NO124741B

NO124741B -

Info

Publication number: NO124741B
Application number: NO343669A
Authority: NO
Inventors: D Smits; A Johnson
Original assignee: Superseal Corp
Priority date: 1968-08-31
Filing date: 1969-08-27
Publication date: 1972-05-29
Also published as: DE1944084A1; GB1243889A; BE737267A; CH505976A; FR2016715A1

Description

Forseglet vindusenhet. Sealed window unit.

Den foreliggende oppfinnelse angår en forseglet vindusenhet med en beskyttende kant som omfatter et steg og et første par av utstående flenser som rager ut til den ene.side fra motsatte ender av steget, et par glassruter med kantpartier og et avstandsstykke mellom glassrutene og anordnet ved kantpartiene av disse. The present invention relates to a sealed window unit with a protective edge comprising a step and a first pair of projecting flanges projecting to one side from opposite ends of the step, a pair of panes of glass with edge portions and a spacer between the panes and arranged at the edge portions of these.

Det menes at der hittil ikke har vært fremstilt noen vel-lykkede dobbeltvindusenheter som kan anvendes i bygninger, motstår vind-påkjenninger og hardhendt behandling uten å understøttes av en vindusramme og har en beskyttende kant som er permanent bundet til rutene. It is believed that no successful double-pane units have yet been produced which can be used in buildings, withstand wind stress and rough treatment without being supported by a window frame and have a protective edge which is permanently bonded to the panes.

Mange forskjellige rammer er blitt konstruert og utført av aluminium, ekstrudert aluminium, rustfritt stål, myk plast og stiv plast, men ingen av disse rammer har kombinert styrke med plastens lave led-ningsevne og den egenskap at den ikke korroderer, ruster, sprekker eller skaller av og raskt kan vaskes for å få tilbake sin opprinnelige farge. Many different frames have been designed and made from aluminium, extruded aluminium, stainless steel, soft plastic and rigid plastic, but none of these frames have combined strength with plastic's low conductivity and the property that it does not corrode, rust, crack or peel. off and can be quickly washed to regain its original colour.

Til idag har der ikke vært utviklet noen egnet utformning som tillater fremstilling av en kommersielt akseptabel kant for forseglede ruter fra et egnet ekstrudert plastmateriale. To date, no suitable design has been developed which allows the production of a commercially acceptable edge for sealed panes from a suitable extruded plastic material.

Det er hensikten med oppfinnelsen å skaffe en ny kantkonstruksjon som er fremstilt av en egnet plast, fortrinnsvis vinyl, og spesielt er innrettet til å tillate fremstilling av en ny type forseglede vindus-enheter som ikke behøver å anvendes i en vindusramme og i et fast vindu. It is the purpose of the invention to provide a new edge construction which is produced from a suitable plastic, preferably vinyl, and is especially designed to allow the production of a new type of sealed window units which do not need to be used in a window frame and in a fixed window .

Vindusenheten ifølge oppfinnelsen er karakterisert ved kombinasjonen av følgende i og for seg kjente trekk: at beskyttelseskanten er fremstilt av vinylplast, at hver av flensene ved sin frie ende har en innadragende leppe som sammen med den tilhørende flens danner en innad åpen lomme, at et klebende tetningsmiddel er anordnet i lommen for å holde rutene i stilling i forhold til beskyttelseskanten av vinyl, og at et annet par flenser rager ut fra den motsatte side av steget. The window unit according to the invention is characterized by the combination of the following per se well-known features: that the protective edge is made of vinyl plastic, that each of the flanges at its free end has an inwardly extending lip which, together with the associated flange, forms an internally open pocket, that an adhesive sealant is provided in the pocket to hold the panes in position relative to the vinyl protective edge, and that another pair of flanges protrude from the opposite side of the step.

Ytterligere trekk, fordeler og hensikter med oppfinnelsen vil fremgå av den etterfølgende detaljerte beskrivelse og av tegningen. Fig. 1 er et utsnitt av et perspektivriss av et vindu som er ut-ført i henhold til oppfinnelsen. Further features, advantages and purposes of the invention will be apparent from the following detailed description and from the drawing. Fig. 1 is a section of a perspective view of a window which is designed according to the invention.

Fig. 2 er et snitt etter linjen 2,-2 på fig. 1. Fig. 2 is a section along the line 2,-2 in fig. 1.

På tegningen ef dobbeltvindusenheten 10 dannet av et par glassruter 12 og 14 som holdes på avstand fra hinannen ved hjelp av et hult avstandsstykke 16, som er innrettet til å inneholde et tørkemiddel 18 og har egnede åpninger, f.eks. slisser 20, for å tillate forbindelse mellom tørkemiddelet 18 og rommet mellom rutene 12 og 14. Rutene 12 In the drawing ef the double window unit 10 formed by a pair of panes of glass 12 and 14 which are held at a distance from each other by means of a hollow spacer 16, which is adapted to contain a desiccant 18 and has suitable openings, e.g. slots 20, to allow connection between the desiccant 18 and the space between the squares 12 and 14. The squares 12

og er festet til avstandsstykket 16 ved hjelp av et egnet tetningsmiddel 22. Som et eksempel på et egnet tetningsmiddel kan der nevnes et hydrokarbon-polymerisat med lav molekylvekt fremstilt ved polymeri-sering av isobuten. Som et egnet tetningsmiddel kan der nevnes et produkt som markedsføres under varemerket "VISTANEX" og er modifisert ved tilsetning av ca. 35% karbon, hvorved ultraviolett-motstanden av tetningsmiddelet økes, samtidig som adhesjonen av glasset til avstandsstykket 16 og tetningsmiddelets motstand mot inntrengning av fuktighet økes. and is attached to the spacer 16 by means of a suitable sealing agent 22. As an example of a suitable sealing agent, a hydrocarbon polymer with a low molecular weight produced by polymerization of isobutene can be mentioned. As a suitable sealant, a product that is marketed under the trademark "VISTANEX" and is modified by adding approx. 35% carbon, whereby the ultraviolet resistance of the sealant is increased, while at the same time the adhesion of the glass to the spacer 16 and the sealant's resistance to the penetration of moisture are increased.

Kantpartiene av rutene 12 og 14 og avstandsstykket 16 er The edge parts of the squares 12 and 14 and the spacer 16 are

satt inn i en beskyttende kant i form av en ramme 24. Denne ramme er tildannet av vinylplast. Søkeren har funnet at en vinylplast inserted into a protective edge in the form of a frame 24. This frame is made of vinyl plastic. The applicant has found that a vinyl plastic

som selges under varemerket Geon Plastic 8700-A, er meget egnet til dette formål. Formen av rammen 24 er av stbrste betydning for oppfinnelsen. Som vist, består rammen av et steg 26, et forste par utstående flenser 28 og 30 og et annet par utstående flenser 2, 2 og 34, så der fås en ramme med hovedsakelig H-formet tverrsnitt. which is sold under the trade name Geon Plastic 8700-A, is very suitable for this purpose. The shape of the frame 24 is of the greatest importance to the invention. As shown, the frame consists of a step 26, a first pair of projecting flanges 28 and 30 and a second pair of projecting flanges 2, 2 and 34, so a frame with a mainly H-shaped cross-section is obtained.

Flensene 28 og 30 har innad utragende lepper 36 og 38, som danner underskårne lommer 40 og 42 mellem leppene 36 og 38, flensene 28 og 30 og steget 26. The flanges 28 and 30 have inwardly projecting lips 36 and 38, which form undercut pockets 40 and 42 between the lips 36 and 38, the flanges 28 and 30 and the step 26.

Disse lommer 40 og 42 er innrettet til å motta et klebende tetningsmiddel. Det klebende tetningsmiddel 46 er et tetningsmiddel som er istand til å bevirke binding mellem glass og plast. Et egnet tetningsmiddel er et som ikke viser noen svikt i adhesjon eller kohesjon når det utsettes for en akselerert eldingsprove, og som er motstands-dyktig mot ultraviolett stråling og har utmerket fargestabilitet. Som et eksempel på et egnet klebende tetningsmiddel kan der nevnes et produkt som fremstilles av The Tremco Manufacturing Company under varemerket "DYMERIC". Visse produkter på polysulfidbasis kan også anvendes som et klebende tetningsmiddel, eller også det produkt som er kjent under varemerket "L.M.BUTYL". These pockets 40 and 42 are adapted to receive an adhesive sealant. The adhesive sealant 46 is a sealant capable of effecting a bond between glass and plastic. A suitable sealant is one which shows no failure of adhesion or cohesion when subjected to an accelerated aging test, and which is resistant to ultraviolet radiation and has excellent color stability. As an example of a suitable adhesive sealant, there may be mentioned a product manufactured by The Tremco Manufacturing Company under the trademark "DYMERIC". Certain products on a polysulphide basis can also be used as an adhesive sealant, or the product known under the trademark "L.M.BUTYL".

Som vist, kan oversiden av steget 26 ha en flerhet av utragende ribber 44 som glassrutene 12 og 14 presses mot. Glassrutene 12 og 14 og avstandsstykket 16 mottas mellem flensene 28 og 30, og lommene 40 og 42 fylles med et klebe- og tetningsmiddel 46 som fester rutene 12 og 14 til rammen 24. Lommene 40 og 42 utgjor et egnet middel til å holde det tetningsmiddel som fester glasset, i stilling. As shown, the upper side of the step 26 can have a plurality of projecting ribs 44 against which the glass panes 12 and 14 are pressed. The glass panes 12 and 14 and the spacer 16 are received between the flanges 28 and 30, and the pockets 40 and 42 are filled with an adhesive and sealant 46 which secures the panes 12 and 14 to the frame 24. The pockets 40 and 42 provide a suitable means of holding the sealant which secures the glass in position.

Det annet par flenser 32 og 34 har sideveis åpne, langsgående lommer 48 og 50, som er innrettet til å motta en tetningslist, som f.eks. vist ved 52 og 54 på fig. 1. Buede flenspartier 58 og 56 strekker seg innover og derefter utover fra et punkt som ligger på innersiden av flensene 32 og 34 og - på avstand fra den frie ende av disse flenser. Flensene 58 og 56 danner sammen med de tilhorende flenser 32 og 34 ut-ad åpne leier 60 og 62, som er innrettet til å motta vulsten på en annen tetningslist, så åer fås en bedre tetning av vinduet. The other pair of flanges 32 and 34 have laterally open, longitudinal pockets 48 and 50, which are arranged to receive a sealing strip, such as e.g. shown at 52 and 54 in fig. 1. Curved flange portions 58 and 56 extend inwards and then outwards from a point located on the inside of the flanges 32 and 34 and - at a distance from the free end of these flanges. The flanges 58 and 56 together with the associated flanges 32 and 34 form outwardly open beds 60 and 62, which are arranged to receive the bead on another sealing strip, so that a better seal of the window is obtained.

Claims

1. Sealed window assembly (10) with a protective edge (24) comprising a step (26) and a first pair of projecting flanges (28, 30) projecting to one side from opposite ends of the step: a pair of panes of glass (12, 14) with edge parts and a spacer (16) between the panes of glass and arranged at the edge parts of these, characterized by the combination of the following per se known features: that the protective edge (24) is made of vinyl plastic, that each of the flanges at its free end has an inwardly extending lip (36, 38) which together with the associated flange (28, 30) forms an inwardly open pocket (40, 42), that an adhesive sealant (46) is arranged in the pocket to hold the panes in position in relation to the protective edge of vinyl, and that another pair of flanges (32, 34) project from the opposite side of the step (26).

2. Sealed window unit as specified in claim 1/ characterized in that laterally open pockets (48, 50) are formed in the protective edge which face outwards to receive sealing strips (52, 54).

3. Sealed window unit as stated in claim 1 or 2, characterized in that the protective edge is designed with curved flanges (56, 58) which extend first inwards and then outwards from the inside of each of the flanges (32, 3*0 in the second pair , and which form longitudinal, outward-facing bearings (?60, 62).