NO120385B

NO120385B -

Info

Publication number: NO120385B
Application number: NO16961167A
Authority: NO
Inventors: Franz Bayer
Original assignee: Franz Bayer
Priority date: 1966-09-07
Filing date: 1967-09-05
Publication date: 1970-10-12
Also published as: GB1189518A; FR1560265A; AT293703B; NL6712292A; DE1659533A1; BE703472A; DE1659533C2; CH467926A

Description

Tetningsprofil av to materialer. Sealing profile of two materials.

Denne oppfinnelse angår et tetningsprofil av to materialer for plater, fasadeplater eller platelegemer som skal innsettes i holderammer, særlig utfort i form av et fortlbpende bånd, hvilket profil i forbindelse med et stotteprofil i det minste oppviser én tetningsliBt av et materiale som forblir seig-elastisk og ved trykk mot det tilstøtende legemes materiale kleber fast til dette* ;Hensikten med oppfinnelsen er å skaffe et tetningsprofil som også sorger for en pålitelig tetning når der ikke kreves noe st orre presstrykk og som dessuten er således innrettet at det som f Sige av sin blivende seig-elastiske egenskap kan reagere for opp-tredende trykkvariasjoner uten at der ved store trykk oppstår en uheldig deformasjon* This invention relates to a sealing profile of two materials for plates, facade plates or plate bodies to be inserted into holding frames, especially in the form of a continuous band, which profile in connection with a support profile exhibits at least one sealing layer of a material that remains tough-elastic and when pressed against the adjacent body's material sticks to it*; The purpose of the invention is to provide a sealing profile which also ensures a reliable seal when no greater pressing pressure is required and which is also arranged in such a way that the permanent visco-elastic properties can react to pressure variations without causing an adverse deformation at high pressures*

Kfr. kl. 37g<1->3/54, 37g<1->3/64 Cf. at 37g<1->3/54, 37g<1->3/64

Oet særegne ved tetningsprofilet ifølge oppfinnelsen er at støtteprofilet som i lengderetningen på i og for seg kjent måte fortrinnsvis er utfort elastisk bbyelig ettergivende, i tverretningen er utfort med blivende motstandsevne mot deformering ved trykk, på en sådan måte at den for trykk ettergivende tetningslist, som fSige av stotteprofilets evne til å mot-stå trykkrefter, selv ved maksimal trykkbelastning bibeholder sitt tverrsnitt uten å bli klemt ut. Trykkforandringer og deformasjoner langs glassplatenes, isolerglassplatenes, fasadeplatenes eller lignendes tetningskanter kan da ikke forandre tetningsegenskapene ved et tetningsprofil ifolge oppfinnelsen. Tetningslisten av seigt og elastisk, klebrig materiale kan under temperaturvariasjoner og som folge av vindtrykk tilpasses de deformasjoner som oppstår og vil ikke losne når tryk-ket avtar. Dessuten hindrer tetningslistenes stotteprofil at listen kan klemmes ut og således får en god egenstabilitet. A distinctive feature of the sealing profile according to the invention is that the support profile, which in the longitudinal direction in a manner known per se is preferably extended elastically and flexibly yielding, in the transverse direction is extended with permanent resistance to deformation under pressure, in such a way that the pressure-yielding sealing strip, which f Saying of the support profile's ability to withstand compressive forces, even at maximum compressive load it maintains its cross-section without being squeezed out. Pressure changes and deformations along the sealing edges of the glass plates, insulating glass plates, facade plates or the like cannot then change the sealing properties of a sealing profile according to the invention. The sealing strip of tough and elastic, sticky material can, under temperature variations and as a result of wind pressure, adapt to the deformations that occur and will not loosen when the pressure decreases. In addition, the support profile of the sealing strips prevents the strip from being squeezed out and thus achieves good intrinsic stability.

Fortrinnsvis sørges det for at stotteprofilet er i størst mulig grad omgitt av tetningslistens materiale. Et stotteprofil med sirkulært tverrsnitt kan på denne måte enten være omgitt av en stort sett jeuntykk tetningslist eller være innstøpt i en tetningslist med rektangulært tverrsnitt. En ytterligere mulighet består i at et støtteprofil av en profilert strimmel er således omgitt av tetningslistens materiale at der fremkommer et tetningsprofil med i det vesentlige rektangulært tverrsnitt. Ved forskjellige utfør-elser av stotteprofilet som beskrevet i nedenstående utforelses-eksempler, kan man fremstille mer eller mindre bøyelige tetningsprofiler. Stotteprofilet kan fremstilles av plast eller metall og tetningslisten av en kunstkautsjuk, særlig butylkautsjuk. For anvendelsen kan de deler av tetningslistens flater som er frittliggende, være forsynt med en avtrekkbar, særlig en fiberfri beskyt-telsestolle. Fortrinnsvis fremstilles støtteprofilet med en sådan bøyelighet at det med folier beskyttede tetningsprofil lar seg vikle opp i ruller. I så fall tjener foliene til å hindre at tetningslistene kleber seg til hinannen. Preferably, it is ensured that the support profile is surrounded by the material of the sealing strip to the greatest extent possible. In this way, a support profile with a circular cross-section can either be surrounded by a largely thin sealing strip or embedded in a sealing strip with a rectangular cross-section. A further possibility consists in a support profile of a profiled strip being surrounded by the material of the sealing strip in such a way that a sealing profile with an essentially rectangular cross-section appears. With different designs of the support profile as described in the design examples below, more or less flexible sealing profiles can be produced. The support profile can be made of plastic or metal and the sealing strip of synthetic rubber, especially butyl rubber. For the application, the parts of the surfaces of the sealing strip which are free-standing can be provided with a removable, in particular a fibre-free protective cover. Preferably, the support profile is produced with such flexibility that the foil-protected sealing profile can be wound up into rolls. In that case, the foils serve to prevent the sealing strips from sticking to each other.

Oppfinnelsen skal forklares i det følgende under henvis-ning til tegningen, på hvilken fig. 1 - 7 viser forskjellige utfør-elser av tetningsprofilet i snitt og fig. 8 viser hvorledes et isolerglass kan tettes med en ytterligere utførelse av profilet. The invention will be explained in the following with reference to the drawing, in which fig. 1 - 7 show various versions of the sealing profile in section and fig. 8 shows how an insulating glass can be sealed with a further version of the profile.

Et tetningsprofil 1 i henhold til fig. 1 til 6 er fremstilt av et bøyelig og mest mulig trykkfast støtteprofil 2 og en tetningslist 3 av et materiale som er klebende og beholder sin seighet og elastisitet, såsom butylkautsjuk. Ifolge fig. 1 har støtteprofilet 2 noter 4 i lengderetningen på begge sider, hvilke noter er bestemt til å oppta tetningslister 3 som rager noe ut av stotteprofilet. På sin ovre smalside har stotteprofilet en noe skrått anordnet tetningsleppe som rager ut til begge sider og som ved anvendelsen legger seg an mot flater eller griper om den ovre kant av lister. Fig. 2, 3, 4 og 5 viser tetningsprofiler 1, ved hvilke stotteprofilet 2 er helt omgitt av tetningslistens 3 materiale. I henhold til fig. 2 har støtteprofilet 2 form av et i lengderetningen korrugert bånd. Ifolge fig. 3 har støtteprofilet 2 også form av et bånd med korrugeringer av en sådan art at båndet, sett i tverretningen, er avvekslende tykkere og tynnere. Fig. 4 viser et støtteprofil 2 med sirkulært tverrsnitt innstøpt i en tetningslist 3 med rektangulært tverrsnitt og fig. 5 viser samme støtte-profil 4 omgitt av en jevntykk sylinderformet tetningslist 3. Fig. 3 viser hvorledes et rettvinklet tetningsprofil 1 kan være tettende anbragt mellom en list 11 og en ramme 10 med en mellom-liggende plate P, f.eks. av glass. Fig. 6 viser et støtteprofil 2 som er hult. Hulrommet 8 har i det foreliggende tilfelle sirkulært tverrsnitt, mens det utvendig er utformet med langsgående ribber 7 og tetningslepper 5. Til to motsatte sider av stotteprofilet er der festet tetningslister 3 som dekker ribbene 7. Ved montasjen kan dette tetningspro-fils 1 hulrom være delvis evakuert, således at det lett lar seg trykke sammen som folge av det høyere utvendige trykk. På denne måte er det mulig å legge tetningsprofilet inn i forholdsvis tran-ge spalter. Etter anbringelsen fjernes undertrykket og tetningsprofilet vil da forsøke igjen å anta sin opprinnelige form og legge seg med tetningslisten 3 tettende an mot spaltens vegger. Fig. 7 viser et støtteprofil 2 med i det vesentlige U-formet tverrsnitt og på innersiden av benene 8 anbragte tetningslister 3 som befinner seg i noter 4. På utsiden har benene 8 tetningslepper 5 dom har form av mothaker, og benenes fri ender fort-setter i skrå, til begge sider utragende tetningslepper 5. I vinkelrommet mellom disse skrå tetningslepper og profilet 2 kan der, som vist, være anordnet utsparinger F som danner fangrom for opp-tagelse av fuktighet eller en ytre masse som danner en ekstra tetning, j A sealing profile 1 according to fig. 1 to 6 are made of a flexible and most pressure-resistant support profile 2 and a sealing strip 3 of a material which is adhesive and retains its toughness and elasticity, such as butyl rubber. According to fig. 1, the support profile 2 has grooves 4 in the longitudinal direction on both sides, which grooves are intended to accommodate sealing strips 3 that protrude somewhat from the support profile. On its upper narrow side, the support profile has a somewhat obliquely arranged sealing lip which protrudes to both sides and which, when in use, rests against surfaces or grips the upper edge of moldings. Fig. 2, 3, 4 and 5 show sealing profiles 1, in which the support profile 2 is completely surrounded by the material of the sealing strip 3. According to fig. 2, the support profile 2 has the form of a longitudinally corrugated band. According to fig. 3, the support profile 2 also has the form of a band with corrugations of such a nature that, seen in the transverse direction, the band is alternately thicker and thinner. Fig. 4 shows a support profile 2 with a circular cross-section embedded in a sealing strip 3 with a rectangular cross-section and fig. 5 shows the same support profile 4 surrounded by a uniformly thick cylindrical sealing strip 3. Fig. 3 shows how a right-angled sealing profile 1 can be sealingly arranged between a strip 11 and a frame 10 with an intermediate plate P, e.g. of glass. Fig. 6 shows a support profile 2 which is hollow. In the present case, the cavity 8 has a circular cross-section, while on the outside it is designed with longitudinal ribs 7 and sealing lips 5. Sealing strips 3 are attached to two opposite sides of the support profile, which cover the ribs 7. During assembly, the cavity of this sealing profile 1 can be partially evacuated, so that it can easily be compressed as a result of the higher external pressure. On this way, it is possible to insert the sealing profile into relatively narrow gaps. After placement, the negative pressure is removed and the sealing profile will then try to assume its original shape again and lay down with the sealing strip 3 tightly against the walls of the gap. Fig. 7 shows a support profile 2 with an essentially U-shaped cross-section and sealing strips 3 placed on the inside of the legs 8 which are located in grooves 4. On the outside, the legs 8 have sealing lips 5 which have the shape of barbs, and the free ends of the legs set at an angle, sealing lips 5 projecting to both sides. In the angular space between these inclined sealing lips and the profile 2, as shown, recesses F can be arranged which form a catchment for the absorption of moisture or an outer mass which forms an additional seal, j

Fig. 8 viser en endret utfbrelse sammenlignet med fig. 7. Fig. 8 shows a modified embodiment compared to fig. 7.

Også profilet ifolge fig. 8 er U-formet og opptar to plater 9 til- Also the profile according to fig. 8 is U-shaped and occupies two plates 9 to

hørende et isolerglass som er innlagt i en ramme 10. Også i dette tilfelle har tetningsprofilet et U-formet støtteprofil 2, hvis fri endekanter er utformet med langsgående tetningslepper 5. 1 dette tilfelle har profilets ben også tetningslister 3 på utsiden, så- belonging to an insulating glass which is inserted into a frame 10. Also in this case, the sealing profile has a U-shaped support profile 2, whose free end edges are designed with longitudinal sealing lips 5. 1 in this case, the legs of the profile also have sealing strips 3 on the outside, so-

ledas at tetningslistene vil klebe ség fast både til glassplatene 9 og til rammen 10 dg^en spennlist 11. De skrå og utragende tet- led that the sealing strips will stick firmly both to the glass plates 9 and to the frame 10 and the tension strip 11. The slanted and protruding sealing

ningslepper 5 vil légge seg an mot platene 9 og derunder bli bøyd opp, mens de utragende lepper 5 vil legge seg an mot rammen 10 ning lips 5 will rest against the plates 9 and be bent up underneath, while the projecting lips 5 will rest against the frame 10

henholdsvis mot listen 11. Denne list er festet til rammen ved hjelp av skruer 12. Som avstandselement mellom platene 9 og for ytterligere tetning anvendes en tetning 14 som er understøttet av et i lengderetningen bukket stålprofil med overlappende kantparti- respectively against the strip 11. This strip is attached to the frame by means of screws 12. As a distance element between the plates 9 and for additional sealing, a seal 14 is used which is supported by a longitudinally bent steel profile with overlapping edge parts

er 15. Som folge av disse overlappende kanter vil avstandselemen- is 15. As a result of these overlapping edges, the distance element

tet 13 være noe fjærende ettergivende, således at kantene ved sto- tet 13 be somewhat springy yielding, so that the edges at sto-

re trykk vil komme til anlegg mot den ene glassplate 9 henholdsvis mot innersiden av avstandselementet 13. Mellom platene 9 kan der råde et større eller mindre undertrykk uten fare for at luft eller fuktighet kan trenge inn. re pressure will come to bear against one glass plate 9 or against the inner side of the spacer element 13. Between the plates 9 there can be a greater or lesser negative pressure without the risk of air or moisture penetrating.

En vesentlig videre fordel ved det U-formede tetnings- A significant further advantage of the U-shaped sealing

profil 1 er at det allerede kan være bragt på plass når isoler- profile 1 is that it can already be put in place when insula-

glasset transporteres og således tjene som beskyttelse for glas- the glass is transported and thus serve as protection for the glass

senes kantpartier. the edge parts of the tendons.

Profilet 1 ifølge oppfinnelsen har den videre fordel at The profile 1 according to the invention has the further advantage that

det kan erstatte kitt eller andre båndformede tetningsmaterialer og fremstilles fortløpende. it can replace putty or other tape-shaped sealing materials and is produced continuously.

Claims

1. Sealing profile of two materials for plates, facade plates or plate bodies to be inserted into holding frames, especially made in the form of a continuous band, which profile in connection with a support profile has at least one sealing strip of a material that remains tough-elastic and at pressure against the adjacent body's material adheres to it, characterized in that the support profile (2) as 1 the longitudinal direction in a manner known per se is preferably made elastically flexible yielding, in the transverse direction it is made with permanent resistance to

de multiplication by pressure, in such a way that the pressure-yielding sealing strip (3), as a result of the support profile (2)'s ability to resist pressure forces, even at maximum pressure load, maintains its cross-section without being squeezed out.

2. Sealing profile according to claim 1, characterized in that the support profile (2) is at least half surrounded by the material of the sealing strip (3).

3. Sealing profile according to claim 1 or 2, characterized in that a support profile (2) with a circular cross-section is surrounded by a sealing strip (3) of essentially constant thickness (fig. 5).

4. Sealing profile according to claim 1 or 2, characterized in that a support profile (2) with a circular cross-section is embedded in a rectangular sealing strip (3) (fig. 4).

5. Sealing profile according to claim 1 or 2, characterized in that a support profile (2) consisting of a profiled strip is surrounded by the material of the sealing strip (3) in such a way that a sealing profile (1) with an essentially rectangular cross-section is created (fig. .2 and 3).

6. Sealing profile according to claim 1 or 2, characterized in that a support profile (2) exhibits one or more notches (4) which occupy somewhat protruding sealing strips (3) (fig. 1>?>8).

7. Sealing profile according to one or more of the preceding claims, characterized in that the flexible support profile (2) has at least one sealing lip (5).

8. Sealing profile according to one or more of the preceding claims" characterized in that the support profile (2) has a hollow cross-section which can possibly be deformed by negative pressure and, in particular, on two opposite sides has at least one sealing strip (3) (fig. 6).

9. Sealing profile according to claims 1 and 8, characterized in that the support profile (2) is made with a U-shaped cross-section and at least on the inner sides of the U-legs (8) is provided with sealing strips (3).

10. Sealing profile according to claim 1 or 9, characterized in that a U-shaped support profile (2) is equipped with sealing strips (3) on the inside and outside of the U-legs (8).

11. Sealing profile according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the angular space between the sealing lip (5) and the support profile (2) a recess (F) is arranged which runs along the sealing lip and serves as a catch space.

12. Sealing profile according to one or more of the preceding claims, characterized in that the support profile (2) is made of plastic or metal and the sealing strip (3) is made of synthetic rubber, especially butyl rubber.

13. Sealing profile according to claim 1 or several of the other preceding claims, characterized in that the exposed surfaces of the sealing strips (3) for the mounting of the profile are provided with a removable protective foil, in particular a fiber-free one.

14. Sealing profile according to one or more of the preceding claims, characterized in that the support profile (2) also has such flexibility that the foil-protected sealing profile (1) can be rolled up.