Ar Fi at 5 wa lehea Ar Fi
va Cyan n especially cyan n
yıı bl Abe he WS LCHESEM Ad DL LLGL/NITILOAL yıı bl Abe he WS LCHESEM Ad DL LLGL/NITILOAL
einsam mit einer Traclattung lonely with a trac lath
AN LARA, Abba An ALL CL TO LARA, Abba To ALL CL
ae L5L. ae L5L.
Ana Ann DA ya Ana Ann DA ya
be ALM be ALM
Unterschied zum Stand Difference from the stand
a a
1gung an MSIE LIDL NLALT Credit to MSIE LIDL NLALT
r T raglattung FE OCY EST CIE r support slatted FE OCY EST CIE
ST rim ein lm Cr Ar] alen DA Ar Aa ak A] VAL Ag SZ LANZAELMELND Up ST rim a lm Cr Ar] alen DA Ar Aa ak A] VAL Ag SZ LANZAELMELND Up
Aa Ah
DS LLIL. aÜas5s QaS Federstreifenelement quer ZUE Längsachse DS LLIL. aÜas5s QaS spring strip element transverse TOE longitudinal axis
F i rst-/Grat-Stei ne reduzi art F i rst/ridge stones reduced art
Ausbi 1dung der Erfindung kann Vorgesehen Training of the invention can be provided
des of
Schraubenelements orientiert ist und aaınan Fndan Wirnarhalan N an bo? Sad mb dh hit ALLAN LT WLAN LUILOG ANUIL Screw element is oriented and aaınan Fndan Wirnarhalan N to bo? Sad mb dh hit ALLAN LT WLAN LUILOG ANUIL
dal Nat A kn DA ae Pf Sa dal Nat A kn DA ae Pf Sa
1E LEMSNLES OTrLSeNL1LeIt AL 1E LEMSNLES OTrLSeNL1LeIt AL
als Verdrehsi cherung aufwei St; um as anti-twist protection; around
DA Trst Pam Am BLLESLT/GLAL-" -Steins Zusammen DA comforts Pam at the BLLESLT/GLAL-"-Steins together
erman liche erman liche
N ELENA al kn Aa N ELENA al kn Aa
HA + HA+
ar aa am mL GEL LÜ£ tungseinsatz Zu ar aa am mL GEL VENTILATION INSERT TO
Nachfolgend wird die Erfindung anhand der in den Zei Cchnu The invention is described below using the information in the Zei Cchnu
Asyl asylum
GaLGgsSSLELLLSN GaLGgsSSLELLLSN
dahei there
a A a ak a A a ak
1lt+an Zara Fiihe11n haıami 1lt+an Zara Fiihe11n haıami
X SS N Y/ A) X SS N Y/ A)
PT Slam PT Slam
aa aa
- 7 Ai SD LA ungsbeispiele eingehend STLEU ter © = - 7 Ai SD LA ung examples in depth STLEU ter © =
eine 81 chere Festleaung des an 81 chere fixed lease of the
AND A AND A
ıngen ingen
LP ALP Ei ZEGCLYL LP ALP Egg ZEGCLYL
2 2
am at the
än a än a
Az Az
+ +
30 ZU 30 TO
EI EGG
33 33
1avachnıitt+ Ay alilnn Ana flührunmafar inasaea 5 1avachnıitt+ Ay alilnn Ana flührunmafar inasaea 5
Tin 1 ainan My mi a7 4 BLM LA = EN ALS Dlliil tt VALLL NL L SL lIe LAD LU AN LNLUILN KL hr XL 7 j Tin 1 ainan My mi a7 4 BLM LA = EN ALS Dlliil tt VALLL NL L SL lIe LAD LU AN LNLUILN KL hr XL 7 j
/Grat- Ahdearnkalamante das auf seinem Dach montiert ist; /Grat- Ahdearnkalamante which is mounted on its roof;
SL ADBASCKSLSMENTLS,/, A CA kt CA al ala kr ba kl FAN SL ADBASCKSLSMENTLS,/, A CA kt CA al ala kr ba kl FAN
ir m I m a zn Dre S7ileaman m ir m I m a zn Dre S7ileaman m
rat \ advice \
A am Le Pe Fo Ta FLO am SL Quer schnitt UL GLIL eine WELLSIE AUSLUNLIL uUunNngSLOIM SiNSS Tyan Cyan Al asee Tleameanta Ass a1 aAinam Asch mantiart jet PLESE-/GFatl ÄADGSCKSLEMENLES; Gas auf e€iNEeM Lach MONTLiSIT 1577 A am Le Pe Fo Ta FLO am SL cross section UL GLIL a WELLSIE AUSLUNLIL uUunNngSLOIM SiNSS Tyan Cyan Al asee Tleameanta Ass a1 aAinam Asch mantiart jet PLESE-/GFatl ÄADGSCKSLEMENLES; Gas on e€iNEeM Lach MONTLiSIT 1577
m. A = Pad — BLU: 3; 8,” Q, 0 / za F F x Tan 7 - a m I m a sin Aıavanchnı ++ LIES tailansicht, Schrägansicht ALLG Querschnitt eines sr Fincdhahncanramißan FO rst-/Grat- Staine gamäß Fıo 1 db ab MAk ig AM hl li ld Ds a ol kan A a kr ba a A dk Ag a LER + Am * ze TE um a ı nA Pl lm 1 PA m. A = Pad — BLU: 3; 8," Q, 0 / za F F x Tan 7 - a m I m a sin Aıavanchnı ++ LIES tail view, oblique view ALLG Cross section of a sr Fincdhahncanramißan FO rst-/Grat- Staine gaäß Fıo 1 db ab MAk ig AM hl li ld Ds a ol kan A a kr ba a A dk Ag a LER + Am * ze TE um a ı nA Pl lm 1 PA
FLO. © SiNeN Querschnitt des First-/Grat-Abdeckelements gemäß FLO. © SiNeN Cross section of the ridge/ridge cover element according to
Wim 1 mit Bafaatimanreanleamanta DL LO he DE LOS LG VdL1Mj SSCLEMENTLESN} Wim 1 with Bafaatimanreanleamanta DL LO he DE LOS LG VdL1Mj SSCLEMENTLESN}
Te Sn PA nm An am an Te Sn PA nm On on on
Fig, S einen Querschnitt des First-/Grat-Abdeckelements Fig, S shows a cross section of the ridge/ridge cover element
LU LU
I *Ä mit Oafaatiruanraanala a ELUG£ All DSL tig uNgSSLEMSNCSN; I *Ä with Oafaatiruanraanala a ELUG£ All DSL tig ungSSLEMSNCSN;
, , Fig.10 und 11 eine Stirn- und eine Seitenansicht von am Dac a der 8 um a dem m a First-/Grat- ZI] a a Tram 1 um m A E | na mE A HILL LELLOELI DLLOLT/MNITLAL -Ahdeckelementen Mila CL L 1ULLL GLOS , , Fig.10 and 11 a front and a side view of the Dac a the 8 around a the m a ridge/ridge ZI] a a Tram 1 around m A E | na mE A HILL LELLOELI DLLOLT/MNITLAL -Ahdeckelemente Mila CL L 1ULLL GLOS
Variante sinaer arfinchınrereasmiäilean RBafastirm inmmeanaranmnıununrme YA ALL Kr Bit al kA ak Ah EAN SA NG N A Ne = bb AAN ALLA ALLA LM Variant sinaer arfinchınrereasmiäilean RBafastirm inmmeanaranmnıununrme YA ALL Kr Bit al kA ak Ah EAN SA NG N A Ne = bb AAN ALLA ALLA LM
La a Pan an al 19 PL: LA Se Li LE LaAL.L GEALLELS LUG LLE La a Pan an al 19 PL: LA Se Li LE LaAL.L GEALLELS LUG LLE
Ficg,.13 und 14 eine Stirn- und sine Seitenansicht von am Dac Figures 13 and 14 are a front and side view of the roof
Tag ht ARENA SL SL ALL Ni VAL Lille LAN Day ht ARENA SL SL ALL Ni VAL Lille LAN
a m A DA a m A DA
montierten First-/Grat-Abdeckelementen gemäß Fia.1l mit eine mounted ridge/ridge cover elements according to Figure 1l with a
war ttaranrn Uarilantes Asr arfFindunrer SA Pafaoati eines sm ALL LGLL VAL 1ANıs MARS L erfindungsgemäßen Po ELTGUNGSSNOLANU was ttaranrn Uarilantes Asr arfFindunrer SA Pafaoati of a sm ALL LGLL VAL 1ANıs MARS L Po ELTGUNGSSNOLANU according to the invention
und Und and and
Pam 15 aA1ln Dat*asl zn HR TA m TA LU. LI SLIL LELALL UELI CL. L4. Pam 15 aA1ln Dat*asl zn HR TA m TA LU. LI SLIL LELALL UELI CL. L4.
„7 Ra “7 Ra
La 1 arm A amnche m] um nm mm Tom m mm m nm FT m A 7 Ann (N Bil. ZELUL UGL VLUSCLEN 1L1ELL GLNES5 LIl bekannter WELSE La 1 arm A amnche m] um nm mm Tom m mm m nm FT m A 7 Ann (N Bil. ZELUL UGL VLUSCLEN 1L1ELL GLNES5 LIl well-known catfish
a aracdlanlebas DNacheas 2 mit Ornarvyvan 1858 ainar Us1l>7>achalııinae 7 LLC LOS LE LLC ID . HA FALLS LU g SLLLCL HOLZSCHALUNG En a aracdlanlebas DNacheas 2 with Ornarvyvan 1858 ainar Us1l>7>achalııinae 7 LLC LOS LE LLC ID . HA FALLS LU g SLLLCL WOODEN FORMWORK En
1A 700 107 52 AV 7 a 1A 700 107 52 AV 7 a
+ +
3 3
h H
x x
h H
r r
. HU; . HU;
A171 A A171 A
as as
f ZN f ZN
ne zJ no zJ
30 30
zur to
EA E.A
3J 3y
an] a u ma am mn an] a u ma am mn
sale HN a „ D SS LLLGL Vordeckung LAS SiINEr sale HN a “ D SS LLLGL covering LAS SiINer
al atrtııye TA 4356 alnar al atrtııye TA 4356 alnar
Konterlattung 13 UN S1INSL5I Counter battens 13 UN S1INSL5I
Tyaplattımer 104 Auf der Traglattung 1üA an bt AIR Al Kr aln Ag he kA aA bl ln A Tyaplattımer 104 On the support battens 1üA an bt AIR Al Kr aln Ag he kA aA bl ln A
Dacheindeckungselemente 2 befestigt, die bevorzugt aus Roof covering elements 2 attached, which are preferably made of
da YA HL UEDLLÜUGSL there YA HL UEDLLÜUGSL
havrsaaatall+ as havrsaaatall+ as
Ära EL Sein AMVMLILLLGULL4 Era EL His AMVMLILLLGULL4
lm lea m lm 1 mama lm lea m lm 1 mom
Dar a rd tn FF Ka Dar a rd tn FF Ka
a m nn ln Mn a 1 a due L AU als alu LI Malt LaL.L64 a m nn ln Mn a 1 a due L AU as alu LI Malt LaL.L64
= 9 = 9
ZA Di ZA Tue
ha lırnarme aaa Fr Dacheindeckung au UL Holzschalung ausgeführt sein. ha lırnarme aaa For roofing, be made of UL wooden formwork.
Der bei der Dacheindeckung entstehende Zwischenraum zwischen The space created between the roof covering
= a a al a am ZWSL ober en ValcAhsseitlenNneNnden = a a al a am ZWSL above en ValcAhsseitlenneNenden
Abaraaıtea anacahrachtasa Fi »a+ Abaraaıtea anacahrachtasa Fi »a+
Ym z LE Ts » nm Ym z LE Ts » nm
ist durch ein auf dem Dach 3 an der is through one on the roof 3 at the
-/Grat- Aka la Tl aman 7 mi -/Grat- Aka la Tl aman 7 mi
+ 3 VOSTSSCLES ande lachles FLISE-/ Grat -ADdSCKSLEMSNE L MLE SINESM + 3 VOSTSSCLES ande lachles FLISE-/ Grat -ADdSCKSLEMSNE L MLE SINESM
halbechalsnartiese oawälhten F halbechalsnartiese oawälhten F
AS ES A An mx AS ES A To mx
WODEel das EL Daeıakı Taaıy ak FE aba WODEel the EL Daeıakı Taaıy ak FE aba
AUSDLLAUNG eines Dachfirstes EXTENSION of a roof ridge
Dacharat mit alnem Gratetain Dacharat with alnem Gratetain
irst-/G rat-Stein 10 abgeschlossen 1L5SEe sLeıin LU DISSCHALOSSSN, irst/G rat stone 10 completed 1L5SEe sLeıin LU DISSCHALOSSSN,
- en LE al nn „ - en LE al nn “
1. wie iın Fıaoa.1 gezeigt ZU E AYan+ a Aa an mt 1. as shown in Fıaoa.1 TO E AYan+ a Aa an mt
> QlenNnt, es aber genauso einen > QlenNnt, but it's the same way
= 6ehi learn karın = 6ehi learn karın
DANN LAK kb he NN NT LIL AA LNANGIL JACALALS THEN LAK kb he NN NT LIL AA LNANGIL JACALALS
a a % real ran Tanrnmananei ELU: 3 DiS 7 ae LUG LSA a a % real ran Tanrnmananei ELU: 3 DiS 7 ae LUG LSA
Li DL L YEAR LUG DL an Li DL L YEAR LUG DL on
aA m Tram aA by tram
az Aka fm DA Las First-/Grat-Abdeckelemen az Aka fm DA Las ridge/ridge cover elements
Aa Fi rst-/Grat- Atasnea 106 lr AA DLLOL EAU De SLINS LU KL Aa Fi rst-/Grat- Atasnea 106 lr AA DLLOL EAU De SLINS LU KL
Li LiILICNLS Li LiILICNLS
eingesetzten L Lüftungseinsatz inserted L ventilation insert
F LES t- / Grat-Abdeckelement 3 1 F LES t / ridge cover element 3 1
TI FPFıi3iyisaarnalt+ £ "7 men TI FPFıi3iyisaarnalt+ £ "7 men
sainan LLC LÜF LUungsSsSpalt Ur 7 eWL sainan LLC LÜF LUungsSsSpalt Ur 7 eWL
3 . = 4 5 —. ; Asn ım Raraılıch ö@as HKıraeatre 4 Add Ak A a ak A aan fd Al aa a kn PL bl —r 3. = 4 5 —. ; Asn ım Raraılıch ö@as HKıraeatre 4 Add Ak A a ak A aan fd Al aa a kn PL bl —r
Dachei ndeckungselementen 2 n Roofing elements 2 n
Sr Sr
aAalyram Dachı sr anıraiıım zwischen ELLE Valll Lilli ul =21nahi 1Aat warchıreh Tu F+ 1718 aAalyram Dachı sr anıraiıım between ELLE Valll Lilli ul =21nahi 1Aat warchıreh Tu F+ 1718
AN ah ah Ak kt a WENN dab N ll Ad Lk CA Le AN ah ah Ak kt a IF dab N ll Ad Lk CA Le
durch geschlungene Pfeile 70 by looped arrows 70
NA N A A Li NA N A A Li
Ci A lan am um um mm Tom um am m Tem mn ULLLUSDUNG L£ ULLI Kallll DZW Ci A lan am at at mm Tom at m Tem mn ULLLUSDUNG L£ ULLI Kallll DZW
Earl Earl
Sana eb yhmran ALLLLLNLL LLC I DE Sana eb yhmran ALLLLLNLL LLC I DE
am ana an m A am am 7 Yma am am am zn I am A DD An LGIILLSI UL € LIGIL VS LSWLULLLL DD US am ana an m A am am 7 Yma am am am zn I am A DD An LGIILLSI UL € LIGIL VS LSWLULLLL DD US
in Fir 1] mes7ailicntean Fi rst-/Grat- Otailne FA in Fir 1] mes7ailicntean Fi rst-/Grat- Otailne FA
3} CA Pf Ar Kar al AL HA 3} CA Pf Ar Kar al AL HA
1 PL: 1 UC2CL FA am © 1 umfasst einen alı UBL Innenseite 1 PL: 1 UC2CL FA on © 1 includes an alı UBL inside
auf beiden Seiten des Daches 3 on both sides of the roof 3
. umgekehrt auch Lu£t von außen nach . Conversely, air also flows from outside
ee en Palmen Fam ash lieder aLıLı WALL ANAL LOTMSCHL UuSS1G ee en Palmen Fam ash lieder aLıLı WALL ANAL LOTMSCHL UuSS1G
Ä, der im verleaten Zustand des der Im verlegten ZUsSLand des Ä, who is in the leased state of the in the relocated ZUsSLand of the
ach Az DH rst- /Grat a! SCcChHhen dem First S/SLALö -Stein 10 LA oh Az DH rst-/Grat a! SCcChHhen the First S/SLAlö stone 10 LA
ancesardnatan KCAL LN Nr fd N KK ancesardnatan KCAL LN Nr fd N KK
erstellt und Lü£ftungskommunikation created and ventilation communication
AA A AA A
109 und einer Umgebung 11 109 and an environment 11
dam Dachinneaniztsi:iim 1A60 an+1 ram ANZ ÄLLL Mat AiLNNSANTLaum Er SNCLANT VL dam Dachinneaniztsi:iim 1A60 an+1 ram ANZ ÄLLL Mat AiLNNSANTLaum Er SNCLANT VL
; 71 dargestellten Pfaden in die ; 71 paths shown in the
En LANDE ale NA kn N En LANDE ale NA kn N
18 18
14 70 14 70
a a
LM LM
+ +
15 15
u ANZ u NO
me me
A A
af SU af SU
An At
353 353
Der Lüftungseinsatz 4 ist so ausgebildet dass er bereits bei Der ÜFLUNgSSELNSALCZ £ SOeDR1LLdetl, dass Dereits bei The ventilation insert 4 is designed in such a way that it is already at The ÜFLUNgSSELNSALCZ £ SOeDR1LLdetl that Dereits at
der Herstel the manufacturer
be Od iL-OLEeLIN be Od iL-OLEeLIN
10 eingese az 10 inserted az
—_ —_
l1ung des First-/Grat-Abdeckelements 1 in den First-Insertion of the ridge/ridge cover element 1 into the ridge
wi I X Lam + wi I X Lam +
WI „rd, wobei für die Art der Fixierung WI “rd, where for the type of fixation
am Diva fÄfiyat u mAin 1A baimavrlzi Tin asnhehm lerne bhaakbaht un all XLS fFMILAL am Diva fÄfiyat u mAin 1A baimavrlzi Tin asnhehm learn bhaakbaht and all XLS fFMILAL
mL LA LAN ALL L LG LU LILONLLLGLLA ULM CD LGILL LLLMd mL LA LAN ALL L LG LU LILONLLLGLLA ULM CD LGILL LLLMd
diese 7 B Aurch Kliliehbhen, EFınklaemmen Einrasten od. doll arfolgen diese z.5. durch KliLieben, kmınklemmen, khkınrastlen © agl. Sriolgen Ras Firet /Gyrst-Abhdacrkealemant 1 wailetr aine Tänmemittalaheans 7A Das ELIESE/SLaLTAÄADGSCKSLCEMENTE ı WELST SLNE LANGJSMLLELSLEDENS Z5 These 7 B are also followed by clips, clips or clips. 5. through KliLieben, kmın Klemmen, khkınrastlen © agl. Sriolgen Ras Firet /Gyrst-Abhdacrkealemant 1 wailetr aine Tänmemittalaheans 7A Das ELIESE/SLaLTAÄADGSCKSLCEMENTE ı WELST SLNE LANGJSMLLELSLEDENS Z5
En auf, die En on, the
EN Ds LE EN Ds LE
verläuft, runs,
im in the
ver] ver]
I N m fm ale laman sum mÄatıyl as > _. wobei das First-/Grat-Äbdeckeiement L 5 VILLE LLC AU I N m fm ale laman sum mÄatıyl as > _. whereby the ridge/ridge cover element L 5 VILLE LLC AU
Täneramittbalahanns ALL ALL Le he hd Täneramittbalahanns ALL ALL Le he hd
könnte aber auch but could also
Pk Pk
N U. m Abdeckele N U. m covers
LE LE
IHGI t S 1 IHGI t S 1
egten Zustand durch eine oberste First/Gratkante ed condition by a top ridge/ridge edge
nm am Al 1 7 + „7 + } ww 15. nm am Al 1 7 + “7 + } ww 15.
5A 13 arakhı iAatr iatr Tm Dahman Anar Def im im LS CAD LANA de a Lil LAGLIULLLLNGLIL MANL dan LLLINMLLALLIM 5A 13 arakhı iAatr iatr Tm Dahman Anar Def im im im LS CAD LANA de a Lil LAGLIULLLLNGLIL MANL dan LLLINMLLALLIM
eine unsymmetrische Farm des First-/GratHLESL—=-/GFat an unsymmetrical farm of the ridge/ridgeHLESL—=-/GFat
Si ALS YA N NL OR MAL ALL Si ALS YA N NL OR MAL ALL
1 vorgesehen Sein. 1 intended to be.
Dear First-/Grat- Stein 10 ist - so wie die Dear ridge/ridge stone 10 is - like that
NL NL
Ka LI NO LIDL NEO OWEN MAN Ka LI NO LIDL NEO OWEN MAN
fe 1 fe1
Dacheindeckungselemente zZ — aus Faserzement hergestellt Roofing elements currently — made of fiber cement
Wür den Ansasrechnitt* Asse Fi rst-/Grat- Stainaa 15 heatahean BULL GI WU GLSCIMNLLGGO Ges £LLSL Le LK 0 AS LELLGIL Would the Ansascalculation* Aces Fi rst-/Grat- Stainaa 15 heatahean BULL GI WU GLSCIMNLLGGO Ges £LLSL Le LK 0 AS LELLGIL
Pr] = gemäh FL1d. Pr] = mowed FL1d.
Anmnachean — WE SCI Anmnachean — WE SCI
nschränkungen, im gezeigten Ausführungsbeispieli rm A Pf LO A A Aa weist der First-/ Lad Stein AO LE Querschnitt Restrictions, in the exemplary embodiment shown, the ridge/ladder stone has AO LE cross section
ainean hAÄAranfAyrmiran Mittalsahachrnmit+ 535 > 0 in Darm LU ed Sl AL ULLI EGLL LLC hALLLLILLL A Le Da L121 LOL ainean hAÄAranfAyrmiran Mittalsahachrnmit+ 535 > 0 in Darm LU ed Sl AL ULLI EGLL LLC hALLLLILLL A Le Da L121 LOL
VL VL
eines Kreisseseoments auf, an dessen antgegdengesetzten Enden of a circular element, at its opposite ends
A A
ES IT
A A CL MANS A A CL MANS
AA AA
PA Fa PN u FF ea) A SCAräge n»eLiıLeNntLelLl® ZO, £!/ ausgebildet sind, sodass an den PA Fa PN u FF ea) A SCAräge n»eLiıLeNntLelLl® ZO, £!/ are trained so that at the
IIhavrÄmaannmnda IIhavrÄmaannmnda
1 1
atal MAAS 55 Ce LEN atal MAAS 55 Ce LEN
Mittelabschnitts middle section
kan ka An Sa an CA Bf al af Ak aan Kar kan ka An Sa an CA Bf al af Ak aan Kar
I nnensei L e Inside L e
aa Tl ba AUS UCNLLUGL aa Tl ba FROM UCNLLUGL
Ti ftunseasinente Lili LUIS LILDGLES Ti ftunseasonente Lili LUIS LILDGLES
Lüftungsei nsatz Ventilation insert
Sa As Sa As
5 a mr aes £ 5 a mr aes £
eb 1535Cr, eb 1535Cr,
Cl Ahs Aa Tran Aa Ara BE rm an ZWLSCHEN den ANden 065 KALI ULLI Cl Ahs Aa Tran Aa Ara BE rm on BETWEEN the ANDes 065 KALI ULLI
Ar 2 + + 5 Ani . a Ars A m < 2 una Adsn erhrären Saei1rantTean lan 2 AT auf dar Cm al Ak Ak Be hf aa Kt th kt Kat ak aka Nr dl m << 4 CALLL KA a ad Ar 2 + + 5 Ani . a Ars A m < 2 una Adsn erhrieren Saei1rantTean lan 2 AT auf dar Cm al Ak Ak Be hf aa Kt th kt Kat ak aka Nr dl m << 4 CALLL KA a ad
RE a HA aa un 2 Se a nl u End a 7 = irst-/Grat-Steins 10 ein stumpfer Winkel RE a HA aa un 2 Se a nl u End a 7 = first/ridge stones 10 an obtuse angle
vr hmm Pen vr hmm Pen
— U AA EU wobei in diesen VDSLUaAUSSLELLELN UL — U AA EU where in these VDSLUaAUSSLELLELN UL
A 3än Finmei FF sahracht ijiat andaas As TA dk Dig bh ALLG LIDL 500455 Ger A 3än Finmei FF sahracht ijiat andaas As TA dk Dig bh ALLG LIDL 500455 Ger
& mır dem First-/Grat- Stein 10 verbunden ist & is connected to the ridge/ridge stone 10
> Ah dr Ar A N abe Pr dk kA ht 31 157095 12732 12732 > Ah dr Ar A N abe Pr dk kA ht 31 157095 12732 12732
än EV än EV
A nd And
38 38
SU SU
4E 22 4E22
Das As Uaratallıırmny As BE dSTL HEersStieLLuNd ass Das As Uaratallıırmny As BE dSTL HEersStiELLuNd ass
zn ächet Asar EA CA KA aRTN And kn ad zn ächet Asar EA CA KA aRTN And kn ad
—- FA ä 7 FEOLLL QUFLCNH —- FA ä 7 FEOLLL QUFLCNH
DI ya /Crat=-ahbhdeckelas FAN 1 or DLLOL/ANGLAL TU ZUG RL LEeEments * WILL DI ya /Crat=-ahbhlidas FAN 1 or DLLOL/ANGLAL TU TRAIN RL LEeEments * WILL
Fi rst-/Grat- Stain 10 mit Asam in Firm 1 rearzalrmnmbtbean Se Sl hr ka Bf A Var ln AL aan Aal Ann A Kr ah + A q ein Einspritzverfahren ausgebildet und danach wird ET A A WEL LULLUNUSSCLIUSDadlLA 4 ES Two Dar Lüftungseinsatz 4 BD an a a m _ a 1 ULGSELN First-Grat- Stein AN eingesetzt. ist aus einem Blechbiegeteil gehildet LANE NN NN NL LANA Lg aaa 1A ausgebildet SSC1LN, ze A ax mar 17 aa 5 me = a. — ULLEL LOöl LU Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel Facdaracd 175 dan F1 rst-/Grat- Stailn 10 asainmnmaantoet LANA LLINA Li NAILS LIDL Ta mm 7 A LcL LÜ£F tungseinsatz AL CA EN EA Nat al A N Rt Kr ll A X Weist jeweils symmetr isch Zur. Tänremittalahennsn 24 2a2ailnnan ayvrata 3ıns sin ram Tänsa Aoeannıam BICALLNA KALK Ar Ar N ala Kr Ad Kr br “N ü mit ersten ST ak N m LSCHNEIi (el Lean a PAARE Die erste und 2 Dawmrwar7i sh AATTAAM BEFrSiCH jeweils A Q SING SITStsS UN S1NSe ZWEeLlLS Längsaußenwand Os Lüftungsdurchlässen 12 13 auf sodass Luft AA Dachinnenraum 1089 Auflagcerung auf den im Lie Le Ar AAN, KL A A LA ALL Dachei ndeckungse] amen Rai Aar Manta ame way A Ri +*Lp Dt Arad F AA RACARA Li NA Nr ' . die zweite Längsaußenwand 8, ä bilden im unteren + a U A NL Ass EL nE PA PT Sinne DELLDLLKELG Auflagerkante 14, LI ZU Raraich Ass Tirabtea 5 anmraardnatanrn DE LELGIL KA Le OLDB 3 ALU SOLÜULLSLGI zen m m x A al Al ar al AEG WAL LA MACD „ 2 aus Ti ya Aa Abhıdlaslralaman a + A PELLOL/MLGAL -Abdeckelement Ka mie WALL Auflagerkanten 14 15 auf die aheren Dacheaindearsliunömaeselemeantea 92 LE F A LA er ala m dd LEN NL NA NZLL LACANAAEN A LNANG N PLA ENG ION LUIS LE LM aufgesetzt und das First/Grat- Abdeckalement 1 mit Nägeln Arche sinhean A858 ts UTC ANA fiıx1 art. A zT - m Die Längsauße 1m varlantan Le YO N Ka hzlid einem rechten in mn a am um af m m, Ab m am ALLE UOLUNSLCI Al = AM © es De nm m des . HNWands 8 s = a a + 7Zuneatannd Asa ZU US Winkel zı a A 1 SA A ALL nn 5 £ der Umgebung 11 zirkulieren A A En uf einer nicht dargestellten Firstlatte pm asSS Lüftungseinsatzes 4 verlaufen dabei Pirat Arab Ab asnlalamantea 1 Ah 4 LLGLf TILL -ADBOSGCKSLEMSNTS Fr: UÜNGESLANTL in den im Bereich des Firsts/Grats 5 Le Lab ade KAP FLO NK m Ca Dacheindeckungselemen ten Le 1 AA a I First/burr Stain 10 with Asam in Firm 1 rearzalrmnmbtbean Se Sl hr ka Bf A Var ln AL aan Aal Ann A Kr ah + A q an injection process is formed and then ET A A WEL LULLUNUSSCLIUSDadlLA 4 ES Two Dar ventilation insert 4 BD on a a m _ a 1 ULGSELN ridge ridge stone AN inserted. is made from a bent sheet metal part LANE NN NN NL LANA Lg aaa 1A formed SSC1LN, ze A ax mar 17 aa 5 me = a. — ULLEL LOöl LU Fig. 1 shown embodiment Facdaracd 175 dan F1 rst-/Grat- Stailn 10 asainmnmaantoet LANA LLINA Li NAILS LIDL Ta mm 7 A LcL VENTILATION insert AL CA EN EA Nat al A N Rt Kr ll A To. Tänremittalahennsn 24 2a2ailnnan ayvrata 3ıns sin ram Tänsa Aoeannıam BICALLNA KALK Ar Ar N ala Kr Ad Kr br “N ü with first ST ak N m LSCHNEIi (el Lean a COUPLES The first and 2 Dawmrwar7i sh AATTAAM BEFrSiCH each A Q SING SITStsS UN S1NSe ZWEeLlLS Longitudinal external wall Os ventilation outlets 12 13 so that air AA roof interior 1089 support on the in the Lie Le Ar AAN, KL A A LA ALL roof covering] namen Rai Aar Manta ame way A Ri +*Lp Dt Arad F AA RACARA Li NA No '. the second longitudinal outer wall 8, ä form in the lower + a U A NL Ass EL nE PA PT Sense DELLDLLKELG support edge 14, LI TO Raraich Ass Tirabtea 5 anmraardnatanrn DE LELGIL KA Le OLDB 3 ALU SOLÜULLSLGI zen m m ya Aa Abhıdlaslralaman a + A PELLOL/MLGAL cover element Ka mie WALL support edges 14 15 on the other roofeaindearsliunömaeselemeantea 92 LE F A LA er ala m dd LEN NL NA NZLL LACANAAEN A LNANG N PLA ENG ION LUIS LE LM placed and the ridge/ridge- Cover element 1 with nails Arche sinhean A858 ts UTC ANA fiıx1 art. A zT - m The longitudinal outside 1m varlantan Le YO N Ka hzlid a right in mn a am at af m m, Ab m am ALL UOLUNSLCI Al = AM © es De nm m des . HNWands 8 s = a a + 7Zuneatannd Asa TO US angle zı a A 1 SA A ALL nn 5 £ of the surroundings 11 circulate A A En on a ridge batten, not shown, pm asSS ventilation insert 4 run thereby Pirat Arab Ab asnlalamantea 1 Ah 4 LLGLf TILL -ADBOSGCKSLEMSNTS Fr : UÜNGESLANTL in the area of the ridge/ridge 5 Le Lab ade KAP FLO NK m Ca roofing elements Le 1 AA a I
ET A A WEL LULLUNUSSCLIUSDadlLA 4 ET A A WEL LULLUNUSSCLIUSDadlLA 4
ES Two ES Two
Dar Lüftungseinsatz 4 Dar ventilation insert 4
BD BD
an a a m _ a 1 ULGSELN First-Grat- Stein AN eingesetzt. an a a m _ a 1 ULGSELN ridge ridge stone AN inserted.
ist aus einem Blechbiegeteil gehildet is made from a bent sheet metal part
LANE NN NN NL LANA Lg LANE NN NN NL LANA Lg
aaa 1A aaa 1A
ausgebildet SSC1LN, trained SSC1LN,
ze A ze A
ax mar ax mar
17 aa 5 me = a. — ULLEL LOöl LU Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel 17 aa 5 me = a. — ULLEL LOöl LU Fig. 1 shown embodiment
Facdaracd 175 dan F1 rst-/Grat- Stailn 10 asainmnmaantoet Facdaracd 175 dan F1 rst-/Grat- Stailn 10 asainmnmaantoet
LANA LLINA Li NAILS LIDL LANA LLINA Li NAILS LIDL
Ta mm Ta mm
7 A LcL LÜ£F tungseinsatz 7 A LcL VENTILATION insert
AL CA EN EA Nat al A N Rt Kr ll A X AL CA EN EA Nat al A N Rt Kr ll A X
Weist jeweils symmetr isch Zur. Points symmetrically to each other.
Tänremittalahennsn 24 2a2ailnnan ayvrata 3ıns sin ram Tänsa Aoeannıam Tänremittalahennsn 24 2a2ailnnan ayvrata 3ıns sin ram Tänsa Aoeannıam
BICALLNA KALK Ar Ar N ala Kr Ad Kr br “N BICALLNA LIME Ar Ar N ala Kr Ad Kr br “N
ü mit ersten ü with first
ST ak N ST ak N
m LSCHNEIi (el m LSCHNEIi (el
Lean a PAARE Lean a COUPLES
Die erste und The first and
2 Dawmrwar7i sh AATTAAM 2 Dawmrwar7i sh AATTAAM
BEFrSiCH jeweils BEFrSiCH each
A Q SING SITStsS UN S1NSe ZWEeLlLS Längsaußenwand Os A Q SING SITStsS UN S1NSe ZWEeLlLS Longitudinal outer wall Os
--
Lüftungsdurchlässen 12 13 auf sodass Luft Ventilation outlets 12 13 so that air
AA Dachinnenraum 1089 AA roof interior 1089
Auflagcerung auf den im Lie Le Ar AAN, KL A A LA ALL Edition on the Lie Le Ar AAN, KL A A LA ALL
Dachei ndeckungse] amen Roofing] name
Rai Aar Manta Rai Aar Manta
ame way A ame way A
Ri +*Lp Dt Arad F AA RACARA Li NA Nr Ri +*Lp Dt Arad F AA RACARA Li NA No
' . die zweite Längsaußenwand 8, ä bilden im unteren ' . the second longitudinal outer wall 8, ä form in the lower one
+ a U A NL + a U A NL
Ass EL nE PA Ace EL nE PA
PT Sinne DELLDLLKELG Auflagerkante 14, LI ZU PT sense DELLDLLKELG support edge 14, LE TO
Raraich Ass Tirabtea 5 anmraardnatanrn DE LELGIL KA Le OLDB 3 ALU SOLÜULLSLGI Raraich Ass Tirabtea 5 anmraardnatanrn DE LELGIL KA Le OLDB 3 ALU SOLÜULLSLGI
zen Zen
m m
m x A al Al ar al AEG WAL LA MACD m x A al Al ar al AEG WAL LA MACD
„ “
2 aus 2 out
Ti ya Aa Abhıdlaslralaman a + A PELLOL/MLGAL -Abdeckelement Ka mie WALL Ti ya Aa Abhıdlaslralaman a + A PELLOL/MLGAL cover element Ka mie WALL
Auflagerkanten 14 15 auf die aheren Dacheaindearsliunömaeselemeantea 92 LE F A LA er ala m Support edges 14 15 on the aheren roofeaindearsliunömaeselemeantea 92 LE F A LA er ala m
dd LEN NL dd LEN NL
NA NZLL LACANAAEN A LNANG N PLA ENG ION LUIS LE LM NA NZLL LACANAAEN A LNANG N PLA ENG ION LUIS LE LM
aufgesetzt und das First/Grat- Abdeckalement 1 mit Nägeln put on and the ridge/ridge cover element 1 with nails
Arche sinhean A858 ts UTC ANA Ark sinhean A858 ts UTC ANA
fiıx1 art. fiıx1 art.
A A
zT - m Die Längsauße zT - m The longitudinal outside
1m varlantan Le YO N Ka hzlid 1m varlantan Le YO N Ka hzlid
einem rechten a right one
in mn a am um af m m, Ab m am ALLE UOLUNSLCI in mn a am at af m m, from m am ALL UOLUNSLCI
Al = AM © es De Al = AM © es De
nm m nm m
des . HNWands 8 s of . HNWands 8 p
= =
a a
a + a+
7Zuneatannd Asa ZU US 7Zuneatannd Asa TO US
Winkel zı angle zı
a A a A
1 1
SA A ALL nn SA A ALL nn
5 £ £5
der Umgebung 11 zirkulieren the environment 11 circulate
A A En uf einer nicht dargestellten Firstlatte pm A A En on a ridge batten, not shown, pm
asSS Lüftungseinsatzes 4 verlaufen dabei asSS ventilation insert 4 runs
Pirat Arab Ab asnlalamantea 1 Ah 4 LLGLf TILL -ADBOSGCKSLEMSNTS Fr: UÜNGESLANTL in Pirate Arab Ab asnlalamantea 1 Ah 4 LLGLf TILL -ADBOSGCKSLEMSNTS Fr: UÜNGESLANTL in
den im Bereich des Firsts/Grats 5 the one in the area of the ridge/ridge 5
Le Lab ade KAP FLO NK Le Lab goodbye KAP FLO NK
m Ca Dacheindeckungselemen ten Le m Ca roofing elements ten Le
1 AA 1AA
a I a I
1E8 A 1E8 A
AL AL
Fl Fl
30 30
2 II 2 II
Ta Aka ayam Darvralilal Kileaan 25 T man lanıızädm An 0 Q dSdaAawvalill PN ım ODEeren 5er61C0% DLLOSeN QLe Längsaußenwände 0:7 JEWELLS SLNE Fıneseeatrainariıffakante 16 17 für das Einsetzer des A aka d at Kr dad a kn de dar] akn adm ıla Le MA Phil he FF Al Lt ke) Al ale a a Kr la a hd a at A) Ta Aka ayam Darvralilal Kileaan 25 T man lanıızädm An 0 Q dSdaAawvalill PN ım ODEeren 5er61C0% DLLOSeN QLe Longitudinal external walls 0:7 JEWELLS SLNE Fıneseeatrainariıffakante 16 17 for the insertion of the A aka d at Kr dad a kn de dar] akn adm like Le MA Phil he FF Al Lt ke) Al ale a a Kr la a hd a at A)
Lüftungsei nsatzes 4 Ventilation insert 4
Dam m 114 Dam m 114
1 1
15 15
AErStelLlunNgSVOrgandsS aus. A CREATION PROCESS.
ZUr Varrıi NOSLUNg TO Varrıi NOSLUNg
(a DLR L (a DLR L
nm m am am A HEN wWELSL nm m am am A HEN wWELSL
TEmereanaikarnıandan 8 HALLO LI WALLUCLL Sr TEmereanaikarnıandan 8 HI LI WALLUCLL Sr
18. 13 mit 18. 13 with
zz al Akku Aa zz al battery Aa
zweiten L aWCLLOIN second L aWCLLOIN
Taf FA ea lat A al Luftführungspfag entsteht, UL VGLILL Taf FA ea lat A al Luftführungspfag is created, UL VGLILL
Scahnaes rar ke WALL Scahnaes rar ke WALL
kann can
ms. A All ms. AAll
aınßean in CA LA AL ALL aınßean in CA LA AL ALL
Armand +*+arn Armand +*+arn
4 ML LU LE 4ML LU LE
Zwischenwände 18 19 Partitions 18 19
Wa NEN LLCALLNANDG aha a Wa NEN LLCALLNANDG aha a
na a] | VELDUNAGAESGSN Und na a] | VELDUNAGAESGSN And
An flamrarlantea 297 se1ım UL LAUSLACLILE LE’ Aldık An flamrarlantea 297 se1ım UL LAUSLACLILE LE’ Aldık
a UVLEG a UVLEG
ängsaußen afraid outside
van lm Tom ala 4 van lm Tom ala 4
34 mx A AL sind LAU 34 mx A AL is LAU
er bundaean WO A kr F er bundaean WO A kr F
en ds IIOPLEN ın en ds IIOPLEN ın
Dir DD osiont You DD osiont
BL LS ALL BL LS ALL
der LÜü£ L the LÜü£ L
a be a be
u u
a AL a AL
EA m Pa Ada Ca n den E1ESLe-/Gräal->L6e1Nn LU während des EA m Pa Ada Ca n the E1ESLe-/Gräal->L6e1Nn LU during the
von Weitereinflüssen wie Schlaogregen oder from other influences such as drizzle or
A nn A nn
m mm TS aa DE ar mr mn RE m mm TS aa DE ar mr mn RE
Kl Ce HL) GeNSLd ten Längszwischenwänden Frunaacıurchläsesesn 2A 5 auf, warcdhıireceh Ansr Ad Kr bkt Ag KANAMAL Medi ul KAM KDNZULL Nr SL LA WA Ad ak ab KL AA Kl Ce HL) GeNSLd th longitudinal partition walls Frunaacıurchläsesesn 2A 5 on, warcdhıireceh Ansr Ad Kr bkt Ag KANAMAL Medi ul KAM KDNZULL Nr SL LA WA Ad ak ab KL AA
br Fa „m FU, AL ein br Fa “m FU, AL a
gezei chnete gesch lungene drawn looped ones
ALEL SAN Amin Aa AS ALEL SAN Amin Aa AS
a le mm a le mm
m al am mm lu am um x 11UGCLL, Ud5S55 Kegen “ul m al am mm lu am um x 11UGCLL, Ud5S55 Kegen “ul
dar Dachinnesnrasum 150 sainmahrseaht wardan Sl MAIL LILLLLLAMU LU CLLUGHNLACIiL WELLEN dar Dachinnesnrasum 150 sainmahrseaht wardan Sl MAIL LILLLLLAMU LU CLLUGHNLACIiL WAVES
Al Al
ADSTUCZUNG am ADJUSTMENT on
za Ah om za Ah om
a a » yıLLLLLNG CE isch ZuL a a » yıLLLLLNG CE isch ZuL
aind an üıhran aind an üıhran
A a AA A a AA
RA A MLELSLEDENS 24 angeordne ten RA A MLELSLEDENS 24 arranged
haran Enden m1itainsnrdawr haran ends m1itainsnrdawr
lin ALL Ah AL AAN KZLL OL ANAND LL Abbake Ar ml LLCELLLNENA UL lin ALL Ah AL AAN KZLL OL ANAND LL Abbake Ar ml LLCELLLNENA UL
an di eser Verbindungssteli le eine mi tt1 ige There is a central one at this connection point
Da a am There a am
Fa > a2 4 UNnG CdlLle Jene Fa > a2 4 UNnG CdlLle Those
LE LE
nm dm nm dm
DS sun fm EL me ON sm BLLSDLU/SLAL-OLOGLIL LU AUS, DS sun fm EL me ON sm BLLSDLU/SLAL-OLOGLIL LU OFF,
igten Länagszwi schenwandese 20 igten longitudinal intermediate walls 20
F&—& ALLA Aa ka ik SAN ES LLLCLLNALL Cm MR F&—& ALLA Aa ka ik SAN ES LLLCLLNALL Cm MR
V erbindung swände mit L-Connecting walls with L-
1 förmigem Profil miteinander 1 shaped profile with each other
wach rech arhi indert vr wm) Ana Ta lechean 11m /AAaY WOCULFCH VSLrALNGESTL WALL Qass LEeLlLLCcCHheEeN UNd/ Oder awake rech arhi indert vr wm) Ana Ta lechean 11m /AAaY WOCULFCH VSLrALNGESTL WALL Qass LEeLlLLCcCHheEen AND/ Or
den Dachinnenraum the roof interior
Ana wartare AnafF/ihrııimneafr Asa SELL WO LLOLG AUSLTUNKLUNGSLOIM WAR ELLOLST/LALT Ana wartare AnafF/ihrııimneafr Asa SELL WO LLOLG AUSLTUNKLUNGSLOIM WAS ELLOLST/LALT
109 gelangen können 109 can reach
ALDI ANZ LEEND AA ALDI ANZ LEEND AA
IA rst-= Irma IA rst-= Irma
= x x 4 > = = = Fa x 4 ; = Abdet kelements 1 Wahl ım Untararcenıan 51m Ausfiührunnmehbhası_ıearnrn124l] ALL “Fr N af Pa at ale al ALL ad AP Ari ml NM Zr ALLE Lahn kb bche MAL UNA KEhANG LOKAL = x x 4 > = = = Fa x 4 ; = Abdet kelements 1 Wahl ım Untararcenıan 51m Ausfiührunnmehbhası_ıearnrn124l] ALL “Fr N af Pa at ale al ALL ad AP Ari ml NM Zr ALLE Lahn kb bche MAL UNA KEhANG LOKAL
4 7 E10. + 4 7 E10. +
Ahain lem Ahain lem
Ta 5 Pal vr LICH Ta 5 Pal vr LICH
ü profi lierte ü profiled
ME M.E
P lm VEr wendet werden P lm be used
Dacheindeckungselemente 27 Zur Roof covering elements 27 To
m a] nd mar Ir am ml m WILL UalıcLl ULS Anordnung der m a] nd mar Ir am ml m WILL UalıcLl ULS arrangement of the
Wände Asac Ti fbaunnseninenteoena 9 mAananldibar Pi 17 1271 ht ran SAND Ltd Ka LANG KM L AMD NZ MNMANLLUMECL DL L LGLGALL geändert Walls Asac Ti fbaunnseninenteoena 9 mAananldibar Pi 17 1271 ht ran SAND Ltd Ka LANG KM L AMD NZ MNMANLLUMECL DL L LGLGALL changed
FYCALLNMA N FYCALLNMA N
AL 15%: AL 15%:
a. a.
13 13
27a 27a
+ +
18 18
än än
PA P.A
ne no
FA) FA)
10 NV 10 NV
EI EGG
33 33
Dim Qoh41a 7 rail rar Asa 4 DL.) LS 7 ES LUGI UELI Dim Qoh41a 7 rail rar Asa 4 DL.) LS 7 ES LUGI UELI
Stein 10 1 Sinner Tänrrena (N N dh Le LICALAN d Stone 10 1 Sinner Tänrrena (N N dh Le LICALAN d
Einspritzverfahren halbs Injection process half
Tat an ad a Act on ad a
Längsende auf der WeLLS Longitudinal end on the WeLLS
ei Fan FÄrmi A AD SLUIENLOIMLY VL JULY CS ei Fan FÄrmi A AD SLUIENLOIMLY VL JULY CS
der ın den Inneanqmerachni der ın den INNENTqUETSCHN the one in the Inneanqmerachni the one in the INNER QUESTSCHN
27 2% 2 A a En AL Ir Dr ax alle LULILL 27 2% 2 A a En AL Ir Dr ax all LULILL
1 sam A 54 + Ha 1 sam A 54 + Ha
ba Fig. und 2 verwendeten FLESU-=-/GFräal-ba Fig. and 2 used FLESU-=-/GFräal-
meicht dar arfFinchhhmrmraaraemin Üble Lig MMACL SELLNÄUNGSTCEMAN MLOLSLS meicht dar arfFinchhhmrmraaraemin Üble Lig MMACL SELLNÄUNGSTCEMAN MLOLSLS
chalenartlig geformt 18t, wahei an seinem Chalen-like shaped 18t, wahei on his
AR N CA Ah N Wa ALL LER AR N CA Ah N Wa ALL LER
an ON aaa 1 to ON aaa 1
A +4 Überdeckungsbereich zu ausgebildet ist, A +4 coverage area is too formed,
Lt Asa raatlıchen First-/Grat-Steins 3A Lt Asa raatlıchen ridge/ridge stone 3A
ı A N A N aka ab Ki il A A Ah hd he Na ul dd ln ı A N A N aka ab Ki il A A Ah hd he Na ul dd ln
inander beabstandete DL chtwülste interspaced DL bulges
SahAT kA SahAT n.a
m a an a Er nn 1 UL dULUSCVLEACILL SLIM, UuULE VaLallGcl ZZ m a an a Er nn 1 UL duLUSCVLEACILL SLIM, UuULE VaLallGcl ZZ
it . x ars = x N as 5A 5 _ S+T+1 rneandea Asa VThardancrkınmakaresichesa 20 yarlanfan Ada Sm A ed BE LLNGALNMANG OO NANG NA AND a NAD Kr PA AL LEN LIND OA VL LAULEULL 5002455 A it. x ars = x N as 5A 5 _ S+T+1 rneandea Asa VThardancrkınmakaresichesa 20 yarlanfan Ada Sm A ed BE LLNGALNMANG OO NANG NA AND a NAD Kr PA AL LEN LIND OA VL LAULEULL 5002455 A
überdeckten Zustand in Längsrichtung aufeinanderfolgende covered state in the longitudinal direction
A Pa A a A Pa A a
Ag NENNEN A KA ENAND ur ah Nat and af Sad A Ag CALL A KA ENAND ur ah Nat and af Sad A
FL First/Grat- Steine miteinander DUNALY abschließen und eine FL ridge/ridge stones together DUNALY and one
mAayanlıe = © sinn haAyieaantkal Akayakn Diva nm LT geradlinige, Zahlen Sie HOT LZONCALS VALLE LLLOL/ULALT Linie antstaht Aus 6roduktionstechnischen Gründen ist der mAayanlıe = © sinn haAyieaantkal Akayakn Diva nm LT straight-line, Pay HOT LZONCALS VALLE LLLOL/ULALT line antstaht For production reasons, the
A da Bf Al Sf ck kr A A I A de hr all AL ALLA Lil Ak ALINA AL D- A A stufenförmige Übergang zum verjüngten Überdeckungsbereich 30 hin A da Bf Al Sf ck kr A A I A de hr all AL ALLA Lil Ak ALINA AL D- A A step-shaped transition to the tapered coverage area 30
Tr tr
se aa Ohr em ML SLNELr oCNHLIä&de Versehen. se aa ear em ML SLNELr oCNHLIä&de oversight.
Der erfindungsge äße First/Grat-Stein 10 kann wie Fia.1 und 2 The ridge/ridge stone 10 according to the invention can be as shown in Figures 1 and 2
m m
m nn ana a gezeigt, LI BO LILEAL LOL 1 m nn ana a shown, LI BO LILEAL LOL 1
a. vn ULL Ge LÜE tungs a. vn ULL Ge LÜE tungs
N A aA N A aA
ananahilfcdat asin ar ann sabhar sch in Andar andavran A -ananahilfcdat asin ar ann sabhar sch in Andar andavran A -
Querschnittsform scmit auch ohne Lüftungseinsat:? verwirklicht Cross-sectional shape scmit even without ventilation insert:? realized
ALiim LA LA SL ALiim LA LA SL
SS1inN,. SS1inN,.
Fia.8 ung 3 zeigen eins 1 Figure 8 and 3 show one 1
“ng U ALLA A “ng U ALLA A
hi NAILS LUNGSSIANSATZ N WELL DL DL NALLK-hi NAILS LUNGSSI APPROACH N WELL DL DL NALLK-
= ı : £ = LE x N farıantıea alıner Ratesatimainanmaannardcdnunn dag = ı : £ = LE x N farıantıea alıner Ratesatimainanmaannardcdnunn dag
Wh A al AL ker Ya N | Le) Wh A al AL ker Ya N | Le)
BE N A LS “m os a erfindungsgemäßen First/Grat-Steins 10 für die Lüftungseinsätze A A’ anta Aehanr) As Sm 14m 5 mas atlaetean Ay br A SNESPLECHESNNE Qen in Fig. L und & USCLC LU [M=-701 BE N A LS “m os a ridge/ridge stone 10 according to the invention for the ventilation inserts A A’ anta Aehanr) As Sm 14m 5 mas atlaetean Ay br A SNESPLECHESNNE Qen in Fig. L and & USCLC LU [M=-701
ZueafFühruanmefnrmen £ Ak KL AL br A al bb ki e ZueafFühruanmefnrmen £ Ak KL AL br A al bb ki e
Pas am = Pas am =
Tr m I „1 "a ZLUL Befestigung am Dach ı 15C Tr m I „1 "a ZLUL fastening to the roof ı 15C
Tr m PL a AaARn An a Par Fig:;56 für jeden First/Grat-Tr m PL a AaARn An a Par Fig:;56 for each ridge/ridge
Stain 10 sin sane sinar Omheaunubhea 190 11nrn98 ailnam Ip Aa Kal AA a Sl A LI kill GL LEN WALL SiNeMmM Stain 10 sin sane sinar Omheaunubhea 190 11nrn98 ailnam Ip Aa Kal AA a Sl A LI kill GL LEN WALL SiNeMmM
Federstreifenelement 121 Spring strip element 121
Dh Lk Ie Lk
geh ldetes Schranhean—gebılLldetes sSCAraubßen geh ldetes Schranhean—geh ldetes sSCArobben
Fa Fa a AA DEE a. Federstreifenelement 120, 121 vorgesehen, mit welchem der Fi na a Ob mainn SR nl la ; Se air a a a aan am u msn ame a m u nn oe LA IL LLIL LU LWLLI USL LÜfF tungseinsatz 4 UELI IL 3E UlESEL Fa Fa a AA DEE a. Spring strip element 120, 121 is provided, with which the Fi na a Ob mainn SR nl la; Se air a a a aan am u msn name a m u nn oe LA IL LLIL LU LWLLI USL VENTILATION insert 4 UELI IL 3E UlESEL
18 4Z 799 15732 18 4Z 799 15732
Lu Lu
.— .—
An FAN To FAN
A A
ZI ZI
2n PA 2n PA
CF CF
a A Ann Tl m 4 Se vn LEAULALLUNGU LU&@ US VacGiles © LI DL a A Ann Tl m 4 Se vn LEAULALLUNGU LU&@ US VacGiles © LI DL
s s
a N Ha ILL UGSDL cht ist. Die a N Ha ILL UGSDL cht is. The
Cebhemtkben TON yaylkın FE Asbhal vr chen Aınhrcah Ann Oshaltalrsınkt Asa Se LLAUS La VGLLAULL UdUGL VOLL GlGIi ULLI USGIL OGLIIGLLGLUMUNAKL GG5S Querschni itt das arfindungsgemäßen First/Grat- Steins 10 und Ale Cebhemtkben TON yaylkın FE Asbhal vr chen Aınhrcah Ann Oshaltalrsınkt Asa Se LLAUS La VGLLAULL UdUGL FOLL GlGIi ULLI USGIL OGLIIGLLGLUMUNAKL GG5S Cross section of the ridge/ridge stone according to the invention 10 and Ale
Sin MA OL NN INN EC DLE nl a ME ka fan CA A N KALT Sin MA OL NN INN EC DLE nl a ME ka fan CA A N COLD
fun am WoL L&ä fun at WoL L&ä
Tysaeria Tysaeria
orient PP ME LUGIL Fa} : m SS LLLGEL orient PP ME LUGIL Fa} : m SS LLLGEL
des Fe of Fe
ADS ADD
F eders Feathers
7122 17 LIZL AL 7122 17 LIZL AL
Aas ar Ka Ka ad kr Aas ar Ka Ka ad kr
bei den both
Firzr Q LUG. SS Firzr Q LUG. SS
al aa al aa
p) a aa im IA As ngsmittelebene Zt 11a ULLLGIL DLDS AUL die ALLG UGL p) a aa in the IA As ngmittelebene Zt 11a ULLLGIL DLDS AUL die ALLG UGL
++H+1i1mer 10 wa das osquar zur Tännseschaa Asar 3chranhes 19746 LU LU WU an UL LU Laie Sdhli55 UL DILL LEN ++H+1i1mer 10 wa the osquar zur Tännseschaa Asar 3chranhes 19746 LU LU WU an UL LU Laie Sdhli55 UL DILL LEN
ierte Federstreifenelement 121 an der Unterseite der PR EA Ta a m a En - a Sem VDE LSLEIL LaLLEIl UL Traglattung 104 anliegt und durch AOeawindankheaschn ih la Ob yyaykhm 1975 Ans an Omar aAalach WEWILNGSADSCANLEL dr DCAÄAFaußbe LAU, QSLI in ein Gewindeloch derstrei fancaleameantea 121 asinorei ft, Fasatanacnannt 1et Das Ar Seil enelemenecs ln lt ak rd ALL Ne A a af AL dhA la Bd Ki LACK ed spring strip element 121 rests on the underside of the PR EA Ta a m a En - a Sem VDE LSLEIL LaLLEIl UL support battens 104 and through AOeawindankheaschn ih la Ob yyaykhm 1975 Ans an Omar aAalach WEWILNGSADSCANLEL dr DCAÄAFaußbe LAU, QSLI into a threaded hole in the fancaleameantea 121 as inorei ft, Fasatanacnnnt 1et The Ar rope enelemenecs ln lt ak rd ALL Ne A a af AL dhA la Bd Ki LACK
x x
treifenelement 121 weist an strip element 121 instructs
YTm mn ef mm Im 4... m A YTm mn ef mm Im 4... m A
m m
Enden W1 derha ken 131, Ends W1 hook 131,
ANAL SEP ad a nf ANAL SEP ad nf
= m m P A Em a a Ir m m a I br am am En Verdrehsicherung dUL,s aüLiLS Im LESE SUHLAUULEIN Zustand = m m P A Em a a Ir m m a I br am am En anti-twist device dUL,s aüLiLS In LESE SUHLAUULEIN condition
$inchinmsms $inchinmsms
Ray Fire /Cyrat-dtasinea 1A in Alias Irtarasita Ast Ray Fire /Cyrat-dtasinea 1A in Alias Irtarasita Ast
FA A ALNALLE N KON NALLECA LG NGAL A A dd KK al Ad Le Lil de ML LIND hANDL FA A ALNALLE N KON NALLECA LG NGAL A A dd KK al Ad Le Lil de ML LIND HANDL
oben Latten gekrallt sind. the slats are clawed at the top.
ai Aiaan Dafacaki aumaAasmavyemurne Fiiey Alina erafıliartan hal af har Ak hr DAL LM ULM GALLE LALLLLLLLM LLUL Ad profilier LeLl ai Aiaan Dafacaki aumaAasmavyemurne Fiiey Alina erafıliartan hal af har Ak hr DAL LM ULM GALLE LALLLLLLLM LLUL Ad profilier LeLl
Dacheindeckungselemente 27 Roof covering elements 27
AED Dh Dan AED Dh Dan
mit Schrauben 170 an with screws 170
der Ausführungsform cdemäß Fia,.2 WHALUNGSLEOIM GeMalß LF10.4 the embodiment caccording to FIG. 2 WHALUNGLEOIM according to LF10.4
rm rm
welche mit Schraub der Traglattung 104 £festgeschraubt aim Dar Diva ICysk 1 Oralin 10 mit amieam an Any Tyan sind. Der First/Grat-Stein 10 mit seinem an der Unterseite angeordneten Lüftungseinsatz 4° ist über das SchraubenAd N a NA A ar UuNgSS1LNSATZ —& ln a ko A Bf at A kl af cl AAN LL which are screwed to Any Tyan with screws of the support battens 104 £ at Dar Diva ICysk 1 Oralin 10 with amieam. The ridge/ridge stone 10 with its ventilation insert 4° arranged on the underside is secured via the screwAd N a NA A ar UuNgSS1LNSATZ —& ln a ko A Bf at A kl af cl AAN LL
AA 1a zZ A PA 1 _ NA x 1 Fa 2 A A Federstreifenelement 120, 121 an der Traglattung 104 befestigt, AA 1a zZ A PA 1 _ NA x 1 Fa 2 A A Spring strip element 120, 121 attached to the support battens 104,
Fiıa. 10 AU, Fiia. 10AU,
She She
m gemäß 310.8 m according to 310.8
11 une 172 va10en Als mit sinear Rafaasatim nmmeasnarcdnmnunes LA AA DNA NANDZEL NA LND dns na An A ah Kr I Ar adıı Kf MALE hf ES CALLNAL ALL LLLLNMS 11 une 172 va10en As with sinear Rafaasatim nmmeasnarcdnmnunes LA AA DNA NANDZEL NA LND dns na An A ah Kr I Ar adıı Kf MALE hf ES CALLNAL ALL LLLLNMS
Pa Pa
und 93 befestigten First-/Gratsteine 10 LO” die an and 93 attached 10 LO” ridge/ridge stones
ki Vf AN Fr Ab ade a AA L ki Vf AN Fr Ab ade a AA L
har LI1LLGL Innenseite einen erfindungsgemäßen eingesetzten har LI1LLGL inside one inserted according to the invention
Tiüftrtianasaninanty A an fırar aan Al AI ll 5 UAULWEGLSSIL-Tiüftrtianasaninanty A an fırar aan Al AI ll 5 UAULWEGLSSIL-
TA m 6 Fig.LZ TA m 6 Fig.LZ
Ph m 494 Ar VELALL den Ph m 494 Ar VELALL den
a ZESL1UL —-a ZESL1UL —-
fa atkmien TN am 11m PS LALD LESELNS Da Gill ein 2 LELLL fa atkmien TN am 11m PS LALD LESELNS Da Gill a 2 LELLL
dir you
dessen whose
Überdeckungsbereich 30 des First-Coverage area 30 of the ridge
aaa la am am a a an Überdeckungsbereich SNLISTENTSSSLZLES aaa la am am a a an coverage area SNLISTENTSSSLZLES
Enda 33 Adas in Länserichtuaunem henschbaäartan Fi rst-/Gratstei ne 10“ A AL LAN IL Lk ALLNY AALEN AA sl kl da be abe 3 An A =] nf f Lüftungseinsatz 4 um die Länge des Überdeckungsbereiches Enda 33 Adas in Länserichtuaunem henschbaäartan First/ridge stones 10" A AL LAN IL Lk ALLNY AALEN AA sl kl da be abe 3 An A =] nf f Ventilation insert 4 around the length of the coverage area
an am on on
an +zAU zurückversetzt moved back to +zAU
m Tamm am an um I a m Tamm on at I a
mE um an u me m am Yaaı dm m. Da —_ ausgebildet ist und eine vorstehende Lasche mE um an u me m am Yaaı dm m. Since —_ is formed and a protruding tab
15 Fa 417 10m 15. 7/22 AUT DL 15 Fa 417 10m 15. 7/22 AUT DL
An Dr A A Li aA a A ine Da aha LI ELOGLLLLGILLULLG UL SAKCULL Lüftungseinsatz + UGS First/Gratsteins To Dr A A Li aA a A ine Da aha LI ELOGLLLLGILLULLG UL SAKCULL ventilation insert + UGS First/Gratsteins
16 in Finmeriff hrinahasar ioatr um dan Fi rat ifiyabn Stein 10° im LE ab dd Bild kA de ale den ale bh ALLA MACAL ad key NALLL AARGEL DOLL hf NLA ULLA N LA 16 in Finmeriff hrinahasar ioatr um dan Fi rat ifiyabn Stein 10° im LE ab dd Bild kA de ale den ale bh ALLA MACAL ad key NALLL AARGEL DOLL hf NLA ULLA N LA
überdeckten Zustand an diesem Ende niederzuhalten, woraufhi to hold down the covered state at this end, whereupon
Tan Kar Ah uLAıLn Tan Kar Ah uLAıLn
PER A A A Le Aa Sn SSL LI ELUG.: LA HNLCHLE US L1ULEGL Überdec kungsbe eic n am dazu PER A A A Le Aa Sn SSL LI ELUG.: LA HNLCHLE US L1ULEGL Covering area on this
1% Aantrm va Da syn rl al ah Ti a TI rst FE A entLgegengeseizLeh DL LIE TLELCAÄHSL WSELSE wie UCL FißtbL/\\ULdl 1% Aantrm va Da syn rl al ah Ti a TI rst FE A entgegengeseizLeh DL LIE TLELCAÄHSL WSELSE like UCL FißbL/\\ULdl
Stein 10 festgeschraubt werden kann SeS1IN LU LestgeSCchAhraubt erden kann. Stone 10 can be screwed tight SeS1IN LU LestgeScAhraubt can be grounded.
Tamm FF TA ae IE aa say N a a an AA A AR HL LS ZAGLUGI CGLLE WELLELS VaLLalLE UGL Tamm FF TA ae IE aa say N a a an AA A AR HL LS ZAGLUGI CGLLE WELLELS VaLLalLE UGL
ayrfindunsaramißen Rafasat irn AasnaArcdnaunrm wahelil im DL LEINE DM HILL DOLL LU MIO LLULULLMULDGGE gr WOKEL Li ayrfindunsaramissen Rafasat irn AasnaArcdnaunrm wahelil in the DL LEINE DM HILL DOLL LU MIO LLULULLMULDGGE gr WOKEL Li
15 Überdeckungsbereich 30 des First-/Grat-Steins 10 durch Anbringen 15 coverage area 30 of the ridge/ridge stone 10 by attaching it
A N N AN ALAND A N N TO ALAND
Pi A A Sn m PA Se geLILECL 5 LLSLKLAlUEL LO LIL FOLHL eines hakenför Pi A A Sn m PA Se geLILECL 5 LLSLKLAlUEL LO LIL FOLHL of a hookför
gebogenen curved
RleAchkiannsstaille As+Ty in Seat chtines hanachhartes DPIyat /Asatka N AL Längsrichtung DENaChbartte LLLOL/ Gratsteir RleAchkiannsstaille As+Ty in Seat chtines hanachhartes DPIyat /Asatka N AL longitudinal direction DENaChbartte LLLOL/ Gratsteir
PX PX
= ® ., 5 . 10 heim Überdecken MLE dam 711 s21Nneam Überdeckungsberei eh a Dal Al a a Al SS al ala hl A A ck er br A ANZ ALL A PD ar a Ken A ab Kl = ® ., 5 . 10 heim Covering MLE dam 711 s21Nneam Covering area eh a Dal Al a a Al SS al ala hl A A ck er br A ANZ ALL A PD ar a Ken A ab Kl
an x to x
entgegengesetzten Längsende 59 ın die Firstklammer einführbar opposite longitudinal end 59 can be inserted into the ridge clip
A ED FAri ayhas a TA m Dual + lm Im A ED FAri ayhas a TA m Dual + lm Im
A und LiX1LETDar 15C. Die Firstklammer 160 ist dabei SÖ gestaltet, Asaas e1s halm Refastirmaiınanevuarmanm Ana Wi rst-/Gratsteins 10 mit Al Ch ] MAN ELLI TIL Le LLILD LU 1 L A and LiX1LETDar 15C. The ridge bracket 160 is designed SÖ, Asaas e1s halm Refastirmaiınanevuarmanm Ana Wi rst-/Gratsteins 10 with Al Ch ] MAN ELLI TIL Le LLILD LU 1 L
dem Schrauben-Federstreifenelement an dessen Außenseite angaleat the screw spring strip element on its outside
ARSLE BALL CR Li KA Dre AK A ARSLE BALL CR Li KA Dre AK A
ana | A ar mm] ULLI mitgeschraubt WILL. ana | A ar mm] ULLI screwed along WILL.
22 22
1, AN 1m 1A alt De 1, AN 1m 1A old De
Claims (2)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ATA88/2022A AT526021A1 (en) | 2022-04-05 | 2022-04-05 | Ridge/ridge stone |
| EP23166524.1A EP4257771A1 (en) | 2022-04-05 | 2023-04-04 | Roof ridge/hip covering element |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ATA88/2022A AT526021A1 (en) | 2022-04-05 | 2022-04-05 | Ridge/ridge stone |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| AT526021A1 true AT526021A1 (en) | 2023-10-15 |
Family
ID=88291804
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ATA88/2022A AT526021A1 (en) | 2022-04-05 | 2022-04-05 | Ridge/ridge stone |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT526021A1 (en) |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT303342B (en) * | 1969-09-30 | 1972-11-27 | Max Gerhaher Dipl Ing | Ridge tile |
| GB2176002A (en) * | 1983-03-11 | 1986-12-10 | Buckley Products Inc | Roof ventilator |
| DE19752045A1 (en) * | 1997-11-24 | 1999-05-27 | Mci Sa | Mixture for producing glass fiber concrete molded article |
| EP1378616A1 (en) * | 2002-07-01 | 2004-01-07 | UAC Berhad | Improvements to fibre cement V-ridges |
| EP1899545B1 (en) * | 2005-06-29 | 2010-12-01 | Creaton AG | Device for fixing dry laying ridge tiles and ridge stones |
| DE202010014369U1 (en) * | 2010-08-10 | 2011-01-20 | Kümmel, Jörg | Ridge tile holder |
| DE202018000451U1 (en) * | 2018-01-30 | 2018-04-03 | Marco Rinaldi | Tool-free, storm-proof ridge hood |
-
2022
- 2022-04-05 AT ATA88/2022A patent/AT526021A1/en unknown
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT303342B (en) * | 1969-09-30 | 1972-11-27 | Max Gerhaher Dipl Ing | Ridge tile |
| GB2176002A (en) * | 1983-03-11 | 1986-12-10 | Buckley Products Inc | Roof ventilator |
| DE19752045A1 (en) * | 1997-11-24 | 1999-05-27 | Mci Sa | Mixture for producing glass fiber concrete molded article |
| EP1378616A1 (en) * | 2002-07-01 | 2004-01-07 | UAC Berhad | Improvements to fibre cement V-ridges |
| EP1899545B1 (en) * | 2005-06-29 | 2010-12-01 | Creaton AG | Device for fixing dry laying ridge tiles and ridge stones |
| DE202010014369U1 (en) * | 2010-08-10 | 2011-01-20 | Kümmel, Jörg | Ridge tile holder |
| DE202018000451U1 (en) * | 2018-01-30 | 2018-04-03 | Marco Rinaldi | Tool-free, storm-proof ridge hood |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| AT526021A1 (en) | Ridge/ridge stone | |
| DE202006017963U1 (en) | Attachment of photovoltaic elements formed collector plates on a roof, on a facade or the like. | |
| DE102009012403A1 (en) | Holding device for caps of a resource supply device | |
| DE102012000146A1 (en) | Liquid distributor for distributing liquid on tube bundle of wound heat exchanger, has deflector element designed rotational symmetric to longitudinal axis of downpipe, and cladding line sectionally concavely curved | |
| EP2213158B1 (en) | Covering for a wall | |
| DE1484098A1 (en) | Holder for laying the reinforcing bars in the manufacture of building structures made of reinforced concrete | |
| DE2110093B2 (en) | Prefabricated roof for buildings with a risk of explosion | |
| DE3310861A1 (en) | ROOF ROOF COVER | |
| EP4025036A1 (en) | Vertical greenery system for the support and watering of plants | |
| DE202018101426U1 (en) | Wall element for outdoor use and arrangement | |
| DE202010014553U1 (en) | gutter brush | |
| AT526020A1 (en) | Ridge/ridge cover element | |
| AT525235A1 (en) | House consisting essentially of panel-shaped boxes | |
| DE102009010916A1 (en) | Shell mold arrangement | |
| DE3142573A1 (en) | JOINT CONNECTION FOR A WIPER BLADE | |
| DE102020130586A1 (en) | Hygiene system for a litter box | |
| DE202005013812U1 (en) | Edging strip for flower beds is made up of concrete bars connected by flexible strip, e.g. of netting, around which bars are cast | |
| DE202005006381U1 (en) | Vegetation eliminating device for e.g. building, has roof surface units overlapping along vertical edges of roof, and longitudinal unit fastened on bottom side of roof such that unit produces biocide ions by chemical reaction with water | |
| DE202017100674U1 (en) | Facade board with natural stone surface | |
| DE20310726U1 (en) | Rain protection device for rows of cherry trees, assembled of several covers joined with eyelets to steel bow | |
| DE102021127756A1 (en) | Heatable vessel for holding plants | |
| DE102011101947A1 (en) | Collector for manifold pipes | |
| DE19822876C2 (en) | Insulation and waterproofing membrane | |
| DE202013102983U1 (en) | umbrella | |
| CH204777A (en) | Containers for plants and cut flowers. |