NO121660B - - Google Patents

Description

Vaskemaskin.

Ved drift av vaskemaskiner, særlig til husholdningsbruk, er det som regel vanskelig å tilmåle vaskemiddelmengden så-ledes at skumdannelsen holder seg innen riktige grenser. Allerede ved vanlige vaskemidler på såpebasis dannes ved for stor mengde, slikt overskudd av skum at vaske-prosessen påvirkes derav. Særlig vanskelig er doseringen ved bruk av de nye med fordel anvendte syntetiske vaskemidler, hvor skumdannelsen allerede ved lavere tempe-raturer på ca. 30 til 40° C er betydelig. Den særdeles nødvendige nøyaktige tilmåling av mengden av slike vaskemidler kan ikke ventes av forbrukeren.

For meget skum nedsetter ikke bare vaskemidlets rengjørende virkning i maskinen, men kan også særlig ved halv- eller helautomatiske maskiner, være skadelig for driv-, styre- og reguleringsorganene. Dess-uten strømmer skum ofte ut gjennom ifyl-lingsåpningen for vaskemidlet i betydelig grad, og minsker rensligheten ved driften og reduserer lakkens levetid.

Oppfinnelsen søker å regulere skumdannelsen, slik at den innen vide grenser er uavhengig av den tilførte mengde vaske-middel og slik at skumdannelsen holder seg innenfor grenser som er ønskelige ved riktig vaskedrift, også når tilførselen av vaske-middel er unøyaktig. Dette oppnås ved bruk av et skumeliminerende middel. Stoffer som har den egenskap å motvirke dannelsen av skum og sogar minske denne, er vanlig for vaskemiddelkjemikeren. Slike stoffer er kjent under betegnelsen silikon-antiskummiddel eller bare antiskummiddel. Dets ning er overordentlig intens og det er bare nødvendig med en liten mengde av et antiskummiddel til å tilintetgjøre en stor mengde skum, altså å bringe skummet tilbake til en væskeformet tilstand. I gjennomsnitt trenger man for tilintetgjørelse av en viss skummengde en mengde antiskummiddel som tilsvarer 1/1000 til 1/10000 av skum-mets vekt, ofte sogar bare 1/100 000.

Anvendelsen av antiskummidlet kan imidlertid ikke skje på den måte at man tilsetter vaskemidlet på forhånd en mengde antiskummiddel. Da ville øyensynlig do-seringsproblemet igjen bestå i fullt om-fang. Ifølge oppfinnelsen blir dette problem løst ved et legeme som innneholder eller består av et antiskummiddel og som er anordnet i maskinen på et sted hvortil skum ved for stor skumdannelse strømmer fra vaskekammeret, hvilket sted imidlertid er fritt for skum ved normal skumdannelse.

I maskiner med ifyllingsåpning for vaskemidlet blir legemet med fordel anordnet i nærheten av denne åpning. Det er likeledes en fordel å anordne legemet i en overløpskanal. Hvis ikke et egnet kam-mer for anordning av legemet er tilstede uten videre, så kan man lett tilveiebringe slike kammere ved en enkel liten konstruk-sjon.

Legemet kan anvendes i en hvilken som helst egnet form. Det er ofte gunstig å an-vende et legeme i form av en ring, f. eks. av filt, som fuktes med antiskummidlet eller som består av en plastisk, skumeliminerende masse.

Legemet som inneholder eller som består av antiskummidlet regulerer skumdannelsen på følgende måte: Det antas at ma skinen er tilført en for stor mengde vaske-middel. Etter kort driftstid vil det da på det sted hvor legemet befinner seg opptre skum i form av en skumsopp. I det øyeblikk da bare en liten del av denne skumsopps overflate kommer i berøring med legemet, trer antiskummidlet i virksomhet og brin-ger skumsoppen strakt til å bryte sammen, da molekylarkreftene nesten øyeblikkelig forplantes til hele skumsoppen. Derved renner en liten mengde av det skum som er kommet i berøring med legeme og som har opptatt antiskummidlet tilbake i maskinen og motvirker der skumdannelsen. Når etter noen tid den mengde av antiskummidlet som er brakt inn i maskinen er oppbrukt, og en ny sterk skumdannelse inntrer, opp-trer igjen skumsoppen og forløpet gjentar seg.

Forbruket av antiskummidlet er som forsøk har vist overordentlig litet. Det vil ved gjennomsnittlige driftsforhold i almin-nelighet være tilstrekkelig å fukte legemet en eller to ganger i året, eller å erstatte dette hvis det består helt av antiskummiddel.

Tegningen viser tre utførelseseksempler på oppfinnelsen. Fig. 1 viser en anordning av antiskumlegemet i vaskemaskinens ifyllingsåpning. Fig. 2 viser anordningen av antiskumlegemet i en overløpskanal. Fig. 3 viser anordningen av antiskumlegemet i en særskilt påbygget stuss.

I fig. 1 befinner det seg rundt kanten a av ifyllingstrakten b et inntrykket ring-spor c, hvori en ring d er lagt inn. Ringen d kan bestå av filt eller et annet fuktbart stoff som fuktes med et kjent flytende antiskummiddel. I stedet kan der anbringes en ring som består av et plastisk antiskummiddel. Hvis der under drift på den ovenfor beskrevne måte dannes en skumsopp f over åpningen e, så trer etter kort tid skummet i berøring med overflaten av ringen d, f. eks. ved g. Antiskummidlet be-virker at skumsoppen øyeblikkelig bryter sammen.

Legemets ringform har den fordel at virkningen av antiskummidlet med sikker-het inntrer selv når skummet bare trer ut på en side, i stedet for som en symmetrisk sopp. Andre former er allikevel brukbare. F. eks. kan der etter ifyllingen over åpningen legges en kappe som består av flere lag fin trådduk, idet duken bærer antiskummidlet.

Hvis den skumeliminerende virkning etter lengre tid minsker, så fuktes ringen påny med antiskummiddel eller hvis den består av fast eller plastisk stoff, byttes den ganske enkelt ut.

Ved utførelsesformen ifølge fig. 2 har vaskemaskinnen et overløpsrør h, som er tilsluttet vaskekammeret i hvilket vaske-trommelen k roterer om en akse x—x. I rø-ret h er der i en åpning på siden m innsatt et enkelt stavformet legeme n, som er fuk-tet med antiskummiddel eller som består av et slikt. Legemet kan lett skiftes ut ved hjelp av åpningen m eller fuktes påny. Ved for stor skumdannelse trer skummet fra trommelen i rommet i inn i overløpsrøret og skumsoppen som trer inn i røret kommer hurtig i berøring med legemet n slik at den virkning som er beskrevet i forbindelse med fig. 1 inntrer.

Ifølge fig. 3 er der på hovedrommet i tilsluttet en oppover bøyet stuss o, i hvis munning p er innsatt en ring q, som tilsvarer ringen d. Denne ring virker ved inn-trengning av skum i stussen på samme måte som legemet n i fig. 2.

Patentpåstander:

1. Vaskemaskin med en innretning for begrensning av skumdannelse,karakterisertved at innretningen består av en beholder resp. et bærelegeme som inneholder eller består av et kjemisk antiskummiddel, og som er anordnet i øvre del av maskinen ved en eller flere av vaskevæskebeholderens åp-ninger (b, h, o) i nærheten av deres mun-ninger, hvortil skum ved for stor skumdannelse strømmer fra vaskekammeret, men er fritt for skum ved normal skumdannelse. 2. Vaskemaskin ifølge påstand 1,karakterisert vedat beholderen som inneholder antiskumlegemet (d) består av en ring-formet kanal (c) som omgir vaskemiddel-ifyllingsåpningen (e). 3. Vaskemaskin ifølge påstand 1,karakterisert vedat antiskumlegemet (n) er anordnet i en sliss (m) i overløpskana-len (h). 4. Vaskemaskin ifølge påstand 1,karakterisert vedat beholderen som inneholder antiskumlegemet (q) danner en stuss (o) som står i forbindelse med vaskekammeret. 5. Vaskemaskin ifølge påstandene 1— 4,karakterisert vedat legemet består av et fuktbar stoff som danner bærer for det flytende antiskummiddel. 6. Vaskemaskin ifølge påstandene 1—4,karakterisert vedat legemet består av et antiskummiddel i fast eller plastisk form og er utskiftbart.

Anførte publikasjoner:

Dansk patent nr. 47.478.

U.S. patent nr. 2.632.736.