NO126777B

NO126777B -

Info

Publication number: NO126777B
Application number: NO02516/70A
Authority: NO
Inventors: Jacob Pielkenrood; Willem Leo Bernard Ambrosius
Original assignee: Pielkenrood Vinitex Bv
Priority date: 1969-06-28
Filing date: 1970-06-26
Publication date: 1973-03-26
Also published as: DE2030618B2; FI51284C; NL6909974A; GB1317046A; US3666112A; CA959767A; DK130456C; FI51284B; NL6911882A; SE366219B; DE2030618A1; DE2030618C3; AT306661B; NL6911883A; FR2051367A5; BE752556A; DK130456B

Description

Livbåtutløser. Lifeboat release.

Som det fremgår av vedlagte tegning As can be seen from the attached drawing

der viser en livbåtutløser, er denne solid there shows a lifeboat release, this is solid

konstruert og er forarbeidet av stål og constructed and is prepared from steel and

metallegeringer. Det anvendte stål blir av metal alloys. The steel used is discarded

rustfritt material, <p>g dermed blir hele konstruksjonen rustfri i forbindelse med metallegeringer der går inn i det hele, hvilket stainless material, <p>g thus the entire construction becomes rust-free in connection with metal alloys that go into the whole, which

er meget viktig, hvis der forsømmes å smøre is very important if lubrication is neglected

de enkelte dele i apparatet. the individual parts in the device.

Som bekjent besto eldre opphengninger As an acquaintance, older suspensions persisted

av livbåter i alminnelige kroker i forbindelse med taljeblokker. Når havari inn-traff, kanskje i en mørk vinternatt, ble of lifeboats in ordinary hooks in connection with hoist blocks. When accident struck, perhaps on a dark winter night,

det ofte vanskelig å få disse kroker løs og it is often difficult to get these hooks loose and

livbåten utsj åklet og fri. For tiden har man the lifeboat is moored and free. Currently, you have

flere konstruksjoner på livbåtutløser. several constructions on lifeboat release.

Konstruksjonen har betingelser for å The construction has conditions to

kunne monteres såvel på nybyggede skip could be installed on newly built ships as well

som eldre uten vesentlige vanskeligheter, as elderly without significant difficulties,

idet den påmonterte utløsning med metall-huset o.s.v. får sin anvendelse. since the mounted release with the metal housing etc. gets its application.

Som vanlig blir anordningen anbrakt As usual, the device is placed

i begge ender av livbåten, og om ønskes at both ends of the lifeboat, and if desired

kan begge arrangeres med et felles grep can both be arranged with a joint move

for utløsning av båtsjefen gjennom stang-forbindelser eller wire til en felles hendel for release by the boat master through rod connections or wire to a common lever

plasert i livbåten. placed in the lifeboat.

Det vises til vedlagte tegning hvor 1 Reference is made to the attached drawing where 1

betegner en gaffelformet stang til be-festigelse i båten ved 12 og for å oppfange denotes a fork-shaped rod for fastening in the boat at 12 and for catching

en sjakel, ring eller krok 2 fastholdt ved a shackle, ring, or hook 2 fastened by

en bolt 3 bevegbar i metallforede lagre 4 a bolt 3 movable in metal-lined bearings 4

i gaffelen. Bolten 3 beveger seg dessuten in the fork. The bolt 3 also moves

i en hylse 5 festet til gaffelen 1 og bolten 3 in a sleeve 5 attached to the fork 1 and bolt 3

holdes på plass ved hjelp av fjær 6 i hylsen 5. Hylsen er forsynt med vannavløp 7. is held in place by spring 6 in the sleeve 5. The sleeve is equipped with a water drain 7.

I boltens fra gaffelen vendende ende 6 In the end of the bolt facing away from the fork 6

er bolten 3 forsynt med et øye 8 gjennom the bolt 3 is provided with an eye 8 through

hvilket er ført en stang 9 svingbar om en which is guided by a rod 9 pivotable about one

tapp 10. Stangen 9 er i den annen ende pin 10. Rod 9 is at the other end

forsynt med et øye 11. provided with an eye 11.

Hylsen 5 er ved en flens eller liknende 65 a<2->20 — 126777 — 1 blad tegninger. forbundet med gaffelen ved 13 således at stangen 9 kan anbringes enten til styrbord eller babord eller rett opp og ned eller med andre ord i hvilkensomhelst retning etter forholdene ombord i båten. The sleeve 5 is by a flange or similar 65 a<2->20 — 126777 — 1 sheet drawings. connected to the fork at 13 so that the rod 9 can be placed either to starboard or port or straight up and down or in other words in any direction according to the conditions on board the boat.

Oppfinnelsen består således i en ut-løsningsanordning for livbåtkroker kjenne-tegnet ved kombinasjonen av i og for seg kjente trekk bestående av en til båten festet gaffelbolt som bærer en ring eller krok i heisetauet, en i gaffelen ved hjelp av en fjær frem- og tilbakebevegelig bolt samt en for bevegelse av bolten, idet denne er festet til den bolten omgivende hylse på den fra stangens fri ende vendende side i hensikt å utøve en jevn utrykking av bolten, idet forbindelsen mellom stang og hylse er utført således at stangen er anbringbar såvel til styrbord som til babord som rett opp eller ned, altså i hvilkensomhelst retning. The invention thus consists of a release device for lifeboat hooks characterized by the combination of features known in and of themselves consisting of a clevis bolt attached to the boat which carries a ring or hook in the hoisting rope, one in the clevis with the help of a spring moving back and forth bolt as well as one for movement of the bolt, as this is attached to the sleeve surrounding the bolt on the side facing from the free end of the rod with the intention of exerting an even pressure of the bolt, as the connection between rod and sleeve is made so that the rod can be attached both to starboard as to port as straight up or down, i.e. in any direction.

Claims

Release device for lifeboats characterized by the combination of per se known features consisting of a clevis bolt (1) attached to the boat which carries a ring (2), or hook in the hoist rope, one in the clevis (1), by means of a spring (6), reciprocating bolt (3) and a rod (8) for movement of the bolt (3) as this is attached to the bolt (3) surrounding sleeve (5) on the free end of the rod (9) facing side with the intention of exerting a uniform release of the bolt (3), as the connection between rod (9) and sleeve (5) is made so that the rod (9) can be placed both to starboard and to port straight up or down, or in any direction .